Latest / Learn Persian with Fexingo / Persian at the Park - Asking for Directions
Transcript
- Lucas: Hey Luna, welcome back to another episode of Learn Persian with Fexingo. I'm Lucas, and today we're going to the park again, but this time we're going to learn how to ask for directions. Luna: Oh perfect! Last time we were at the park, we described trees. Now I can actually find my way around. Lucas: Exactly. So let's start with a very useful word: 'ببخشید'. This means 'excuse me' and it's how you get someone's attention before asking for directions. Luna: ببخشید. Lucas: Great. Now, after you say 'ببخشید', you might want to ask 'این راه درست است؟' which means 'Is this the right way?' Luna: این راه درست است؟ Lucas: Perfect. So imagine you're at the park and you're looking for the lake. You see someone and say 'ببخشید، این راه درست است؟'. Luna: ببخشید، این راه درست است؟ Lucas: And if you want to ask where something is, you can say 'مقصد کجاست؟' meaning 'Where is the destination?' Luna: مقصد کجاست؟ Lucas: Then you might want to know the distance: 'چقدر فاصله دارد؟' meaning 'How far is it?' Luna: چقدر فاصله دارد؟ Lucas: And then they might tell you directions like 'سمت راست' meaning 'to the right' or 'سمت چپ' meaning 'to the left'. Luna: سمت راست و سمت چپ. So 'سمت راست' is right and 'سمت چپ' is left. Lucas: You got it. Let's practice a full scenario. I'll be the person you ask. You want to find the playground. Go ahead. Luna: ببخشید، این راه درست است؟ Lucas: And I reply 'نه، سمت چپ بروید' meaning 'No, go to the left.' Luna: Ah, so they said 'سمت چپ'. Got it. How far is it? 'چقدر فاصله دارد؟' Lucas: And I say 'پنج دقیقه' meaning 'five minutes'. Luna: پنج دقیقه. That's close. So 'ببخشید' is really the key to start. Lucas: If Fexingo has been helping you make actual progress with Persian, the reason it stays ad-free is because of listener support. You can help keep it going at buy me a coffee dot com slash fexingo. It's a small way to say thanks. Luna: Yeah, I love that. It's nice to know we can support something we enjoy. So back to directions — I want to practice asking 'مقصد کجاست؟' with a specific place. Lucas: Sure. Let's say you're looking for the café. You ask 'ببخشید، کافه کجاست؟' That's 'Excuse me, where is the café?' Luna: ببخشید، کافه کجاست؟ Lucas: And I reply 'سمت راست' — to the right. Luna: سمت راست. So I would say 'ممنون' meaning 'thank you'. Lucas: Exactly. 'ممنون' is a good way to end. So let's run through all the phrases again: 'ببخشید', 'این راه درست است؟', 'مقصد کجاست؟', 'چقدر فاصله دارد؟', 'سمت راست', 'سمت چپ'. Luna: I'll try them all. 'ببخشید، این راه درست است؟' 'مقصد کجاست؟' 'چقدر فاصله دارد؟' 'سمت راست' 'سمت چپ'. Lucas: That was excellent, Luna. You're ready to navigate any park now. Luna: Or anywhere, really. Thanks Lucas. And thanks to our listeners for joining us. Practice these phrases and you'll be a pro in no time. Lucas: See you next time on Learn Persian with Fexingo. Keep practicing.