Latest / Siamo Fatti di Storia / 8 novembre 1987 - Enniskillen e la voce della musica
Transcript
- 0:03Speaker 2: Benvenuti nei podcast di C- Reattiva. Ogni giorno è una pagina
- 0:13Speaker 2: del tempo, un evento, una scelta, un errore, una scoperta,
- 0:17Speaker 2: qualcosa che ha cambiato il mondo. Io sono Michele Battistella
- 0:21Speaker 2: e questo è Siamo Fatti di Storia, il podcast che
- 0:24Speaker 2: racconta cosa è successo proprio oggi. Perché il passato non
- 0:30Speaker 2: è lontano. 8 novembre 1987. La città di Enniskillen, in
- 0:37Speaker 2: Linada nel nord, si prepara a commemorare il giorno della memoria,
- 0:40Speaker 2: onorando i caduti delle guerre mondiali. Ma alle 10.43 il
- 0:44Speaker 2: silenzio viene spezzato da un'esplosione devastante. Una bomba dell'Ira colpisce
- 0:48Speaker 2: la folla, uccidendo 12 persone e ferendone 63. Il mondo
- 0:51Speaker 2: guarda a sgomento. E quella sera stessa, in uno stadio
- 0:54Speaker 2: di Denver, Bono degli U2 afferma il concerto e parla
- 0:56Speaker 2: dell'orrore appena accaduto. Ennis Killen, 8 novembre 1987, un attentato
- 1:02Speaker 2: nel cuore di una cerimonia di pace. Denver, la stessa sera,
- 1:05Speaker 2: gli U2 ricordano la tragedia e dedicano Sunday Bloody Sunday
- 1:08Speaker 2: alle vittime. Ma la storia non inizia qui, la musica
- 1:10Speaker 2: ha sempre raccontato il conflitto nord- irlandese. E allora partiamo però
- 1:15Speaker 2: dalla bomba durante la memoria di Ennis Killen. Irlanda del Nord,
- 1:20Speaker 2: i Troubles sono ancora una ferita aperta. Da quasi vent'anni
- 1:22Speaker 2: unionisti e repubblicani si combattono una guerra sporca fatta di attentati,
- 1:26Speaker 2: ritorsioni e violenze quotidiane. L'Ira, il gruppo paramilitare repubblicano, combatte
- 1:31Speaker 2: per l'indipendenza dall'Inghilterra e l'unione con l'Irlanda. I lealisti protestanti
- 1:35Speaker 2: vogliono restare da parte del Regno Unito. L'attentato di Enniskillen
- 1:39Speaker 2: colpisce nel cuore della memoria collettiva. Una bomba esplode durante
- 1:42Speaker 2: la cerimonia del giorno della memoria, che commemorano i caricaduti
- 1:45Speaker 2: britannici della prima e seconda guerra mondiale. L'Ira voleva colpire
- 1:48Speaker 2: i militari, ma la bomba uccide soprattutto civili. Tra le vittime, un'infermiera,
- 1:52Speaker 2: un'insegnante e un'adolescente di 20 anni. Il massacro sciocca anche
- 1:55Speaker 2: chi sostiene la causa repubblicana. L'Ira, di fronte all'indignazione internazionale,
- 1:59Speaker 2: ammette l'errore, ma il danno ormai è fatto. L'attentato di
- 2:02Speaker 2: Enniskillen sarà uno dei punti di svolta nella percezione della
- 2:04Speaker 2: lotta armata irlandese. Colpire i civili in un giorno della memoria?
- 2:08Speaker 2: Anche per una guerra senza regole ci sono limiti che
- 2:09Speaker 2: non si dovrebbero o si possono superare. E la notizia
- 2:12Speaker 2: dell'attentato si diffonde velocemente. Quella sera a Denver, gli U2
- 2:15Speaker 2: sono in concerto, stanno per suonare Sunday Bloody Sunday, la
- 2:18Speaker 2: loro canzone più politica, quando Bono ferma la band. Bono
- 2:21Speaker 2: prende il microfono e dice« Se non la suoniamo, è
- 2:25Speaker 2: come se permettessimo a loro di vincere». La dedica alle
- 2:27Speaker 2: vittime di Alice Killen, trasforma il concerto in un momento
- 2:30Speaker 2: di protesta e riflessione. L'energia del brano diventa rabbia contro
- 2:33Speaker 2: la violenza cieca del conflitto. Quel momento dimostra che la
- 2:36Speaker 2: musica può essere più semplice di... più di semplice intrattenimento.
- 2:40Speaker 2: Può essere un atto di resistenza, una dichiarazione politica. Ma veramente,
- 2:44Speaker 2: Sunday Bloody Sunday cosa racconta? È perché non parla solo
- 2:47Speaker 2: di una domenica. È una canzone dell'83 e non è
- 2:51Speaker 2: un inno di battaglia ma un grido di disperazione. Il
- 2:53Speaker 2: titolo si riferisce alla strage di Derry del 30 gennaio
- 2:56Speaker 2: del 1972, quando l'esercito britannico uccise 14 manifestanti pacifici durante
- 3:01Speaker 2: una marcia per i diritti civili. Ma la canzone non
- 3:03Speaker 2: prende le parti di nessuno, parla del dolore di un popolo,
- 3:06Speaker 2: non della gloria della lotta. Il ritonello, How Long Must
- 3:09Speaker 2: We Sing This Song, è una domanda aperta. Quanto verrà
- 3:13Speaker 2: ancora a durare questa guerra fratricida? Quando Bono la canta,
- 3:16Speaker 2: non è un invito alla rivolta, ma un rifiuto della violenza.
- 3:18Speaker 2: E proprio per questo viene attaccata sia dai nazionalisti che
- 3:21Speaker 2: dai lealisti. Quando una canzone fa rambiare entrambe le parti
- 3:24Speaker 2: probabilmente sta dicendo la verità. E quindi la musica irlandese
- 3:27Speaker 2: e il conflitto sono storie. Gli due non sono gli
- 3:29Speaker 2: unici a raccontare l'Irlanda attraverso la musica. Da sempre gli
- 3:32Speaker 2: artisti irlandesi hanno dato voce alle sofferenze del loro popolo.
- 3:35Speaker 2: I Joe Cranberries con Zombie hanno raccontato il dolore delle
- 3:38Speaker 2: vittime del conflitto. I Pogues hanno mescolato punk e folk
- 3:42Speaker 2: per raccontare la vita dei migranti irlandesi. I Cheftains hanno
- 3:45Speaker 2: mantenuto viva la tradizione musicale irlandese raccontando storie di guerra
- 3:49Speaker 2: e di speranza. La musica irlandese è politica. E' memoria,
- 3:53Speaker 2: è resistenza, non è mai solo intrattenimento. E mentre il
- 3:56Speaker 2: conflitto in Irlanda del Nord è ufficialmente finito con gli
- 3:58Speaker 2: accordi del Venerdì Santo del 98, la musica continua a
- 4:01Speaker 2: raccontare quella storia. Gli eserciti hanno deposto le armi, ma
- 4:05Speaker 2: le chitarre non smettono di suonare. E quindi impariamo che
- 4:07Speaker 2: la musica può essere una voce contro la violenza. Sunday
- 4:10Speaker 2: Bloody Sunday è un grido di pace, non di guerra.
- 4:13Speaker 2: E anche le cause più giuste possono sbagliare. L'attentato di
- 4:15Speaker 2: Annie Skillen ha segnato un punto di svolta nella percezione dell'ira.
- 4:19Speaker 2: Nell'arte è memoria, la musica ha raccontato i troubles più
- 4:21Speaker 2: di molti libri di storia. E quindi, quante guerre avremmo
- 4:25Speaker 2: potuto evitare se avessimo ascoltato di più le canzoni giuste?
- 4:28Speaker 2: Noi intanto ci sentiamo domani per un'altra puntata di Siamo
- 4:30Speaker 2: fatti di storia. Siamo fatti di storia, un podcast scritto, diretto,
- 4:36Speaker 2: narrato da me, che sono Michele Battistella, prodotto da Cireattiva
- 4:41Speaker 2: e lo potete trovare su tutte le principali piattaforme. Quindi
- 4:43Speaker 2: mettete un segui, mettete un campanellino, di modo che a
- 4:46Speaker 2: ogni nuovo episodio vi trovate già la notifica pronta. A presto!