09.12.2026

BBC Newsround · Sep 12, 2026 · 6m

hey everyone I'm Shaniqua

大家好，我是沙尼卡

with your Saturday morning news round

为您带来周六早间新闻汇总

coming up the next few minutes

接下来几分钟

we here from Pokemon World Champion Vikram

我们将采访宝可梦世界冠军维克拉姆

and we meet these lot clowning around

还会看看这群搞怪的人

first up

首先

let's have a roundup of the week's top stories with

先来跟随《知情》栏目

in the Know

回顾本周头条新闻

first this week Mount Anna Krakatoa

本周首条：喀拉喀托火山

a volcano in Indonesia

是印尼的一座火山

erupted causing problems for lots of people

近日喷发，大量民众受影响

volcanic ash caused 8

火山灰导致当地8座

airports across the country to close temporarily

机场临时关闭

that disrupted almost 3000 flights and…