Latest / Il était une fois|Histoires du soir · Histoires pour enfants · Fables · Histoires originales / Pecos Bill et la Colossale Tornade de l'Ouest |【Légende de l'Ouest】
Transcript
- 0:00Speaker 2: Il était une fois, dans les contrées sauvages et impitoyables
- 0:03Speaker 2: de l'Ouest américain, un petit garçon qu'on appelait Bill. Enfin,
- 0:07Speaker 2: quand il était encore un tout petit bébé, il est
- 0:09Speaker 2: tombé par accident de l'arrière d'un chariot bâché, atterrissant rudement
- 0:12Speaker 2: sur les rives rocailleuses du fleuve Pecos. N'importe quel autre
- 0:16Speaker 2: gamin aurait pleuré à son arraché les poumons, mais pas lui.
- 0:19Speaker 2: Oh que non! Ce petit bout d'homme a simplement rampé
- 0:21Speaker 2: vers une maman coyote qui passait par là, et il
- 0:24Speaker 2: s'est mis à vivre exactement comme un petit coyote. Bon,
- 0:27Speaker 2: au début, c'était un peu compliqué vu qu'il n'avait pas
- 0:29Speaker 2: autant de poils que ses frères adoptifs, mais il a
- 0:31Speaker 2: survécu dans cette nature sauvage pendant des années. Il a
- 0:34Speaker 2: grandi comme une vraie petite bête féroce, jusqu'au jour où
- 0:37Speaker 2: son frère aîné a fini par le retrouver et l'a ramené,
- 0:40Speaker 2: un peu de force, vers la civilisation. À partir de
- 0:43Speaker 2: ce jour-là, tout le monde l'a surnommé Pécosbile. Et avec
- 0:47Speaker 2: les années, il est devenu une véritable légende vivante. Il
- 0:50Speaker 2: s'est taillé une réputation en or massif, celle du dompteur
- 0:53Speaker 2: de chevaux sauvage le plus coriace et le plus intrépide
- 0:56Speaker 2: de tout l'Ouest. Et croyez-moi, dompter un cheval sauvage, un vrai,
- 1:01Speaker 2: ce n'est pas un métier pour les peureux. Il faut
- 1:03Speaker 2: forcer des étalons furieux, agressifs et rebelles à accepter la selle.
- 1:08Speaker 2: Ces bêtes-là se cabrent violemment, tournoient sur elles-mêmes, ruent dans
- 1:11Speaker 2: tous les sens et foncent dans le tas, en voyant
- 1:13Speaker 2: la plupart des cavaliers normaux mordre la poussière. Mais quand
- 1:17Speaker 2: un cheval était vraiment trop fort, trop immense ou carrément
- 1:20Speaker 2: trop vicieux pour le commun des mortels, c'est là qu'on
- 1:22Speaker 2: appelait Pecos Bill. Mais Bill avait soif de sensations fortes.
- 1:26Speaker 2: Il a parcouru les coins les plus reculés de l'Amérique,
- 1:29Speaker 2: enchaînant les exploits mythiques à un rythme effréné. Rien que
- 1:32Speaker 2: dans sa jeunesse, la légende raconte qu'il a creusé le
- 1:35Speaker 2: lit du fleuve Mississippi à mains nues, qu'il s'est battu
- 1:37Speaker 2: avec le terrifiant monstre de Bear Lake jusqu'à l'épuiser complètement
- 1:41Speaker 2: et qu'il a même croisé la route de la fameuse
- 1:43Speaker 2: femme sauvage qui se baladait sur le dos d'un poisson-chat géant.
- 1:47Speaker 2: Après toutes ses aventures de fouli, cherchant un nouveau terrain
- 1:49Speaker 2: de jeu, il a fini par atterrir dans les vastes
- 1:51Speaker 2: et magnifiques plaines du Kansas. La nouvelle de son arrivée
- 1:55Speaker 2: s'est répandue plus vite qu'un feu de prairie. Le soir même,
- 1:59Speaker 2: alors que le soleil couchant teintait le ciel infini de
- 2:02Speaker 2: couleurs flamboyantes, Bill venait tout juste de monter sa tente
- 2:05Speaker 2: en peau de bison qu'il avait déjà de la visite.
- 2:08Speaker 2: Un éleveur du coin s'est approché du campement, tenant humblement
- 2:11Speaker 2: son chapeau entre ses mains, attendant en silence devant la
- 2:14Speaker 2: tente de notre héros.« Vous êtes bien Pécos Bill, n'est-ce pas?»
- 2:18Speaker 2: a demandé l'homme, la voix un peu tremblante. Bill a
- 2:21Speaker 2: eu ce petit sourire en coin si caractéristique et a répondu,
- 2:24Speaker 2: avec son ironie habituelle,« Eh bien, la dernière fois que
- 2:27Speaker 2: j'ai vérifié la marque au fer rouge sur mon derrière,
- 2:30Speaker 2: c'était bien ce nom-là. Qu'est-ce que je peux faire pour vous?»
- 2:33Speaker 2: L'éleveur lui a alors parlé d'un cheval sauvage absolument impossible
- 2:36Speaker 2: à briser. Immédiatement, une lueur de pure excitation s'est allumée
- 2:40Speaker 2: dans les yeux de Bill. Il a accepté le défi
- 2:42Speaker 2: sans hésiter une seule seconde, Ravi d'avoir enfin trouvé un
- 2:45Speaker 2: peu d'action dans ce coin si tranquille. Dès le lendemain matin,
- 2:49Speaker 2: l'éleveur était de retour au camp. Et il n'était pas seul.
- 2:52Speaker 2: Il traînait derrière lui le cheval le plus enragé que
- 2:54Speaker 2: Bill ait jamais vu de sa vie. Un monstre. Cette
- 2:57Speaker 2: bête massive avait un pelage d'un rouge profond, comme du
- 3:00Speaker 2: sang séché. Ses sabots semblaient forgés dans l'acier trempé, et
- 3:03Speaker 2: ses yeux lançaient des éclairs, cherchant désespérément quelqu'un à piétiner.
- 3:07Speaker 2: La réputation effrayante de l'animal le précédait. Il avait déjà
- 3:11Speaker 2: envoyé valser les meilleurs dompteurs de Kansas. Le dernier, malheureux
- 3:14Speaker 2: en date, avait pris un coup de sabot si puissant
- 3:16Speaker 2: qu'il avait atterri en plein milieu de New York et
- 3:19Speaker 2: avait dû se résigner à trouver un petit boulot dans
- 3:20Speaker 2: une épicerie de quartier. Face à cette montagne de muscles
- 3:24Speaker 2: et de rage pure, Bill est resté d'un calme olympien.
- 3:28Speaker 2: Il a enfilé ses bottes en prenant tout son temps,
- 3:30Speaker 2: a repoussé son chapeau en arrière avec un grand sourire
- 3:33Speaker 2: et a lancé à l'éleveur inquiet qu'il allait mater cette
- 3:36Speaker 2: bête plus vite qu'un lapin qui a la queue en feu.
- 3:38Speaker 2: Et sur ces mots, sans une fraction de seconde d'hésitation,
- 3:42Speaker 2: il a bondi directement sur le dos de l'étalon enragé.
- 3:45Speaker 2: Et là, c'est l'explosion, le chaos total. L'étalon rouge pousse
- 3:48Speaker 2: un hennissement de fureur, ce cabre vrit sur lui-même, rue
- 3:52Speaker 2: à tout rompre, et essaye même de se retourner pour
- 3:54Speaker 2: mordre comme un requin affamé. Mais Bill, cramponné de toutes
- 3:57Speaker 2: ses forces, lâche un énorme« yeho» qui fait trembler le sol.
- 4:01Speaker 2: Ce corps à corps d'une brutalité inouïe dure toute la
- 4:03Speaker 2: journée et se prolonge même dans la nuit noire. Les
- 4:06Speaker 2: secousses sont si violentes qu'elles donneraient la nausée à n'importe qui.
- 4:09Speaker 2: Mais à un moment donné, en pleine tempête de ruade,
- 4:12Speaker 2: Bill s'est tout simplement octroyé une petite sieste. Finalement, au
- 4:15Speaker 2: premier luaire de l'aube, le cheval, totalement vaincu et épuisé,
- 4:18Speaker 2: s'est effondré au sol, acceptant docilement de grignoter une petite carotte.
- 4:22Speaker 2: Après ce petit échauffement matinal, Bill avait l'estomac dans les talons.
- 4:26Speaker 2: Il s'est préparé un petit déjeuner de titans, une pile
- 4:29Speaker 2: de pancakes géants aussi hautes que lui. Ensuite, il s'est
- 4:33Speaker 2: approché d'un érable, a décoché un énorme coup de poing
- 4:35Speaker 2: dans le tronc et le sirop a jailli directement dans
- 4:38Speaker 2: son assiette. Il a englouti ce festin monumental en exactement
- 4:43Speaker 2: trois bouchées géantes. Mais la journée était loin d'être finie.
- 4:46Speaker 2: L'après-midi même, une nouvelle visiteuse s'est pointée devant sa tente.
- 4:50Speaker 2: Une femme au regard dur, tenant fermement une corde épaisse
- 4:52Speaker 2: comme en bras, au bout de laquelle se débattait un cheval.
- 4:55Speaker 2: Et quel cheval? Une bête d'un gris orageux, avec une
- 4:58Speaker 2: crinière aussi noire que le fond d'une mine de charbon.
- 5:01Speaker 2: Il soufflait bruyamment, tirant sur sa corde, luttant sauvagement à
- 5:04Speaker 2: chaque pas. Si le premier étalon semblait dangereux, celui-ci, qu'on
- 5:08Speaker 2: appelait« ombre», était un véritable cauchemar sur pattes. La femme
- 5:12Speaker 2: a expliqué que, sous son pelage, ses muscles saillants bougeaient
- 5:15Speaker 2: comme un sac rempli de ratons laveurs enragés en train
- 5:18Speaker 2: de se battre. Son caractère était d'une noirceur absolue. Il
- 5:21Speaker 2: avait un jour décoché une ruade si violente qu'il avait
- 5:24Speaker 2: littéralement arraché les genoux d'un homme, le condamnant à marcher
- 5:27Speaker 2: sur des échasses pour le reste de ses jours. Un
- 5:29Speaker 2: autre dompteur avait été mordu si cruellement qu'il était parti
- 5:32Speaker 2: en courant, en larmes, jusqu'au Wyoming. Quant au dernier malheureux
- 5:36Speaker 2: qui avait osé le monter, il avait été projeté si
- 5:38Speaker 2: haut dans le ciel qu'il s'était consumé en frottant contre l'atmosphère,
- 5:42Speaker 2: finissant en étoile filante au-dessus de Tucson. En entendant ce
- 5:45Speaker 2: palmarès glaçant, Bill n'a pas sourcillé d'un millimètre. Fidèle à lui-même,
- 5:50Speaker 2: Il a effleuré le bord de son chapeau, a affiché
- 5:52Speaker 2: un sourire éclatant et a dit à la femme« Oh,
- 5:55Speaker 2: je peux le dompter!» Ce sera plié plus vite qu'un
- 5:57Speaker 2: renard affamé qui se jette sur un festin de luxe.
- 6:00Speaker 2: Et hop, il a sauté sur le dos d'ombre. Immédiatement,
- 6:03Speaker 2: la bête infernale a pivoté, mâchoires grandes ouvertes pour lui
- 6:06Speaker 2: arracher la tête. Mais, à la grande surprise du cheval,
- 6:09Speaker 2: Bill a non seulement esquivé l'attaque avec une souplesse féline,
- 6:13Speaker 2: mais il a riposté en mordant le cheval en premier.
- 6:15Speaker 2: C'est ainsi qu'a débuté un rodéo d'une intensité jamais vue.
- 6:19Speaker 2: Pendant deux jours et deux nuits consécutifs, les plaines du
- 6:21Speaker 2: Kansas ont résonné d'un tonnerre de sabots et de hurlements sauvages.
- 6:25Speaker 2: Les voisins, fascinés et terrifiés par ce spectacle titanesque, n'ont
- 6:28Speaker 2: pas fermé l'œil. Ce n'est comme midi du troisième jour, Combre,
- 6:32Speaker 2: vidé de toutes ses forces et totalement soumis, s'est calmé,
- 6:35Speaker 2: marchant docilement pour monter de lui-même dans une remorque. Bon,
- 6:39Speaker 2: après une bataille épique de trois jours, ça creuse. Pour
- 6:42Speaker 2: le déjeuner, Bill s'est façonné un steak haché tout bonnement colossal.
- 6:47Speaker 2: On parle de 5 kg de palerons de bœuf mélangés
- 6:50Speaker 2: à 5 kg de porc salé, le tout coincé entre
- 6:53Speaker 2: deux morceaux de pain de la taille d'une roue de chariot.
- 6:56Speaker 2: Et devinez quoi? Notre héros a englouti cette monstruosité en
- 7:00Speaker 2: cinq bouchées. Pas une de plus. Ce repas était tellement
- 7:03Speaker 2: lourd que le rot de satisfaction qui a suivi a
- 7:06Speaker 2: littéralement fait trembler la croûte terrestre. Une onde de choc basse,
- 7:11Speaker 2: sourde et surpuissante qui a déclenché, à plusieurs états de là,
- 7:15Speaker 2: une avalanche monumentale. soufflant toute la neige des sommets du Colorado.
- 7:19Speaker 2: Ayant ainsi manifesté sa puissance, Bill s'est allongé pour enfin
- 7:23Speaker 2: prendre un peu de repos. Mais son repos fut de
- 7:25Speaker 2: très très courte durée. Peu de temps après, une petite
- 7:28Speaker 2: fille est arrivée en courant vers sa tente, complètement à
- 7:30Speaker 2: bout de souffle, le visage déformé par la terreur. Et
- 7:34Speaker 2: elle n'était pas là pour un problème de cheval. Elle
- 7:36Speaker 2: venait le prévenir qu'une sacrée tornade de l'apocalypse fonçait droit
- 7:39Speaker 2: sur eux, le suppliant, les larmes aux yeux, de venir
- 7:42Speaker 2: se mettre à l'abri sous terre avec les autres. Bill
- 7:45Speaker 2: a plissé les yeux, scrutant l'horizon. Elle ne mentait pas.
- 7:48Speaker 2: Un immense pilier noir de destruction pure reliait le ciel
- 7:52Speaker 2: et la terre, rugissant comme une machine infernale. Cette chose
- 7:57Speaker 2: arrachait les maisons de leur fondation, les pulvérisait en l'air
- 8:00Speaker 2: et nouait même les rivières sur elle-même. La petite fille,
- 8:03Speaker 2: tremblante de la tête aux pieds, lui a raconté que
- 8:06Speaker 2: la tempête venait d'aspirer un champ de maïs entier qu'elle
- 8:09Speaker 2: l'avait épluchée en plein vol et l'avait fouettée avec une
- 8:12Speaker 2: telle violence qu'il pleuvait du popcorn en plein centre-ville de Chicago.
- 8:16Speaker 2: Le monstre météorologique balayait les plaines avec une fureur implacable.
- 8:20Speaker 2: Il était plus large que la plupart des villes de
- 8:22Speaker 2: la région et semblait plus en colère qu'un violon dans
- 8:25Speaker 2: lequel on aurait enfermé un essaim d'abeilles tueuses. La tension
- 8:28Speaker 2: dans l'air était étouffante. Alors que ce doigt du diable
- 8:31Speaker 2: s'approchait dangereusement, la petite fille, désespérée, hurlait à Bill de
- 8:36Speaker 2: se cacher avant qu'il ne soit trop tard. Mais vous
- 8:38Speaker 2: connaissez Pecos Bill. Au lieu de fuir, il a calmement
- 8:41Speaker 2: enfilé ses bottes, a fait basculer son chapeau en arrière
- 8:44Speaker 2: et a renvoyé la petite fille vers l'abri souterrain d'une
- 8:46Speaker 2: petite tape rassurante dans le dos. En fixant le mur
- 8:49Speaker 2: de vent noir qui fondait sur lui, ses yeux se
- 8:52Speaker 2: sont mis à briller d'une excitation sauvage. Totalement fasciné par
- 8:55Speaker 2: ce défi inédit, il a simplement marmonné que ça avait
- 8:58Speaker 2: l'air d'être une balade vachement amusante. Le vent hurlait à
- 9:02Speaker 2: la mort. Des rochers, gros comme des maisons, était arraché
- 9:05Speaker 2: du sol et fendait l'air comme des boulets de canon.
- 9:09Speaker 2: Face à ces ténèbres hurlantes, avec une confiance à glacer
- 9:12Speaker 2: le sang, Bill a hurlé son défi à la tempête.«
- 9:15Speaker 2: Aux toits et moi, tourbillon, on va danser!» Et d'un
- 9:18Speaker 2: mouvement d'une puissance et d'une précision foudroyante, il a fait
- 9:22Speaker 2: tournoyer son lasso et a balancé la corde en plein
- 9:25Speaker 2: cœur du monstre noir. Tremblant de tous leurs membres, entassés
- 9:28Speaker 2: dans la cave de la ville, les habitants ont observé
- 9:31Speaker 2: la scène à travers les fentes de la lourde porte
- 9:33Speaker 2: en bois. ils ont vu la mer de toutes les tornades.
- 9:36Speaker 2: Une monstruosité rugissante avalait Pecos Bill et sa corde tout entier.
- 9:41Speaker 2: Le cyclone était devenu si gigantesque qu'il dévorait même la
- 9:45Speaker 2: lumière du soleil. En plein après-midi, le jour s'est transformé
- 9:48Speaker 2: en une nuit d'encre, sans lune et sans étoiles. Alors
- 9:52Speaker 2: que le monde entier semblait sur le point de s'effondrer
- 9:54Speaker 2: sous ce fracas assourdissant, soudain, un cri a fendu le
- 9:58Speaker 2: vacarme infernal. Un hurle de joie pur et sauvage qui
- 10:01Speaker 2: a dominé la tempête.« Yee-haw!» Les habitants n'en croyaient pas
- 10:06Speaker 2: à leurs yeux. Tout là-haut, au sommet de la colonne d'air, Puckosbill,
- 10:09Speaker 2: tournant sa corde d'une main et son chapeau de l'autre,
- 10:12Speaker 2: était en train de chevaucher la tornade, la domptant comme
- 10:14Speaker 2: s'il s'agissait d'un simple cheval sauvage. La tempête se débattait
- 10:18Speaker 2: à mort, elle tournoyait, vrillait, fouettait l'air avec une violence inouïe,
- 10:22Speaker 2: mais impossible de désarçonner son cavalier. Bill a enfoncé ses
- 10:26Speaker 2: épaulons dans les flancs du vent, un sourire large comme
- 10:28Speaker 2: un matin au Texas accroché aux lèvres. Avec une force
- 10:31Speaker 2: surhumaine tirant sur la corde de toutes ses forces, il
- 10:34Speaker 2: a forcé le monstre à devier sa course, lui faisant
- 10:37Speaker 2: contourner la ville terrifiée, pour finalement le chasser à coups
- 10:40Speaker 2: de bottes hors des frontières du Kansas. Mais la tornade
- 10:43Speaker 2: n'avait pas dit son dernier mot. Arrivée au-dessus de l'Arizona,
- 10:46Speaker 2: elle a tenté le tout pour le tout. Elle a
- 10:48Speaker 2: relâché d'un seul coup toute l'eau qu'elle avait engloutie. L'équivalent
- 10:51Speaker 2: d'un océan entier, dans l'espoir de noyer l'homme sur son dos.
- 10:55Speaker 2: Cette masse d'eau titanesque s'est écrasée sur la Terre avec
- 10:58Speaker 2: une telle violence qu'elle a littéralement creusé la roche en profondeur,
- 11:02Speaker 2: sculptant une cicatrice géante et sinueuse dans le paysage. C'est
- 11:05Speaker 2: ce qu'on appelle aujourd'hui le Grand Canyon. Finalement, la tornade
- 11:09Speaker 2: a compris qu'elle avait trouvé son maître. À bout de souffle,
- 11:12Speaker 2: épuisée par la lutte, elle s'est désagrégée en arrivant au-dessus
- 11:15Speaker 2: de la Californie, se transformant en une ridicule petite brise d'été.
- 11:19Speaker 2: Privée de sa monture, Pecos Bill a chuté du ciel
- 11:21Speaker 2: comme un boulet de canon. L'impact a été si monstrueux
- 11:24Speaker 2: qu'il a enfoncé la terre, créant un immense cratère désolé,
- 11:28Speaker 2: ce fameux bassin brûlant que l'on nomme aujourd'hui la Vallée
- 11:30Speaker 2: de la Mort. Quant à Bill, il ne s'était pas
- 11:33Speaker 2: fait une égratignure. Il s'est relevé, a épousté calmement ses vêtements,
- 11:36Speaker 2: et s'est éloigné d'un pas tranquille, l'œil brillant, déjà en
- 11:39Speaker 2: quête de son prochain rodéo.