Latest / Learn Irish with Fexingo / Irish for the Hazel Tree - Coll
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Irish with Fexingo. I'm Lucas, and as always, I'm here with the wonderful Luna. How's your Irish feeling today? Luna: Feeling pretty good, actually. I've been practicing those tree words from the last few episodes. I can say 'crann' and 'duilleog' without even thinking. Lucas: That's brilliant. You've really been building your nature vocabulary. And speaking of nature, today we're going to stay with the trees theme, because there's a special one I want to share. Luna: Another tree? I love it. Which one this time? Lucas: Today's word is 'coll'. That's the Irish for hazel tree. Say it with me: coll. Luna: Coll. That's a short one, I like it. Coll. Lucas: Exactly. And the hazel tree is special in Irish folklore. It was said that the hazel nuts held wisdom, and salmon would eat them. But we'll keep it simple today — just the word and a few phrases. Luna: Ohh, I love that. So, how do I say 'the hazel is tall'? Lucas: Great question. You say 'Tá an coll ard'. Let's break it down: 'Tá' means is, 'an coll' means the hazel, and 'ard' means tall. So, Tá an coll ard. Luna: Tá an coll ard. Tá an coll ard. That feels good to say. Lucas: Perfect. And if you want to say it's green, you'd say 'Tá an coll glas'. Remember 'glas' means green, like we learned with the fern. Luna: Tá an coll glas. So I'm describing the hazel as green. Tá an coll glas. Lucas: You've got it. Now, let's make it a question. To ask 'Is the hazel tall?', you say 'An bhfuil an coll ard?' Luna: An bhfuil an coll ard? That's a bit of a mouthful, but I'll try. An bhfuil an coll ard? Lucas: So close. Try it once more, a bit slower: An bhfuil an coll ard? Luna: An bhfuil an coll ard? Yeah, that's better. I think I've got it now. Lucas: You did it. And one more phrase we'll add: 'Is breá liom an coll' — that means 'I love the hazel'. We've used 'Is breá liom' before with other trees, so this should feel familiar. Luna: Is breá liom an coll. Oh, I love that one. It's like a little confession to the tree. Lucas: Exactly. Now, let's put these all together in a tiny scene. Imagine we're walking in the woods, and we see a hazel tree. You might say, 'Tá an coll ard.' And I'd say, 'Tá an coll glas.' Then you ask, 'An bhfuil an coll ard?' And I say, 'Tá, tá an coll ard.' Luna: That's nice. I can picture it. So we're just talking about the tree, describing it, asking about it. It feels practical. Lucas: It does. And you know, before I forget, we've been doing these episodes for a while now, and one thing I love about Fexingo is that we don't run ads. It's just us, and the learning. If that's been useful to you, and you want to keep it that way, you can support us at buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Yeah, it's a really simple way to help. And we appreciate anyone who does. But back to our hazel tree — I want to try saying all four phrases in a row. Ready? Lucas: Go for it. Luna: Coll. Tá an coll ard. Tá an coll glas. An bhfuil an coll ard? Is breá liom an coll. Lucas: That was fantastic. You went through all of them without a pause. I'm genuinely impressed. Luna: Oh, thank you. It helps that coll is such a nice, short word. I feel like I can actually remember this one. Lucas: And that's the goal. Just a small word, a few phrases, and you've added a whole new description to your Irish. Let's do a quick recap: coll, Tá an coll ard, Tá an coll glas, An bhfuil an coll ard?, Is breá liom an coll. Luna: Coll, Tá an coll ard, Tá an coll glas, An bhfuil an coll ard?, Is breá liom an coll. I'm saying it with you. This is great. Lucas: Before we wrap up, let's do one more tiny practice. If you saw a hazel tree on a hill, what would you say? Luna: Hmm... maybe 'Tá an coll ar an gcnoc'? Is that right? We learned 'cnoc' for hill. Lucas: Yes! You're absolutely right. 'Tá an coll ar an gcnoc' — the hazel is on the hill. You just made a new sentence on your own. That's amazing. Luna: Oh my gosh, I did! I'm so proud of myself. That's the power of building on what we already know. Lucas: And that's what Fexingo is all about. Every small step adds up. So, listeners, practice these phrases with us: coll, Tá an coll ard, Tá an coll glas, An bhfuil an coll ard?, Is breá liom an coll. We'll see you next time for another tiny Irish gem. Slán. Luna: Slán!