Latest / Koerdisch dagelijks nieuws / Taalprotesten in Rojava, aardbeving van vijf komma acht in Urfa en terugkeer van vluchtelingen

Transcript

Taalprotesten in Rojava, aardbeving van vijf komma acht in Urfa en terugkeer van vluchtelingen · Koerdisch dagelijks nieuws

• 0:43
  Gisteren spraken we ook over dit onderwerp, maar vandaag is het meer geworden dan een verklaring — het is nu op straat.
• 0:49
  Inderdaad.
• 0:50
  Het besluit van het ministerie van Onderwijs van de voorlopige Syrische regering beperkt het Koerdisch tot slechts drie uur per week.
• 0:59
  Vandaag deden in Qamishli vrouwelijke leraren en leerlingen een verklaring, en die verklaring werd voorgelezen door lerares Leyla Qewas.
• 1:07
  Zij eisen dat dit besluit wordt herzien en dat wordt gegarandeerd dat leerlingen in hun moedertaal kunnen leren.
• 1:14
  Ook in Amuda werd een actie gehouden bij een school in Rimelan; een bewoonster met de naam Rozina Osman zei dat haar kinderen met dit aantal uren hun taal niet kunnen leren.
• 1:24
  Dus het is niet alleen één stad — Til Koçer, Kobani, Cizîr…
• 1:28
  het is een algemeen probleem geworden.
• 1:31
  Dat klopt.
• 1:32
  Ook in Til Koçer in de regio Cizîr verwerpen leerlingen en gezinnen dit taalbeleid en zeggen ze dat hun culturele identiteit in gevaar is.
• 1:41
  Ook in Kobani is de algemene mening dat het Koerdisch op alle niveaus van het onderwijs een officiële taal moet worden.
• 1:49
  En het antwoord van het ministerie?
• 1:51
  In de rapporten die we hebben, is geen antwoord van het ministerie te vinden; we horen alleen de stemmen van de demonstranten.
• 1:58
  Dat is op zichzelf al een aspect van dit nieuws.
• 2:01
  Vandaag vond in Urfa een aardbeving plaats van vijf komma acht op de schaal van Richter.
• 2:07
  Volgens gegevens van het Kandilli-observatorium lag het epicentrum vijf komma vier kilometer onder de grond.
• 2:13
  In eerste instantie werd de beving gevoeld in Diyarbakır, in vele omliggende steden, maar ook in Rojava en in gebieden in Syrië.
• 2:22
  Een diepte van vijf kilometer is niet diep — daarom werd de beving over zo’n groot gebied gevoeld.
• 2:28
  Tot nu toe zijn er geen officiële berichten uitgebracht over schade of gewonden.
• 2:34
  Van de aardbeving gaan we over naar een zorg die elke dag voortduurt — de situatie van vluchtelingengezinnen.
• 2:41
  Bijna tweeduizend vluchtelingengezinnen verblijven nog in het kamp van Serêkani en wachten op hun terugkeer.
• 2:48
  In het kamp zijn scholen gesloten en is de humanitaire steun afgenomen.
• 2:52
  Aan de andere kant is met het begin van het nieuwe schooljaar de druk op de vluchtelingengezinnen die in klaslokalen verblijven toegenomen, zodat zij de klaslokalen vrijmaken voor de leerlingen.
• 3:04
  Maar waar moeten zij dan naartoe?
• 3:06
  Dat is precies hun vraag: volgens rapporten zijn er geen opvangcentra of alternatieve locaties voor hen geregeld.
• 3:14
  Vluchtelingen uit Girê Spî, Raqqa en Manbij eisen een veilige terugkeer naar hun woonplaatsen.
• 3:21
  Vandaag werden in twee plaatsen begrafenisceremonies gehouden voor drie strijders van de YPJ die in december tweeduizend vierentwintig in Manbij het leven verloren.
• 3:32
  Alle drie stierven in dezelfde dagen, aan hetzelfde front.
• 3:36
  Ja.
• 3:36
  Axin Koçber, ook bekend onder de naam Roziv Mihemed, overleed op negen december en werd vandaag begraven in een dorp bij Dirbêsiyê.
• 3:46
  Sema Hesekê en Silav Ocalan stierven tussen zeven en negen december, en zij werden begraven in het dorp Dawudiyê.
• 3:54
  Deelnemers aan de ceremonies waren honderden bewoners, leden van raden, vertegenwoordigers van politieke partijen en organisaties uit het maatschappelijk middenveld.
• 4:05
  De ceremonies begonnen met een minuut stilte.
• 4:08
  We gaan naar het zuiden van Syrië.
• 4:11
  Israëlische troepen beschoten met houwitsers landbouwgebieden rond het dorp Hemîdiyê in Quneytra.
• 4:17
  Er zijn geen berichten over slachtoffers.
• 4:20
  Is dit een eenmalige aanval of deel van een reeks?
• 4:23
  Volgens het Syrische Centrum voor de Mensenrechten hebben Israëlische troepen sinds het begin van dit jaar zes luchtaanvallen en achtenzeventig grondoperaties uitgevoerd in Syrië, waarbij dertien doelen — magazijnen, munitiedepots en bases — werden getroffen.
• 4:39
  Dus de grondoperaties zijn ongeveer twaalf keer talrijker dan de luchtaanvallen.