Latest / Cinema Selvaggio / Ep. 14 | Fitzacarraldo - Werner Herzog | Rischiare la vita per un film
Transcript
- 0:00Durante l'intervista con la BBC, il regista Werner Herzog viene
- 0:03colpito da un proiettile all'addome.
- 0:07La maggior parte delle persone correrebbe all'ospedale, si
- 0:10preoccuperebbe, ma oggi noi parliamo di Herzog e
- 0:13l'intervista prosegue quasi come se niente fosse stato.
- 0:16Werner liquida l'accaduto con una frase destinata a diventare
- 0:20leggendaria. Non è un proiettile
- 0:23significativo, sono gli anni 2000 quando succede, e Herzog ha
- 0:28alle spalle una sfilza di avventure al limite della
- 0:30sopravvivenza. Sembra quasi dirci che poi, alla
- 0:33fine, questo proiettile è una cosa di poco conto rispetto a
- 0:36tutte le avventure che ha vissuto durante le riprese dei
- 0:39suoi film. E se la domanda della puntata
- 0:42fosse, ha senso rischiare la vita per un film?
- 0:45Beh, per lui sicuramente senza esitazioni.
- 0:48La risposta sarebbe un'enorme, si, anche perché la morte, in
- 0:53fondo, gli ha già camminato a fianco tantissime volte.
- 0:59Con il film di oggi che è fitzcarraldo, che inserisco
- 1:03assolutamente nella lista dei miei film preferiti, entriamo
- 1:06bene in questa follia sognante, perché il viaggio del dietro le
- 1:10quinte ci porta tra amputazione di gambe, assalti ai set,
- 1:14minacce di morte, persone della troupe impazzite e qualcuna
- 1:18morta di dissenteria e malaria nel bel mezzo dell'Amazzonia.
- 1:22Onestamente credo che sia uno dei set più incredibili di
- 1:26sempre e per fortuna aggiungerei.
- 1:29Comunque, leggendo la conquista dell'inutile che il diario del
- 1:32regista durante le riprese del film, spesso viene da chiedersi
- 1:36se sia tutto frutto di un delirio.
- 1:39Poi qualche tempo fa, in occasione del Leone alla
- 1:42carriera che ha vinto durante la scorsa edizione della mostra del
- 1:45cinema di Venezia, al cinema è ripassato birden of Dreams, il
- 1:49documentario di Lesblanc sul Making of del film e immagini.
- 1:55E le immagini provano invece quanto tutto quello che Herzog
- 1:57racconta sia incredibilmente vero.
- 2:00Fitzcarraldo è un film del 1982 e segue le vicende appunto del
- 2:05suo protagonista fitzcarraldo, che sogna di erigere il più
- 2:09grande Teatro dell'Opera nel cuore dell'Amazzonia.
- 2:12Vuole farci cantare Caruso? Per trovare i finanziamenti il
- 2:16protagonista dovrà trovare una nuova rotta per il caucciù.
- 2:20Ed è qui che gli viene l'idea folle di trascinare una nave
- 2:24sopra una collina per farla svalicare.
- 2:27Solo che questa impresa non viene messa in scena.
- 2:30Ma effettivamente Herzog quella barca ce la porta su per
- 2:34davvero. Per girare il film ci vogliono
- 2:37quattro anni tra attori che abbandonano il set e una lotta
- 2:41costante per la sopravvivenza. Ma entriamo nella giungla.
- 2:52Questo è cinema selvaggio e io sono Ludovica mantovan.
- 2:57Questa stagione si chiama lo spirito del luogo ed esce ogni
- 3:00due giovedì. 8 dicembre, millenovecento-ottanta, giornata
- 3:11stagnante, afosa, l'inerzia si unisce all'inerzia, le nuvole
- 3:16fissano la terra ingravidate dal cielo, la febbre governa, gli
- 3:20insetti crescono fino a diventare giganti, la foresta
- 3:25vergine è oscena, tutto è peccato, per questo il peccato
- 3:29non viene riconosciuto come tale.
- 3:31Le voci nella giungla sono mute, non si muove nulla.
- 3:36Su ogni cosa è sospesa una rabbia indolente, immobile.
- 3:40Il bucato steso non vuole saperne di asciugare, come per
- 3:44un accordo segreto, a un tratto le mosche, con i loro ventri
- 3:48turgidi e cangianti, si riuniscono sul tavolo.
- 3:53Questo è un piccolo estratto del libro la conquista dell'inutile,
- 3:57il diario del regista durante le riprese.
- 4:00Credo che all'interno del libro le parole che si ripetono più di
- 4:02frequente siano fango, acqua, pioggia, topi.
- 4:07Insomma, per Werner Herzog stare in quel posto era una situazione
- 4:11disperata. Infatti il diario è estremamente
- 4:14snervato, a tratti febbrile. Ci sono giorni in cui scrive
- 4:19pagine e pagine e ci sono momenti in cui invece non scrive
- 4:22più per 8 mesi perché ha perso tutto.
- 4:26Mi ha sempre colpito la forza che deve avere per portare
- 4:30avanti un'impresa del genere senza finire fiaccato ai margini
- 4:34della foresta. Forse bisogna davvero essere dei
- 4:37visionari al limite della follia, perché quello con cui si
- 4:42scontra il regista non è solo l'idea di portare avanti un
- 4:45film, ma è una situazione veramente di disagio estremo.
- 4:50Ma chi è Herzog? Cresciuto in un remoto villaggio
- 4:53bavarese senza aver mai visto un film fino all'età di 11 anni,
- 4:57Herzog inizia a fare film rubando una cinepresa, poi
- 5:01inizia a girare il mondo a piedi prima dei 36 anni, che è l'età
- 5:04che ha quando gira fitzgarldo aveva già rischiato la vita
- 5:08nella giungla per aber furore di Dio aveva già convinto un intero
- 5:12cast a recitare sotto ipnosi in cuore di vetro e camminato da
- 5:16Monaco a Parigi, convinto così. Facendo avrebbe salvato la vita
- 5:20della sua amica critica cinematografica LOT heisner.
- 5:25Incredibile ma vero, camminò per tre settimane nel gelo, dormendo
- 5:28in posti di fortuna. E ci riuscì.
- 5:31Lotte si riprese e visse ancora per quasi un decennio.
- 5:34Se ti interessa, questa avventura è raccontata da Herzog
- 5:37in prima persona nel suo libro sentieri nel ghiaccio.
- 5:41Comunque il film inizia senza tante sicurezze.
- 5:44La twenty Century Fox, che all'epoca doveva produrre il
- 5:48film, entra in conflitto col regista quando scopre il piano
- 5:51di erzog di portare davvero su per la montagna una barca.
- 5:55Non riescono a capire perché non può girare in un orto botanico a
- 5:59San Diego con una miniatura della barca in plastica.
- 6:03Per Herzog è una proposta al limite dello scandaloso ed è
- 6:06veramente irremovibile. Quindi la produzione finisce che
- 6:09si tira indietro e abbandona il progetto.
- 6:14Comunque si trovano un po di finanziamenti e il progetto
- 6:17inizia in una location al confine tra Perù e Ecuador.
- 6:21Iniziano ad allestire il campo base e preparare la location, ma
- 6:24la situazione è abbastanza complessa.
- 6:27I nativi sono molto scettici perché la presenza di uomini
- 6:30bianchi significa abbattimento sistematico di alberi, quindi
- 6:34qualsiasi uomo bianco è per loro un pericolo.
- 6:37Nel giro di poco si monta un caso, iniziano arrivare minacce,
- 6:41le. Tensioni aumentano e la stampa
- 6:44non aiuta, anzi proprio ci si ficca, ovvero vengono scritti
- 6:48articoli in cui si narra che la troupe contrabbanda armi,
- 6:52distrugge le piantagioni e agli articoli, come se non bastasse,
- 6:55vengono associate le foto dei campi di sterminio.
- 6:59Il caso si fa sempre più grande, fino a quando la troupe viene
- 7:02fatta evacuare poco prima che gli indios diano fuoco a tutto.
- 7:06Herzug, invece, scappa con altri collaboratori a bordo di una
- 7:09canoa, sventolando bandiere bianche, sperando di essere
- 7:12risparmiato. E qui il primo stop al film, che
- 7:16rimane fermo per 8 mesi. In quel periodo abbandona anche
- 7:20momentaneamente il diario e a posteriori dirà, ero caduto così
- 7:24in basso che non avevo più niente da mangiare.
- 7:28Per sopravvivere riesce a scambiare dello shampoo con del
- 7:31riso. Comunque un silenzio lungo 240
- 7:34giorni, mentre la foresta intorno a lui sembra riprendersi
- 7:37tutto quello che ha provato a costruire questa.
- 7:41Dopo questa straziante attesa, il film riparte, il SET si
- 7:45sposta in un'altra area e vengono fatti degli accordi
- 7:47diversi dai precedenti, con il popolo che vive quelle terre.
- 7:52Questa volta erzoc capisce l'importanza del riconoscimento
- 7:56legale delle loro terre e promette di aiutarli ad
- 7:58ottenerlo. Vengono scritturati Jason
- 8:01Roberts e Mick Jagger, le cose tutto sommato sembrano andare e
- 8:06dopo 5 settimane di riprese sono più o meno a metà del film.
- 8:10Ma ecco che succedono una serie di sfortunati eventi.
- 8:13Jason Roberts si prende una grave dissenteria che lo
- 8:16costringe a tornare negli Stati Uniti, i dottori gli vietano di
- 8:20tornare sul SET e anche Mick Jagger non ha più tempo e
- 8:23abbandona il film per partire in tour coi Rolling Stones.
- 8:27Secondo stop. Erzok si trova senza attori
- 8:30principali, con delle riprese da buttare a dover ricominciare
- 8:34tutto da capo. Nel periodo seguente incassa il
- 8:38rifiuto di Jack Nicholson, che giudica le condizioni del set
- 8:41troppo estreme e alla fine compie una scelta sofferta e
- 8:45pericolosa. A salvare la situazione arriva
- 8:48Klaus kinsky. Kinsky è un attore incredibile
- 8:52ma fuori controllo, ossessionato dal proprio ego e vive
- 8:55costantemente sull'orlo del collasso nervoso.
- 8:59L'attore urla per ore, perché il cibo non è di suo gradimento,
- 9:02perché caffè è tiepido, per capirci, è uno così indomabile.
- 9:07Durante le riprese da Weir, herzoglo minaccia puntandogli
- 9:10una pistola alla tempia per impedirgli di abbandonare il
- 9:13set. Insomma, i due hanno un rapporto
- 9:16piuttosto complicato e non appena kinsky mette piede sul
- 9:19SET, il clima già atteso peggiora.
- 9:24Gli indigeni che lavorano al film osservano Kiss Kiss
- 9:27Sbraitare ogni giorno. Una sera il capotribù va da
- 9:30erzog con un'offerta. Vuoi che lo uccidiamo noi per
- 9:34te? Gli chiede.
- 9:38Bijon chu'han, filosofo di origine coreana, nella società
- 9:42dell'angoscia scrive, Chi si angoscia si sottomette al
- 9:45dominio, è solo sperando in un'altro mondo, in un mondo
- 9:48migliore che prende forma, un potenziale rivoluzionario.
- 9:51Ora, io non so se erzog sperasse in un mondo migliore, ma
- 9:55certamente la speranza e il potenziale rivoluzionario sono
- 9:59grandi temi di questo film. e a chi è arrivato a questo punto si
- 10:02sta chiedendo, ma perché? Perché spingersi a tanto?
- 10:07Lui risponde così. Se io abbandonassi questo
- 10:09progetto sarei un uomo senza sogni e non voglio vivere in
- 10:13quel modo vivo o muoio con questo progetto.
- 10:18Per Herzog i film non sono un prodotto, ma +1 percorso
- 10:22esistenziale. In questo scenario brutale, la
- 10:26figura di fitzcarldo emerge quasi come un'allucinazione, il
- 10:30suo completo di lino bianco brilla in mezzo al fango e al
- 10:34verde cupo della giungla. Quel vestito è sia il simbolo
- 10:38del suo ruolo cardine all'interno del film, ma è anche
- 10:41l'uniforme del colonialista che pretende di imporre la propria
- 10:44civiltà a un mondo che non l'ha richiesta.
- 10:47Il suo essere così fuori luogo emerge anche in una scena che
- 10:50secondo me è veramente stupenda, ovvero.
- 10:53Quando la nave deve attraversare dei territori pericolosi, la
- 10:57barca procede lungo il fiume e i tamburi dei nativi suonano
- 11:01minacciosi nella foresta. In attesa di sferrare l'attacco,
- 11:04fitzcarraldo decide di difendersi a modo suo.
- 11:07E per farlo mette sul tetto della nave il suo grammofono.
- 11:11Le note di Caruso si disperdono nella foresta, facendo smettere
- 11:15poco a poco i tamburi rabbiosi. È qui che emerge l'idea che la
- 11:20bellezza, la musica, l'arte possano davvero salvarci.
- 11:25In quel contrasto assurdo tra la voce del tenore e le grida della
- 11:28giungla prende forma alla speranza di Herzog.
- 11:32Ovvero che, nonostante la sua follia, l'essere umano sia
- 11:36comunque capace di sognare qualcosa di più grande della
- 11:40semplice sopravvivenza. Comunque mi pare di ripetermi.
- 11:44Ma da qui iniziano una serie, ovviamente di ulteriori
- 11:47difficoltà a livello produttivo. Kinskin fa kinski, le barche si
- 11:51incastrano, rimangono impigliate, nella secca piove,
- 11:54piove, piove senza sosta. E tra le famiglie indigene?
- 11:58Di diverse provenienze scoppiano feroci litigi.
- 12:01Nel frattempo si deve girare la scena madre, ovvero quella della
- 12:05nave portata su per la collina, più di 300 tonnellate, 40 m di
- 12:11lunghezza, trascinati da un sistema ingegneristico per una
- 12:14pendenza di 40%. Per tirare su la nave si
- 12:18rivolgono a un ingegnere brasiliano che progetta un
- 12:21sistema di tiranti. Ma dopo aver fatto tutti i
- 12:24calcoli, la sua conclusione è lapidaria, Werner, questo è
- 12:28impossibile. Se i cavi si spezzano, la nave
- 12:31scivolerà indietro. C'era tutti i tuoi uomini come
- 12:34formiche, qui ci sono le basi per una catastrofe.
- 12:38Quindi l'ingegnere dà le dimissioni e se ne va convinto
- 12:42di avere assistito al preludio di un massacro.
- 12:45Ma indovinate un po? Herzog decide di procedere lo
- 12:48stesso. Si lavora nel fango che a volte
- 12:51arriva fino alle ginocchia. Anche il bulldozer slitta e si
- 12:55spreca un sacco di benzina per fare poca strada.
- 13:00I tempi si dilatano e la maggior parte delle persone che fanno
- 13:02parte del progetto rimangono bloccate nel piccolo campo
- 13:05fangoso per settimane il posto diventa sempre più
- 13:10claustrofobico. A un certo punto, finalmente, il
- 13:13sistema di ingranaggi è pronto e viene provato durante la ripresa
- 13:16di una scena. Kinski, nelle vesti di
- 13:19fitzcarraldo, dà il via al movimento della barca.
- 13:23Le corde vengono tirate, suonano i tamburi per dare ritmo ai
- 13:26corpi e la nave inizia a salire. Fitzcarraldo lancia il cappello
- 13:30in aria ed è felicissimo, ma dopo un qualche secondo di
- 13:34entusiasmo un pezzo di metallo si Spacca e la nave torna al
- 13:37punto di partenza. Herzog dice, è chiaro che stiamo
- 13:43sfidando la natura e dobbiamo accettare che è molto più forte
- 13:47di quanto lo siamo noi, per lui la natura è piena di oscenità.
- 13:52E riferendosi all'Amazzonia dice, è una terra che, se Dio
- 13:56esiste, ha creato con rabbia, è l'unica terra in cui la
- 14:00creazione non è finita. Comunque sono necessari altri
- 14:05mesi di lavorazione, un nuovo gruppo di ingegneri da Lima e
- 14:09dei macchinari più potenti. Alla fine la nave ce la fa, sale
- 14:13su per la collina in una delle immagini più forti della storia
- 14:16del cinema. Se vi state chiedendo se in
- 14:19tutto questo ci siano stati feriti, la risposta è ovviamente
- 14:22sì. A partire dal direttore della
- 14:25fotografia che si ferisce alla mano quando una delle navi si
- 14:28schianta. Non l'ho detto, ma le navi
- 14:30utilizzate per le riprese sono tre, la Camera che pesa, una
- 14:33ventina di chi? E a parte in ferro, gli squarcia
- 14:36la mano proprio gli taglia un pezzo, lo operano nel bel mezzo
- 14:40della giungla e gli ricuciono la ferita senza anestesia.
- 14:43Anestesia che infatti è finita qualche giorno prima, quando
- 14:47degli uomini vanno a pescare e vengono attaccati da una tribù
- 14:50seminomade che passava di là, una freccia colpisce uno degli
- 14:54indios e gli trapassa la gola, un'altra colpisce un addome.
- 14:58Insomma, queste persone vengono operate d'urgenza sul tavolo
- 15:01della cucina e copiose dosi di anestesia vengono.
- 15:05Per salvarli erzo che ha raccontato quella come
- 15:08un'esperienza molto forte e inusuale da vivere sul set di un
- 15:12film. Ma mi pare anche che le premesse
- 15:14fossero piuttosto buone. In quella sala operatoria
- 15:18improvvisata il regista fa luce con una mano e con l'altra
- 15:21spruzza repellente sulle nubi di mosche feroci all'odore del
- 15:25sangue. Alla fine riescono a togliere le
- 15:28frecce e tutti sopravvivono. Poi c'è un'altro episodio di cui
- 15:32parla nel suo diario e che in un'intervista liquida come
- 15:35qualcosa che può succedere, quasi una cosa normale, ovvero
- 15:39mentre preparano la pista per il passaggio della nave sulla
- 15:42collina, un uomo che sta buttando giù degli alberi viene
- 15:46morso da un serpente molto, molto velenoso.
- 15:49Ha solo pochi secondi prima di morire e con la prontezza di
- 15:53chissà cosa rischia, si mozza il piede da solo per fermare la
- 15:58cancrena e il veleno. Di recente Herzog ha raccontato
- 16:02l'episodio con una freddezza quasi clinica, come se fosse una
- 16:05normale giornata su quel set che sembra progettato da un Dio
- 16:09cinico per testare i nervi di tutti.
- 16:14Con Fitzcarraldo, Herzog vince il premio per la migliore regia
- 16:17a Cannes ed è un film che viene spesso inserito nelle liste tipo
- 16:21i 100 film da vedere prima di morire.
- 16:25Ma alla fine ne è valsa la pena. Cioè è giusto rischiare la
- 16:28propria vita e quella degli altri per un sogno?
- 16:32Erzog certamente risponderebbe di sì.
- 16:34E tu cosa risponderesti ci. Sentiamo qui su cinema selvaggio
- 16:39tra due giovedì. Hai ascoltato cinema selvaggio,
- 16:50se ti è piaciuto condividilo? Testi, voce e sonorizzazione di
- 16:56Ludovica mantovan, sigla di Alessandro Betti.
- 17:00Iscriviti al Podcast per non perderti le prossime puntate.
- 17:03Dietro ogni film c'è un'altro film.