Latest / Cartooneando con Lalo González / T2 E351 - Paw Patrol

Transcript

T2 E351 - Paw Patrol · Cartooneando con Lalo González

• 0:00
  Speaker 1: Si tan solo pudiera... ¡Tierra! ¡Fuego! ¡Viento! ¡Agua! ¡Corazón!¡ Dónde estás?
• 0:06
  Speaker 1: ¡Yuculote
• 0:08
  Speaker 2: ¡Cartuneando! ¡Hola, señor!¡ Soy el marajá de Pokémon!¡
• 0:12
  Speaker 1: Tengo un cañón en el cerebro!¡ Mátenme aquí en el interior!¡
• 0:15
  Speaker 1: No me puedo alentar!
• 0:17
  Speaker 2: ¡Cartuneando!
• 0:27
  Speaker 3: Hola, hola, amigos de Cartuneando. Oigan,¿ les ha pasado que
• 0:31
  Speaker 3: escuchan una canción, no? Apenas unos segunditos, de inmediato saben
• 0:36
  Speaker 3: exactamente de qué caricatura se trata. Miren, no importa si
• 0:40
  Speaker 3: son niños todavía, adolescentes, papás, abuelos, tíos. Bueno, es que
• 0:44
  Speaker 3: hay melodías que simplemente se quedan grabadas, ¿no? Para siempre
• 0:48
  Speaker 3: en nuestra memoria. Y bueno, si en los últimos años
• 0:53
  Speaker 3: has convivido con algún niño, niña, algún pequeñito... seguramente hay
• 0:58
  Speaker 3: una que has escuchado más de una vez. Eso pasa
• 1:01
  Speaker 3: mucho con los papás y los tíos, ¿no? Es que
• 1:04
  Speaker 3: los niños y las niñas quieren ver siempre lo mismo. Bueno,
• 1:07
  Speaker 3: basta con que suenen los primeros acordes para que aparezcan
• 1:11
  Speaker 3: en la mente Jace, Marshall, Sky, Rubble, Zuma y Rocky.
• 1:16
  Speaker 3: Y sí, por supuesto, es una nueva misión de Paw Patrol.
• 1:22
  Speaker 1: Qué tal amigos, eh?
• 1:43
  Speaker 3: Una serie que nació hace poco más de una década,
• 1:47
  Speaker 3: si no, no es tan antigua, pero digamos ya tiene
• 1:49
  Speaker 3: sus añitos, tiene su éxito, tiene una nueva película en
• 1:52
  Speaker 3: el cine y bueno, se puede presumir de eso, ¿no?
• 1:56
  Speaker 3: De algo que pocas caricaturas consiguen, convertirse en parte de
• 2:01
  Speaker 3: la infancia de millones de niños alrededor del mundo. Seguramente
• 2:05
  Speaker 3: les ha pasado, ¿no? Que van a alguna fiesta donde
• 2:08
  Speaker 3: las piñatas, la decoración, el pastel, los disfraces...¡ Todo es
• 2:11
  Speaker 3: de Pau Patrol! De los personajes que vimos por acá,
• 2:14
  Speaker 3: de Chase, de Rocky, de Zuma, de todos. Gracias
• 2:16
  Speaker 4: por venir tan deprisa. Necesito que me rescaten.¿ A mí? ¿Rescatarte? Sí,
• 2:21
  Speaker 4: y a ti, Garby. Estoy...¡ Me estoy mareando!¡ Me estoy mareando!
• 2:36
  Speaker 3: Bueno, pues amigos, cuando pensamos en las caricaturas que marcaron generaciones,
• 2:41
  Speaker 3: pues solemos mirar mucho hacia atrás, ¿no? Aquí lo hacemos encartuneando,
• 2:45
  Speaker 3: volteamos a ver He-Man, volteamos a ver Dragon Ball, los
• 2:49
  Speaker 3: Caballeros del Zodíaco, Rugrats y Arnold, las chicas superpoderosas, todas
• 2:53
  Speaker 3: ellas que mínimo tienen por lo menos 25 años. Dragon Ball,
• 2:57
  Speaker 3: Caballeros del Zodíaco, los 40. Pero bueno, aquí aparece Paw Patrol.
• 3:02
  Speaker 3: Una producción que llegó para demostrar que una buena idea,
• 3:05
  Speaker 3: personajes entrañables y mensajes positivos siguen siendo la combinación perfecta
• 3:11
  Speaker 3: para conquistar al público. Miren, lo curioso es que el
• 3:15
  Speaker 3: origen de esta serie, pues no comenzó con un cachorro.
• 3:20
  Speaker 3: Todo inició gracias a un hombre que llevaba años revolucionando
• 3:23
  Speaker 3: la televisión infantil. Él es Kit Chapman, un creativo británico responsable...
• 3:30
  Speaker 3: de otro enorme éxito para los niños que no hemos
• 3:33
  Speaker 3: platicado todavía en Cartoneando, pero es Bob, el constructor. Bueno,
• 3:38
  Speaker 3: este hombre, Kit Chapman, llevaba mucho tiempo buscando una idea diferente, ¿no?
• 3:43
  Speaker 3: Quería crear una serie donde los protagonistas fueran animales, pero
• 3:47
  Speaker 3: que además transmitieran valores. como la cooperación, la solidaridad, el
• 3:52
  Speaker 3: trabajo en equipo. Y después de muchas propuestas, nació una
• 3:56
  Speaker 3: idea sencilla.¿ Y si quienes ayudan a salvar el día
• 4:00
  Speaker 3: fueran los perritos? Y así, así empezó todo, amigos.¿ Cómo
• 4:04
  Speaker 5: rescataremos a Ryder?¡ Sin Ryder! Podemos hacerlo. Somos los Pau Patrol.
• 4:11
  Speaker 5: No hay trabajo difícil para un Pau Patrol. Parece que
• 4:17
  Speaker 5: Ryder va hacia la montaña de Jake. ¡Vamos, Paw Patrol!¡
• 4:20
  Speaker 5: A salvar a Ryder!
• 4:22
  Speaker 3: Oigan, la idea llamó la atención de un estudio canadiense
• 4:25
  Speaker 3: de animación que se llama Spin Master Entertainment. Es una
• 4:28
  Speaker 3: empresa conocida originalmente por fabricar juguetes, ¿no? Pero que entendió
• 4:33
  Speaker 3: desde el principio que aquella historia podía convertirse en mucho
• 4:38
  Speaker 3: más que una caricatura. Así que, bueno, desarrollaron todo tipo
• 4:41
  Speaker 3: de proyectos. Se unieron a otro estudio que es Guru
• 4:44
  Speaker 3: Studio y entonces dieron paso a esta de las animaciones
• 4:48
  Speaker 3: más importantes de Canadá. Sí, tuvieron que recurrir a la
• 4:51
  Speaker 3: animación por computadora. Esto tiene, les decía, cerca de 10 años,
• 4:55
  Speaker 3: entonces la forma de hacer animación ha cambiado. Y el
• 4:58
  Speaker 3: resultado fue una serie completamente realizada con CGI, con colores
• 5:04
  Speaker 3: muy llamativos para los niños, escenarios luminosos, personajes diseñados para
• 5:09
  Speaker 3: conectar inmediatamente con los niños más pequeños.¡ Sí funcionó! El
• 5:15
  Speaker 3: primer episodio se estrenó el 12 de agosto del 2013 y desde entonces, bueno,
• 5:20
  Speaker 3: el crecimiento ha sido imparable. Les digo que ahora están
• 5:23
  Speaker 3: en el cine, como no está la dinopelícula, ¿no? Bueno,
• 5:27
  Speaker 3: lo que comenzó como una producción canadiense, rápidamente cruzó fronteras
• 5:32
  Speaker 3: hasta transmitirse en más de 160 países y traducirse a decenas
• 5:37
  Speaker 3: de idiomas. Hoy resulta fácil encontrar un lugar Donde, pues,
• 5:41
  Speaker 3: alguien conozca a estos simpáticos cachorros.¡ A ellos!
• 5:45
  Speaker 5: ¡Mire!¡ El comunicador de
• 5:47
  Speaker 3: Ryder!¿ Pero cómo
• 5:48
  Speaker 5: pudo llegar eso hasta aquí? Se le debe haber caído.
• 5:51
  Speaker 5: Por eso todo giraba. Y de algún modo terminó en
• 5:54
  Speaker 5: esta caja de comestibles.¡ Pow Patrol!¡ Hemos estado buscando el comunicador!¡
• 5:59
  Speaker 5: Pero no, Ryder! ¿Qué?¿ Significa que aún no sabemos dónde
• 6:03
  Speaker 5: podrían estar?
• 6:05
  Speaker 3: Pero bueno,¿ qué tiene esta serie que la hizo así
• 6:07
  Speaker 3: como muy especial, no? La respuesta está en la fórmula
• 6:11
  Speaker 3: que es aparentemente sencilla, pero ejecutada casi a la perfección.
• 6:15
  Speaker 3: En el centro de la historia encontramos a Ryder, que
• 6:17
  Speaker 3: es un niño de apenas, ¿qué? 10 años, ¿no?¡ Es
• 6:20
  Speaker 3: súper inteligente! Lejos de ser un superhéroe con poderes mágicos,
• 6:25
  Speaker 3: Ryder destaca... por algo mucho más cercano, su ingenio. Él
• 6:30
  Speaker 3: construyó vehículos, desarrolló tecnología. Bueno, imagínense, 10 años y hace todo esto.
• 6:35
  Speaker 3: Organiza rescates y sobre todo sabe trabajar en equipo. Pero
• 6:39
  Speaker 3: Ryder jamás intenta resolver todo solo, porque entiende que en
• 6:44
  Speaker 3: cada misión se requieren habilidades distintas. Y ahí es donde
• 6:48
  Speaker 3: aparecen nuestros protagonistas, los cachorros. Cada uno representa una profesión diferente.
• 6:54
  Speaker 3: Una personalidad, una forma diferente de enfrentar los problemas. Por ejemplo,
• 6:58
  Speaker 3: está Chase, ¿no? Que es el pastor alemán policía, disciplinado,
• 7:02
  Speaker 3: responsable y siempre dispuesto a mantener el orden.
• 7:05
  Speaker 3: Y
• 7:05
  Speaker 4: cómo llegarás allá? El hielo es quebradizo. Zuma tiene un
• 7:09
  Speaker 4: aero deslizador y mi todoterreno se transforma en uno. Flotan
• 7:13
  Speaker 4: por encima del agua y el hielo. No hay problema. ¡Chase,
• 7:17
  Speaker 4: tu turno! ¡Entendido, Ryder!¡ Activando grúa! ¡Ruf!
• 7:23
  Speaker 3: Ahí está. También tenemos a Marshall. Es un dálmata y
• 7:26
  Speaker 3: es bombero. Puede ser, digamos, el no tan inteligente del grupo,
• 7:31
  Speaker 3: pero también uno de los más nobles, de los más divertidos.
• 7:35
  Speaker 3: Marshall vive tropezando, provocando accidentes, haciendo reír a todos, ¿no?
• 7:40
  Speaker 3: Porque cuando llega el momento importante, pues demuestra que tiene
• 7:44
  Speaker 3: un gran corazón. Y después aparece Skye. que es este piloto, ¿no? Valiente, optimista,
• 7:51
  Speaker 3: siempre lista para despegar. Su helicóptero le permite observar las
• 7:54
  Speaker 3: misiones desde el aire y entonces hay unas soluciones distintas.
• 7:58
  Speaker 3: Y además se convirtió en uno de los personajes favoritos
• 8:01
  Speaker 3: de millones de niñas alrededor del mundo. Rocky
• 8:04
  Speaker 5: quédate aquí a rastrear el comunicador y dile a Skye
• 8:08
  Speaker 5: hacia dónde se dirige. Y Chase, jeje, o sea yo,
• 8:10
  Speaker 5: buscaré por tierra.
• 8:18
  Speaker 3: Bueno, en el equipo también está Rubble, este bulldog inglés
• 8:21
  Speaker 3: experto en construcción. Aunque su enorme excavadora puede parecer centro
• 8:26
  Speaker 3: de atención, en realidad es un enorme sentido del humor
• 8:30
  Speaker 3: lo que más conquista al público, ¿no? Y también está Rocky,
• 8:33
  Speaker 3: que es el encargado del reciclaje. Mucho antes de que
• 8:36
  Speaker 3: la educación ambiental se convirtiera en un tema cotidiano... Por
• 8:40
  Speaker 3: eso es la importancia de estas caricaturas infantiles, porque Rocky
• 8:44
  Speaker 3: le enseñaba a los niños prácticamente que todo puede reutilizarse
• 8:48
  Speaker 3: si existe la imaginación. Y por último tenemos a Zuma,
• 8:52
  Speaker 3: labrador especialista en rescates acuáticos.¿ Qué tal, perros nadadores? Siempre relajado, sonriente,
• 8:58
  Speaker 3: dispuesto a lanzar al agua. Bueno, si él se lanza,
• 9:02
  Speaker 3: ya con eso tienen toda la ayuda, ¿no? Miren, cada
• 9:04
  Speaker 3: cachorro posee talentos diferentes, pero ninguno es más importante que otro.
• 9:09
  Speaker 3: Y allí está el mayor acierto de Paw Patrol. A ver,
• 9:13
  Speaker 3: la serie nunca intenta decir que existe un héroe perfecto,
• 9:17
  Speaker 3: al contrario. Esto es trabajo en equipo. Es muy sencillo, ¿no?
• 9:21
  Speaker 3: Y es muy poderoso, por supuesto. Y tal vez, pues,
• 9:24
  Speaker 3: esa es una de las razones por la que tantos
• 9:26
  Speaker 3: papás han permitido que los chavitos, pues, disfruten de Pau Patrol.
• 9:30
  Speaker 3: Si
• 9:30
  Speaker 4: salto, caeré en el agua fría.¡ Suma tu flotador! ¡Entendido! ¡Flotador! Zuma,
• 9:45
  Speaker 4: me vas a llevar de vuelta a mi todoterreno. ¿Cómo?
• 9:48
  Speaker 4: Retrocede lentamente.
• 9:51
  Speaker 3: Miren, si algo entendieron muy pronto los productores de Paw Patrol,
• 9:54
  Speaker 3: fue que los niños no solo querían ver a esos
• 9:58
  Speaker 3: personajes en la televisión, se los querían llevar a casa.¿
• 10:01
  Speaker 3: Y qué les dije? Primero estaba una empresa que en
• 10:04
  Speaker 3: realidad hacía juguetes, que se alió con otra canadiense para
• 10:07
  Speaker 3: hacer esta animación. Bueno, pues obviamente iba a haber de
• 10:10
  Speaker 3: todo tipo de productos, patrullas, helicópteros, torres de vigilancia, mochilas, ropa. Piñatas, bicicletas, peluches,¡
• 10:18
  Speaker 3: de todo de Paw Patrol! Pero curiosamente el éxito nunca
• 10:21
  Speaker 3: se basó solamente en vender juguetes como otras series quizá, ¿no?
• 10:26
  Speaker 3: Primero conquistaron a los niños y después llegaron los juguetes. Bueno,
• 10:30
  Speaker 3: los especialistas en mercadología suelen poner a Paw Patrol como
• 10:33
  Speaker 3: ejemplo de una franquicia que entendió perfectamente cómo construir un
• 10:38
  Speaker 3: universo completo alrededor de una serie de televisión. Y esa
• 10:42
  Speaker 3: estrategia funcionó. Miren, apenas unos años después de su estreno,
• 10:46
  Speaker 3: la marca ya generaba miles de millones de dólares en
• 10:49
  Speaker 3: ventas alrededor del mundo y se convirtió en una de
• 10:52
  Speaker 3: las propiedades infantiles más exitosas de este siglo en el
• 10:55
  Speaker 3: que estamos.
• 10:57
  Speaker 6: Presentando la nueva Torre Pau Patrol Bahía Aventura.¡ Estemos listos
• 11:01
  Speaker 6: para el rescate!¡ Hora de prepararse!¡ Hagamos nuestra misión!¡ Oh no, cachorros,
• 11:07
  Speaker 6: los necesitamos!¡ Subí a tu vehículo y lánzate al rescate! ¡Vamos, vamos, vamos!¡
• 11:13
  Speaker 6: Ningún trabajo es muy grande, ningún cachorro es muy pequeño!
• 11:16
  Speaker 3: Así que bueno, amigos, de verdad que es interesante todo
• 11:19
  Speaker 3: lo que pasa. Lo que sigue pasando, el doblaje, pues
• 11:22
  Speaker 3: perfecto también, porque también allí conectó muchísimo con los niños.
• 11:25
  Speaker 3: Y son personajes que parecieran que son niños, pero que
• 11:29
  Speaker 3: tienen esos poderes o esas habilidades. Y eso es interesante.
• 11:38
  Speaker 3: Y bueno
• 11:39
  Speaker 5: las películas. Rápidamente, en 2021 ya había una película, Paw Patrol,
• 11:46
  Speaker 5: la película...
• 11:58
  Speaker 3: Y pues bueno, las salas se llenaron, no solamente de niños,
• 12:02
  Speaker 3: también de papás, mamás, pues que son los que llevamos
• 12:04
  Speaker 3: a los niños, ¿no? Los abuelos, los hermanos, y todos
• 12:07
  Speaker 3: conocen la historia, todos conocen los nombres de estos perritos.
• 12:11
  Speaker 3: Y el éxito fue tan grande que no tardó en
• 12:13
  Speaker 3: anunciarse una segunda película que se estrenó en 2023. Y entonces
• 12:18
  Speaker 3: ahora llegó la tercera película, la dinopelícula.
• 12:25
  Speaker 5: Qué es eso? Es mi estómago. Los bebés dinosaurios se
• 12:28
  Speaker 5: comieron mis galletas. No hay
• 12:33
  Speaker 1: dinosaurio muy grande para un Paw Patrol.
• 12:41
  Speaker 3: Qué tal amigos de Cartuneando? Pues vaya que se necesita
• 12:44
  Speaker 3: muchas veces de este tipo de caricaturas, ¿no? Porque los
• 12:47
  Speaker 3: chavitos pues también necesitan entretenerse. Miren, ahorita está la discusión
• 12:51
  Speaker 3: esta de que qué tanto tienen que ver la pantalla,
• 12:54
  Speaker 3: si están expuestos o no. Son series finalmente que enseñan valores,
• 12:57
  Speaker 3: pero claro... Eso no deja fuera a los papás, que
• 13:00
  Speaker 3: son los que tienen que estar vigilando, que están viendo
• 13:03
  Speaker 3: los niños. Así que importante también este tipo de series
• 13:06
  Speaker 3: y este tipo de discusiones. Así que amigos de Cartuneando,
• 13:10
  Speaker 3: esto fue Pau Patrol para hoy y pronto tendremos más
• 13:13
  Speaker 3: en Cartuneando.