Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / El velorio - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:23Speaker 2: El cuento de hoy, como les dije, se llama El Velorio.
- 0:25Speaker 2: Un cuento atlántico. Esto me lo contó un amigo. Óiganlo, óiganlo.
- 0:31Speaker 2: Galopaban las horas en la quietud del galope. Galopaban sobre
- 0:51Speaker 2: las copas de los malinches de la plaza, sobre la
- 0:54Speaker 2: cruz de la ermita y sobre el tedio y la
- 0:56Speaker 2: tranquilidad de las calles solitarias. Nada interrumpía aquel silencio, solo
- 1:03Speaker 2: las campanadas del tuco herriel y el rebuzno de algún
- 1:06Speaker 2: burro que comía hierba frente a la oficina telegráfica. Todo igual,
- 1:12Speaker 2: siempre igual. Hasta aquel día en que Ñatula le dio
- 1:15Speaker 2: la noticia a Aniceto.
- 1:17Speaker 4: Aniceto.¿ Qué es la cosa, mamá? Alistate que tenés que
- 1:21Speaker 4: ir al velorio de tu amigo Renesito.
- 1:23Speaker 5: ¿Ah?¿ Se murió René Alfonso
- 1:27Speaker 4: No, Renesito, digo yo.¿ Quién le dijo, mamá? Mandaron razón, mijo.
- 1:33Speaker 4: El accidente fue grave. Lo llevaron al hospital de Matagalpa
- 1:37Speaker 4: y todo, pero... Ay, fue inútil.¿ Murió René, mamá? Sí, mijo, murió.
- 1:43Speaker 4: Hoy es el velorio ahí en los encuentros.
- 1:46Speaker 5: La antigua Virgen, mi amigo del alma, mi compañero de béisbol,
- 1:50Speaker 5: mi gran pitcher, jodido, mamá,
- 1:52Speaker 4: se murió. Bueno, mijo, sí, sí. Murió, mamá. Sí, mijo, murió.
- 1:55Speaker 4: Dígame que no es cierto, que no murió, dígame. No, pero, mijo,¿
- 1:58Speaker 4: cómo te voy a decir una mentira? Es cierto. Ah,
- 2:00Speaker 4: pues murió. Murió. Dígame que no es cierto, mamá. No, mijo,
- 2:04Speaker 4: ya te dije que sí, es cierto. No
- 2:06Speaker 3: hay nada
- 2:07Speaker 4: más que resignarse. Toma la novena para que le reseja
- 2:11Speaker 4: a Ogor en la vela. Y andate temprano para que
- 2:14Speaker 4: no te agarre la noche, mijo. Y búscate un compañero
- 2:18Speaker 4: que te acompañe, ¿viste? Le voy a decir a Filiberto
- 2:21Speaker 4: que era también su amante.
- 2:24Speaker 6: No estés
- 2:25Speaker 5: llorando, mijo. Es que éramos inseparables los tres, mamá. Reina
- 2:30Speaker 5: y Alfonso, pichando. Filiberto de Cacherillo en el Centro Filder
- 2:35Speaker 4: Sí, sí. Ya me acuerdo. También, después del partido de béisbol,
- 2:43Speaker 4: se iban los tres a beber al estanco en la Gerardona. ¡Ayúdame!
- 2:49Speaker 5: ¿Qué? Unos traguitos inocentes que los echábamos.
- 2:52Speaker 4: Pregúntele
- 2:52Speaker 5: a Remi Alfonso
- 2:54Speaker 4: Pero si ya se murió, mijo. Ya murió, mamá. Dígame
- 2:57Speaker 5: que no es cierto. No, es
- 2:58Speaker 4: cierto. Se murió, se murió. Pobrecito. Bueno, bueno, pero es
- 3:03Speaker 4: mejor que te vayas ya a la vela porque no
- 3:06Speaker 4: está tan cerca que digamos. Y el camino es peligroso
- 3:10Speaker 4: si te coge la noche. Ay, no,
- 3:12Speaker 5: eso ni quiera Dios, mamá. Bueno, pues. Es
- 3:14Speaker 4: que
- 3:16Speaker 5: tiene raro. Bueno, entonces, deme algo para el camino, mamá.
- 3:20Speaker 4: ¿Algo? Sí, algo.¿ Algo como qué? Bueno... Para ir a
- 3:25Speaker 4: una vela no necesitas dinero, ¿vos? No,
- 3:27Speaker 5: claro que no, Mita, pero... Es decir, pues, siempre hay
- 3:32Speaker 5: que ir, dijéramos, así como...¿ Como qué? Hombre prevenido. ¿Qué?
- 3:37Speaker 5: Corazones no sabemos, mamá. Y usted sabe que uno, pues, no... ¿Verdad?
- 3:41Speaker 5: Por si las moscas. Ajá. Supongamos un supongando, pues, me
- 3:45Speaker 5: pasa alguien en el camino, dijéramos, que Dios no lo
- 3:47Speaker 5: quiera a su hijo
- 3:48Speaker 4: No, no, ni quiera a Dios, no, no. Su gran
- 3:50Speaker 4: amor
- 3:51Speaker 5: de
- 3:51Speaker 4: su vida. Sí, mi hijo, sí.
- 3:52Speaker 5: No, ni su hijo.
- 3:53Speaker 4: Sí
- 3:54Speaker 5: Si yo le dolí cuando me tuvo,
- 3:56Speaker 4: mamá. Sí,
- 3:57Speaker 5: mi
- 3:57Speaker 4: hijo, sí. Es verdad.
- 3:58Speaker 5: Diciéramos que supongando, pues, que
- 4:00Speaker 4: me
- 4:00Speaker 5: pase algo y por el caso de que tengo que
- 4:02Speaker 5: llevarle algo a la familia del difunto, diciéramos, pues, ya.
- 4:05Speaker 5: Diciéramos ya por vergüenza, pues, donde René Alfonso, su familia,
- 4:09Speaker 5: todo eso, pues. Diciéramos que le tuviera que llevar unas rosquillitas, pues,
- 4:14Speaker 5: para
- 4:14Speaker 4: la
- 4:15Speaker 5: vela y...
- 4:16Speaker 4: Bueno, bueno.¿ Cuánto querés?¿ Cuánto querés? Una babosa. Quince bolas
- 4:20Speaker 5: Bueno
- 4:22Speaker 4: Te la voy a dar como préstamo, sí. Y cobrándote
- 4:26Speaker 4: el 1% mensual
- 4:29Speaker 5: Móter.
- 4:29Speaker 4: ¿Qué?
- 4:31Speaker 5: Móter,
- 4:31Speaker 4: usted
- 4:32Speaker 5: es de usurera.
- 4:33Speaker 4: El 1%, mijo. ¿Qué?¿ Cuál es?
- 4:37Speaker 5: Eso se llama traficar con el dolor del hermano muerto, madre.
- 4:42Speaker 5: Un amigo como René Alfonso.¿ Qué diría él si estuviera
- 4:45Speaker 5: aquí vivo y oyéndola? Qué árbaro.¿ Cómo ya ha vuelto
- 4:51Speaker 5: el corazón duro usted, mamá? Ya ha vuelto prestamista de usurera.
- 4:56Speaker 4: Toma los quince pesos y andate, que ahí viene Pancracio
- 4:59Speaker 4: y se va a poner bravo, si ves que te
- 5:01Speaker 4: estoy dando reales.
- 5:02Speaker 5: Ey, no me está, no me está prestando y con interés,
- 5:04Speaker 5: no me arruine, mamá.
- 5:06Speaker 4: Bueno, pero Pancracio se pone disgustado
- 5:10Speaker 4: Mejor andate, Yanicito. Y tené cuidado en el camino, mijo.
- 5:15Speaker 4: Y también no beba guaro, que eso es malo. No,
- 5:18Speaker 5: que eso es pésimo, es
- 5:19Speaker 4: eso. Y andate acompañado con alguien,¿ me oyes? Sí, sí,
- 5:22Speaker 4: cómo no,
- 5:22Speaker 5: ya me voy
- 5:24Speaker 5: Deme la novena para rezarle a mi amigo René Alfonso
- 5:27Speaker 4: Sí, sí, cómo no.
- 5:28Speaker 5: Pobre mi brótero, a lo mejor murió sin comer.¿ Por
- 5:31Speaker 5: qué onda? No, no me gusta eso. El mejor pitcher
- 5:34Speaker 5: de la Liga del Galope murió. Dios, qué barbaridad. Tan
- 5:38Speaker 5: buen pitcher que era el carajo. Pero en fin, que
- 5:41Speaker 5: se haga la voluntad de Dios, mamá. Sí
- 5:44Speaker 5: mi hijo.¿ La bendición de Dios?
- 5:46Speaker 4: Sí, mi hijo
- 5:47Speaker 5: yo te echo la bendición, mi hijo. Qué linda mi madre.
- 5:52Speaker 4: Nos vemos, mamá. Nos vemos, mi hijo. Que te vaya bien,
- 5:56Speaker 4: mi hijo.¡ Pórtate bien, oíste!
- 5:58Speaker 7: ¡Mamá! Y
- 6:23Speaker 2: claro que Aniceto no podía ir solo. Después de ponerse
- 6:28Speaker 2: su camisa blanca con una cinta negra prendida en la manga,
- 6:34Speaker 2: pasó por donde Filiberto dándole la noticia. Era también un
- 6:38Speaker 2: gran amigo de Filiberto. Y también Filiberto se puso su
- 6:42Speaker 2: cotona blanca y la cinta negra en la manga. Y
- 6:45Speaker 2: ambos se fueron al velorio. Los encuentros quedaban y éramos
- 6:50Speaker 2: como a unas dos leguas del galope. Y la tarde
- 6:53Speaker 2: estaba como gris. Como metidita en agua. O mejor dicho,
- 6:58Speaker 2: metidita en guaro.
- 7:03Speaker 8: Digeto.¿
- 7:04Speaker 5: Qué pasa?
- 7:06Speaker 8: Mucho frío hacen este camino, hombre
- 7:08Speaker 5: Es que vamos ahí como desempolvados, hombre.
- 7:12Speaker 8: Por qué no nos tomamos un traguito de
- 7:14Speaker 5: la
- 7:14Speaker 8: Gerardona antes de irnos al velorio, hombre? Ve,
- 7:18Speaker 5: la idea es buena. Anda solvente, vos
- 7:22Speaker 8: Y qué es eso de solvente?
- 7:24Speaker 5: Que ya andaba con solvencia, pues, hombre. Que ya andaba
- 7:27Speaker 5: solvente y éramos con reales y con ganas de beber,
- 7:29Speaker 5: guay
- 7:30Speaker 8: Con ganas no me faltan, hermano. Pero
- 7:32Speaker 5: siempre los
- 7:33Speaker 8: reales los da portavoz. Ah
- 7:34Speaker 5: bueno, entonces pues andaba solvente. Pero hay una vaina
- 7:38Speaker 5: Hay un pegón.¿ Cuál es
- 7:40Speaker 8: el pegón, hombre?
- 7:41Speaker 5: Le prometí a mi madre no beber. La promesa que
- 7:44Speaker 5: se le hace a una madre, Dios
- 7:46Speaker 8: mío, se cumple. Promesa, no.
- 7:49Speaker 5: Y
- 7:49Speaker 8: siempre no le prometí lo mismo y nunca lo cumplí, pues, hombre.
- 7:53Speaker 5: Bueno, no es que no, pues,
- 7:55Speaker 8: pero...
- 7:56Speaker 5: La verdad es que todo está en no propasarse, ¿verdad?
- 7:58Speaker 5: Y ando solvente también.
- 8:02Speaker 8: Bueno,
- 8:02Speaker 5: pues ya que la cantina los quema,
- 8:04Speaker 8: para, pues
- 8:08Speaker 5: Apúrate,
- 8:09Speaker 8: que
- 8:09Speaker 6: yo me estoy quebrando este frío, hombre Pues echémoslos unos
- 8:15Speaker 6: para el frío, hombre¿ Y
- 8:16Speaker 2: dónde no iban a tomar? Si aquella pareja no estaba
- 8:20Speaker 2: completa sin el trago de guaro Se echaron el primero y...
- 8:25Speaker 2: Como no hay primero sin segundo, pues se echaron el
- 8:27Speaker 2: segundo Al tercero ya estaban brindando y llorando por el
- 8:31Speaker 2: muerto
- 8:35Speaker 8: Eh, eh, mirá, hombre, vos,¿ cómo que te llamás vos? Aniceto,
- 8:41Speaker 4: hombre, Aniceto
- 8:42Speaker 8: Ve, hombre,
- 8:43Speaker 4: yo te voy a
- 8:43Speaker 8: decir una cosa.
- 8:44Speaker 4: Qué
- 8:45Speaker 8: fue? Este trago, no digo el último, ¿verdad? Este es
- 8:51Speaker 8: por Renesito, el mejor pitcher del equipo.
- 8:57Speaker 5: Salud,
- 8:58Speaker 8: salud,
- 8:59Speaker 5: salud. Compañero y compadre, Reñá Alfonso. Por tu amigo, no
- 9:03Speaker 8: Por el amigo de los dos.
- 9:06Speaker 5: Por eso, pues. Reñá Alfonso. Como comida, Reñá Alfonso. Como comida,
- 9:12Speaker 5: Dios mío. Hombre, hasta que yo le salía la quibolía.
- 9:18Speaker 5: No llores, hombre. No llores
- 9:20Speaker 8: hombre. Empujaste el chimbazo, hombre.
- 9:23Speaker 5: Que Dios lo tenga. Lanzando curvas junto con los ángeles
- 9:28Speaker 5: celestiales del cielo.
- 9:31Speaker 8: Salud. Salud, hermano. Por Renacito. Breniceto. Hola, hombre. No hace tarde, hombre.
- 9:41Speaker 8: Unos al velorio
- 9:42Speaker 5: hombre. Sí, brother. Unos pues, hombre. Little Gerard. Little Gerard. ¿Vos, Gerardona? Gerardita,
- 9:52Speaker 3: Gerardita
- 9:54Speaker 5: Tréelo en la cuenta
- 9:56Speaker 5: Son ocho pesos y no hay fiado. ¿Cuánto, hijita? Ocho pesos.
- 10:02Speaker 5: Revisa bien, amorcito, revisa bien ahí. Yo creo que tenés
- 10:06Speaker 5: una boca puesta y que no la has traído. Ocho pesos.
- 10:09Speaker 5: Esa patechancho no la has traído. Déjate de cuentos y pagá,
- 10:12Speaker 5: que aquí no hay fiado. Ay, la calo, la calo. Toma, amor, toma.
- 10:19Speaker 5: Tan linda que esta era, Rita. Algún día te voy
- 10:22Speaker 5: a venir a poner de serenato, oíste.
- 10:24Speaker 8: Ay, sí, a mi marido. Qué rico esto
- 10:27Speaker 5: traga. Ya tenés marido. Ya tú ocupá, pues. Así vive siempre.
- 10:33Speaker 5: Siete cincuenta.
- 10:35Speaker 8: Ocho. Toma. Ahí están sus ocho pesos, señora
- 10:38Speaker 5: Gerardona. Eso para que vea cómo pagamos nosotros que andamos solventes.
- 10:43Speaker 8: Y al contado pagamos siempre.
- 10:45Speaker 5: Un hermanazo del alma, mi bróter
- 10:52Speaker 5: Toma,¿ cómo se llama al fin esta cantina esta, la Gerardona?¿
- 10:56Speaker 5: Sabes vos, Filipe?
- 10:57Speaker 8: Hombre, la cantina de la Gerardona. Eh, mira, yo te
- 11:02Speaker 8: lo voy a decir.¿ Cómo se llama? No, hombre, es
- 11:04Speaker 8: que no, es un hombre bien enredado, se me olvida.
- 11:08Speaker 5: Bueno, pues ni otro, ya lo vamos a acordar. ¡Munú,
- 11:11Speaker 5: mi brote! Va, pues. ¡Munú, al velorio de Reñi Alfonso!¡
- 11:15Speaker 5: Mi pobre Reñi Alfonso
- 11:25Speaker 2: Cuando cogieron el camino eran más de las cinco de
- 11:27Speaker 2: la tarde. Y en el viaje tendrían que tardarse por
- 11:31Speaker 2: lo menos hora y pico. Sí. Iban a pie, abrazados
- 11:36Speaker 2: y despacio como caminan los picados. Discutiendo. Y claro, pues
- 11:41Speaker 2: se tardaron más de la cuenta. Cuando llegaron a los
- 11:44Speaker 2: encuentros eran como las siete de la noche. Pero con
- 11:50Speaker 2: todo el aire del camino los había despabilado un poco.
- 11:53Speaker 2: Y aunque iban con sus tragos, pues tenían conciencia de
- 11:57Speaker 2: que lo que iban haciendo... lo iban haciendo bastante más
- 12:00Speaker 2: o menos regular. ¿Sí? Al llegar a la plaza, vieron
- 12:05Speaker 2: el velorio que... que ahí estaba. Mucha gente reunida, estaba
- 12:09Speaker 2: media calle. Y adentro de la casa estaba el ataúd
- 12:13Speaker 2: y la gente dando el pésame.
- 12:16Speaker 8: Oye, hermano
- 12:18Speaker 8: ¿Qué? Tuco de entierro, mi hermano
- 12:22Speaker 5: Ah, hombre
- 12:24Speaker 8: Yo jamás creí que el Renecito tuviera tantos amigos, hombre.
- 12:28Speaker 5: Hombre, espérate. Hombre, y hay gente del centro. Hombre, este
- 12:33Speaker 5: Reina Alfonso, hombre, tenía buen prestigio.
- 12:37Speaker 8: Tenía de Loría también, ¿no? Solo del centro, mira.
- 12:40Speaker 5: Sí, mira. Pero no veo a la Gabriela Reneza por aquí.¿
- 12:43Speaker 5: La ves vos?
- 12:44Speaker 8: La de Gabriel? No la veo
- 12:45Speaker 5: yo, no.
- 12:46Speaker 8: Solo cargaba
- 12:47Speaker 5: las patas. Pero es gente... A Momo el esquimero
- 12:51Speaker 8: allá no está
- 12:52Speaker 5: Mira qué clase ya está. Hombre, este René Alfonso. Picarón
- 12:56Speaker 5: René Alfonso.
- 12:58Speaker 8: René Gito.
- 12:59Speaker 5: Sí, hombre. Mi brother. Yo jamás. Mi compañero. Y todo
- 13:06Speaker 5: mundo bien vestido. Ya te fijaste, Filiberto
- 13:09Speaker 5: Te das cuenta.
- 13:10Speaker 8: Hombre.
- 13:11Speaker 5: Hombre. Estaba como solvente este jodido. Tenía buenos amigos este
- 13:15Speaker 5: René Alfonso.
- 13:16Speaker 8: Claro que tenía. Ay, la madre me está agarrando. Hermano, vamos, recémosle, hombre,
- 13:23Speaker 8: a Niceto. Vos sos bueno, tú rezo.
- 13:25Speaker 5: Bueno, vamos, pues acerquémonos. Sí, pero
- 13:27Speaker 8: tenés cuidado. Hermano, no hagamos un mal papel. No, no, no.
- 13:30Speaker 8: Portate bien.
- 13:31Speaker 5: Andas solvente vos
- 13:32Speaker 8: Portate bien.
- 13:33Speaker 5: Que si andas solvente?
- 13:33Speaker 8: Pues si ando solvente.
- 13:34Speaker 5: Pues yo también. Aunque yo no conozca a sus parientes
- 13:38Speaker 5: porque nunca tuvimos un roce, pues ni un sí ni
- 13:40Speaker 5: un no. No, amigo, tampoco, pues. Pero tengo obligación con
- 13:44Speaker 5: mi amigo René Alfonso.
- 13:45Speaker 8: Cómo me quito a este tipo antes de entrar?
- 13:48Speaker 5: Pues yo no. ¿Ah? Y con este voy tú chimbazo
- 13:50Speaker 5: para que te quiten.
- 13:52Speaker 8: En la espalda
- 13:52Speaker 5: Ya, dale, pues.¿ Se te quitó, bro?
- 13:56Speaker 8: Yo creo que sí, vamos a ver
- 13:57Speaker 5: Vamos a rezarle a mi amigo A mi compañero y
- 14:00Speaker 5: compadre Fili y Aniceto entraron en la casa Claro que
- 14:09Speaker 5: sí
- 14:22Speaker 2: Que había tanta gente que nadie les dijo nada. No
- 14:24Speaker 2: conocían a la familia del difunto Renesito. Y entonces optaron
- 14:29Speaker 2: por ir directo hasta donde estaba el ataúd. Y ahí
- 14:32Speaker 2: Aniceto tomó la palabra.
- 14:37Speaker 5: Señores. Señores
- 14:41Speaker 3: Nosotros. Nosotros éramos...
- 14:44Speaker 5: Nosotros éramos amigos y compañeros del difunto y queremos rezarle, ¿verdad? Porque...
- 14:51Speaker 3: Aniceto, yo soy el alcalde de los encuentros y quiero
- 14:57Speaker 3: decirles algo.
- 14:58Speaker 5: Momentito, señor alcalde.¿ No ve que vamos a rezarle al difunto?
- 15:02Speaker 3: Aniceto, quiero hablarles antes.
- 15:04Speaker 5: Será después, don alcalde. El rezo es lo más importante. Novenario,
- 15:11Speaker 5: por el descanso eterno del difunto René Alfonso, que Dios
- 15:14Speaker 5: lo tenga en su santo cielo, tirando curvas a los
- 15:16Speaker 5: ángeles celestiales. Dale, Señor, el descanso eterno. Así sea. Dios
- 15:22Speaker 5: te salve, María, no agregue a tu vientre Jesús. Dios
- 15:25Speaker 5: te salve, María, no
- 15:26Speaker 8: agregue a tu
- 15:26Speaker 5: vientre Jesús. No digas tú, tú, no digas tú, tú. Señor,
- 15:36Speaker 5: perdónales sus pecados. Es verdad que bebía,
- 15:38Speaker 7: pero poco.
- 16:00Speaker 5: Es verdad que se hartaba, eso sí es cierto, pero
- 16:03Speaker 5: lo hacía por su bien. Es verdad que parrandeaba, pero
- 16:07Speaker 5: de vez en cuando. Es verdad que se daba sus resbaladitas,
- 16:11Speaker 5: pero sin que nadie se diera cuenta porque en el
- 16:13Speaker 5: escándalo está el pecado.
- 16:15Speaker 3: Aniceto, por favor. Quiero hablarte de algo importante.
- 16:18Speaker 5: Un momento, don alcalde. Total que, bueno, no me va
- 16:21Speaker 5: a dejar rezarle al difunto, pues
- 16:24Speaker 5: Perdonale, señor, los 20 pesos de guaro que le quedó
- 16:27Speaker 5: debiendo a la Gerardona. Y perdonale también su participación en
- 16:31Speaker 5: el robo de aquellas dos gallinas que le robamos a
- 16:33Speaker 5: la Cayetana.
- 16:36Speaker 2: El alcalde de los encuentros que estaba oyendo aquello estaba
- 16:38Speaker 2: tan asombrado como todos los participantes en el menorio. Y
- 16:42Speaker 2: por eso trataba de interrumpir a Aniceto a cada momento.
- 16:46Speaker 5: Así como
- 16:46Speaker 2: ¡Ah, Niceto!¡ No sigas hablando!
- 16:49Speaker 3: Estás equivocado!
- 16:50Speaker 5: Jejeje, equivocado. Yo conocía al difunto mejor que usted, señor alcalde,
- 16:55Speaker 5: hombre
- 16:56Speaker 3: La volve el alcalde, hombre
- 16:57Speaker 5: Y era mi bróter, mi hermano del alma, el mejor
- 17:00Speaker 5: pitcher de la Liga del Galope.
- 17:02Speaker 3: ¡Ah, Niceto!¡ No sigas hablando! Dale
- 17:05Speaker 5: señor, el eterno descanso y brille para él a luz puerpuetua.
- 17:09Speaker 5: Por unos momentos más estuvo
- 17:10Speaker 3: rezando Aniceto
- 17:11Speaker 5: aquellas letanías y aquel novenario.
- 17:13Speaker 3: Pero los
- 17:14Speaker 5: dueños de la casa estaban inquietos. Se produjo después un
- 17:16Speaker 5: movimiento extraño. Alguien salió precipitadamente hacia el comando
- 17:38Speaker 2: Y vino después un soldado rifle en mano mientras Aniceto
- 17:41Speaker 2: seguía imperturbable rezando
- 17:43Speaker 2: Perdonale
- 17:44Speaker 5: su pecado, señor, porque era verdad que hacía sangra nada.
- 17:48Speaker 5: Pero hay que perdonarlo. Es verdad que robó. Verdad también
- 17:54Speaker 5: es que bebió mucho guaro. Muchísimo guaro y hasta cuzuza.
- 17:58Speaker 5: Pero era un gran pitcher, mi brote. Tu fue pitcher,
- 18:01Speaker 5: hemos perdido. ¡Aniceto, quieto! ¡Señor!¡ Silencio y a la cárcel! ¡Pasa!¿
- 18:08Speaker 5: Qué
- 18:08Speaker 8: será lo que pasó, hombre?
- 18:09Speaker 5: Hombre, que es prohibido rezarle a un difunto que está muerto.
- 18:12Speaker 5: A
- 18:13Speaker 3: mi hermanazo,
- 18:14Speaker 5: a mi hermanazo René Alfonso le estoy rezando. Te dije
- 18:17Speaker 3: que quería hablar con vos, Aniceto, pero no me hiciste caso.
- 18:20Speaker 5: Defiéndame, señor alcalde. Esto es de anticonstitucional, hombre. Yo le
- 18:25Speaker 5: estoy rezando a mi amigo difunto, Renesito.¿ Y qué
- 18:27Speaker 8: es lo
- 18:28Speaker 3: que
- 18:28Speaker 8: pasa, señor alcalde?
- 18:29Speaker 3: Qué es lo que pasa? Oí, Aniceto, oí. Este no
- 18:31Speaker 3: es el velorio de tu amigo Renesito.¿ Y quién va?
- 18:34Speaker 3: El pitcher, no, no.¿ Y
- 18:35Speaker 5: quién va?
- 18:36Speaker 3: Ese vive en el barrio del Coyolar.
- 18:38Speaker 5: Ay, mamita. Entonces me equivoqué de difunto, pues.
- 18:42Speaker 3: Este es el velorio de Doña Concepción Alcántara.
- 18:45Speaker 5: De Doña Conchita?
- 18:46Speaker 3: Sí, una honorable matrona de este pueblo.
- 18:49Speaker 5: Concepción cómo me dijo?
- 18:50Speaker 3: Alcántara,
- 18:51Speaker 5: Niceto. Almecántaro soy yo.
- 18:53Speaker 3: Adiós, Lagoma. Ay,
- 18:54Speaker 5: mamita.
- 18:54Speaker 3: Adiós, Lagoma. Ah,
- 18:55Speaker 5: pues no estamos solamente, ¿verdad? Aniceto fue llevado al comando
- 19:06Speaker 5: por un soldado.
- 19:20Speaker 2: Filiberto, escurriendo el bulto, miraba a los toros de largo
- 19:23Speaker 2: como a unas cuarenta varas. ¡Odio,
- 19:25Speaker 7: Filiberto
- 19:26Speaker 5: ¡Filiberto, mal amigo!¡ Vas a dejar que tu bróter duerme
- 19:30Speaker 5: en la chiquita!¡ Vas a dejar que duerme en la
- 19:33Speaker 5: de cuadrito!¡ Vení a ayudarme para hablar
- 19:34Speaker 6: con el comandante!
- 19:35Speaker 5: Vení a ayudarme para hablar con el comandante! ¡Filiberto, vení,
- 19:39Speaker 5: mal amigo!¡ No estás solvente conmigo!¡ Vas a ver, mal amigo!
- 19:40Speaker 5: Gracias a Dios, Aniceto convenció al comandante de que se
- 19:45Speaker 5: habían equivocado de muerto. Y solo lo tuvieron preso como
- 19:49Speaker 5: media hora.¿ Qué tal, huicho?¿ Nunca te has equivocado de difunto? ¿Mmm?
- 20:08Speaker 2: Aniceto diciendo que la anciana difunta había sido un gran pitcher.¿
- 20:12Speaker 2: Qué tal? Auténtico huicho.