Latest / Beyond The Horizon / The Ghislaine Maxwell 2019 SDNY Grand Jury Transcript (Part 3)
Transcript
- 0:00Speaker 1: What's up, everyone, and welcome to another episode of the
- 0:02Speaker 1: Epstein Chronicles. In this episode, we're going to pick up
- 0:06Speaker 1: where we left off with the NYPD detective giving testimony
- 0:12Speaker 1: to the grand jury about Glenne Maxwell. Question, you are
- 0:16Speaker 1: describing how Redacted explained to you that the abuse began.
- 0:20Speaker 1: Did that occur based on what Redacted told you within
- 0:23Speaker 1: the first year after she met Epstein and Maxwell? Answer yes, question, Now,
- 0:28Speaker 1: did redacted also describe to you think that once the
- 0:31Speaker 1: abuse started, Epstein would also bring her into his massage
- 0:35Speaker 1: room in his house. Answer yes, question, and were there
- 0:39Speaker 1: times where he did this where there were other women present,
- 0:42Speaker 1: including Maxwell? Answer yes. Question was Redacted abused during those episodes? Answer? Yes,
- 0:49Speaker 1: she was. And you notice they say other women besides
- 0:53Speaker 1: Maxwell and including Maxwell? Well that's interesting. How about arresting
- 0:58Speaker 1: some of those women too. Question During these group encounters,
- 1:02Speaker 1: what were Redacted in the adult women wearing? Answer? They
- 1:06Speaker 1: were usually just wearing their underwear. Question Once they were
- 1:09Speaker 1: all in the massage room, how would these episodes generally start. Answer?
- 1:13Speaker 1: They would generally start with one of the girls massaging Epstein.
- 1:17Speaker 1: Redacted was usually massaging his feet. Maxwell was kind of
- 1:21Speaker 1: teasing the other girls, She'd grab the girl's breasts, and
- 1:24Speaker 1: she would direct the girls on what to do. Question
- 1:27Speaker 1: When these episodes would start in general, was Epstein generally
- 1:30Speaker 1: lying face down on the massage table? Answer yes, Question
- 1:34Speaker 1: what would happen as things progress? Generally speaking from what
- 1:38Speaker 1: she described to you? Answer When Epstein would decide he
- 1:41Speaker 1: was kind of done with the regular massage, he would
- 1:44Speaker 1: turn over on his back, and he'd grab whichever girl
- 1:46Speaker 1: he wanted to either touch him or whatever girl he
- 1:49Speaker 1: wanted to touch. Question did these episodes include sex acts
- 1:53Speaker 1: that over time in various instances included Epstein masturbating, Epstein
- 1:57Speaker 1: receiving oral sex, and Epstein engaging in intercourse. Answer yes,
- 2:02Speaker 1: question you are describing for a moment, what reacted told
- 2:06Speaker 1: you about Maxwell's role during these group encounters. Would Maxwell
- 2:10Speaker 1: sometimes guide the women and give instructions about what to do?
- 2:14Speaker 1: Answer yes, she would question what would redacted typically do
- 2:18Speaker 1: during these episodes? Answer she would try not to look
- 2:21Speaker 1: at Maxwell because she gave off that sister vibe, so
- 2:24Speaker 1: it felt weird for her. She would try to be
- 2:26Speaker 1: invisible in the room so they would ignore her as
- 2:29Speaker 1: much as possible. Question in the beginning, when redacted is
- 2:33Speaker 1: approximately fourteen or fifteen, which he generally begin by just
- 2:37Speaker 1: massaging Epstein's feet. Answer yes. Question is that something that
- 2:42Speaker 1: she was told to do? Answer yes. Question did she
- 2:46Speaker 1: you mentioned that she tried to be invisible? Was I
- 2:49Speaker 1: believe that was your testimony? Answer yes. Question and over time?
- 2:54Speaker 1: Has she described to you that over time she believed
- 2:57Speaker 1: she became more involved in the sexual activity which varied
- 3:00Speaker 1: in each encounter? Answer yes. Question were there times let
- 3:05Speaker 1: me rephrase that you touched on this for a moment,
- 3:08Speaker 1: but just to be clear, had it redacted describe Maxwell's
- 3:12Speaker 1: attitude during these incidents? Answer it was very casual. She
- 3:16Speaker 1: acted like this was normal. Shed give off that vibe
- 3:19Speaker 1: tour and yeah. Question did that make her feel more
- 3:21Speaker 1: comfortable with what was happening? Answer it did. Question was
- 3:26Speaker 1: redacted sometimes fully nude during the episodes? Answer yes? Question
- 3:31Speaker 1: And during these episodes, did the abuse include Epstein touching
- 3:34Speaker 1: Redacted's breasts? Answer yes. Question did it include directing redacted
- 3:40Speaker 1: to touch Epstein's genitals? Answer yes. Question. Beginning when redacted's
- 3:46Speaker 1: approximately fourteen, does she begin to travel with Epstein and
- 3:49Speaker 1: Maxwell to New York City on occasion? Answer yes, she did.
- 3:54Speaker 1: Question was that to the property you testified about earlier,
- 3:58Speaker 1: the townhouse on the Upper East Side. Answer yes. Question
- 4:02Speaker 1: when Redacted traveled to the New York City, did she
- 4:05Speaker 1: stay in Epstein's townhouse in New York City? Answer yes,
- 4:08Speaker 1: she did. Question did she recall that Maxwell and Epstein
- 4:11Speaker 1: took her shopping on one of her early trips to
- 4:14Speaker 1: New York City? Answer yes. Did she remember them buying
- 4:18Speaker 1: her anything? Answer she recalled them buying her white cotton underwear.
- 4:22Speaker 1: Her description was that they were like little girls underwear.
- 4:26Speaker 1: Question from ages fourteen to seventeen, did Epstein ask Redacted
- 4:29Speaker 1: to periodically fly to New York for a weekend or
- 4:32Speaker 1: weekends at the townhouse in New York Answer I'm sorry,
- 4:36Speaker 1: say that again. Question you testified that she began traveling
- 4:40Speaker 1: to New York City at age fourteen? Did she then
- 4:42Speaker 1: periodically travel to New York City in a similar manner
- 4:46Speaker 1: from ages fourteen to seventeen? Answer yes. Question were there
- 4:51Speaker 1: times once she traveled on those trips when she flew
- 4:54Speaker 1: on Epstein's private jet? Answer yes. Question did she also
- 4:57Speaker 1: fly sometimes commercially? Answered yes she did. Question was Maxwell
- 5:02Speaker 1: sometimes present on the trips to New York? Answer yes.
- 5:06Speaker 1: Question you testified earlier that Redacted was sexually abused in
- 5:10Speaker 1: Palm Beach. Did she describe to you that she was
- 5:13Speaker 1: also sexually abused on the trips to New York? Answer
- 5:16Speaker 1: yes she did. Question did Maxwell encourage Redacted to go
- 5:20Speaker 1: on these trips? Answer yes? Question what is redacted? What
- 5:24Speaker 1: did Redact to tell you about her memory of how
- 5:26Speaker 1: these trips were arranged? Answer? She recalled that Maxwell was
- 5:30Speaker 1: usually the one to schedule her flights. If she was
- 5:33Speaker 1: flying commercially, she would schedule the flights, sometimes calling her
- 5:36Speaker 1: mother to do the scheduling. Question was that the general
- 5:41Speaker 1: impression of how they were arranged? Answer yes. Question in
- 5:45Speaker 1: addition to the trips to New York City you just described,
- 5:48Speaker 1: did Redacted also remember traveling at least once in Epstein's
- 5:52Speaker 1: ranch in New Mexico? Answer yes she did. Question does
- 5:57Speaker 1: she remember whether or not she was sexually abused in
- 5:59Speaker 1: New Mexico? Answer she couldn't recall. Question in general, how
- 6:03Speaker 1: would it Adacted get to the airport in Florida when
- 6:07Speaker 1: she would fly on Epstein's jet. What did she describe
- 6:09Speaker 1: to you? Answer? Usually a driver, one of Epstein's drivers
- 6:13Speaker 1: would pick her up from her house and take her
- 6:15Speaker 1: to the airport. Question Now, you testified earlier that you
- 6:18Speaker 1: reviewed flight records from Epstein's private jet. Is that correct?
- 6:22Speaker 1: Answer yes. Question and have you reviewed records from the
- 6:25Speaker 1: nineties to see whether there's a person name or adacted
- 6:29Speaker 1: on the records? Answer yes. Question turning to the next slide,
- 6:34Speaker 1: is this an excerpt from those records? Answer yes it is.
- 6:37Speaker 1: Question and does the red arrow point two? Does the
- 6:40Speaker 1: red arrow point to November eleventh, nineteen ninety six flight?
- 6:43Speaker 1: Answer yes it does. Question and does this say does
- 6:47Speaker 1: this flight log reflect that it was a flight from
- 6:50Speaker 1: Palm Beach to Teeterborough, New Jersey? Answer yes. Question is
- 6:54Speaker 1: there a private airfield in Teeterborough, New Jersey? Answer yes,
- 6:57Speaker 1: there is? Question what's it called? Answer Teeterborough Airport? Question
- 7:02Speaker 1: are the passengers listed on this entry jet? Answer yes?
- 7:07Speaker 1: Question do the entries also include redacted plus friend Jeff
- 7:11Speaker 1: shamps pH family redacted, redacted, redacted and redacted? Answer yes,
- 7:17Speaker 1: Question was redacted based on your awareness of redacted's date
- 7:21Speaker 1: of birth and the date of this flight was redacted
- 7:24Speaker 1: sixteen the date of this flight? Answer yes, she was.
- 7:29Speaker 1: Question Turning to the next slide. You testified earlier about
- 7:32Speaker 1: Teeterborough Airport. What are we looking at on this slide?
- 7:37Speaker 1: Answer this is direction from Teterborough Airport to Epstein's residence
- 7:41Speaker 1: here in Manhattan. Question So, based on your review of
- 7:44Speaker 1: this map, if someone were to fly into Teterborough and
- 7:48Speaker 1: travel to New York City with the most natural route
- 7:52Speaker 1: to be traveled to Teeterborough Airport and crossing it to
- 7:55Speaker 1: New York through Manhattan. Answer yes, question turning to the
- 7:58Speaker 1: next slide. This is also an excerpt from the flight
- 8:01Speaker 1: records that you reviewed? Answer yes it is. Question and
- 8:05Speaker 1: does this show May ninth, nineteen ninety seven flight from
- 8:08Speaker 1: Teeterborough to Santa Fe, New Mexico. Answer yes it does.
- 8:13Speaker 1: Question and are the passengers listed on this flight jye
- 8:18Speaker 1: GM and redacted? Answer yes. Question based on your knowledge
- 8:22Speaker 1: of redacted's birthdate and the date of this flight, would
- 8:25Speaker 1: redacted have been sixteen on the date of this flight?
- 8:29Speaker 1: Answer yes, you would have been. Question turning to the
- 8:31Speaker 1: next flight slide. Is this also an excerpt from the
- 8:34Speaker 1: flight records? Answer yes. Question and does the red arrow
- 8:38Speaker 1: point to a flight entry on May third, nineteen ninety eight?
- 8:42Speaker 1: Answer yes it does. Question based on the airport codes,
- 8:46Speaker 1: did this reflect that there is a flight on that
- 8:48Speaker 1: date from Palm Beach, Florida to Teeterborough, New Jersey. Answer yes.
- 8:52Speaker 1: Question and are the passengers listed on this log? Je?
- 8:57Speaker 1: GM E T redacted, Glenn redacted, redacted, Manny redacted? Answer yes.
- 9:04Speaker 1: Question based on your knowledge of redacted's birthday and the
- 9:08Speaker 1: date of this flight, would a redacted have been seventeen
- 9:11Speaker 1: on this date? Answer yes? Question? Am I correct that
- 9:15Speaker 1: you testified earlier that in addition to sometimes flying on
- 9:19Speaker 1: Epstein's private jet, she also traveled on commercial airlines? Is
- 9:22Speaker 1: that right? Answer? Yes, it is. Question based on your
- 9:26Speaker 1: review of these flight logs, does every flight entry list
- 9:29Speaker 1: the name of every single passenger? Or are there sometimes
- 9:33Speaker 1: when a passenger is noted? Female? Answer there's times where
- 9:36Speaker 1: passengers are just noted. Female. Question I'm going to talk
- 9:40Speaker 1: to you about two examples of that. Turning ahead two
- 9:44Speaker 1: slides looking at slight eighteen. Does this reflect a January third,
- 9:48Speaker 1: nineteen ninety five flight where the flight log says JE
- 9:51Speaker 1: two females. Answer yes it does. Question and do the
- 9:56Speaker 1: two entries below also just list females? Next time to
- 10:00Speaker 1: the initials JE answer yes they do. Question. Turning to
- 10:04Speaker 1: the next slides, slide nineteen. Is this another example of
- 10:07Speaker 1: an entry like that? Focusing on the entry on February twelfth,
- 10:12Speaker 1: nineteen ninety five. Answer yes. Question does that entry also
- 10:16Speaker 1: say female? Answer yes, it does. Question. Now you testified
- 10:20Speaker 1: that Redacted sometimes flew on commercial airlines and that the
- 10:24Speaker 1: arrangements for her travel were made for her to fly
- 10:26Speaker 1: commercially for these trips. Is that right? Answer yes? Question
- 10:32Speaker 1: have you been able to obtain commercial flight records? Answer?
- 10:35Speaker 1: We tried, We were not able to obtain those records.
- 10:38Speaker 1: Question why is that the airlines don't keep records past
- 10:41Speaker 1: a certain year? Question? Does Redacted or recall group sexualized
- 10:45Speaker 1: messages involving Epstein and Maxwell in both the New York
- 10:49Speaker 1: and Florida residents during the time period we've been talking about.
- 10:53Speaker 1: Answer yes. Question you testified earlier about the time that
- 10:57Speaker 1: Maxwell and Epstein would spend together the activities that they
- 11:01Speaker 1: were involved in during this time period. Did Redacted have
- 11:05Speaker 1: occasions to talk with Maxwell? Answer? I'm sorry, can you
- 11:09Speaker 1: ask the question again? Question during the beginning when she
- 11:12Speaker 1: was fourteen, when she was spending time with Epstein and Maxwell,
- 11:16Speaker 1: and through the years, did Redacted often have conversations with
- 11:19Speaker 1: Maxwell about her life answer yes. Question did they talk
- 11:23Speaker 1: about that often? Answer they did. Question did Maxwell ask
- 11:28Speaker 1: about her family, her classes, and other aspects of her life?
- 11:32Speaker 1: Answer yes she did. Question did she go to school
- 11:35Speaker 1: there in New York City her senior year? Answer yes
- 11:39Speaker 1: she did. Question what school did she go to she went?
- 11:43Speaker 1: Or redacted? Question? What is the redacted? Answer? They catered
- 11:46Speaker 1: to individuals who want to pursue a career in the arts.
- 11:49Speaker 1: Question have you reviewed records from the redacted? Answer? Yes?
- 11:54Speaker 1: All right, We're going to wrap up right here, and
- 11:56Speaker 1: then the next episode, we're going to pick up where
- 11:58Speaker 1: we left off. All of the information that goes with
- 12:00Speaker 1: this episode can be found in the description box.