Latest / Topipittori / IN ALTO MARE - di Elisabetta Mitrovic
Transcript
- 0:02Speaker 2: Un'occasione per tornare a scrutare l'orizzonte e scoprire tutti i
- 0:07Speaker 2: colori del Mediterraneo. Mi chiamo Alessandro Mele, autore del podcast
- 0:12Speaker 2: Il Mondo Invisibile. Oggi ti racconto un nuovo libro in
- 0:15Speaker 2: arrivo nel catalogo Topi Pittori. Insieme a me ascolterai le
- 0:19Speaker 2: voci degli autori dei libri o degli esperti di letteratura
- 0:22Speaker 2: per l'infanzia per scoprire in retroscena dei nuovi libri le
- 0:26Speaker 2: motivazioni degli autori, la loro poetica, le scelte dell'editore. E
- 0:30Speaker 2: allora partiamo! In alto mare, di Elisabetta Mitrovic Dopo in
- 0:42Speaker 2: riva al mare e rimanere sul sentiero, ritroviamo Elisabetta Mitrovic
- 0:46Speaker 2: con il suo nuovo In alto mare, guida pratica per
- 0:49Speaker 2: piccoli navigatori lungo le rotte dei giganti marini. Un libro
- 0:53Speaker 2: nato a bordo di una nave, dove Elisabetta è salita
- 0:56Speaker 2: per seguire il lavoro di un gruppo di ricercatori di
- 0:58Speaker 2: tante università e centri di ricerca provenienti da tutta Europa.
- 1:03Speaker 2: Ascoltiamo il racconto di
- 1:05Speaker 3: Elisabetta. Questo libro nasce da un'idea di Antonella Arcangeli che
- 1:11Speaker 3: oggi è una ricercatrice dell'ISPRA che si occupa proprio del
- 1:15Speaker 3: monitoraggio dei cetaci sul Mediterraneo. Io e Antonella ci conosciamo
- 1:20Speaker 3: da circa 30 anni, siamo amiche da tanto tempo e Lei,
- 1:24Speaker 3: quando l'ho conosciuta, era una giovane ricercatrice che ha appena
- 1:29Speaker 3: cominciato però con l'università, con dei piccoli progetti ottenuti attraverso
- 1:36Speaker 3: l'università e soprattutto si occupava del monitoraggio dei turziopi in
- 1:40Speaker 3: Sardegna attraverso dei progetti anche di educazione ambientale, cioè portava...
- 1:46Speaker 3: volontari adulti o giovani a fare le attività di monitoraggio
- 1:51Speaker 3: con lei io pure sono andata a trovarla un anno
- 1:54Speaker 3: insomma mi ha fatto entrare in questo mondo della passione
- 1:59Speaker 3: per i cetacei però c'è sta cosa buffissima che io
- 2:03Speaker 3: soffro il mal di mare ma di brutto però ma
- 2:06Speaker 3: una cosa tragica e quindi questo diciamo racconto delle sue
- 2:14Speaker 3: navigazioni le ho sempre vissute da terra o comunque ci
- 2:19Speaker 3: sono andata qualche volta perché comunque mi è capitato tante
- 2:22Speaker 3: volte di prendere la nave di fare dei giri sia
- 2:24Speaker 3: con lei anche in autonomia e di fare tante osservazioni
- 2:27Speaker 3: sui cetacei però tutto questo mondo
- 2:30Speaker 2: che
- 2:30Speaker 3: sta sott'acqua me lo sono fatto raccontare da lei nel
- 2:35Speaker 3: tempo
- 2:37Speaker 2: Se lo è fatto raccontare da lei nel tempo e
- 2:39Speaker 2: poi ha anche accompagnato i ricercatori nel loro viaggio lungo
- 2:42Speaker 2: il Mediterraneo, entrando nel loro mondo con l'esercizio di una
- 2:46Speaker 2: virtù che Elisabetta ha imparato ad affinare in tanti anni,
- 2:50Speaker 2: la pazienza necessaria per osservare il miracolo della natura.
- 2:54Speaker 3: Quando tu vai in mare, quando sali su una nave,
- 2:58Speaker 3: in realtà vedi una tavola blu, non vedi niente, vedi poco, pochissimo,
- 3:04Speaker 3: però quando tu vai in un luogo così estremo, dove
- 3:09Speaker 3: la vita che si muove, gli animali che si muovono
- 3:13Speaker 3: sono pochissimi e quando li vedi è proprio soltanto un attimo,
- 3:18Speaker 3: ti fa però ragionare su tante altre cose perché quel
- 3:22Speaker 3: poco diventa super importante, super emozionante, super interessante e quindi
- 3:29Speaker 3: è per questo che quando mi è stato proposto di
- 3:32Speaker 3: fare questo libro l'ho fatto con entusiasmo e pensando sempre
- 3:37Speaker 3: ai bambini che avrei incontrato poi quando avrei portato il
- 3:40Speaker 3: libro in giro perché poi per me il riferimento dei
- 3:44Speaker 3: bambini è sempre la cosa più importante, cioè Io lo
- 3:48Speaker 3: dico sempre, ogni volta che faccio un libro è come
- 3:51Speaker 3: se avessi accanto a me i bambini che fisicamente mi
- 3:55Speaker 3: fanno le domande, mi chiedono, mi rispondono alle mie curiosità,
- 4:00Speaker 3: perché anche quello è molto interessante.
- 4:03Speaker 2: Avendo sempre in mente il lettore bambino, Elisabetta ha progettato
- 4:06Speaker 2: e scritto un libro che lo accompagni nell'esplorazione del grande blu,
- 4:10Speaker 2: proprio come fanno i ricercatori di professione. Perciò,
- 4:14Speaker 3: Perciò abbiamo introdotto proprio gli strumenti dei ricercatori, che sono
- 4:20Speaker 3: dei grandi osservatori del mare, dalla nave o da una barca,
- 4:25Speaker 3: che attraversano queste rotte, che sono delle rotte antichissime, utilizzate
- 4:30Speaker 3: dai pescatori di migliaia di anni fa, ma anche di...
- 4:37Speaker 3: attuali perché sono quelli attraversati dalle navi insomma anche da
- 4:42Speaker 3: crociera o delle navi di traghetto che attraversano il Mediterraneo
- 4:46Speaker 3: e con degli strumenti per misurare il colore del mare,
- 4:50Speaker 3: i pattern del vento, delle onde, quante sono, quanto sono alte,
- 4:57Speaker 3: quindi sempre con questa idea del misurare, di osservare e
- 5:00Speaker 3: raccontare attraverso il disegno quello che vedi. Le nuvole, i
- 5:05Speaker 3: pattern delle nuvole, quante sono, quanto sono grandi, se sono
- 5:09Speaker 3: piccoline come i cirrocumoli oppure i distratocumoli, di che colore
- 5:14Speaker 3: è quel giorno il cielo e il mare, quindi anche
- 5:18Speaker 3: quello è un dato interessante da osservare. E poi anche
- 5:22Speaker 3: appunto quando finalmente riesce a vedere qualche animale, a che
- 5:27Speaker 3: distanza è, dove si trova. Che cosa sta facendo? Come
- 5:31Speaker 3: si muove? Queste sono le cose interessanti per i ricercatori
- 5:35Speaker 3: ma anche per un bambino o un adulto che si
- 5:39Speaker 3: trova a vedere improvvisamente un cetaceo che esce fuori dall'acqua
- 5:44Speaker 3: per respirare.
- 5:46Speaker 2: I cetacei del Mediterraneo sono i grandi protagonisti di questo
- 5:49Speaker 2: libro insieme agli abitanti del cielo e dei profondi abissi
- 5:53Speaker 2: del Mediterraneo. Sono i protagonisti di incontri molto speciali e
- 5:57Speaker 2: particolarmente magici Elisabetta ci spiega perché
- 6:01Speaker 3: Ma perché secondo me è proprio questa cosa, in ogni
- 6:06Speaker 3: caso quando sei in natura e incontri un animale selvatico
- 6:11Speaker 3: c'è un'emozione, ma da una tavola blu di mare è
- 6:16Speaker 3: proprio inaspettato, è proprio una sorpresa, è proprio questo, cioè
- 6:22Speaker 3: il fatto di non essere assolutamente prevedibile. Quindi questo libro
- 6:27Speaker 3: invita a conoscere meglio questi animali, ma anche invita ad
- 6:32Speaker 3: aspettare con tantissima pazienza. I ricercatori che stanno raccogliendo i
- 6:39Speaker 3: dati a volte fanno dei viaggi dove non vedono niente.
- 6:43Speaker 3: Quindi il fatto di essere costanti nel tornare lungo queste
- 6:49Speaker 3: tratte con un'organizzazione sistematica e quindi avere tante occasioni per poter,
- 6:55Speaker 3: tanto tempo per osservare, li aiuta sicuramente a fare più incontri,
- 7:01Speaker 3: però appunto per un passeggero che magari fa quel viaggio,
- 7:06Speaker 3: questa cosa qui è veramente emozionante perché poi sono degli
- 7:10Speaker 3: animali misteriosi che ancora hanno un grande mistero intorno. si
- 7:16Speaker 3: vedono poco, sono dei mammiferi come noi, quindi comunque sono
- 7:20Speaker 3: dei mammiferi che hanno guardato la terra per bene e
- 7:23Speaker 3: hanno detto no grazie, noi ci immergiamo nei grandi abissi,
- 7:27Speaker 3: anche questo, hanno fatto proprio il contrario di quello che
- 7:30Speaker 3: abbiamo fatto noi e questa cosa secondo me è veramente bella,
- 7:35Speaker 3: interessante e che ci dice tanto anche su di noi,
- 7:38Speaker 3: su noi esseri umani, come ci relazioniamo con l'ambiente che
- 7:42Speaker 3: abbiamo intorno.
- 7:44Speaker 2: Come gli altri libri di Elisabetta, anche In alto mare
- 7:47Speaker 2: è un invito a conoscere la natura che ci circonda
- 7:50Speaker 2: attraverso una pratica adatta a tutti, grandi e piccoli, la
- 7:54Speaker 2: pratica del disegno in natura.
- 7:57Speaker 3: È un invito sempre a disegnare. Io ho voluto raccontare
- 8:01Speaker 3: gli animali per come li vediamo quando sono dentro l'acqua
- 8:04Speaker 3: o quando stanno saltando, quando stanno emergendo, per far capire
- 8:10Speaker 3: bene cosa potrei vedere quando sono in mare però ho
- 8:14Speaker 3: voluto anche disegnare gli animali per intero per farli conoscere
- 8:18Speaker 3: bene per far vedere le loro forme anche appunto riuscire
- 8:22Speaker 3: a confrontarli a vedere le differenze per esempio il delfino
- 8:26Speaker 3: comune e la stenella si assomigliano tantissimo e sono un
- 8:31Speaker 3: po' simili al turziope che è il delfino comune che
- 8:35Speaker 3: si può vedere anche dalla costa però sono tre specie
- 8:38Speaker 3: completamente diverse e che vivono anche in contesti diversi, quindi
- 8:42Speaker 3: già se un bambino riesce a capire queste differenze per
- 8:46Speaker 3: me è già un grande successo. E lo stesso anche
- 8:50Speaker 3: con gli animali più strani, che sono quelli più abissali,
- 8:53Speaker 3: cioè che passano più tempo sott'acqua, come appunto il globicefalo,
- 8:58Speaker 3: lo zifio, il grampo, e che si fanno vedere raramente
- 9:02Speaker 3: e poche volte. riuscire a imparare a vedere come sono fatti,
- 9:06Speaker 3: come sono i loro denti, come sono fatte le pinne
- 9:09Speaker 3: e giocare anche qui con i pattern della loro pelle,
- 9:14Speaker 3: come cambia sia il colore ma anche quello che c'è
- 9:16Speaker 3: disegnato sopra. E quindi sarà sempre quel gioco dell'osservare, imparare
- 9:22Speaker 3: a disegnare e comprendere le proporzioni, le misure, i pattern,
- 9:27Speaker 3: cioè quello che faccio anche quando sono sul prato davanti
- 9:31Speaker 3: alla scuola.
- 9:34Speaker 2: In alto mare, guida per piccoli navigatori lungo le rotte
- 9:37Speaker 2: dei giganti marini, nuovo libro di Elisabetta Mitrovic nella collana Pino,
- 9:41Speaker 2: piccoli naturalisti osservatori, ci conduce alla scoperta venturosa del Mediterraneo,
- 9:46Speaker 2: ci presenta i suoi abitanti più misteriosi, ma è anche
- 9:49Speaker 2: un prezioso strumento per riprendere l'abitudine alla pazienza, all'attesa, all'osservazione,
- 9:55Speaker 2: per imparare a conoscere meglio il nostro mare e alla
- 9:58Speaker 2: fine anche noi stessi. Un fantastico compagno di avventure e
- 10:03Speaker 2: esplorazioni sorprendenti. Allora buona lettura e alla prossima esplorazione.