Latest / Rock a Domicilio / Dolly Parton: Su historia y su legado.

Transcript

Dolly Parton: Su historia y su legado. · Rock a Domicilio

0:01
Speaker 2: Este es Roca Domicilio, el podcast con Alberto
0:14
Speaker 3: Marchena.
0:19
Speaker 4: Bienvenidos a este nuevo episodio de Roca Domicilio Podcast. Y
0:24
Speaker 4: tal vez una de las cosas que más ha conmocionado
0:27
Speaker 4: al mundo del entretenimiento, de la música... en general del
0:32
Speaker 4: entretenimiento en sí, en las últimas semanas ha sido la
0:35
Speaker 4: muerte de Dolly Parton, una de las artistas más representativas
0:39
Speaker 4: de la música country, del mundo pop y del mundo
0:42
Speaker 4: del entretenimiento en general. Murió el pasado 25 de agosto
0:46
Speaker 4: a sus 80 años de edad, después de una breve
0:49
Speaker 4: batalla contra el cáncer. Y hemos dedicado este episodio a
0:55
Speaker 4: Dolly Parton, específicamente por varias razones. Número uno, porque primero
1:00
Speaker 4: que todo, muchos nos escribieron a través de nuestra cuenta
1:03
Speaker 4: en Exo Twitter, Marchena JR o Roca Domicilio Podcast, que
1:07
Speaker 4: querían un episodio de Dolly Parton. Dos, porque realmente una
1:13
Speaker 4: figura tan influyente como ella en el mundo de la
1:15
Speaker 4: música que trabaja, sus raíces llegaron a penetrar en muchos
1:19
Speaker 4: artistas de la música, del rock music, de la música rock,
1:22
Speaker 4: caso de Jack White y muchos más, pues vale la
1:25
Speaker 4: pena conocer un poco más su historia. El episodio lo
1:29
Speaker 4: quiero dividir como en tres partes, primero contarles...¿ Por qué
1:32
Speaker 4: es tan importante en el mundo de la música y
1:35
Speaker 4: en general en el entretenimiento Dolly Parton?¿ Qué fue la
1:38
Speaker 4: magia de ella?¿ Por qué se hizo tan popular? Solo
1:44
Speaker 4: lo pudo haber hecho al final, pero prefiero hacerlo al inicio,
1:47
Speaker 4: porque es una forma de alguna manera de motivarlos a
1:50
Speaker 4: conocer más su vida. La parte número dos es que
1:54
Speaker 4: quiero hablarles sobre las obras benéficas que tiene, porque tiene
1:56
Speaker 4: unas cosas maravillosas, sobre todo para una mujer de venir
2:00
Speaker 4: de unas raíces tan humildes como ella. cómo fue creciendo
2:03
Speaker 4: a raíz de sus años en todos los sentidos y
2:07
Speaker 4: cómo terminó devolviendo a la gente todo lo que había
2:12
Speaker 4: logrado cosechar a lo largo de su carrera. Y al final,
2:16
Speaker 4: que es la parte más gruesa del episodio, les voy
2:18
Speaker 4: a contar más de 30 datos sobre la vida de
2:20
Speaker 4: Dolly Parton que son realmente importantes y que van a
2:23
Speaker 4: conectar de alguna manera u otra como si fuese una biografía.
2:28
Speaker 4: Quiero arrancar Contándole tres razones fundamentales por las que Dolly
2:34
Speaker 4: Parton es muy importante. Primero que todo, una de las
2:39
Speaker 4: cosas más claves es que la transformó la música country
2:43
Speaker 4: y la llevó finalmente a un público mucho más masivo
2:46
Speaker 4: de lo que hasta ese momento era. el country music
2:50
Speaker 4: siempre ha existido en Estados Unidos, siempre ha sido un
2:54
Speaker 4: estilo de música muy fuerte y muy poderoso, en un
2:57
Speaker 4: mercado que básicamente se ha movido en Estados Unidos, en
3:01
Speaker 4: el continente australiano, donde también tiene mucha fuerza, y algunas
3:04
Speaker 4: cosas han corrido por el lado de Europa, pero muy poco,
3:08
Speaker 4: pero en gran parte la clave de Dolly Parton fue
3:12
Speaker 4: sacar el country music y llevarlo a lo que se
3:14
Speaker 4: llama el mundo del mainstream, a la masividad, eso fue clave.
3:18
Speaker 4: lo llevó al público masivo, logró algo excepcional y lo
3:22
Speaker 4: hizo de una manera clave porque logró mantener sus raíces
3:25
Speaker 4: country mientras se metió a hacer pop, a hacer rock,
3:29
Speaker 4: se metió en el mundo del cine, hizo televisión y
3:32
Speaker 4: logró grandes canciones como Jolene, que tal vez es su
3:35
Speaker 4: canción más reconocida a nivel mundial, 9 to 5 y
3:38
Speaker 4: por supuesto haber compuesto una de las canciones más exitosas
3:42
Speaker 4: a lo largo de la historia que es I Will
3:44
Speaker 4: Always Love You. Son canciones que trascenderon de la música
3:47
Speaker 4: country y se convirtieron en unos clásicos en prácticamente todo
3:51
Speaker 4: el planeta. Recuerden que I Will Always Love You es
3:55
Speaker 4: una canción originalmente compuesta por Dolly Parton para un álbum
3:59
Speaker 4: de ella grabado en el año de 1974 exactamente. Y
4:06
Speaker 4: que muchos años después Whitney Houston la adaptó para la
4:14
Speaker 4: película de Bodyguard y se convirtió en una canción que
4:18
Speaker 4: rompió los récords de permanencia en el número uno de
4:20
Speaker 4: las listas de Estados Unidos. Y de ahí pues de
4:22
Speaker 4: alguna manera confirmó la capacidad de componer que siempre había
4:26
Speaker 4: tenido Dolly Parton, que ya estaba clara para muchos la verdad.
4:30
Speaker 4: Y a nivel personal logró un número uno de las
4:32
Speaker 4: listas con 9 to 5 en la década de los 80.
4:36
Speaker 4: Se convirtió además en una estrella mucho más allá de
4:40
Speaker 4: la música. Fue una figura fundamental del entretenimiento en Estados Unidos.
4:44
Speaker 4: Hizo películas 9 to 5, recuerden, junto a Little Tomlin
4:47
Speaker 4: y Jane Fonda. Hizo también una que se llamó The
4:51
Speaker 4: Best Little Warehouse in Texas. hizo también Steel Magnolias, que
4:55
Speaker 4: fue una película que tuvo muchísimas nominaciones al premio Oscar,
4:59
Speaker 4: Sally Field estuvo ahí, innumerables figuras, una de las cintas
5:04
Speaker 4: más reconocidas, no sé si recuerden, ella hizo el papel
5:08
Speaker 4: de una mujer que trabajaba en un salón de belleza,
5:10
Speaker 4: es una película preciosa que les recomiendo que se vean
5:12
Speaker 4: si nunca la han visto, se llama Steel Magnolias, hizo
5:15
Speaker 4: también Rhinestone, O sea, estuvo muy metida en el cine
5:18
Speaker 4: y con películas bastante exitosas, entre otras. The Little Warehouse
5:22
Speaker 4: in Texas la hizo junto al actor Burr Reynolds, entre
5:25
Speaker 4: otras cosas. Además desarrolló una marca que se llamó Dollywood
5:30
Speaker 4: y es una marca que se convirtió en muchas cosas.
5:32
Speaker 4: Creó un parque de diversiones al estilo Disney solamente con
5:38
Speaker 4: atracciones alrededor de la música country y todo lo que
5:41
Speaker 4: ella significaba y lo que su imagen significaba de una
5:44
Speaker 4: manera u otra. Además creó una personalidad de ella pública,
5:49
Speaker 4: única y repetible. Lo que era su humor, siempre fue
5:53
Speaker 4: auténtica en la forma como habló, nunca cambió su acento
5:56
Speaker 4: de Tennessee, su vestuario, su cabello, su acento como les conté.
6:03
Speaker 4: su enorme capacidad para reírse de sí misma, que fue
6:07
Speaker 4: supremamente clave, su figura voluptuosa, siempre teniendo 79, 80 años,
6:13
Speaker 4: su figura hasta el último momento estuvo impresionantemente contenida en
6:21
Speaker 4: el tiempo, lógicamente con múltiples cirugías, un placer que mantuvo,
6:26
Speaker 4: o una adicción que mantuvo junto a su gran amigo
6:29
Speaker 4: Kenny Rogers. Pero detrás del personaje también había no solamente
6:32
Speaker 4: una figura y una cantante, sino una extraordinaria compositora, una
6:37
Speaker 4: empresaria y ante todo una impresionante filántropa de una manera clave.
6:44
Speaker 4: Digamos que en un momento donde la cultura ha interferido
6:49
Speaker 4: con la política en Estados Unidos, Dolly logró tratar de
6:54
Speaker 4: ser lo más imparcial posible entre los dos campos de
6:58
Speaker 4: Estados Unidos, el liberal y el conservador. Digamos que siempre
7:02
Speaker 4: tuvo muchas ideas liberales, su apoyo a la comunidad LGBT
7:06
Speaker 4: fue importante. tremendamente visible en Estados Unidos apoyó y donó
7:11
Speaker 4: dineros para investigaciones de campañas del COVID que eran conexiones
7:14
Speaker 4: con el mundo liberal o demócrata de Estados Unidos pero
7:18
Speaker 4: también tuvo el cuidado de no ser necesariamente alguien que
7:24
Speaker 4: fuera en contra de las raíces conservadoras de Estados Unidos,
7:27
Speaker 4: es un ejemplo perfecto de cómo un artista logra navegar
7:30
Speaker 4: muy bien dentro del mundo de la política, por eso
7:33
Speaker 4: al momento de su muerte no hubo una división entre
7:37
Speaker 4: conservadores y liberales en Estados Unidos, entre republicanos y demócratas,
7:42
Speaker 4: porque realmente fue una figura que logró mantener su neutralidad
7:46
Speaker 4: de la mejor manera. Muy pocos artistas logran de alguna
7:49
Speaker 4: manera u otra manejar esa neutralidad. Otra cosa importante en
7:54
Speaker 4: la carrera de Dolly es conocer toda su parte de
7:59
Speaker 4: su filantropía. Por ejemplo, una de las cosas maravillosas que
8:03
Speaker 4: tuvo es que creó una librería que se llama Dolly
8:06
Speaker 4: Parton Imagination Library. Oigan esta historia. Fue creada en el
8:11
Speaker 4: año de 1995 en honor a su padre. su padre
8:15
Speaker 4: ni siquiera sabía leer ni escribir. Les voy a contar
8:18
Speaker 4: detalles de eso más adelante. El programa de Imagination Library
8:22
Speaker 4: de Dolly Parton le envía libros gratuitos todos los meses
8:27
Speaker 4: a niños desde el momento del nacimiento hasta que tienen
8:30
Speaker 4: cinco años. Desde que un niño nace, en la mayoría
8:34
Speaker 4: de las regiones de Estados Unidos, reciben y se escriben
8:37
Speaker 4: en el programa, que no vale ni un solo peso,
8:39
Speaker 4: es totalmente gratis, reciben cada mes un libro para que
8:43
Speaker 4: sus padres le lean. Y ocurre desde el momento de
8:46
Speaker 4: su nacimiento hasta que tienen cinco años. Se convirtió incluso
8:50
Speaker 4: en un programa internacional que fue copiado inclusive en algunos
8:54
Speaker 4: países y distribuyó cerca de cientos de millones de libros.
8:59
Speaker 4: Impresionante lo que hizo. Creó una cosa que se llama
9:02
Speaker 4: el Dollywood Foundation, que se hizo en el año 88.
9:05
Speaker 4: que fue para ayudar a niños en la región natal
9:08
Speaker 4: de Tennessee, donde ella creció, para lograr una mejor educación.
9:12
Speaker 4: Creó un programa que se llama el Body Program, que
9:15
Speaker 4: fue para combatir la deserción escolar durante los años 90.
9:22
Speaker 4: Y en los años 90 ofreció 500 dólares a los
9:25
Speaker 4: estudiantes de séptimo y octavo grado si ellos y su compañero,
9:30
Speaker 4: o sea su buddy, terminaban la secundaria. Eso hizo que
9:35
Speaker 4: mucha gente joven se inscribiera en el programa para poder
9:38
Speaker 4: recoger estos fondos, fue supremamente exitoso el programa. colaboró en
9:42
Speaker 4: investigaciones contra el COVID, donó cerca de más de un
9:45
Speaker 4: millón de dólares a la Universidad del Medical Center para
9:48
Speaker 4: las investigaciones del COVID en el momento en que se
9:50
Speaker 4: necesitaba la mayor cantidad de dinero para poder desarrollar todos
9:54
Speaker 4: los programas de recuperación, apoyó a programas de niños con salud.
10:00
Speaker 4: infantil y cáncer pediátrico becas universitarias es impresionante realmente lo
10:06
Speaker 4: que esta mujer hizo en la música y en el
10:09
Speaker 4: entretenimiento y en obras benéficas muy pocos artistas realmente se
10:14
Speaker 4: dedicó a esto Dolly siempre fue reconocida por esto No
10:19
Speaker 4: fue muy fanática de recibir, digamos que muchos reconocimientos o premios.
10:24
Speaker 4: Por eso lo hizo siempre, digamos que público, pero realmente
10:30
Speaker 4: no quiso publicitarlo mucho. Vamos a navegar ahora contándoles una
10:35
Speaker 4: cantidad de datos, cerca de 30 o 40 datos que
10:38
Speaker 4: tengo sobre la vida de Dolly Parton que son realmente
10:42
Speaker 4: impresionantes y que vale la pena conocer. If I should
10:49
Speaker 4: stay I would
10:52
Speaker 3: only be in your way
11:07
Speaker 4: Dolly nació un 19 de enero del año de 1946,
11:12
Speaker 4: había cumplido ya en enero de este año 80 años,
11:14
Speaker 4: en un sitio en Tennessee llamado Locust Ridge, en la
11:18
Speaker 4: región famosa del Great Smoky Mountains, en las plenas montañas
11:23
Speaker 4: de Tennessee, o sea, clase rural típica de Estados Unidos.
11:28
Speaker 4: Ojo a esto, fue la cuarta de 12 hijos que
11:31
Speaker 4: tuvieron sus padres Robert Lee Parton Y Amy Lee Owen,
11:35
Speaker 4: su padre Robert Lee, no sabía ni leer ni escribir.
11:38
Speaker 4: Y por eso el Imaginative Library, porque era un tributo
11:43
Speaker 4: especial para su padre, la librería que ella creó. Su
11:46
Speaker 4: familia vivía en una situación económica extremadamente humilde, en una
11:51
Speaker 4: pequeña cabaña en las montañas de Tennessee. Su padre trabajaba
11:55
Speaker 4: principalmente en actividades relacionadas con agricultura y con la construcción.
11:59
Speaker 4: Su padre, como les conté, no sabía ni leer ni
12:01
Speaker 4: escribir ni Algo que como les conté. También fue la
12:05
Speaker 4: fuente de inspiración. Para el Imagination Lavery. Su madre fue
12:09
Speaker 4: su gran influencia musical. Porque cantaba canciones tradicionales. Religiosas. Y
12:14
Speaker 4: canciones típicas de los apalaches. Dolly comenzó a escribir canciones.
12:18
Speaker 4: Siendo niña. Desde muy pequeña. Su tío Bill Owens. fue
12:23
Speaker 4: fundamental para ayudarla a entrar en el mundo profesional de
12:26
Speaker 4: la música. A los 10 años, ya Dolly Parton aparecía
12:30
Speaker 4: en programas de radio y televisión locales. Y tan solo
12:33
Speaker 4: a los 13 años, Llegó a un sitio que es
12:36
Speaker 4: una institución en Estados Unidos para los cantantes de música
12:39
Speaker 4: country que es el Grand Ole Opry, uno de los
12:42
Speaker 4: escenarios más importantes de la música country y por la
12:45
Speaker 4: que han desfilado todos los grandes de la música, no
12:48
Speaker 4: solamente del country sino de muchos géneros. Terminó la escuela
12:52
Speaker 4: secundaria que fue todo un proceso increíble y se mudó
12:56
Speaker 4: a Nashville con el objetivo de convertirse en una compositora.
12:59
Speaker 4: Una mujer que había vivido en una casa de un
13:02
Speaker 4: solo cuarto con sus 12 hermanos. Los dos se vivían
13:06
Speaker 4: en un solo cuarto. Tenía una meta clara que la
13:09
Speaker 4: música era lo que le iba a lograr sacar adelante.
13:12
Speaker 4: Después de terminar la escuela secundaria, se mudó a Nashville
13:17
Speaker 4: con el plan de convertirse básicamente en una compositora. Uno
13:22
Speaker 4: de los primeros grandes éxitos que tuvo como compositora fue
13:27
Speaker 4: una canción llamada Put It Off Until Tomorrow. Una canción
13:31
Speaker 4: que escribió y que fue grabada por el artista Bill Phillips.
13:36
Speaker 4: Esa canción posteriormente en su discografía Dolly decidió cantarla, interpretarla,
13:42
Speaker 4: pero fue su primera composición que terminó siendo grabada para
13:45
Speaker 4: otro artista. Aquí está esa canción, ya en la versión
13:48
Speaker 4: de Dolly Parton, Put It Off Until Tomorrow.
13:50
Speaker 3: You say our love is over that you have found
14:09
Speaker 3: another you say you're going away but leave me tomorrow
14:16
Speaker 3: whoa whoa You've hurt me enough today You've hurt me
14:32
Speaker 3: enough today
14:45
Speaker 4: Después vino una etapa interesante para Dolly Parton en el
14:48
Speaker 4: año de 1967. Entró al programa de televisión The Porter
14:53
Speaker 4: Wagoner Show y se convirtió en una de las figuras
14:56
Speaker 4: más importantes de la época. Y ahí creó una sociedad
14:59
Speaker 4: musical con... con Porter Wagner, que produjo una gran cantidad
15:03
Speaker 4: de éxitos de música country. Dolly y Porter tuvieron una
15:07
Speaker 4: relación muy profesional, pero también fue una relación de alguna
15:11
Speaker 4: manera complicada. Please, please, don't
15:19
Speaker 7: stop loving me For I couldn't live with you gone
15:36
Speaker 7: Esos
15:46
Speaker 4: fueron los primeros éxitos de Dolly Parton en estas colaboraciones
15:49
Speaker 4: y dúo hasta que finalmente en el año de 1974...
15:55
Speaker 4: Dolly decide emprender una carrera en solitario y desconectarse de Porter,
16:02
Speaker 4: algo que fue supremamente complicado. Y la historia de la
16:06
Speaker 4: canción más importante, digamos que de la carrera de Dolly
16:10
Speaker 4: Parton junto a Jolene y 925, I Will Always Love You,
16:13
Speaker 4: nació del final de esa relación musical. Dolly escribió I
16:17
Speaker 4: Will Always Love You en una especie de despedida y
16:22
Speaker 4: de una manera de decirle a Peter, perdón, a Porter,
16:27
Speaker 4: que había sido una figura importante en su carrera, que
16:31
Speaker 4: siempre lo iba a amar, y ahí nació la canción
16:35
Speaker 4: que se convertiría muchos años después en una de las
16:37
Speaker 4: canciones más dedicadas y recordadas de la historia de la música.
16:43
Speaker 4: Cada
16:43
Speaker 3: paso de la camino Amén.
17:09
Speaker 4: Hay una historia que realmente si han navegado en internet,
17:14
Speaker 4: recientemente se la han encontrado en muchas ocasiones y que
17:16
Speaker 4: la misma Dolly ha contado en muchísimas entrevistas. Y es
17:19
Speaker 4: que cuando ella graba esta canción, en el año de 1974,
17:21
Speaker 4: la tiene lista, el manager Elvis Presley estaba en un
17:25
Speaker 4: momento que estaba intentando revivir su carrera musical, era una
17:29
Speaker 4: de las grandes estrellas de Estados Unidos, Elvis Presley, era...
17:31
Speaker 4: El dios en ese momento. Y el manager de Elvis
17:35
Speaker 4: Presley le escribe a Dolly Parton o entra en contacto
17:38
Speaker 4: con ella y le dice, mira, Elvis quiere grabar tu
17:41
Speaker 4: canción de I Will Always Love You. Y ella dijo, claro,
17:45
Speaker 4: por supuesto, lo maravilloso, estoy supremamente encantada. La canción en
17:49
Speaker 4: ese momento todavía realmente no era un hit grande. Y
17:53
Speaker 4: le dice que la única condición es que Elvis cuando
17:56
Speaker 4: graba canciones, los artistas de los cuales graba canciones tienen
18:01
Speaker 4: que compartir las regalías de composición con Elvis. O sea,
18:05
Speaker 4: el 50%, a pesar que la canción la había escrito
18:08
Speaker 4: Dolly Parton, el 50% de los créditos de la composición
18:12
Speaker 4: a partir de ese momento iban a ser para Elvis
18:14
Speaker 4: Presley y Dolly Parton. Eso lo hacen muchísimos artistas hoy
18:18
Speaker 4: en día en el mundo de la música. Beyoncé, Rihanna,
18:22
Speaker 4: cualquier cantidad de artistas que toman canciones de otros artistas,
18:26
Speaker 4: la condición es, listo, yo te grabo la canción, pero
18:29
Speaker 4: yo voy en los créditos. Incluye, pasa inclusive en la
18:32
Speaker 4: música popular como el Vallenato en Colombia y mucho más.
18:36
Speaker 4: En este caso, cuando el manager de Elvis le propone
18:40
Speaker 4: a Dolly Parton la historia, Dolly dice, no, yo no
18:44
Speaker 4: voy a compartir los créditos de mi canción, no lo
18:46
Speaker 4: voy a hacer, esta es una canción que yo compuse
18:49
Speaker 4: y que entre otras tiene una historia detrás muy importante
18:53
Speaker 4: y por esa razón no voy a compartir los créditos
18:57
Speaker 4: de la canción y rechazó el hecho que Elvis grabara
18:59
Speaker 4: el tema. La historia finalmente fue dadivosa con Dolly y
19:04
Speaker 4: muchos años, muchos, muchos años después Whitney Houston en esa
19:09
Speaker 4: película realizada por Kevin Costner retoman la canción, una idea
19:13
Speaker 4: principalmente de Kevin Costner, el actor, el productor de la
19:17
Speaker 4: película y la toman como el tema principal de esa
19:19
Speaker 4: película y se convierte en lo que finalmente saben que
19:22
Speaker 4: es hoy, que es uno de los himnos más importantes
19:25
Speaker 4: de la música pop y una de las canciones tal
19:27
Speaker 4: vez más dedicadas en la historia. Should
19:28
Speaker 3: stay
19:32
Speaker 4: Dolly canciones a lo largo de su carrera ella consideraba
19:44
Speaker 4: que por encima de todo quería ser recordada como compositora
19:47
Speaker 4: y no simplemente como cantante el dinero en el mundo
19:51
Speaker 4: del entretenimiento se hace componiendo canciones hay grandes cantantes que
19:58
Speaker 4: realmente son muy famosos pero que al final de su
20:01
Speaker 4: carrera no logran tener el dinero que muchos esperaban porque
20:05
Speaker 4: la mayoría de sus canciones no eran compuestas por ellos,
20:07
Speaker 4: eran simplemente cantantes El dinero siempre en el entendimiento ha
20:12
Speaker 4: estado en los compositores. Ellos son los que ganan la
20:14
Speaker 4: mayor cantidad de dinero, pues lógicamente por las regalías de composición.
20:20
Speaker 4: Ella consideraba por encima de todo ser eso, una compositora
20:23
Speaker 4: y quería ser reconocida por eso. En una ocasión llegó
20:28
Speaker 4: a contar que escribió 20 canciones en un solo día,
20:31
Speaker 4: en una sola noche. Y le voy a dar un
20:32
Speaker 4: detalle increíble. De ese álbum llamado Jolene del año 74,
20:37
Speaker 4: que para muchos es el disco más importante de su carrera,
20:40
Speaker 4: justo después de haber terminado ese dúo con el que
20:43
Speaker 4: trabajó durante mucho tiempo. Las dos canciones más importantes de
20:46
Speaker 4: su discografía y que son dos canciones que hacen parte
20:50
Speaker 4: de los grandes éxitos de la historia de la música
20:52
Speaker 4: en Estados Unidos fueron compuestas el mismo día. El mismo
20:56
Speaker 4: día escribió I Will Always Love You. Y el mismo
21:00
Speaker 4: día escribió tal vez la canción country más importante o
21:05
Speaker 4: de las cinco más importantes de la historia del country, Jolene.
21:10
Speaker 3: Jolene, Jolene, Jolene, Jolene I'm begging of you please don't
21:22
Speaker 3: take my man Jolene, Jolene, Jolene, Jolene Please don't take
21:30
Speaker 3: him just because you can Your beauty is beyond compare
21:36
Speaker 3: With flaming locks of auburn hair With ivory skin and
21:40
Speaker 3: eyes of emerald green Your smile is like a breath
21:46
Speaker 3: of spring Your voice is soft like summer rain And
21:50
Speaker 3: I cannot compete with you, Jolene
21:59
Speaker 4: Su fue el año 74, pero el primer éxito que llegó,
22:03
Speaker 4: el primer número uno en listas de música country que
22:06
Speaker 4: logró Dolly Parton lo logró en el año de 1971
22:11
Speaker 4: con una canción llamada Joshua. Joshua fue su primer número
22:15
Speaker 4: uno en listas de música country.
22:18
Speaker 3: Suscríbete al canal!¡ Suscríbete al canal! There was a big
22:45
Speaker 3: black dog laying out in the yard and it growled
22:47
Speaker 3: at me and I swallowed hard and I heard somebody say, well,
22:51
Speaker 3: who are you? El
22:58
Speaker 4: mismo 1971, donde esta canción llegó al número uno, publicó
23:02
Speaker 4: otro álbum extraordinario que también incluye una canción que es
23:05
Speaker 4: el tema titular del disco y otro de los grandes
23:08
Speaker 4: éxitos de la carrera de Dolly Parton, una canción llamada
23:11
Speaker 4: Coat of Many Colors, como el abrigo de muchos colores.
23:18
Speaker 3: And how my mama put the rags to use There
23:23
Speaker 3: were rags of many colors But every piece was small
23:29
Speaker 3: And I didn't have a coat And it was a
23:33
Speaker 3: way down in the fall Mama sewed the rags together
23:38
Speaker 3: So in every piece with love She made my coat
23:41
Speaker 3: of many colors That I was so proud of Las
23:56
Speaker 4: alusiones religiosas siempre fueron comunes en la música de Dolly Parton,
24:00
Speaker 4: una mujer... de Tennessee con unas fuertes raíces religiosas que
24:03
Speaker 4: fueron importantes para toda su carrera. El disco más importante,
24:07
Speaker 4: sin lugar a dudas, de toda la carrera de Dolly
24:09
Speaker 4: Parton como solista fue su álbum llamado Jolene, publicado como
24:13
Speaker 4: les dije en el año 74, que incluía canciones como
24:14
Speaker 4: I Will Always Love You y Jolene. La historia de
24:18
Speaker 4: Jolene es interesante porque nació de una experiencia en la
24:21
Speaker 4: que Dolly sintió en algún momento amenazado su relación y
24:29
Speaker 4: su matrimonio con su esposo Y de alguna manera decidió
24:34
Speaker 4: escribir esta canción para decirle a la mujer que se
24:37
Speaker 4: estaba acercando a su esposo que por favor se alejara
24:39
Speaker 4: de él.
24:41
Speaker 3: Your beauty is beyond compare With flaming locks of auburn
24:45
Speaker 3: hair With ivory skin and eyes of emerald green Your
24:50
Speaker 3: smile is like a breath of spring Your voice is
24:54
Speaker 3: soft like summer rain And I cannot compete with you,
24:59
Speaker 3: Jolie
25:06
Speaker 4: Solo denle un paseo por cualquier plataforma de streaming y
25:10
Speaker 4: pongan el nombre de Jolene y verán cuántas versiones de
25:14
Speaker 4: esta canción se han hecho a lo largo de la historia. Dolly,
25:17
Speaker 4: hay inclusive versiones de heavy metal de esta canción, entre
25:20
Speaker 4: otras cosas. Dolly consiguió algo que muchos artistas de música
25:23
Speaker 4: country de su generación no lograron y es convertirse en
25:27
Speaker 4: una real estrella de música pop sin dejar sus raíces.
25:31
Speaker 4: Muchos debieron... moverse hacia el pop... para poder tener éxitos...
25:34
Speaker 4: en cambio Dolly... logró mantener sus raíces country... y siguió
25:39
Speaker 4: siendo exitosa... inclusive el Rock and Roll Hall of Fame...
25:42
Speaker 4: cuando la incluyó... la destacó por su capacidad... para hacer
25:45
Speaker 4: discos de country... de música pop... de gospel... de música bluegrass...
25:50
Speaker 4: hacer incluso música disco... y hacer música rock... algo increíble...
25:54
Speaker 4: el primer éxito digamos que crossover... que tuvo Dolly Parton...
25:58
Speaker 4: lo tuvo en el año de 1977... en pleno apogeo
26:02
Speaker 4: de la música disco. Ahí grabó esta canción que también
26:06
Speaker 4: llevaba el mismo nombre del álbum llamado Here You Come Again.
26:09
Speaker 4: Fue uno de los primeros éxitos de Dolly Parton en
26:11
Speaker 4: listas pop. Here You Come Again
26:34
Speaker 3: Just when I'm about to make it work without you
26:37
Speaker 3: You look into my eyes and lie those pretty lies
26:41
Speaker 3: And pretty soon I'm wondering how I came to doubt
26:46
Speaker 3: you All you gotta do is
26:47
Speaker 7: smile and smile And therefore hold my defenses
26:54
Speaker 4: Preciosa canción, pero llegó la década de los 80 y
26:57
Speaker 4: aquí Dolly ya se convirtió en una estrella ya no
27:00
Speaker 4: solamente de Estados Unidos sino a nivel mundial. Hizo una
27:03
Speaker 4: película junto a Jay Fonda y Lily Tomlin que es
27:05
Speaker 4: un clásico que por estos días es número uno en
27:08
Speaker 4: streaming en Estados Unidos. Una película llamada 9 to 5
27:12
Speaker 4: que habla sobre las mujeres que viven la típica rutina
27:16
Speaker 4: de 9 a 5 que es el horario laboral típico
27:19
Speaker 4: de Estados Unidos de trabajo. Y la canción está, la
27:23
Speaker 4: película está dedicada a ese tipo de mujeres secretarias que
27:26
Speaker 4: trabajaba clásica de la década de los 80 cumpliendo su
27:30
Speaker 4: 9 a 5 y después ir a su casa a
27:31
Speaker 4: criar a sus hijos y todo su trabajo. Y adicionalmente
27:35
Speaker 4: grabó una canción para esa película que se convirtió en
27:38
Speaker 4: su primer número uno en lista de pop y del
27:41
Speaker 4: hot 100 de la revista Billboard.
27:47
Speaker 3: Suscríbete al canal!
28:05
Speaker 4: Ese fue mi primer álbum que tuve de Dolly Parton.
28:08
Speaker 4: Fue una de las canciones más famosas de su carrera.
28:10
Speaker 4: Obtuvo dos premios Grammy y se convirtió en un himno
28:13
Speaker 4: de todo a las mujeres trabajadoras en Estados Unidos. Y
28:16
Speaker 4: disparó la carrera cinematográfica de Dolly. Hizo películas, como le dije,
28:21
Speaker 4: de Beth Littleworth House in Texas junto a Brun Reynolds.
28:24
Speaker 4: Hizo también Steel Magnolia. Ahora, miremos un poco la vida
28:28
Speaker 4: personal de Dolly Parton. Dolly se casó en el año
28:33
Speaker 4: de 1966 muy joven con Carl Dean y permanecieron juntos
28:38
Speaker 4: durante casi 6 décadas hasta que su esposo murió hace
28:42
Speaker 4: tal vez un año o tal vez menos de un
28:44
Speaker 4: año inclusive en el 2025 a diferencia de muchas celebridades
28:48
Speaker 4: Dolly mantuvo su vida personal muy en silencio muy privada
28:53
Speaker 4: Su esposo hacía raras apariciones en público con ella una
28:57
Speaker 4: que otra alfombra roja pero realmente no era común estuvo
29:00
Speaker 4: una vida realmente privada fuera de los típicos reflectores otra
29:05
Speaker 4: cosa importante en su vida fue que en el año
29:06
Speaker 4: 86 como les conté. Creó el famoso Dollywood, que es
29:10
Speaker 4: un famoso parque temático asociado con el nombre de Tennessee
29:14
Speaker 4: y que terminó convirtiéndose en la atracción turística más importante
29:17
Speaker 4: de esa región. No solamente Dolly construyó una carrera musical,
29:22
Speaker 4: creó un imperio realmente empresarial, marca de ropa, comidas, accesorios,
29:27
Speaker 4: de todo. Incluye parques, restaurantes, producciones de teatro, todo tipo
29:33
Speaker 4: de negocio. En el 95, como les dije, creó la
29:36
Speaker 4: Imagination Library para todos los niños de estadística. Unidos inclusive
29:41
Speaker 4: de algunas regiones por fuera de Estados Unidos y la
29:45
Speaker 4: idea fue que terminó convirtiéndose en una iniciativa internacional de
29:48
Speaker 4: alfabetización que ha superado ya cerca de más de 3
29:51
Speaker 4: millones de libros entregados a través de su historia. Fue
29:56
Speaker 4: una importante figura de la cultura popular en Estados Unidos.
30:01
Speaker 4: Es un ícono de la cultura popular en Estados Unidos,
30:03
Speaker 4: apareció en televisión y participó en numerosos proyectos y durante
30:08
Speaker 4: los últimos años se dedicó a padrinar a muchos, muchos artistas.
30:12
Speaker 4: El caso de Miley Cyrus, el caso de Sabrina Carpenter,
30:18
Speaker 4: siempre los artistas de una manera u otra fueron su conexión.
30:23
Speaker 4: Pero muchos recuerdan realmente a Dolly Parton, por supuesto, por
30:27
Speaker 4: grandes canciones como por ejemplo esta que se llama Islands
30:30
Speaker 4: in the Stream. Baby,
30:37
Speaker 5: when I met you there was peace unknown. Esta canción
30:44
Speaker 5: la tengo grabada en mi mente. Año de 1983. Kenny Rogers,
30:47
Speaker 5: su gran amigo personal, que ya murió hace algunos años,
30:53
Speaker 5: con
30:53
Speaker 4: el que grabó... Muchísimos discos, dúos, colaboraciones, hizo giras, grabó
31:06
Speaker 4: álbumes de Navidad, de todo. En el 83 grabaron esta
31:10
Speaker 4: canción a dúo que era un disco de Kenny Rogers
31:13
Speaker 4: producido enteramente por Barry Giff. Barry era el productor, no solamente,
31:18
Speaker 4: era una época en que los Biggie's habían decaído producto
31:20
Speaker 4: de la caída de la música disco y Barry se
31:23
Speaker 4: dedicó a componer discos, produjo y compuso un álbum extraordinario
31:27
Speaker 4: para Barbra Streisand, extraordinario llamado Guilty. de donde salió Woman
31:32
Speaker 4: in Love, Guilty, muchas canciones, y también produjo un álbum
31:35
Speaker 4: entero para Kenny Rogers. El primer single de ese álbum
31:40
Speaker 4: fue una canción extraordinaria que ha tenido miles de versiones
31:43
Speaker 4: y que nunca pasa de moda, que es Islands in
31:46
Speaker 4: the Stream, Kenny Rogers y Dolly Parton.
31:50
Speaker 7: Kenny Rogers
31:57
Speaker 4: y Dolly Parton fueron las primeras grandes estrellas de la
32:02
Speaker 4: música country que lograron evolucionar del country hacia la música pop. Después,
32:07
Speaker 4: todo lo que quieran ha venido después, hasta épocas más
32:10
Speaker 4: recientes como Taylor Swift, que de una manera u otra
32:13
Speaker 4: ha seguido el ejemplo indirecto de Dolly Parton en construir
32:17
Speaker 4: un imperio. evolucionar del country hacia la música pop cosas
32:23
Speaker 4: realmente muy muy parecidas pero de las cosas interesantes de
32:27
Speaker 4: la carrera de Dolly Parton que vale la pena hablar
32:30
Speaker 4: y comentar fue uno de sus últimos experimentos y fue
32:35
Speaker 4: hacer en el año del 2022 el Rock and Roll
32:39
Speaker 4: Hall of Fame la presenta como nueva integrante como nueva
32:43
Speaker 4: miembro de la fama del rock inicialmente Dolly Parton Ella
32:48
Speaker 4: rechaza la nominación, dice que ella no es una cantante
32:52
Speaker 4: de rock, que hay muchos cantantes de rock que deberían
32:57
Speaker 4: estar incluidos primero que ella y que a ella no
33:02
Speaker 4: le parecía que debería estar en el Rock and Roll
33:04
Speaker 4: Hall of Fame. O sea, fue muy respetuosa con el
33:07
Speaker 4: concepto del rock. Y finalmente la gente del Rocker Hall
33:12
Speaker 4: of Fame la terminó convenciendo y terminó aceptando el premio
33:16
Speaker 4: y tocó esa noche con una gran cantidad de artistas.
33:20
Speaker 4: Y lo que hizo en el 2024, o sea, hace
33:23
Speaker 4: un par de años, fue decir, bueno, voy a hacer
33:25
Speaker 4: honor al reconocimiento que tuvo y grabó Rockstar, un álbum
33:31
Speaker 4: completamente de canciones rock. Grabó 39 canciones rock. algunas en solista,
33:39
Speaker 4: como solista y otras en solitario, o sea se grabó
33:42
Speaker 4: 39 canciones de rock y entre otras se hizo Everywhere
33:47
Speaker 4: You Take al lado de Steam, Open Arms al lado
33:50
Speaker 4: de Journey voy a reclearles un poquitico este disco porque
33:53
Speaker 4: sé que este podcast es de los fanáticos rockeros y
33:56
Speaker 4: mal haría si no les repaso esto porque seguramente pasó
33:59
Speaker 4: inadvertido para muchos Música
34:08
Speaker 8: Every breath you take Every move you make Every bond
34:13
Speaker 8: you break Every step you take I'll be watching you
34:25
Speaker 4: Every single day. Esa la hizo a dúo con Steve.
34:29
Speaker 4: Hizo Open Arms con Steve Perry. Logró sacar a Perry
34:34
Speaker 4: del retiro y lo trajo para cantar esta canción a
34:38
Speaker 4: dúo con ella, el famoso clásico The Journey. Lying beside
34:43
Speaker 8: you Here in the dark Feeling your heartbeat conmigo suavemente
34:57
Speaker 8: tú gritas tú eres tan sincero¿ cómo podría nuestro amor
35:12
Speaker 8: ser tan
35:13
Speaker 9: oscuro? nos sentamos juntos nos deslizamos y aquí estás a
35:22
Speaker 9: mi lado So now I come to you
35:31
Speaker 4: Extraordinaria versión que hizo de la canción, la verdad. Además
35:35
Speaker 4: de eso, grabó en ese mismo disco colaboraciones con John Fogerty,
35:39
Speaker 4: Ann Wilson de Heart, Kid Rock, Steven Tyler de Air
35:43
Speaker 4: of Meat, Stevie Nicks, oigan el pedazo con Steve Perry.
35:47
Speaker 7: So cold Living without you Living alone This empty house
35:59
Speaker 7: seems so cold
36:06
Speaker 4: Grabó junto a Stevie Nicks. Hizo un cover de Purple
36:09
Speaker 4: Rain de Prince. Baby I Love Your Way que la
36:11
Speaker 4: hizo con Peter Franton. I Hate Myself For Loving You
36:14
Speaker 4: con Joan Jett on the Blackhearts. Hizo una canción con
36:16
Speaker 4: Miley Cyrus de Miley, Wrecking Ball. Hizo una canción con
36:19
Speaker 4: Kevin Croney en Diario Speedwagon. Cantó con Deborah Harvey de Blondie.
36:23
Speaker 4: Hizo un cover de Heart of Glass.
36:28
Speaker 7: Música Música Música Música
36:45
Speaker 4: Grabó Corelton John Don't Let The Sun Go Down con
36:48
Speaker 4: mí y colaboraciones con Melissa Ettridge. Llegó a grabar una
36:51
Speaker 4: versión de Starway to Heaven para el disco y que
36:55
Speaker 4: fue una de las que más le gustó del álbum Rockstar.
37:12
Speaker 4: There's a lady who's sure all their glitters
37:13
Speaker 8: is gold
37:19
Speaker 4: Grabó una versión de What's Up con Linda Perry de
37:21
Speaker 4: Los Fernos Blondes, una canción con Duran Duran y grabó
37:25
Speaker 4: una canción junto a Rod Halford de Judas Priest. Por supuesto,
37:31
Speaker 4: Rod la amaba por ser un ícono de la comunidad LGBT.
37:35
Speaker 4: There's just someone there
37:40
Speaker 2: Y entre las cosas curiosas logró convencer hasta Paul McCartney
37:51
Speaker 2: para grabar una versión nueva de Little B con la
37:54
Speaker 2: participación
37:54
Speaker 4: hasta del propio Ringo. Let it be.
38:28
Speaker 4: Pero¿ quién le dice no a Dolly Parton? Absolutamente nadie.
38:31
Speaker 4: Era un ícono del que todo el mundo quería o
38:34
Speaker 4: admiraba de una manera u otra. Increíble lo que fue
38:38
Speaker 4: la carrera de Dolly Parton. Si tuviéramos que recordar las
38:42
Speaker 4: canciones más importantes de su carrera, digamos que las podríamos
38:46
Speaker 4: resumir por supuesto en Jolene, que fue tal vez uno
38:50
Speaker 4: de sus grandes signos.
38:59
Speaker 3: Jolene, Jolene, Jolene, Jolene I'm begging of you please don't
39:06
Speaker 3: take my...
39:07
Speaker 4: Otro de sus clásicos también de su top 5 es
39:09
Speaker 4: esta canción que ya les coloqué durante el programa Se
39:11
Speaker 4: llama Code of Many Colors, otro de los grandes clásicos
39:14
Speaker 4: de Dolly Back through the years I go wondering once
39:16
Speaker 4: again
39:23
Speaker 3: Back to the seasons of my youth I recall the
39:29
Speaker 3: boxers Es una canción del año de 1971, de 1973,
39:23
Speaker 3: una canción que recuerda todas las raíces de Dolly Parton.
39:27
Speaker 3: Esta canción se llama My Tennessee Mountain Home. En una
39:29
Speaker 3: silla de espalda en dos pies, en la pared. Watch
39:52
Speaker 3: the kids a playin' with June bugs on a string
39:57
Speaker 3: And chase the glowin' fireflies when evening shadows fall In
40:07
Speaker 3: my Tennessee mountain home
40:09
Speaker 4: La
40:09
Speaker 3: portada
40:10
Speaker 4: de ese disco es impresionante porque muestra la casita donde
40:13
Speaker 4: vivía ella con sus dos hermanos y su padre y
40:16
Speaker 4: su madre. Vivían 14 personas en una casa de un
40:20
Speaker 4: solo cuarto. Así eran sus niveles de humildad. Y otro
40:24
Speaker 4: de los clásicos también de Dolly Parton es esta canción.
40:26
Speaker 4: Se llama Why You Come Home Here And Looking Like That.
40:42
Speaker 3: A
40:46
Speaker 4: eso súmele, por supuesto, I Will Always Love You, súmele
40:49
Speaker 4: también 9 to 5 y, por supuesto, Here You Come Again,
40:54
Speaker 4: que son junto a Islands in the Stream, que son
40:56
Speaker 4: para la parte, digamos que, visible en el mundo de
41:01
Speaker 4: la música pop de Dolly Parton. Yo creo que de
41:06
Speaker 4: alguna manera u otra han logrado entender la importancia del
41:11
Speaker 4: legado de Dolly Parton alrededor de la música. No es
41:17
Speaker 4: solamente una historia de éxito musical, es una historia de
41:20
Speaker 4: alguna manera de una compositora que convirtió su pobreza, su familia,
41:26
Speaker 4: sus relaciones, sus inseguridades y sus sueños en las mejores
41:32
Speaker 4: letras de canciones absolutamente maravillosas. Y que después ese éxito
41:37
Speaker 4: lo tradujo en grandes hits de la música, del cine
41:41
Speaker 4: y de la televisión, pero ante todo en unas obras
41:45
Speaker 4: filantrópicas absolutamente impresionantes. Siempre existirá el legado y yo creo
41:52
Speaker 4: que la cultura en general nunca podrá olvidar lo que
41:56
Speaker 4: fue Dolly Parton para ella. Gracias, espero que hayan disfrutado
42:00
Speaker 4: este episodio y que de alguna u otra manera les
42:03
Speaker 4: haya permitido conocer un poco la vida de una de
42:05
Speaker 4: las mujeres más importantes de la música de todos los tiempos.
42:10
Speaker 4: Mi nombre es Alberto Marchena Jr. Este podcast se llama
42:13
Speaker 4: Rock a domicilio y fue dedicado enteramente hoy a Dolly Parton.
42:18
Speaker 3: Please don't cry. We both know that I'm not what
42:32
Speaker 3: you need. But I will always love you. I will
42:39
Speaker 3: always love
42:42
Speaker 6: you.