Latest / Gaeilge Weekly / #10: Ceann Eile

Transcript

#10: Ceann Eile · Gaeilge Weekly

0:04
You now isn't Gaeilge weekly the irish language podcast about the
0:08
windy with two eipeasóid. One in slowdown, simplí Ghaeilge
0:13
the other influence normal pass Gaeilge for more resources.
0:17
Just like this, however, to learn irish online com.
0:22
And if you want in contact with us, every feedback about
0:25
podcast, you can send us an email at Liam that learn irish
0:29
online at gmail com. Mé un.
0:43
Lean. San.
0:59
San. San.
1:04
Agus cé go bhfuil sibh fáilte ar ais chuig pocket eile fós ar ais
1:09
chuig Gaeilge weekly an tseachtain seo, an eipeasóid
1:13
deireanach den mhí is dócha agus cé go bhfuil gach rud mé féin,
1:18
tá mé ar ais i mbarr sláinte tar éis cúpla lá in Éirinn cúpla lá
1:23
i gcontae na Gaillimhe agus freisin lá nó dhó i mBaile Átha
1:25
Cliath agus beidh mé ag labhairt faoi sin i gceann tamaill ach
1:28
sásta a bheith ar ais i mar slán ar ais i mo árasán.
1:33
Níl ach seachtain nó dhó fágtha agam san árasán seo agus tá orm
1:38
saghas cinneadh a dhéanamh go luath.
1:40
Tá 6 cineál rachaidh mé tar éis é seo nó cad a bheidh mé.
1:43
Ag déanamh tar éis é seo. Níl mé cinnte fós go bunúsach an
1:48
10 ú lá d iúil. Beidh mo conradh anseo ag
1:51
críochnú. Agus beidh orm an árasán a
1:55
fhágáil so níl mé cinnte cad a dhéanfaidh mé fós.
1:58
Tá cúpla rogha agam. Ar ndóigh, you know, rogha
2:02
amháin sin áit nua a fháil nó seomra nua a fháil anseo mar
2:06
slán ach tóg é sin cúpla seachtain agus tá mé cinnte tá
2:10
mé ag iarraidh é sin a dhéanamh. Really tá mé ag smaoineamh an
2:13
saghas an deis seo atá agam a thógáil liom rud difriúil a
2:17
dhéanamh. B'fhéidir dul áit éigin eile nó
2:20
rud a dhéanamh don. Yeah, tá mé do mí iúil roimh
2:27
teacht ar ais anseo mar sláinte nó go háit éigin eile sa Spáinn
2:32
ag deireadh an tsamhraidh. So ag smaoineamh, b'fhéidir faoi
2:36
an camino a dhéanamh. Ní hamháin aithne agaibh ar an
2:39
camino, ach go bunúsach is ceapaim é ag labhairt faoi,
2:42
b'fhéidir cúpla seachtain ó shin is siúlóid é 1 ón teorainn idir
2:47
an fhrainc agus an Spáinn go dtí santiago de chorp compost a
2:53
léire. Ceapaim sin an gcaoi a
2:55
fuaimaítear ar aon nós so ag smaoineamh faoi sin a dhéanamh.
2:59
Ní hé an rud iomlán ceapaim b'fhéidir 3 seachtain de an rud
3:03
iomlán tú é sin. Thart ar 5 seachtain ag brath ar
3:08
cé chomh tapaidh. A bhíonn tú ag siúl ach thart ar
3:13
5 seachtain. Má dhéanann tú an rud iomlán ag
3:15
an saghas gnáth luas. So smaoineamh faoi sin a
3:19
dhéanamh, ach níl mé cinnte fós níos agam.
3:20
Níl mé saghas. Panicking nó in áit mar sin,
3:24
b'fhéidir a lán daoine a bheith i mo áit féin anois.
3:28
You know dhá seachtain roimh atá ort árasán a fhágáil agus rud
3:33
éigin difriúil a dhéanamh nó dul áit éigin eile.
3:35
B'fhéidir go mbeadh panic orthu ach.
3:39
Is ann domsa i gcónaí but muinín agam agus bíonn creideamh agam
3:43
go dtarlóidh na rudaí ceart agus níl orm a bheith buartha faoi.
3:47
You know i gcónaí tarlóidh rudaí ceart mar sin an chaoi.
3:52
A oibríonn an saol i mo thaithí ar aon nós, ach ag smaoineamh
3:56
beagán faoi sin agus na saghas roghanna difriúla atá agam
4:00
freisin. Ba mhaith liom dul ag taisteal
4:02
arís cosúil le cad a rinne mé anuraidh nuair a bhí mé ag
4:07
taisteal ar feadh beagnach dhá mhí gan dabht ní rachainn ar
4:11
feadh dhá mhí an t am seo mé in ann a dhéanamh leis an obair.
4:15
Níl mé in ann obair a fhágáil ar feadh dhá mhí agus freisin níl
4:19
an t airgead agam é sin a dhéanamh gan dabht ach.
4:23
Yeah níl a fhios agam tá 6 deacair mar ar chaoi amháin.
4:26
Tá mé ag baint an taitnimh as gach rud atá muid ag déanamh
4:28
leis an obair faoi láthair. Tá mé ag baint an taitneamh as
4:31
an podchraoladh seo. A dhéanamh agus tá a lán daoine
4:35
ag éisteacht leis an togra seo. B'fhéidir.
4:38
Bhí mé ag labhairt faoi seo an tseachtain seo caite ach.
4:41
Shroich muid ar uimhir number 10 sna cairteacha ar itunes, itunes
4:47
language learning podcast in Éirinn.
4:48
Bhí mé ag uimhir 10 nó uimhir ocht ar feadh tamaill ansin an
4:52
tseachtain seo caite freisin. Chonaic mé léirmheas nó dhó
4:55
iontach. Is léirmheas ana deas nó dhó
4:58
daoine difriúla ar ár leathnach ar itunes an podchraoladh agus
5:03
gach rud táimid ag déanamh lenár sin linn agus leis an tsraith
5:06
méid easy to lose momentum againn faoi láthair.
5:09
Táim ag baint an taitneamh as. Níl mé ag iarraidh an obair a
5:12
fhágáil ar feadh na Mí iomlán nó dhá mhí in airde.
5:16
Mar sin. Má dhéanann rud éigin difriúil
5:19
taobh amuigh de barcelona. Déanfaidh mé ar feadh cúpla
5:22
seachtain, b'fhéidir 3 seachtaine agus ansin ar ais ag
5:26
díriú isteach ar an obair agus gach rud ar learn irish online.
5:32
Ach yeah níl a fhios agam cad é an saghas an príomh, rud a
5:35
bheidh mé ag smaoineamh faoi nuair a dhéanann an cinneadh sin
5:38
maidir le cad iad? Cad iad na pleananna?
5:41
Don mhí seo chugainn ach ar aon nós beidh 6 ceart go leor.
5:45
Tá mé cinnte. Ach bhí mé i mBaile Átha Cliath
5:49
ar an deire seachtaine i gcas. Mar a dúirt mé an tseachtain seo
5:53
caite, níl aon saghas aithne cheart agam ar Bhaile Átha
5:56
Cliath. Níl mórán ama caite agam sa
5:58
phríomhchathair chor ar bith i mo shaol i santa pá nó pá eile.
6:04
Just ní raibh mé ansin mórán roimhe seo agus inné really bun
6:08
é an chéad uair agus an chéad seans ceart a bhí agam i mo
6:13
shaol just lá iomlán a chaitheamh i mBaile Átha Cliath
6:16
chun siúl timpeall áiteanna difriúla a fheiceáil chun saghas
6:21
sin focal. As Gaeilge é seo a chur in iúl
6:24
ach saghas sop gach rud agus a bheith páirteach i sa.
6:31
Saol laethúil atá acu i mBaile Átha Cliath sin an príomhrud
6:35
domsa ná bhí mé ag taisteal ceapaim uaireanta an rud is
6:38
fearr in áit dul chun na saghas a fheiceáil nó dul go bialann
6:44
mission stair atá acu ná aon rud.
6:46
Mar sin uaireanta an saghas an chaoi is fearr chun rudaí a
6:50
fhoghlaim faoin chathair nó an tír ina bhfuil tú sin.
6:54
Just siúl timpeall sin timpeall lár na cathrach agus áiteanna
6:57
difriúla. Sa chathair ar feadh.
7:01
Uair a chloig dhá uair a chloig níos mó.
7:04
B'fhéidir in áit an dream nó an metro a úsáid má tá ort súil,
7:10
b'fhéidir 30 nóiméad thart ar leath uair.
7:14
Sí an áit a bhfuil tú ag iarraidh dul.
7:16
Déan é sin in áit an bus a fháil agus is.
7:20
Yeah deis iontach agus is bealach iontach.
7:22
I mo thuairim. Ar aon nós chun gach rud a
7:25
fheiceáil agus chun tuiscint níos fearr a bheith agat ar an
7:28
gcathair so sin cad a rinne mé? Bhí mé ag siúl timpeall.
7:33
Lár fad really cén áiteanna ina bhí mé bhí mé ag an gcarnabhal
7:37
members aoibhinn liom an gcarnabhal members.
7:40
Ar ndóigh, taobh staide tá 6 an tábhachtach.
7:44
Agus saghas ag cuimhniú ar gach duine a chaill a saol ag déanamh
7:49
iarracht chun aire a dhéanamh neamhspleách agus chun an
7:53
neamhspleáchas a bhaint amach. Éireann agus freisin cén áit ina
7:59
bhí mé yeah just ag an fhios agam go bhfuil cuma orm gur
8:05
turasóir meiriceánach anois ach freisin ag an pmo agus conas
8:10
arís agus grafton sí 6 siúl timpeall éisteacht le.
8:13
Leis na 3 performers difriúla a bhí.
8:17
Ar siúl gach áit go háirithe ansin bhí leath nó dhó a bhí
8:21
iontach ansin ag cén áit a bhfuil 6 grafton tríd díreach
8:27
trasna an trinity ceapaim arís. Níl aithne cheart agam ar Bhaile
8:32
Átha Cliath, ach más as Baile Átha Cliath thú, gan dabht beidh
8:34
an fhad ar an áit seo ceapaim. Is é an áit a thosaíonn nó a
8:38
chríochnaíonn grafton trís ansin in aice leis an líne.
8:43
Trom an líne luas a bhíonn ag dul timpeall cúinne.
8:47
Ansin, bhí mé ag éisteacht le saghas boscaí nó dhó a bhí
8:51
ansin. Bhí siad go hiontach.
8:54
Agus bhain mé an taitneamh as, ar ndóigh, nuair atá tú i
8:57
gcathair éigin i gcathair nua, tá 6.
9:00
I bhfad níos éasca chun rudaí maithe a rá faoin gcathair atá
9:04
tú, just ansin ar feadh lá amháin nó dhá lá ag déanamh rud
9:09
éigin a thaitníonn leat ag déanamh rud éigin freisin.
9:14
Nach bhfuil ceangailte leis an obair a bhí laistiar agam inné
9:18
chun taitneamh a bhaint agus sult a bhaint as Baile Átha
9:22
Cliath agus bhí saghas iontas orm.
9:24
Ní raibh a fhios agam riamh roimh dul.
9:27
An mbeadh mé ag iarraidh dul ar ais go mBaile Átha Cliath agus
9:32
an dtaitneodh 6 liom freisin ach gan dabht thaitin 6 go mór liom
9:38
bhí 6 go hiontach. Bhí iontas orm cé chomh nua
9:41
aimseartha. É rudaí cosúil le bhí muid féin
9:45
ag fanacht i cén áit a bhfuair tom so i ndeisceart na cathrach
9:50
cócaireacht UCC. Agus.
9:54
Maith le haghaid tá mé laghad i dtuaisceart na cathrach agus tá
9:59
6 b'fhéidir i tacsaí nó cóir fhios agam thug 6 thart ar.
10:05
Leath uair ar a laghad i gcomhair b'fhéidir níos mó
10:08
b'fhéidir 40 nóiméad. Bhí orainn an iompar poiblí a
10:12
fháil agus bhí mé ag smaoin iompar poiblí in Éirinn.
10:14
Ní bhíonn 6 go maith riamh i gcónaí.
10:16
Bíonn fadhbanna leis nó ní bhíonn tréan acu nó na busanna
10:20
ag teacht ró mhinic ach iontas orm bhí muid díreach trasna an
10:25
bhóthair ón stáisiún dart button ansin agus gach 10 nóiméad bhí
10:31
tréan nua ag teacht agus chuaigh 6 tríd gach áit troid i mBaile
10:34
Átha Cliath ach go tapaidh agus ansin tar éis leathuair bhí
10:38
muid. Ag moladh iad a laghad rud
10:43
céanna leis anuas. Níor bhain mé úsáid as anuas,
10:45
ach bhain mé úsáid as dublin bus agus an méid busanna a bhí ag
10:48
teacht an t am ar fad. Bhí 6 an éasca chun.
10:52
Yeah dul áiteanna difriúla. 3 tríd an chathaoir agus.
10:59
Yeah freisin just rudaí i lár na cathrach.
11:03
Bhí 6 i bhfad níos cosúil le. Chathair mhór sa ghearmáin nó sa
11:09
Spáinn nó sa fhrainc. Bhí cuma níos saghas Eorpach air
11:13
ná mar a bhí mé ag súil ach bhí 6 iontach.
11:17
Bhain mé taitneamh as arís agus mise ag i mo shuí anseo.
11:21
Ag labhairt. Faoi Bhaile Átha Cliath cosúil
11:24
gur you know is áit. Ar an taobh eile den domhan é
11:29
dhá lán ach know níl 7 dhá uair go leith ó'n áit NA d'fhás mé
11:34
níos ach just níl a fhios agam an 123 bliana de mo shaol.
11:39
Níor chaith mé mórán am ansin ar chor ar bith so bainne saghas an
11:43
100 seans ceart agam aithne mhaith a chur ar Bhaile Átha
11:48
Cliath. Agus inniu ar ais.
11:52
I mar slána beagáinín tuirseach mar bhí mé ag rá ach ar aon nós
11:55
is cuma an locht. Beidh mé ag déanamh saghas a pub
12:00
quiz. Beidh mé ag déanamh saghas
12:02
imíonn na publiques anseo i mbarcelona tá ceann ar siúl i
12:08
teacht orainn darbh ainm flares aon duine éireannach atá ag
12:12
éisteacht le seo a bhí i mbarcelona riamh seans maith.
12:15
Go raibh sibh i flaithes i gcónaí daoine atá ag teacht
12:18
anseo ar laethanta saoire, ach freisin daoine a bhfuil ina
12:20
gcónaí anseo. Daoine éireannach agus Bhreatain
12:23
freisin. Téann siad go flaitheas.
12:25
Tá 6 in aice le rambla saghas i lár na cathrach agus yeah tá mo
12:30
chara agus mo chomrádaí tí ag obair do flares ag déanamh an ag
12:35
déanamh na meáin shóisialta agus.
12:39
Yeah bainistiú na meáin shóisialta agus ag eagrú rud nó
12:43
dhó ag eagrú imeacht nó dhó i flares an t am ar fad.
12:47
So anocht tá pop quiz ar siúl agus arís tá mé ag déanamh
12:52
saghas thástáil mar bhí mé. Mí nó dhó ó shin freisin so is
12:56
píosa craic é a taitníonn 6 liom uaireanta bhí mé beagáinín
13:00
neirbhíseach nuair a thosaím agus bíonn mo guth saghas.
13:04
Yeah ag dul a really 6 sin rud amháin a fhios agam fuath liom
13:10
fuaim féin i gcónaí nuair atá mé fiú like beagáinín neirbhíseach
13:14
faoi rud éigin téann mo guth agus tá tú in ann é a
13:18
chloisteáil. Bíonn 6 an saghas 6 cuí agus you
13:21
know. Ní bhíonn tú in ann mé a
13:24
thuiscint i gceart agus yeah i gcónaí, bíonn eagla orm go
13:28
dtarlóidh 6 sin nuair a bhí mé ag déanamh saghas mc cg nó ag
13:32
óstán. Ar léigh tú leis seo, bhí mé ag
13:35
óstáil oíche bingo cúpla seachtain ó shin freisin.
13:39
Ach yeah, ansin tar éis líne nó dhó nó tar éis an chéad nóiméad.
13:43
Bíonn 6 togha i gcónaí cosúil le lán rudaí difriúla.
13:46
Bíonn 6 deacair nuair a thosaíonn tú cuimhním é an chéad
13:49
uair a rinne mé an taifead an podchraoladh seo.
13:52
Bhí mé neirbhíseach agus bhí 6 deacair chun labhairt anois.
13:55
Tá 6 saghas soicind nature tá 6 an éasca so cosúil le 1 rud
13:58
nuair a thosaíonn tú é i gcónaí, bíonn 6 i bhfad níos éasca ná
14:02
mar a cheapann tú. Ach ag tnúth leis sin.
14:05
Is maith liom ag déanamh rudaí cosúil leis sin a bheith thuas
14:08
ar an stáitse. Tá 6 saghas aisteach mar.
14:12
Mar sin is saghas cúthail mé so de ghnáth you know ní bhí mé ró
14:18
ard nó ag labhairt mórán atá mé timpeall daoine eile, ach níl a
14:23
fhios agam nuair atá saghas maith i mo lámh agus tá mé os
14:26
saghas. Yeah, tá a lán daoine os mo
14:30
chomhair. Bíonn 6 níos éasca dom ar chaoi
14:33
eile agus tá 6 anseo ná atá ann. You know go mbeidh daoine ag
14:38
gáire agus tugann 6 sin mothúcháin iontach duit freisin
14:42
an mothúchán céanna. Bíonn saghas fíor green nó
14:45
comedians ag fáil an t am ar fad.
14:47
So is maith liom déanamh rudaí, mar sin ba mhaith liom níos mó
14:49
rudaí cosúil le sin a dhéanamh agus ceapaim go bhfuil 6 ceart
14:52
go leor freisin ceapaim. Ag múnlú cabhraíonn 6 sin go mór
14:56
le bheith ag labhairt ar an mac os comhair slua mór daoine mar.
15:02
Níl a fhios nuair atá tú ag múineadh one, caithfidh tú an
15:07
cad é an focal as. Níl an focal as Gaeilge ach ar
15:11
tacú leis agus caithfidh tú a bheith an chúramach le gach
15:14
focal a bhíonn tú ag úsáid. Agus an chaoi.
15:18
Bíonn tú saghas ag cur na focail in iúl freisin.
15:22
Tá 6 an tábhachtach agus ansin. Is cleachtadh iontach é sin.
15:27
Saghas public speaking a dhéanamh is dócha fiú má tá tú
15:31
ag déanamh an c do publiques i dteach tábhairne éireannach is
15:34
public speaking é sin tá tú agus is maith agus saghas dressing
15:38
gach duine. So is maith liom é sin ba mhaith
15:41
liom níos mó rudaí cosúil leis sin a dhéanamh sa todhchaí agus
15:44
mar a dúirt mé ag tús an saghas an imeacht nó ag tús an óráid nó
15:50
pé rud a bhí mé ag déanamh ar an mhaith.
15:52
Bhí mé neirbhíseach ansin. Téann na néaróga sin go han
15:56
tapaidh nuair a thosaíonn. Tá tnúth leis sin.
16:01
Agus yeah just ag obair an chuid is mó den deireanach den
16:04
tseachtain seo. Gabh mo leithscéal tá mo
16:06
choimeád sí imithe go nua eabhrach so tá an.
16:11
Áit go hiomlán saor agam dom féin, beidh mé ag baint
16:14
taitneamh as sin sin mé ag smaoineamh anseo inné agus sin
16:18
rud a thaitníonn go mór liom as a bheith i mo chónaí in árasán
16:24
le. Dhá sheomra codlata.
16:27
Mar i gcónaí bíonn an argóint sin idir daoine ok cad atá níos
16:31
fearr a bheith i do chónaí leat féin nó le cara nó le daoine
16:36
eile. Ar ndóigh, má tá tú.
16:38
Muna bhfuil an t airgead agat de ghnáth bíonn ort a bheith i do
16:42
chónaí le b'fhéidir cúigear nó seisear eile.
16:46
Agus b'fhéidir tá beagán níos mó airgid agat.
16:49
Tá an seans agat chun a bheith i gcónaí le just duine amháin nó
16:52
beirt eile agus má tá i bhfad níos mó airgid agat, tá tú in
16:56
ann saghas árasán a fháil duit féin agus bíonn ort ansin cad
17:01
atá níos fearr. Tá buntáistí.
17:03
Bhí mé ag rá seo gach seachtain is saghas mé mo catchphrase
17:09
anois, ach ar aon nós tá buntáistí agus míbhuntáistí ag
17:14
baint leis. Or baint le gach rud ach ar
17:18
ndóigh, má tá tú i do chónaí leat féin.
17:21
Bíonn níos mó uaigneas ag baint leis sin braitheann 6 ar an
17:24
duine you know daoine éigin. Aithníonn é sin leo ach daoine
17:29
eile ní aithníonn é sin leo ar chor ar bith agus bíonn an
17:32
saghas an comhluadar sin uathu. Ach freisin má tá tú i do chónaí
17:38
le duine éigin eile, you know tá scéalta againn go léir faoi
17:44
daoine eile. B'fhéidir a bhfuil deacair chun
17:46
a bheith i do chónaí leo. You know b'fhéidir go bhfuil
17:49
rudaí ón. Ón cúiseoir nó níl fhios AM just
17:55
tá siad ann an mess you know agus bíonn an áit ina praiseach
18:00
an t am ar fad mar gheall nach mbíonn siad ag glanadh suas nó
18:03
bíonn siad ag caitheamh leath uair gach maidin sa seomra
18:07
folctha nó rudaí cosúil leis sin.
18:11
Braitheann 6 arís you know cén daoine a bhfuil tú i do chónaí
18:14
le tá 6 i bhfad níos éasca má tá tú i do chónaí le cairde i mo
18:18
thaithí ar aon nós agus níos deacra atá tú i gcónaí le saghas
18:22
random people nó. Strainséirí go háirithe más.
18:29
Má tá saghas bearna aoise ansin so má tá tú i do chónaí le duine
18:34
éigin a bhfuil b'fhéidir 20. Líon níos sine ná tú féin.
18:40
Ach domsa ceapaim rud foirfe domsa an saghas situation foirfe
18:46
sin a bheith i mo chónaí in árasán le dhá sheomra codlata le
18:52
cara. Is cara a bhí agam cheana féin.
18:56
Ag fanacht sa seomra eile mar sin tá an saghas best of both
19:01
wells agat i mo thaithí agus mo thuairimse, ar aon nós mar.
19:06
Uaireanta bíonn seachtainí cosúil leis seo nuair a bhíonn
19:10
do chomrád sí imithe ar a laethanta saoire.
19:12
Bhuel, níl 6 ar laethanta saoire.
19:14
Tá 6 nua Eabhrac ag obair an tseachtain seo.
19:18
Ach uaireanta bíonn siad imithe áit éigin agus.
19:22
Bíonn 6 cosúil le. Árasán.
19:26
Leis seomra amháin a bheith agat duit féin.
19:29
You know seachtain sin ní bhíonn ort é a roinnt le aon duine agus
19:34
tá a lán príobháid agus tá 6 cosúil le árasán duit féin.
19:38
Ach fós tá tú ag íoc le haghaidh seomra amháin.
19:41
Tá 6 níos saoire ach ag an am céanna, ní fhaigheann tú nó ní
19:45
éiríonn tú ar aon nós chomh uaigneach mheasca ar aon nós.
19:51
Mar bíonn an duine eile agat. Bíonn tú ag caint leis an duine
19:55
sin. B'fhéidir ag cócaireacht leis an
19:56
duine sin. Bíonn an craic agaibh le chéile,
19:59
go háirithe más cairde sibh cheana féin so.
20:04
Domsa cheap mé mo thaithí féin agus you know.
20:08
Trasna iad tá a lán ár son difriúla feicthe agam b'fhéidir
20:12
ok, tá mé óg ach i mbarr slán. Bhí mé fanacht, b'fhéidir 5 nó
20:18
6. Yeah áit difriúil ceapaim ó an
20:24
chéad uair a tháinig mé anseo go dtí an lá atá inniu ann.
20:28
Thug domsa is é sin saghas an ideal set up and set up is fearr
20:32
a bheith i gcónaí le duine éigin eile le cara eile ach cara
20:35
amháin mar má tá tú arís é árasán nó b'fhéidir triúr nó
20:41
ceathrar cara eile i gcónaí, beidh duine éigin eile sa teach
20:46
ag am éigin ní bheidh an áit agat duit féin agus domsa an
20:49
phríobháid sin. Tá sin an tábhachtach is duine.
20:54
Réasúnta príobháideach mé níl mé really ar na meáin shóisialta.
20:58
Tá mé ar facebook agus ceann eile den bhosca ach seachas é
21:02
sin, níl mé ar instagram nó Twitter nó aon rud mar sin.
21:06
Agus freisin is aoibhinn liom ag caitheamh am le daoine eile, ach
21:11
tá saghas treoir ansin dom is féidir liom b'fhéidir oíche nó
21:14
dhó a chaitheamh le daoine, ach ansin tá orm a bheith lom féin.
21:19
Tá orm saghas tá focal iontach. Easpa béarla do seo cad é
21:26
caithfidh mé saghas recharge you know tar éis b'fhéidir social
21:31
burnout nó a lán am a chaitheamh le daoine eile so.
21:35
Is maith liom tar éis. B'fhéidir lá iomlán a chaitheamh
21:39
le duine éigin nó le grúpa éigin nó dul amach áit éigin agus ag
21:45
déanamh rud éigin sóisialta. Is maith liom an lá dár gcionn
21:48
just a chaitheamh liom féin gan aon duine eile san árasán nó gan
21:53
a bheith ag labhairt nó. Ag déanamh aon rud le aon duine
21:57
san árasán léinn comrádaí tí. Níl aon áit mar sin agus tá sin
22:02
tábhachtach dom so. Yeah, tá an próiseas tábhachtach
22:05
dom agus bhí mé ag smaoineamh le déanaí faoi.
22:07
B'fhéidir má árasán féin a fháil, ní bheidh 6 mar slán, ach
22:14
b'fhéidir áit éigin eile. I ndeisceart na spáinne mar
22:17
shampla áit éigin cosúil le sa bhia nó granada agus.
22:21
You know dul ansin ar feadh cúpla mí nó ar feadh bliain,
22:25
b'fhéidir. Mar beidh 6 i bhfad níos éasca
22:28
chun árasáin féin a fháil. Thíos ansin ach yeah tá 6
22:33
deacair chun an fhios a bheith agat roimh é a dhéanamh agus sin
22:37
cosúil le lán rudaí sa saol. Is dóigh liom.
22:41
Táimid go léir iar ag iarraidh rudaí difriúla a dhéanamh, ach i
22:45
gcónaí bíonn saghas commitment mór le rudaí difriúla sa saol má
22:50
tá. Teach uait agus níl tú cinnte an
22:54
bhfuil 6 an teach ceart ceapaim go bhfuil 6 ach níl aon chéad
22:56
chun cinn seo. You know caithfidh tú an
22:59
deposition cur síos nó má tá tú ag smaoineamh, b'fhéidir faoi
23:04
dul go ceolchoirm i gceann cúpla mí.
23:08
Tá na ticéidí ar fáil anois, ach beidh siad imithe i gceann cúpla
23:12
lá. Tá a fhios agat sin agus you
23:14
know ceapann tú ach ní bheidh mé cinnte an bhfuil mé ag iarraidh
23:17
dul. Roimh an seachtain é féin, nó
23:20
b'fhéidir roimh an lá é féin. Ach má tá mé ag iarraidh dul,
23:22
caithfimid fichidí ach ceannach anois sa saol sa lá atá inniu
23:26
ann. Tá a lán saghas commitment i
23:30
gceist agus caithfidh tú a lán cinntí a dhéanamh roimh ré.
23:35
Agus. Tá 6 sin deacair domsa mar muna
23:38
bhfuil an taithí agat. Tá 6 níos deacra an saghas fhios
23:42
a bheith agat go bhfuil é seo. An saghas movs ceart nó an
23:47
cinneadh ceart. Thángthas ar aon rud caithfidh
23:50
tú cad atá i do chroí agus cad a mhothaíonn go ceart.
23:55
Caithfidh tú é sin a dhéanamh agus má oibríonn 6 oibríonn 6 má
23:58
oibríonn 6 ar aon nós, foghlaimíonn tú rud nó dhó
24:02
uaidh. Ach, yeah b'fhéidir go bhfuil a
24:06
fhios agam féin. Níl an topaic agam an tseachtain
24:08
seo. Níl mé ag rá okay an teilifís.
24:11
Labhair mé faoin teilifís ar feadh leath uair.
24:14
Tá 6 bailí saghas luas, ach sin an rud céanna mar bhí mé ag rá
24:18
soicind ó shin. Just ní raibh aon rud ag teacht
24:22
dom go nádúrtha maidir le í ba cheart dom labhairt faoi seo an
24:25
tseachtain seo. Ba cheart labhairt faoi sin, a
24:28
dúirt mé. Just just tosóidh mé ag labhairt
24:30
agus beidh 6 ceart go leor. You know bhainis ní maith liom
24:34
an t am sin. Tá bainis as béarla ach níos mó
24:38
dul chun. Gan iallach a chur air agus just
24:44
labhairt go nádúrtha agus gan a bheith ró bhuartha faoi agus gan
24:47
a bheith ag smaoineamh faoi. An iomarca.
24:52
Ach yeah seachas é sin tá gach rud go maith anseo i mar slóna
24:58
ag éirí an te an te anois thart ar 20 ocht inniu 27.
25:03
Ceapaim so píosa le píosa ag éirí saghas róimhe domsa ach tá
25:07
6 go deas inár slána i gcomparáid leis an áiteanna eile
25:11
sa Spáinn mar i mbarcelona an chaoi a oibríonn 6 i mí iúil
25:15
agus mí lúnasa. Sroicheann 6 ar 30, 29 30 nó 31
25:21
timpeall timpeall ar sin so. B'fhéidir yeah deirimid 30 céim
25:26
celsius agus fanann 6. Ansin ní bhíonn saghas bearna
25:31
mór nó ní bhíonn saghas réimse mór idir an teocht is lú agus an
25:36
tríú is airde. Tá 6 an saghas consistent know
25:40
an teocht céanna beagnach gach lá so tá 6 saghas te ach níl 6
25:44
reoite i gcomparáid leis an mbia, mar shampla, tá soicind
25:48
dom an laptop agam anseo. Agus tá headway ndeisceart na
25:52
spáinne. An tseachtain seo so fan go
25:55
bhfeicfimid cén teocht atá ann is a bhí an tír céanna.
26:00
Barcelona níl 6 ach leathuair nó b'fhéidir níos mó.
26:03
B'fhéidir 50 nóiméad. San eitleán sa bhia weather. 39
26:10
30 a 9°C inniu 5:00 an tráthnóna ar an seachtú lá is 20 de mhí
26:18
meitheamh. Agus yeah beidh 6 43 nó bhí 6 43
26:23
inniu amárach c an teocht is airde 41 tar éis é sin 39 ar an
26:28
aoine 36, 38 38 36, 37 sin dochreidte de an teocht is
26:31
airde. Rinne mé riamh nó bhí seisean
26:38
taithí agam de a dhéanamh riamh sin i leighsigh sa ghearmáin
26:44
anuraidh agus bhí 6, 37 nó 30 30 ocht ceapaim. 30 tonna bliain
26:50
ach ní raibh 6 ró dhona ach ceapaim ní raibh 6 ró tais an lá
26:56
sin so ní raibh 6 ró sa chumann. Nó aon rud buíochas le dia ná
27:01
sin mar uaireanta bíonn 6 thart ar 25 anseo umar slán agus bíonn
27:06
6 an. Tais agus mothaíonn 6 níos níos
27:10
measa ag 25 lá. Mar a mhothaigh 6 i laghdaigh an
27:15
oiread domsa ar aon nós agus nuair a bhí 6 yeah 38.
27:20
Lá sin so níl agam cén chaoi a bhíonn daoine.
27:23
Sa reviving really ansin i sa bhia granada freisin sa bhfuil
27:29
an teocht céanna ansin. I gceanada.
27:34
Yeah 37, 37, 30 ocht bhí 6 beagáinín níos fuaire ach níos
27:39
fuaire an focal i gceart. Níl 6 chomh te mar a bhíonn 6 sa
27:43
bhia ach. Yeah sin an chuid ba mhian liom
27:47
a bheith i mo chónaí is a bhí an áit i ndeisceart na spáinne sa
27:49
todhchaí agus tá mé ag smaoineamh.
27:51
B'fhéidir b'fhéidir go mí nó dhó.
27:54
Rath mé ansin ar feadh tamaill, ach gan dabht ní bheidh mé in
27:57
ann fanacht ansin i rith an tsamhraidh.
28:00
Caithfidh 6 a bheith. Meán fómhair nó tar éis meán
28:03
fómhair mar tá 6 an iomarca just like cuireann 6 sin isteach ar
28:08
do saghas cáilíocht saol an iar quality of life tá 6 chomh dona
28:14
sin sa ní raibh mé ag dul. Is ansin roimh meán fómhair ar
28:20
aon nós. Tá cúpla áit eile gan dabht sa
28:23
Spáinn fós nach raibh riamh tá mé ag iarraidh dul san arm é sa
28:27
bhia nó granada. Freisin phortaingéil fhios agam
28:31
is tír go hiomlán difriúil é ach.
28:34
Yeah, níl mórán taithí agam ansin níl mórán am caite agam
28:39
ansin bhí mé ag fear ró ansin san allagar ar beagnach 10
28:44
bliain ó shin ceapaim leis 10 mbliain ó shin gabh mo
28:46
leithscéal 2015, bhí ocht mbliana.
28:50
Ó shin ach tá 6 chomh cóngarach is atá 6 chomh éasca dul páirt
28:54
agus go liosbán obair slán ón aerfort atá againn anseo.
28:58
Ba cheart dom dul níos mó sin áit a bhfuil mé ag iarraidh dul
29:02
go leor freisin. Má tá an seans agam ar ndóigh
29:05
gnóthach leis an obair agus obair air rudaí ag súil airgead
29:09
agus gach rud. Ach yeah seachas sin beidh
29:13
beagnach gach áit san oibríonn place saghas déanta agam.
29:17
Go háirithe má dhéanaim an camino mar tá a lán áit in
29:20
Éirinn camino cosúil le a bhí leo agus.
29:24
Cén áit elbow bhí mé i mo cheana féin san diego, ar ndóigh,
29:30
Chiaráin breis sin so lán áiteanna difriúla agus freisin
29:34
caithfidh mé turas ceart a dhéanamh go mbeidh muid.
29:37
Bhí mé mo dhaid ach saghas cosúil le Baile Átha Cliath.
29:40
Ní raibh mé ansin ar feadh cúpla lá.
29:44
Ag baint taitneamh as agus ag siúl timpeall agus ní raibh an
29:47
taithí ceart nó turas ceart agam fós.
29:51
I madrid so caithfidh mé sin a dhéanamh freisin.
29:54
Ach ar aon nós, táimid saghas focal ó loch cliath muid ar ais
29:58
go bláth dia ach ceapaim críochnóidh mé anseo.
30:01
Tá brón orm b'fhéidir an tseachtain seo bhí an
30:03
podchraoladh agus bhí an staid seo beagán níos mí eagraithe ach
30:06
bhí mé ag iarraidh labhairt go nádúrtha gan stad gan smaoineamh
30:10
an iomarca. Chuirfí cad a bhí mé chun rá.
30:12
Tá tusa liom go raibh 6 go maith.
30:14
Caithfidh mé a rá buíochas speisialta nó buíochas
30:17
speisialta a ghabháil bhuaigh beirt duine a bhí i dteagmháil
30:22
liom agus sin an bheirt a chur léirmheas thuas ar itunes má
30:29
théann tú go bhfuil weekly. Ar itunes tá dhá leithreas
30:33
iontach ansin agus an deas ar fad ó stadia sandia bhí tí agus
30:38
richard sparta fuara so richard, má tá tú ag éisteacht, tá súil
30:43
agam. Yeah gur dúirt 6 go ndúirt mé
30:46
ainm go ceart ach seans maith ní dhearna ach ar aon nós is cuma
30:51
mbíonn buíochas as an dá léirmheas iontach agus an dá
30:54
léirmheas an deas ansin agus tá mé an buíoch as sin má tá tú ag
30:59
iarraidh léirmheas a thabhairt dúinn, a deir itunes, bheadh
31:02
muid an bhuíoch ar fad is féidir leat é sin a dhéanamh ar.
31:07
Níl a fhios agam just aeráide agus ceapaim nó má tá tú ag
31:10
iarraidh a bheith i dteagmháil linn, is féidir leat é sin a
31:13
dhéanamh ar ár facebook facebook messenger learn irish online leo
31:16
freisin ar Liam that learn irish online at gmail com.
31:21
Ag ríomhphost. Mar is gnách tá a lán rudaí
31:24
difriúla ar lorg irish language com.
31:27
Cosúil lenár mbun cúrsa má tá aithne agat ar aon duine atá ag
31:32
iarraidh tús a chur leis an Ghaeilge agus tús a chur leis an
31:35
Ghaeilge a fhoghlaim agus freisin, tá a lán acmhainní eile
31:39
atá ar fáil ansin má tá tú ag foghlaim nó fiú más cainteoir ó
31:42
dhúchas tú nó má tá tú líofa cheana féin agus tá tú ag
31:45
iarraidh a bheith saghas níos mó i dteagmháil leis an Ghaeilge.
31:50
So 1000 buíochas beidh mé ar ais ar aon nós an seachtain seo
31:53
chugainn. Tá súil agam go mbeidh deir
31:56
seachtaine agus an chuid eile seachtain iontach díobh ar fad
32:01
1000. Buíochas slán agus fan.
32:11
You. Níl.