Latest / Learn Persian with Fexingo / Persian Cooking - Boiling & Straining
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Persian with Fexingo. I’m Lucas. Luna: And I’m Luna. We are back in the kitchen again. Lucas: We’ve chopped vegetables in episode two ninety-two. Now we need to cook them. Luna: Exactly. Today is about heat and timing. The boiling phase. Lucas: Let’s start with the most basic step. Making the water hot. Luna: I want to boil water. How do I say that? Lucas: You say: آب را بجوشان. Ab ra bejushan. Luna: Ab ra bejushan. To boil the water. Lucas: Repeat it. آب را بجوشان. Luna: آب را بجوشان. Got it. Lucas: Say it again. آب را بجوشان. Luna: آب را بجوشان. Yes. Lucas: Perfect. Now imagine you have a pot on the stove. Luna: The water is bubbling. What is next? Lucas: If you are making noodles or pasta, you add them. Luna: How do I say I am cooking noodles? Lucas: You say: نودل بپز. Nodel bepaz. Luna: Nodel bepaz. Cook the noodles. Lucas: Try it. نودل بپز. Luna: نودل بپز. It sounds short and punchy. Lucas: It is. Repeat it. نودل بپز. Luna: نودل بپز. Okay. Lucas: Again. نودل بپز. Luna: نودل بپز. Nice. Lucas: Now, a very common question when you wait for food. Luna: How long does it take? Lucas: You ask: چند دقیقه میبرد؟ Chand daqiqe mibare? Luna: Chand daqiqe mibare? How many minutes does it take? Lucas: Correct. Say it slowly. چند دقیقه میبرد؟ Luna: چند دقیقه میبرد؟ Lucas: Again. چند دقیقه میبرد؟ Luna: چند دقیقه میبرد؟ Lucas: Good. And if someone asks you, you might answer five minutes. Luna: But today we focus on the action. What happens after boiling? Lucas: You drain the water. You strain it. Luna: This is a key word. Strain it. Lucas: You say: آن را آبکش کن. An ra abkesh kon. Luna: An ra abkesh kon. Strain it. Lucas: Try it. آن را آبکش کن. Luna: آن را آبکش کن. It feels like pouring out the liquid. Lucas: Yes. Repeat it. آن را آبکش کن. Luna: آن را آبکش کن. I like this one. Lucas: Say it again. آن را آبکش کن. Luna: آن را آبکش کن. Very useful. Lucas: One last command for safety. Don't burn the food. Luna: Turn down the heat. Lucas: You say: شعله را کم کن. Sholeh ra kam kon. Luna: Sholeh ra kam kon. Reduce the flame. Lucas: Practice it. شعله را کم کن. Luna: شعله را کم کن. Easy to remember. Lucas: Again. شعله را کم کن. Luna: شعله را کم کن. Done. Lucas: Let’s review our five phrases quickly. Luna: Okay. First: آب را بجوشان. Lucas: Boil the water. Luna: Second: نودل بپز. Lucas: Cook the noodles. Luna: Third: چند دقیقه میبرد؟ Lucas: How many minutes does it take? Luna: Fourth: آن را آبکش کن. Lucas: Strain it. Luna: Fifth: شعله را کم کن. Lucas: Reduce the heat. Luna: These are so practical. I feel like I can make dinner now. Lucas: You definitely can. Just don’t forget to check the time. Luna: Right. Before it turns into mush. Lucas: Exactly. If Fexingo has been helping you make actual progress with this language... Luna: Support keeps the episodes coming. Lucas: Visit buy me a coffee dot com slash fexingo — that's F. E. X. I. N. G. O. Luna: Every bit helps us keep creating these small, digestible lessons. Lucas: Thanks for listening. Let’s go back to the pot. Luna: The water is boiling. What should I do? Lucas: Add the noodles. Remember: نودل بپز. Luna: نودل بپز. Adding them now. Lucas: And ask yourself: چند دقیقه میبرد؟ Luna: چند دقیقه میبرد؟ Ten minutes, maybe? Lucas: Check the package. Then turn down the heat. Luna: شعله را کم کن. Lowering the flame. Lucas: Good. Keep stirring gently. Luna: It smells amazing already. Lucas: Patience is part of the recipe. Luna: I’m counting the seconds. Lucas: Time is up. Now the final step. Luna: Take it off the heat. Lucas: Pour out the water carefully. Luna: آن را آبکش کن. Straining it now. Lucas: Look at that steam. Perfect texture. Luna: It looks ready. Lucas: Serve it while it’s hot. Luna: Simple, right? Just follow the steps. Lucas: That’s the beauty of these phrases. They guide you. Luna: I felt confident using them. Lucas: Practice them in your own kitchen tomorrow. Luna: I will. Maybe try rice instead of noodles. Lucas: Same verbs apply. Water boils, then you strain. Luna: Or simmer. But that’s a different episode. Lucas: We’ll save that for later. For now, enjoy your meal. Luna: Bon appétit. Or as we say in Persian... enjoy. Lucas: See you next time for more Persian practice. Luna: Bye for now!