Latest / Vom Portfolio zur Marke | Business-Strategien für Kreative / Wie geht’s der Kinderbuchillustration 2026? Live-Interviews von der Bunte Hunte
Transcript
- 0:00Wie geht es gerade der Kinderbuch-Branche und was treibt IllustratorInnen gerade um?
- 0:05Auf der Bunte Hunte, dem Kongress für Kinderbuchillustration habe ich Kolleg*innen live gefragt.
- 0:12Wie sieht der Alltag aus, wo drückt aktuell der Schuh und was gibt Hoffnung?
- 0:17Von Auftragslage über KI bis zu den größten Learnings der letzten Jahre.
- 0:22Hier kommt die unbeschminkte Lage der Nation direkt aus dem Konferenzgeschehen aus Buxtehude!
- 0:29Viel Spaß mit dieser besonderen Folge Live von Unterwegs – und in diesem Sinne herzlich willkommen im Portfolio Podcast.
- 0:39Hier erfährst du, wie du mit deiner kreativen Arbeit gut zu dir passende Aufträge akquirierst?
- 0:45Und wie du gleichzeitig dafür sorgst, dass dein Herz weiterhin für deine kreative Arbeit brennt.
- 0:52Auch mit dem ganzen BrimBamborium, den der Berufsseitag einer kreativen Selbstständigkeit so mit sich bringt!
- 0:59Ich bin Dr. Franziska Walther und jetzt geht's los!
- 1:09Und ich bin hier in Buxtehude auf der Bunte Hunte und werde hier kolleg*innen interviewen.
- 1:13zur Lage der Nation, also zur Lage des Kinderbuch- beziehungsweise Kinderbuchbranches.
- 1:20Let's go!
- 1:22Ich bin hier mit Jörg.
- 1:23Erzähl uns mal kurz wer bist du?
- 1:25Was machst Du und wie lange bist Du schon im Kinderbuchbereich unterwegs?
- 1:29Also ich heiße Jörg Hilbert.
- 1:30mein erstes Kinderbuch ist vor 32 Jahren erschienen.
- 1:33das hieß Ritter Rost und seitdem mache ich Bilderbücher und Kinderbüchern.
- 1:38Ich schreibe Illustriere mache auch Musik dazu.
- 1:41inzwischen sind es über hundertfünfzig Bücher und ja das bin ich.
- 1:46Das ist total beeindruckend!
- 1:48Über Hundertfünftig Bücher.
- 1:49Das heißt aber du machst keine wirkliche Auftragsillustrationen?
- 1:52Du schreibst so eine eigenen Bücher und pitchst sie.
- 1:54Ja genau.
- 1:55also ich habe immer auch mal rumgefragt kann ich mal was anderes illustrieren?
- 2:00für irgendjemanden aber hat sich abgesehen von ein zwei Pixie Büchern nicht wirklich jemand gefunden.
- 2:06Also
- 2:07so lange zu ist das halt.
- 2:08Der Ritte Rost ist ja auch echt erfolgreich!?
- 2:11Ja genau!
- 2:11Er wird viel aufgeführt und ich mache auch ständig neue Bücher.
- 2:16In dem Kontext: was sind denn so Themen wie dich gerade beschäftigen in deinem Berufsalltag?
- 2:21Im Augenblick ist es KI bzw. die Sorge davor, was wird passieren... Wobei ich manchmal denke, es ist ganz fürchterlich.
- 2:29und manchmal denke ich, na ja vielleicht wird das auch so wie bei der Einführung des Desktop Publishing oder so.
- 2:34Das wäre, dass wenn man sich damit beschäftigt dass man da auch irgendwie weiter kommt.
- 2:37Ich kann's aber nicht sagen.
- 2:39Ddu hast ja gestern auch gemeint, als das eBook eingeführt wurde, gab´s ja auch eine große Angstwelle.
- 2:46Ganz lange, also wirklich viele Jahre gab’s da die Diskussion, dass das den Buchmarkt komplett kaput machen wird.
- 2:49Das hat sich überhaupt nicht bestätigt.
- 2:52Kannst du dir vorstellen, dass es vielleicht auch so werden könnte ... klar, wir können nur Vermutungen machen.
- 2:56Aber die Option gibt's ja auch, oder?
- 2:58Ja also ich hoffe es. Beim E-Book war es ja auch so.
- 3:01das kam dann irgendwann und dann hat man sich damit arrangiert wenn man wollte Und dann ging es weiter.
- 3:08Wenn man sich nicht damit arrangiert hat ging es nicht weiter.
- 3:12Also ich weiß auch keine Antwort darauf ist, manchmal mach' ich mir auch Sorgen
- 3:15Ja Und gibt's irgendwie eine Strategie, die du machst um dich da sozusagen proaktiv mit zu beschäftigen?
- 3:23Ich merke eher, dass meine Reflexe dahingehen.
- 3:25Dass ich mich versuche abzulenken und andere Dinge zu machen die mir Spaß machen und das zu genießen weil ich kann es weder beeinflussen und ich durchschaue es auch gar nicht also bin da ein bisschen hartlos.
- 3:41Und dann kommst du lieber zur bunte Hunte und verbindest dich hier mit den KollegInnen.
- 3:45Ja,
- 3:46genau!
- 3:46Also das Persönliche ist ja eine der paar Sachen die die KI nicht wirklich ersetzen kann und das wollen wir mal schön weiter pflegen.
- 3:59Ja weil gut heute ist er Tag drei der bunten Hunde hast Du hier so ein paar Sachen gehört?
- 4:03Die Dich überrascht haben oder die Dich inspiriert haben wie Du mitnimmst?
- 4:07Kleidere Dinge.
- 4:08also.
- 4:09sehr schön fand ich den den Ansatz, dass man sich über Social Media mal Gedanken machen muss ob das einem wirklich was bringt oder ob sie ja nur nicht vielleicht die Gedanken beherrschen und viel mehr Schaden als das hier bringen.
- 4:24Das war ein sehr interessanter Ansatz und es ist auch immer wahnsinnig interessant, Kollegen beim Arbeiten zuzugucken also so Einblick zu gewinnen – das macht mir groß so Spaß!
- 4:35Danke Jörg, wie schön, danke für diesen Einblick.
- 4:37Hier eine kurze Randnotiz von mir aus dem Off.
- 4:42Jörg hat ja gerade diesen Vortrag erwähnt auf der Bunte Hunte zu Marketing ohne Social Media, dieser Vortritt wurde gehalten von Alexandra Polunin und Alexandra hat auch einen Podcast dazu, der heißt Social Media Frei.
- 4:58das heißt wenn ich das interessiert und du auch Lust hast dein Marketing ohne social media herzumachen dann hör da doch mal rein.
- 5:05Außerdem gibt es auch eine Podcast-Folge von mir dazu, nämlich die Folge 191.
- 5:10Die ist im Februar 2026 rausgekommen.
- 5:13Das heißt, auch da findest du noch Unterstützung zu diesem Thema!
- 5:17Und jetzt geht's weiter mit dem nächsten Interview.
- 5:20So
- 5:20ich bin hier mit Katrin
- 5:21Katrin.
- 5:22Erzähl uns mal kurz wer bist Du?
- 5:23Was machst Du und wie lange bist Du schon im Kinderbuch unterwegs?
- 5:26Ja, hallo Franziska.
- 5:27Ich bin Katrin Meiller.
- 5:29ich habe zwanzig, dreieinzwanzig meine ersten Kinderbücher illustriert.
- 5:33eins davon war auch ein Bilderbuch und ja macht das jetzt quasi seit drei Jahren hauptberuflich und
- 5:40freue mich hier zu sein.
- 5:42Das heißt du machst da drei Jahre einen Kinderbuch?
- 5:44Wie viele Bücher
- 5:45machst du so im Jahr
- 5:46aktuell.
- 5:46also Es ist unterschiedlich, ich hatte tatsächlich im ersten Jahr Glück.
- 5:50Also ich wurde relativ schnell von einer Literaturagentur vertreten.
- 5:54Das war für mich glaube ich wirklich so ein Karriereboost.
- 5:58Ich hatte dann fünf Projekte die liefen ein bisschen parallel etwas viel über.
- 6:02Dann hatte auch wieder eine Flaute wo dann halt mal nur ein Projekt kam.
- 6:06und jetzt im Moment muss ich sagen... ...ich bin sehr gut gebucht!
- 6:09Ich bin auch sehr dankbar dafür.
- 6:11Und ja bis Mitte siehnundzwanzig bin ich grad
- 6:14voll.
- 6:14Wie toll!
- 6:15Ja, also ich kann es teilweise selber nicht glauben.
- 6:18Weil ja man kriegt ja so die Vibes oder die Lage ist schwierig und ich denke mir dann irgendwie immer so wann kommt das nächste Loch?
- 6:26Wann einfach nichts mehr kommt?
- 6:28Aber im Moment genieße ich das versuchen nicht durchzudrehen weil es doch auch wieder ein bisschen viel Arbeit ist.
- 6:33aber ich habe auch Projekte jetzt mittlerweile wo ich sage wow das sind wirklich Herzensprojekte Das ist sehr schön.
- 6:40Und in dem Kontext, was sind so Themen die dich gerade beschätzt haben?
- 6:42Das hat schon ein KI gesagt.
- 6:44Also das ist so ein Thema.
- 6:45dann denke ich natürlich auch darüber nach, wie kann ich mich denn weiterentwickeln wenn nicht eigentlich in Anführungszeichen nur Aufträge
- 6:53abarbeiten.
- 6:54Das merke ich jetzt im Moment, weil ich hatte letztes Jahr bei dieser AKM Plus Masterclass mitgemacht wo wir ja eigene Stoffe entwickelt haben und eigenes Storytelling gemacht haben.
- 7:04und da merke Man könnte jetzt sagen, ja man auf hohem Niveau aber das fehlt mir gerade so ein bisschen.
- 7:11Dass ich wirklich im Moment voll der Dienstleister bin, aber... Ich habe da Angst mich selber zu verlieren also dass sich auch die Themen die mich persönlich berühren und bewegen, dass ich diese aus dem Auge verliere.
- 7:22Das ist eine Sorge die ich habe!
- 7:24Und da hab' ich noch nicht so die Masterlösung für mich gefunden.
- 7:28wie bringe ich das zukünftig unter einen Hut ohne dann wirklich zu sagen Scheiße was sage ich jetzt ab?
- 7:34Wie mache ich
- 7:35das?!
- 7:36Ja, ist ja immer eine
- 7:36zweite Frage
- 7:37gewesen.
- 7:37Hast du eine Strategie?
- 7:42Also das eine wäre tatsächlich... Natürlich wünscht man sich dass es weiterhin so gut läuft aber ich glaube, dass meine Strategie wäre wirklich lieber ein Projekt was jetzt vielleicht nicht ganz so... Das ist wo ich sage ohja cool!
- 7:55Vielleicht lieber nichts zu machen und an eigenen Stoffen zu arbeiten weil ich habe tatsächlich einige Ideen auf dem Tisch bei die ich halt gerade leider nicht weiter komme.
- 8:03genau
- 8:03Du hast gerade gesagt, das ist auch so um dein Herz nicht zu verlieren.
- 8:06Genau!
- 8:07Das sind wirtschaftliche
- 8:08Aspekte
- 8:08bis heute.
- 8:09dann mal nachsehen?
- 8:09Ein
- 8:10bisschen weil ich mein wissen wir ja alle.
- 8:13so als
- 8:14Autorin
- 8:15hat man einfach ein anderes Standing.
- 8:18nochmal wenn du jetzt so ein Buch alleine machst es glaube schon auch der Wirtschaftsfaktor nicht zu verachten also es sind einfach alle Rechte dann bei dir und nicht nur die Hälfte oder weniger als die hälfte obwohl du viele
- 8:30Bilder da reingibst.
- 8:32Das ist so ein Punkt.
- 8:36Man weiß ja nie, wie sich das entwickelt.
- 8:38Vielleicht hat man auf das Talent dazu, Nullgeschichten zu schreiben?
- 8:41Weiß man nicht!
- 8:42Und es würde ich irgendwie gern rausfinden und wenn man einfach voll ist mit Dingen... Irgendwann ist die Kreativität auch dann ausgeschöpft erstmal.
- 8:51Dann muss man wieder gucken, wie ladigt es auf.
- 8:53Ja, das ist eine Aufgabe, die viel nicht bewusst ist aber die nötigeste Bestandteil des Berufes
- 8:59ist.
- 9:00Ja, tatsächlich.
- 9:01Und
- 9:01eine Sache kann ich mir vorstellen die dabei hilft das ja auch auf die bunte Runde zu kommen?
- 9:05Absolut!
- 9:08Hast du hier in den
- 9:09letzten drei Tagen irgendwas gehört
- 9:11und eine Idee?
- 9:13hast du eine Inspiration gefunden?
- 9:14Irgendwas wo du denkst so aha das nehme ich mit, das finde ich toll.
- 9:18Also ich fand tatsächlich dem Vortrag von Martin Baltscheid sehr inspirierend Weil da kam ja oft
- 9:23die Frage,
- 9:24Martin wie lange hat das denn gedauert bis dein Buch auf den Markt kam?
- 9:28oder wie hast du das denn ausgehalten wenn es länger gedauerte hatte und ich fand das schon bemerkenswert dass auch er ist ja schon so ein Name in der Branche.
- 9:38Dass noch er sagt naja das muss man halt dann einfach aushalten und sich einfach nicht irgendwo reinschieben zu lassen nur damit man jetzt hier veröffentlicht wird und wirklich auf den passenden Partner zu warten also natürlich aktiv zu warten, also immer wieder zu gucken.
- 9:52Aber wenn man einfach merkt mir das passt nicht aus welchem Grund auch immer dann darauf zu vertrauen es kommt irgendwann das passende Das fand ich sehr inspirierend.
- 10:01Ja, das ging mir auch so und da ist es halt.
- 10:04ich fand es oft total entlasten zu werden dass auf die Martin Walter ist einer der bekanntesten Goldschirminer des AutorInnen Und auf er hat er gesagt dieser Moment des Ankommens Der Kommt
- 10:18Nicht.
- 10:19Ja,
- 10:19das wird gleich.
- 10:21Man muss weiter aktiv auf Leute zugehen und man muss halt auf die Geduld haben, um auf die richtigen Kartenenden zu starten.
- 10:26Das fand ich auch sehr spannend und so wie du sagst entlastend.
- 10:29Klar, man hebt halt manche Leute auf so ein Protest und das finde ich hier halt so großartig weil du dich wirklich mit den Leuten, die du eigentlich ins Geheim auf einen Protest stellst, auf Augenhöhe austauschen kannst und merkst
- 10:41hey!
- 10:41Die haben die gleichen Sorgen, die haben die gleiche Probleme Die gleichen Themen wie du.
- 10:52Danke, dass ich dabei sein durfte!
- 10:55Wer bist Du denn und was machst Du so?
- 10:58Wie lange bist Du schon in der Kinderbühne unterwegs?
- 11:01Ich heiße Sven Gerhardt.
- 11:03Ich schreibe Kinderbücher hauptsächlich fürs Grundschulalter
- 11:07und
- 11:08das mache ich seit über zwanzig Jahren.
- 11:11Ich bin
- 11:12gerade glaube ich in der Situation
- 11:14sagen zu können,
- 11:15dass sich die Hälfte meines Lebens schon für
- 11:17Kinder schreien.
- 11:18Toll!
- 11:19Und gibt es gerade so Sachen, die dich in deinem Alltag beschäftigen?
- 11:22und welche Themen, die dir begleiten über die du nachdenkst?
- 11:27Also ich denke momentan darüber
- 11:30nach wie man noch besser
- 11:33Kindern auf Augenhöhe begegeln kann mit den Texten
- 11:36und
- 11:37ich denke darüber nach, wie lange er ist noch gelingt.
- 11:40Weil das ist aktuell noch so, weil Lesungen
- 11:42den Moment zu haben
- 11:44wo der Text es immer noch schafft für eine gewisse Zeit
- 11:49im Raum total Spannung
- 11:51und Aufmerksamkeit zu erzeugen.
- 11:53Und das ist etwas was ich immer noch erleben und das stimmt mich eigentlich sehr hoffnungsvoll weil ich das Gefühl habe
- 12:01bei
- 12:01all dem Veränderungen funktionieren Geschichten immer noch ob sie jetzt geschrieben sind und bewildert
- 12:07sind
- 12:08oder ob sie erzählt werden.
- 12:10Das
- 12:10geschriebene
- 12:11und erzählte Wort funktioniert immer noch, um Aufmerksamkeit
- 12:15zu bekommen.
- 12:16Weil die Aufmerksamkeit der Kinder immer
- 12:18noch das zulässt?
- 12:20Genau!
- 12:20Also es wird oft gemunkelt oder man hört ganz oft dass die Kinder nicht mehr so lange aufmerksam sein können und dass die Lesungen schwieriger werden.
- 12:29Und ich versuche das manchmal nachzuspüren ob das wirklich so ist.
- 12:32und ich spüre es tatsächlich nicht so stark.
- 12:35und das stimmt mich eigentlich immer noch hoffnungsvoll weil ich denke Solange das noch funktioniert besteht einfach noch Hoffnung, dass das
- 12:43Buch auch noch lange existiert und
- 12:45es wichtig ist, dass Menschen Geschichten erzählen.
- 12:48Und
- 12:49diese Verbindung, die sich bei einer Lesung aufbaut, dass sie eben so wichtig und wertvoll sind, dass man dann auch lange drauf zugreifen will.
- 12:58Wie schön!
- 12:58Und wie gut du da beurachtest, dass es auch noch funktioniert?
- 13:02Das ist
- 13:04ja hoffnungsvoll.
- 13:05Auf jeden
- 13:05Fall.
- 13:06Hat sich in den letzten drei Jahren ... Irgendwas wird sich
- 13:10verändert in der Auftragslage?
- 13:13Also bei der Zusammenarbeit mit den Verlagen nicht.
- 13:15Da ist es, würde ich sagen für mich stabil.
- 13:19wo ich seit Anfang des Jahres ein bisschen eine Veränderung spüre und da bin ich gespannt in welche Richtung sich das entwickelt ist die Anzahl der Anfragen für Lesungen.
- 13:27Ich habe gemerkt dass sich das mit der Zeit wieder einpendelt aber dass die Anfrage einfach viel kurzfristiger kommen, dass die Veranstalter viel Unsicherer sind was die Gelder angeht ihnen zur Verfügung stehen und dass man einfach noch flexibler werden muss in Punkto Terminplanung.
- 13:44Genau, da bin ich ganz gespannt wohin sich das entwickelt.
- 13:47Für dieses Jahr bin ich jetzt wieder ganz optimistisch weil sie es wieder eingependelt hat.
- 13:50aber mal gucken wo die Reisen
- 13:51hingeht.
- 13:51Machst du irgendwas um sein zukunftsfähig zu bleiben?
- 13:56Irgendeine Strategie oder Ideen über
- 13:58die Du nachdenkst?
- 13:59Ich habe letztens einen Satz gelesen den ich mir so als Jahresmotto gegeben habe.
- 14:06Ich weiß nicht, ob ich ihn richtig zusammenbekomme.
- 14:08Es ist von der amerikanischen Autorin und es heißt: Man wird sich nicht daran erinnern was du gesagt hast, aber man wird dich daran erinnern, wie man sich bei dir gefühlt hat.
- 14:17Und ich finde so in Zeiten von KI und dem Versuch menschliche Kreativität zu ersetzen für mich das ein total guten Satz.
- 14:25Das ist das was ich mir jedes Mal bei der Lesung vornehme.
- 14:28Ich möchte dass sich die Menschen daran erinnen wie sie sich dabei gefühlten haben.
- 14:33Das
- 14:34für ein
- 14:36schönes Motto und das für eine kluge Beobachtung.
- 14:40Und so als letzte Frage, wir sind ja hier auf der Bunte Hunte, hast du schon irgendwas gehört?
- 14:44Du denkst wow, das nehm ich mit!
- 14:46Das hat mich inspiriert, das hat mich
- 14:48überrascht.
- 14:50Es gibt vielleicht zwei Sachen.
- 14:51Einmal habe ich ein Beispiel gehört wie wertvoll es sein kann Verlagstreu zu sein, was auch so ein bisschen mein Weg gerade ist den ich schon auch manchmal infrage stelle aber das war von mir so ein bissel die Bestärkung.
- 15:06Interessant fand ich die Überlegung, wie man vielleicht auch in Zukunft ein bisschen mehr auf Social Media verzichten kann.
- 15:14Und mein vages Vorhaben ist – Ich werde jetzt versuchen anzubieten als Podcast-Gesprächspartner zur Verfügung zu stehen und mir einen Thema zu überlegen was für mich speziell ein Herzensthema ist, was ich da besprechen kann.
- 15:30Sehr
- 15:32gute Idee!
- 15:33Vielen,
- 15:34vielen Dank.
- 15:35Sehr
- 15:36gerne!
- 15:36Hier ist noch mal Franziska aus dem Off und ich möchte dir gern nochmal ein paar Zusatzinformationen geben.
- 15:42Sven hat ja gerade erwähnt das ihr mitnimmt dass es sich lohnt Verlagstreu zu sein und das hatte er mitgenommen von einem Vortrag von Daniela Kulot auf der Bunte Hunte.
- 15:54Daniela ist Illustratorin und hat wirklich sehr, sehr viele Bücher gemacht hauptsächlich mit den Verlagen Thienemann, Gerstenberg und Klettkinderbuch.
- 16:05Und sie hat eben sehr lange mit nur einem Verlag zusammengearbeitet.
- 16:11Dann jeder hat in ihrem Vortrag erzählt dass sie zwei Bücher am Jahr macht... ...und NUR das!
- 16:18Die meisten IllustratorInnen fallen jetzt wahrscheinlich von ihren Stühlen weil nur von zwei Büchern im Jahr zu leben.
- 16:24Das ist schon eine wirkliche Leistung und zeigt, dass Danielas Bücher wirtschaftlich sehr erfolgreich sind.
- 16:30Deswegen schau dir mal gerne Daniela Kulots Webseite an!
- 16:34Und den Link findest du in den Show-Notes.
- 16:37Hi ich bin mir mit Susann.
- 16:38Susann erzählst mal was machst Du denn?
- 16:40Der bist Du
- 16:40denn?!
- 16:40Und wie lange bist Du schon am Kinderbuch unterwegs?
- 16:42Ja ich bin Susann, ein Susann Hoffmann.
- 16:45Ich mach seit ungefähr acht Jahren Kinderbücher oder Illustration generell hauptberuflich.
- 16:50Die ersten Kinderbücher waren wir so im australischen Verlag erschienen und sind seitdem auch noch im Zuckersüßverlag erschien, aber seitdem habe ich gar nicht mehr so viel Kinderbuch gemacht.
- 16:59Und was ist das, was du sonst
- 17:00neben dem Kinderbuch noch machst?
- 17:02Das sage ich nur ein bisschen alles, was sonst noch so reinkommt.
- 17:05Also ich hab Puzzle illustriert für Willer Wunst oder ich hab auch für Tierfutter-Verpackungen illustriered lustigerweise ganz viel... Ja!
- 17:14Nur so ein bisschen Alles, was noch rein künft.
- 17:16Wie machst Du da Akquise?
- 17:18In der Buchbranche ist das ja ganz klar, wir fänden auf Messen.
- 17:21Man geht zu Events und man schickt Portfolios.
- 17:24Und wie machst du das für die anderen Sachen?
- 17:26Das meiste kommt plötzlich über Instagram rein also dass ich da gefunden werde.
- 17:30Jetzt zuletzt auch ein bisschen Pinterest weil ich das angefangen habe zu bespielen nach viel zu vielen Jahren, mich das nicht gemacht hat.
- 17:37aber das meiste ist immer noch Instagram.
- 17:38Da hatte ich halt irgendwie Glück im Jahr 2018, dass da irgendwie viel passiert ist.
- 17:43Das ist mittlerweile total schwer, aber
- 17:45da hatte ich Glück.
- 17:47Sehr gut!
- 17:47Und in dem Kontext Was sind denn so Themen, die dich gerade beschäftigen in der Berufseite heute?
- 17:52Ja, wie ganz viele andere.
- 17:54Auch beschäftigt mich natürlich das Thema KI grade sehr, dass ich denke, dass dadurch schon Aufträge weniger werden auch im Kolleginnenkreis kriege ich es mit wahrscheinlich auch die schlechte Wirtschaftslage aber, dass mir schon Sorgen mache ob KI unseren Job vielleicht auch ja also auf jeden Fall sehr verändern wird, dass vielleicht insgesamt weniger ImmustratorInnen davon dann am Ende noch leben können weil viele Jobs vielleicht auch wegfallen.
- 18:19Mit dem Gedanken gibt es Dinge, die du tuest um dich da vorzubereiten?
- 18:24Je noch nicht so richtig.
- 18:25ich versuch gerade Tätigkeitsfelder zu finden wie noch ein bisschen KI sicherer sind.
- 18:29also ich versuche in Richtung Eventszeichnen zu gehen und versuche Graphic Recording auszudecken.
- 18:34aber wenn das alles nichts wird dann habe ich schon eine Liste mit Berufen, die KI sicherer sind.
- 18:39also bisher steht da hauptsächlich Bestatterin drauf.
- 18:43der Beruf stirbt nicht aus
- 18:46Der Beruf stirbt nicht aus.
- 18:48Interessanterweise
- 18:49bist du jetzt schon die zweite,
- 18:50ich kenne eine Kollegin, die auch Bestatterin geworden ist.
- 18:52Ja sehr gut!
- 18:53Es ist ja auch ein sehr wichtiger Beruf.
- 18:57Ich habe nur gelesen dass man mal ganz viel Menschenkontakt haben muss und vierundzwanzig sieben Mal rechtbar sein muss.
- 19:02das gefällt mir wenig.
- 19:04Und wir sind hier auf der Bunte Hunte. Hast dur hier schon Sachen gehört?
- 19:07Irgendwas hat sich was inspiriert irgendwas Gedanke und Du dachtest so baute ich es nämlich mit.
- 19:12Das ist für mich neu.
- 19:14Dieses Jahr ist für mich ein bisschen weniger Oha-Inspiration dabei.
- 19:19Letztes Jahr war ich von Ingela das Vortrag so heftig motiviert, dass ich total inspiriert nach Hause gegangen bin.
- 19:25und Marloes de Vries und Mike Lowery – das war alles so cool!
- 19:28Ich fand die Vorträge jetzt auch super, aber es irgendwie nicht so.
- 19:31der eine Sache, die mir drin geblieben ist.
- 19:34Ich fand, glaube ich, der Vortrag von Hans ten Doornkaat war halt super cool, ich werde auf jeden Fall viele Kinderbücher shoppen.
- 19:42Das ist, glaube ich das bis jetzt das faszinierendste gewesen.
- 19:45Ja danke Susanne für diesen Einblick.
- 19:48Viel schön!
- 19:49Sehr gerne.
- 19:50Danke.
- 19:51Hier schon wieder ich mit einem kurzen Hinweis wenn du dich fragst wer Hans ist.
- 19:57Susann hat hier über Hans ten Doornkaat gesprochen Der auch auf der Bunte Hunde einen Vortrag gehalten hat.
- 20:02ein ganz ganz tollen Vortag über eine Auswahl von Neuerscheinungen aus den letzten zwölf Monaten und diese Bilderbücher hat er kommentiert.
- 20:11Das war super, super spannend!
- 20:13Und hier auch noch mal so ein Tipp Hans ten Doornkaat arbeitet gerade in einer Anthologie über das Bilderbuch.
- 20:20die wird Ende des Jahres rauskommen.
- 20:24Jetzt fällt mir der Verlag nicht mehr ein aber ich werde darüber informieren wenn es raus kommt in meinem Newsletter.
- 20:31Darüber Bescheid wissen wir, dann melde dich doch einfach zu meinem Newsletter an unter www.diegutemappe.de/newsletter und damit lasst uns weitermachen mit dem nächsten Interview.
- 20:43Erzähl'n's doch mal bitte wer bist du?
- 20:44Was machst Du und wie lange bist Du schon in der Kinderbuchbranche
- 20:47unterwegs?
- 20:48Also ich bin
- 20:48Vera Schmidt,
- 20:49ich bin Illustratorin.
- 20:51Angefangen habe ich eigentlich mit Schulbuch
- 20:52aber richtig Kinderbuch vielleicht seit zehntausend und elfzehntosund zwölf.
- 20:56da ging es dann los.
- 20:58Ja wie lange ist das?
- 20:59Oh Gott oh Gott.
- 20:59ja fünfzehn Jahre.
- 21:03Es sind dann so Themen
- 21:04die dich gerade beschäftigen
- 21:05in deinem Berufsalltag.
- 21:07Ich muss sagen dadurch dass sich eben schon so lange
- 21:10Bücher für andere immer illustriert habe und da auch ziemlich Gas gegeben hat.
- 21:16Die letzten Jahre, so bis vor ungefähr
- 21:18drei vier Jahren bin ich zu einem Punkt gekommen wo ich gerade sehr... nicht darauf konzentriere,
- 21:23vielleicht auch was eigentlich
- 21:24zu schreiben.
- 21:25Ich bin gerade sehr auf so einer persönlichen
- 21:27Reise.
- 21:27Also ich hatte auch einen einen Break
- 21:29in den letzten drei vier Jahre aus familliären Gründen und habe da versucht meine Jobs
- 21:34noch gut um ordentlich hinzukriegen und so.
- 21:36aber mir ist grad sehr wichtig
- 21:38wieder zur meiner Kreativität zurückzukommen
- 21:41die durch diese
- 21:42fast schon
- 21:42Fließbandarbeit
- 21:43weil ich es sehr
- 21:44viel dann
- 21:45gemacht habe zu kurz gekommen
- 21:47ist.
- 21:47also ich kann's gar nicht sagen ich
- 21:48hab mich natürlich befreut über die Jobs immer.
- 21:51Ich
- 21:52habe irgendwann gemerkt, dass ich einfach immer funktioniere.
- 21:56Die Timings einhalte alles
- 21:58gut mache und mich teilweise aber auch selbst wiederhole.
- 22:02Und gar nicht mehr aus irgendeiner kreativen Kreditschöpfung konnte sondern immer nur rausgehauen haben.
- 22:07Für mich ist
- 22:08es gerade so wie ein Break hatte...
- 22:11und wieder
- 22:12mich neu
- 22:13finde
- 22:13und mehr auch schreiben
- 22:15möchte.
- 22:16Und da so in den ersten Kindern schon bin, eigentlich ein Lied als Ganzes
- 22:21gerne auch eine Antwort.
- 22:22Aber das ist noch im Übergang.
- 22:24Also ich habe weiterhin
- 22:25andere normale Jobs, wo ich Illustriere was anderes geschrieben
- 22:30hab.".
- 22:31Hat sich bei deinen normalen Anführungszeichenaufträgen
- 22:34irgendwas verändert
- 22:35in den letzten Jahren?
- 22:37Ja, ich
- 22:37war ja dann eigentlich fast immer zwei Jahre im
- 22:39Voraus ausgesucht.
- 22:40Das heißt... Ich musste immer
- 22:42absagen.
- 22:42Also ich bekam Anfragen
- 22:44und dann meine Agenda.
- 22:45Nee, die Vera
- 22:46kann nicht!
- 22:46Die ist voll,
- 22:47die ist voll.
- 22:48Dann
- 22:49durch
- 22:49die familiäre Situation, die ich hatte habe ich dann
- 22:52auch gar nicht so viel machen können in den letzten Jahren.
- 22:55Das heißt, ich war auch gar nie
- 22:56mehr so unterschiedlich vertreten
- 22:58auf dem Messen und dieses Jahr war für mich zum ersten Mal eine lange Situation, dass sich
- 23:04keine weiteren Aufträge hat in diesem Jahr.
- 23:06Ich dachte erst so okay ist das jetzt vorbei bei
- 23:09mir?
- 23:10Aber
- 23:10interessanterweise, als meine Agentin dann auch sagt okay wäre das verfügbar.
- 23:14Dann trudelte es ein wie sonst auch
- 23:17wieder was mich
- 23:18dann wieder wunderte weil ich mich eigentlich
- 23:20fast darauf gefreut
- 23:21habe dass ich jetzt erstmal nix hab und an eigenen Projekten arbeiten kann.
- 23:25Und dann kam aber trotzdem
- 23:26die Anfragen wieder Wie schön.
- 23:28also.
- 23:29ja ich
- 23:29verstehe dass du gerne
- 23:30auch Zeit hast für deine eigene Projekte.
- 23:32Aber wie schön ist es auch nach so einer Pause einfach auch wie der Schwung auf
- 23:36genommen hat und zurückkommt. Erstaunlicherweise
- 23:41Ja, man hat ja immer Angst, dass man da weg vom Fenster ist, wenn man nicht rausballert.
- 23:43Aber ich bin nicht vergessen worden, so wie es aussieht
- 23:46und dann kam mir das.
- 23:48Wie schön!
- 23:48Ja fand ich auch, wo ich mich
- 23:50sehe für dich.
- 23:51Und dass ihr gerade schon ein bisschen angedeutet, dass du gerade eigene Projekte machen wirst... Ist das deine Strategie für die Zukunft?
- 23:57Womit du dich aus sozusagen
- 23:58so Zukunft tauglich aufstellt?
- 24:01Ja tatsächlich würde
- 24:02ich das gerne machen.
- 24:04also ich habe noch nicht glaube so das Selbstbewusstsein
- 24:07als Autorin.
- 24:08Aber ich
- 24:08habe festgestellt, dass sich das sehr liebe
- 24:12und
- 24:12auch weil ich jetzt schon lange
- 24:14immer für andere
- 24:15verarbeitet
- 24:16habe, jetzt erstmal gerne eine gesunde Mischung hätte.
- 24:18Also ich will das andere nicht verteufeln.
- 24:21Ich würde aber sehr gerne nur schreiben.
- 24:26Manchmal könnte es mir sogar vorstellen,
- 24:28dass ich etwas schreibe...
- 24:30Das ist auch jemand anderes, der es mir interessiert.
- 24:31also ich mag
- 24:32das Schreiben ganz gern!
- 24:35meinen eigenen Fußabdruck noch auf diese Weise
- 24:38hinterlassen.
- 24:39Was sind die Schritte, die du machst?
- 24:41In diese Richtung...
- 24:43Die Schritte sind
- 24:44eigentlich wirklich jetzt vielleicht
- 24:45dass ich auch
- 24:46nicht so viel annehme gerade damit ich überhaupt Zeit habe.
- 24:50also ich
- 24:51glaube auch von dir hab' ich mal gehört, dass man so einen Tag in der Woche für seine eigenen Sachen sich reservieren muss und
- 24:56das habe ich dann endlich
- 24:58auch mal hinbekommen Mir selber das Schenke
- 25:01und mich selbst
- 25:02dann auch ernst nehmen, dass ich das mache.
- 25:05Und diese eine
- 25:05Tag, den brauche ich dann mindestens um mich frei zu fühlen, um meine eigenen Dinge zu tun und zu schreiben.
- 25:11Ich versuche es jetzt irgendwie so hinzukriegen, dass sich
- 25:15nicht zu vollstopf von den Jobs damit
- 25:17ich die Zeit habe dafür.
- 25:20Unsere Selbstausfrage, wir sind ja auf der bunten Runde!
- 25:23Gab es einen Aha-Moment?
- 25:24Ja, also
- 25:25diesen Vortrag
- 25:26über wie man ohne Social
- 25:28Media auch sich unsichtbar machen
- 25:31kann.
- 25:33Anderen Weg zu finden,
- 25:34sichtbar zu bleiben finde ich mich spannend und eben auch diese Gewichtung von was Neues machen, schreiben zeichnen
- 25:46und da eine Ballas hinzugekommen.
- 25:56Ja,
- 25:56hier
- 26:11nochmal ich aus dem Off.
- 26:14Wir haben ja gerade über die Liebe gesprochen und das bezieht sich auf einen Vortrag von Martin Baltscheid, da ich am ersten Tag – am Freitag – auf der Bunte Hunte.
- 26:23Martin Baltscheid ist einer der bekanntesten deutschen Kinderbuchillustratoren und Autoren.
- 26:29Er hat viele Bücher geschrieben und auch viele Büchern illustriert und viele davon sind doch wirklich sehr erfolgreich über viele Jahre.
- 26:38Es ist einfach spannend zu hören dass so ein wirklich etablierter Kollege eben auch darüber nachdenkt, dass es Herzensprojekte gibt und Projekte mit denen man Geld verdient.
- 26:49Und es war auch sehr schön zu sehen das auch in so einer etablierten Position ist.
- 26:55weiterhin notwendig ist Bücher zu pitchen und auch damit umzugehen Absagen zu verarbeiten und trotzdem weiterzumachen.
- 27:04Das war toll und total inspirierend!
- 27:07Zu hören – und es war entlastend Genau.
- 27:10Jetzt kommt noch ein Interview mit Raimund.
- 27:12und hier eine kleine Vorwarnung.
- 27:13Da war es total laut im Hintergrund, aber ich wollte es trotzdem mit dir teilen in das Interview, weil das was Raimund sagt einfach wertvoll und gut ist und deswegen lass uns nochmal mit dem letzten Interview weitermachen.
- 27:27Hi Raimund!
- 27:28Hallo!
- 27:30Erzähl uns nochmal, bist du?
- 27:31Was machst du und wie lange arbeitest
- 27:33du schon?
- 27:34Ich bin Illustrator, ich bin
- 27:36studierter
- 27:36der Kommunikationsdesigner.
- 27:38Heute im Vortrag bei Bunte Hunte haben wir auch gelernt, man sollte ein bisschen
- 27:42nicht
- 27:42unter dem Tisch halten.
- 27:43Also ich bezeichne mich ja auch als Autor aber in erster Linie
- 27:45Illustrator.
- 27:47Ich
- 27:48habe im Jahr 2008 mein Studium beendet und kurz vorher schon angefangen, um die
- 27:52Straße an der Werkstelle nicht
- 27:53zu arbeiten.
- 27:55Und in der Kinderbeforschung bin ich jetzt seit circa zwei tausend
- 27:59fünfzehn.
- 28:00Zwei bis zehnzehntzehn Jahre?
- 28:02Ja!
- 28:03In der Kinderbekünsche... Machst du da Aufträge?
- 28:06Oder hast du ja gesagt, du bist Autor.
- 28:08Pitchest du deine Bücher selbst oder...?
- 28:10Die
- 28:11Autor
- 28:12unter PowerAlt, ich habe einen Dachbuch geschrieben über den Dinosaurier was Teil einer Reihe war.
- 28:17Sie wollten mich eigentlich nur als Illustrator und ich habe aber gesagt gerade ein Dinosauer ist so ein spezielles Thema.
- 28:23Ich
- 28:23will nicht dass das Frieden
- 28:24geht mein Schneid
- 28:25denn ihr könnt so viel anhatten.
- 28:27Und außerdem habe ich auch keinen Bock, immer die zweite Geigen zu sein.
- 28:31Weil so wird meine Arbeit auf jeden Fall nochmal
- 28:34deutlich
- 28:34aufwendiger.
- 28:35Auch wenn es sehr
- 28:35viel arbeitet ist
- 28:36in Dino-Hof zu steigen.
- 28:37Keine Frage!
- 28:38Aber Lidus sind noch eine ganz andere Nummer als
- 28:40auch der Großformatisch ist und ich will
- 28:43nicht dann plus eine Person bei Amazonen sein.
- 28:47Deswegen mein damaliger Agent Martin
- 28:49Aracuella beschreibt
- 28:50das Ding selber.
- 28:51Ja!
- 28:52Und das andere ist ein
- 28:54Comic, was ich gemacht habe für
- 28:56The Wow.
- 28:58Das hab' ich
- 28:58gegen gepitscht und sehr mich
- 28:59da... Ich hab gesagt hier, ich hab euch jetzt dieses und jedes Comic gemacht!
- 29:03Und es war viel Arbeit, sagen wir waren nicht schlecht.
- 29:06aber ihr wisst jetzt könntet mich trotzdem mal mein eigenes Ding machen lassen, was sie auch gemacht haben und ansonsten bis jetzt gerade nicht soviel in der Park rein oder momentan mehr Krustation Auch wenn ich viele Sachen in der Schublade habe.
- 29:22Ich wollte eigentlich auch dieses Jahr noch mal machen, aber jetzt ist gerade auch sehr viel mit neuem Alte im Haus gekauft und viele neue Themen.
- 29:30Und nur schaue, wie
- 29:31ich das schaffe alles!
- 29:32Okay...und in dem Kontext?
- 29:34Was sind so Themen die dich gerade beruflich beschäftigen?
- 29:38Kavi ist grad nicht mehr
- 29:39ganz so präsent bei mir,
- 29:41zumindest mal was das Kinderbuch angeht weil ich da entspannter bin als noch vor einer kurzen Weile.
- 29:48Es gab Versuche von Verlagen KIG
- 29:50einzusetzen.
- 29:52Machen wir das gleich auch, man weiß ja immer noch nicht so ganz genau aber ich mache mir jetzt gerade nicht die Sorgen dass ich selber meine normalen Kinderbuchschaft, die ich so mache an KIG verliere.
- 30:03Ich bin auch
- 30:04nicht
- 30:04ganz im Thema drin Aber der letzte Info war so Die KIG Bots haben einfach mal das gesamte Internet abgeschraubt und ihnen fehlt auch so bisschen neuer Input um los besser
- 30:15zu werden
- 30:16was sie werden müssten um wirklich Stringent Kinderbücher HZ-Po zu können.
- 30:22Und ich mach mir grad nicht
- 30:24so den an diesem
- 30:24Kopf.
- 30:25Der Renncovermarkt ist ein tolles Spielger, es gibt auch
- 30:28KI-Cover.
- 30:29Mein
- 30:29Lieblingspassbeispiel
- 30:31ist... Ich
- 30:32freu' das jetzt einfach mal!
- 30:33Das
- 30:33ist der Tesla auf Dinosappel Cover.
- 30:36Es ist eine Stockfoto, wenn ich recht informiert bin was mit KI denadiert wurde.
- 30:41Sieht man auch ganz deutlich und da ist kein konkreter Dinosaurier drauf sondern eine Schimmere Obwohl der Verlag ist, das wäre ein Tyrannosaurus.
- 30:51Das nervt mich immer wenn ich sehe.
- 30:52auf der anderen Seite denke mir auch damit kannst du
- 30:55nicht wirklich
- 30:56im wissenschaftlichen Kontext punkten.
- 30:59Wenn jemand wirklich einen konkreten Dino braucht der ist momentan noch nicht ganz so ersetzbar.
- 31:04oder fühle ich mich als jemand
- 31:05direkt
- 31:05den Dinos macht.
- 31:06okay safe
- 31:08generell
- 31:09viel gezeiten aber tatsächlich denke ich hier gerade auch so bisschen Schift, Klimakatastrophe, Data Centers die den Ramm auch noch aufkaufen und so.
- 31:20es gibt sehr
- 31:21viele Probleme.
- 31:22Auch wenn die Datacenters hängen natürlich direkt mit KW zusammen aber es gibt gerade Sachen sich treiben nicht mehr um als KW.
- 31:31Ja sade Mötzerspürung und wie wird das alles rechtdruckauf tatsächlich?
- 31:36Und heute Tage musst du halt wirklich gucken ob wir auch nicht einfach mal alle demokratischen Errungenschaften
- 31:42die wir haben
- 31:43oder gesellschaftliche Akzeptanten von Minderheiten oder auch Frauen, dass wir das nicht alles wieder zurückschrauben.
- 31:50Da ist
- 31:51KI gerade noch ein Klang, das in meiner Probleme
- 31:53möchte.
- 31:54Und wie
- 31:55gehst du da mit oben?
- 31:56jetzt also auf deinen Beruf bezogen als Verustrator?
- 31:59Was sind so Strategien die gemacht haben um auch in fünf Jahren
- 32:03noch Verustraten zu machen?
- 32:04Gute Frage!
- 32:06Tatsächlich war ich von der Weile in meinem Slinghäuschen hier aus lauter Sachen
- 32:11gekaput
- 32:13Und Autos müssen in die Reparatur und irgendwelcher Shit.
- 32:17Und mir war klar, ich müsste mich
- 32:19eigentlich mal
- 32:19hinsetzen und mal wieder ein bisschen neu ausrichten.
- 32:21Ich habe vor Corona relativ viel für die freie Wirtschaft gemacht.
- 32:26Da ist auch nicht mehr so... damit deutlich mehr durch keine Ersätze als vorher,
- 32:31weil der Verfahr
- 32:32auch besser geht!
- 32:34Und ich muss
- 32:35mich eigentlich noch einmal hinsetzten
- 32:36tatsächlich und mal gucken, ob wir passen jetzt ans Nächstes ja?
- 32:40Wo habe ich überhaupt noch Bock zu arbeiten, in welchen Feldern?
- 32:43Was will ich zeichnen und wie komme ich da hin.
- 32:45Ich sehe es gar nicht ein das
- 32:48Zeichnen was ich sehr liebe irgendwie durch irgendwas anderes aufzugeben obwohl jetzt natürlich eine weit volle andere Zeitmöglichkeiten gäbe.
- 32:56und wir gucken einfach mal.
- 32:57Wir gucken uns einmal und jetzt sind ja auf der Bunte runter.
- 33:01Ja!
- 33:01Was nimmst du denn mit?
- 33:02Hattest du etwas inspiriert?
- 33:04Hattest
- 33:05du einen Ahamnend?
- 33:06Ja, sehr inspiriert hat mich der Vortrag von Calty Webster.
- 33:09Der wirklich großartig war und er allgemein einfach mit einer unglaublichen
- 33:14Positivität
- 33:15an die Sache herangegangen ist obwohl auch er mit sehr viel Absagen zu tun hat.
- 33:19Ich bin so jemand hier wenn ich Absagen bekomme, dann bin ich etwa Grumpy und hab da kein Bock mehr drauf und such mir was anderes.
- 33:25Und er ist aber jemand der lässt sich nicht abwimmeln und er versucht es immer und immer wieder Wenn er denkt das es Sinn macht oder wenn er es
- 33:32unbedingt will
- 33:33Und das ist schon so was, wo ich denk, da schneide ich mir mal einen Scheiß
- 33:35im Habbjahr.
- 33:37Miguel ist aus.
- 33:37sich fand den Vortrag total toll!
- 33:39Ich fand
- 33:40ihn echt klasse und auch sonst war es Patrik auch nochmal gesagt hat gegen Ende einfach gucken wie's weitergeht und allein dass wir auch eine Veranstaltung haben oder meistens die Tartoren sitzen in ihrem Kämmerchen, machen ihre Bilder Und dass wir uns einfach mal treffen
- 33:54und austauschen.
- 33:56Auch wenn man denkt, die Thematik ist jetzt schon so alt aber auch nicht nochmal drüber quatschen.
- 33:59Irgendwie stellt man dann fest, da müssen sie doch drüberquatschen oder
- 34:02gucken was sich verändert
- 34:03hat?
- 34:03Oder ob wir nicht doch mal irgendwo etwas noch verändern können.
- 34:06Auch weil man denkt es ist alles festgefahren.
- 34:09Also hoch!
- 34:10Ja, wir netzen miteinander Regen, Austauschen gemeinsam zum Bestärken.
- 34:15So sieht's nämlich aus ja.
- 34:17Voll gut, vielen Dank Raimund!
- 34:20So, das waren die Interviews.
- 34:22Wie geht's dir denn jetzt damit?
- 34:25Was hast du denn so mitgenommen?
- 34:26Ich kann noch mal mit dir teilen was ich so mitnehme von der bunte Hunte!
- 34:42Für mich war es toll, Kyle T. Webster, was auch daran liegt, dass ich die Pinsel von ihm benutzte, sie sind ganz fester Bestandteil meines Arbeitsprozesses und es war total toll jetzt endlich mal diesen Menschen kennenzulernen um mit ihm zu reden der diese Pinsel in die Welt gebracht hat.
- 34:54Und mein Leben im PhotoShop einfach mal so viel verbessert hat.
- 34:59Das war toll!
- 35:00Und eine Sache habe ich auch noch mitgenommen aus dem Vortrag von Kyle T Webster weil er nämlich sagt Echte Menschen treffen ist total wichtig.
- 35:08Am Ende trifft man sich immer zweimal im Leben und es ist total sinnvoll, sich zu vernetzen auf Menschen zuzugehen ohne was davon zu wollen und darauf zu vertrauen dass die richtigen Leute dann wieder auftauchen im eigenen Leben und das sich dadurch Chancen ergeben.
- 35:24Das fand ich total schön und motivierend und hilfreich Und gerade in Zeiten von KI wird das glaube ich einfach noch mal so viel wichtiger.
- 35:32Genau Das sind die Videos von der Bunte Hunde.
- 35:34Ich hoffe, es hat dir viel Spaß gemacht!
- 35:37Nächstes Jahr gibt's wieder eine bunte Hunde – diesmal aber nicht im Boxshule sondern in Essen.
- 35:42und hier auch noch mal ein ganz großes Dankeschön an Dirk Uhlenbrock und Patrick Wirbeleit für diese schöne Veranstaltung.
- 35:48und damit verabschiede ich mich in die Sommerpause weil das ist die letzte Folge vor der Sommerpause.
- 35:54in den nächsten fünf Wochen kommen Highlights aus den letzten Monaten und Jahren.
- 36:00Und ich würde mich natürlich total freuen, wenn du dir auch weiter hörst!
- 36:03Wir hören uns dann wieder in fünf Wochen.
- 36:06Sechs Wochen glaube ich.
- 36:09Bis dahin, ich wünsche dir einen ganz tollen Sommer und wir hören uns bis dann.