skinny.

Latest / 法国报纸摘要

美国怎将中国、伊朗和俄罗斯挤出委内瑞拉:整个拉美正走向“特朗普化”

大家好,周一7月13日上市的法国全国性日报头版所关注的焦点各有不同,包括:克里米亚现状、尼斯恐袭十周年以及热浪引发的山火等。我们将集中介绍由《回声报》国际版资深记者伊夫·布尔迪永撰写分析“美国如何将中国、伊朗和俄罗斯排挤出委内瑞拉”的文章。文章开头表明,近几个月来,美国在委内瑞拉成功超越了其竞争对手(中国、俄罗斯、伊朗)。尽管加拉加斯长期以反美帝国主义作为其政治标志,但务实主义和石油利益推动了这一戏剧性的和解。 一夜之间驱逐三大对手 文章续道,白宫在委内瑞拉通过一次直升机突袭行动,配合对石油领域的投资承诺,巧妙地将三大地缘政治对手排挤出其“后院”。这与美国在伊朗的强硬立场形成了鲜明对比。 就在几个月前,白宫还将委内瑞拉称为“毒品贩子”和“恐怖主义国家”,而加拉加斯则将反美帝国主义作为本世纪以来的政治标志。如今,双方却像市集上的小偷一样达成了默契。 “灾难”外交 文章提及,曾几何时难以想象的场景:6月24日地震后,2000名美国军人与委内瑞拉同行并肩工作,并提供3亿美元的人道主义援助。灾后外交这一经典手段,进一步巩固了双方的和解。此前,美国还在委内瑞拉丛林中发动突袭,击毙了“阿拉瓜火车”犯罪集团头目埃克托·格雷罗·弗洛雷斯(Hector Guerrero Flores)。美国总统特朗普对这一行动表示欢迎,称其是与委内瑞拉“朋友”共同执行的,而就在不久前,格雷罗还受到加拉加斯的保护!…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.