05.01.2026

BBC Newsround · May 2, 2026 · 7m

hey everyone happy Friday the weekend is nearly here

大家好，周五快乐，周末马上就要到了

but first we've got all this coming up on BBC Newsround today

不过先来看看BBC新闻综述接下来为大家带来的今日内容

Ricky finds out more about a new Wind in the Willows story

里奇将带我们了解一个全新的《风柳林风声》故事

and we've got the strangest stories of the week

另外我们准备了本周最离奇的故事

first today

首先来看今天第一条

schools have closed

学校已经全部关闭

and thousands of people have left their homes for safety

数千人已经撤离了自己的家园前往安全地带

after a large unexploded Second World War bomb was discovered in Plymouth

在一枚二战遗留的大型未爆炸炸弹于普利茅斯被发现后

specialist Royal Navy teams have been working through the night…