Latest / VOL ON AIR –- Reportagen aus der Freiwilligenarbeit / #14 Andrea beim Sprachspaziergang

Transcript

#14 Andrea beim Sprachspaziergang · VOL ON AIR –- Reportagen aus der Freiwilligenarbeit

• 0:01
  Speaker 1: Freiwillige im Rampenlicht.
• 0:03
  Speaker 0: Es geht ja um ein lockeres Gespräch, es geht nicht um richtige Grammatik oder so
• 0:08
  Speaker 1: was.
• 0:09
  Speaker 1: Die vereintblicke in echte Geschichten.
• 0:12
  Speaker 0: Ich glaube die Sprache – wir lernen nicht im Schule!
• 0:16
  Speaker 0: Wir lernen wenn wir reden mit
• 0:17
  Speaker 1: anderen.
• 0:18
  Speaker 1: Live vor Ort und mittendrin.
• 0:20
  Speaker 0: Wie immer habe ich einen Grinser im Gesicht und denke mir «Es zahlt sich doch aus».
• 0:26
  Speaker 1: Bei Wohl und Er – Reportagen aus der freiwilligen Arbeit.
• 0:30
  Speaker 4: Dadurch lernt man viel mehr als beim Deutschkurs.
• 0:37
  Speaker 1: Hallo und herzlich willkommen bei Wohl on Air!
• 0:40
  Speaker 1: Ich bin die Doris vom Freiwilligenzentrum Salzburg, und heute begleite ich die Sprachtrainerin Andrea bei ihrem Freiwilligeinsatz.
• 0:47
  Speaker 1: Andrea bietet als freiwilliger Sprachspaziergänge un.
• 0:51
  Speaker 1: Ich treffe mir mit ihr beim Müllner Steg.
• 1:00
  Speaker 1: Welche Route gehen wir denn heute beim Sprachsparziergang?
• 1:04
  Speaker 0: Wir gehen vom Müllner Steg hinauf über die Treppe entlang der Salzach, also den schönen Blick bis hinauf zum Museum der Moderne und dann auf dem Panoramaweg, auf die andere Seite Richtung Riedenburg runter wieder zurück.
• 1:25
  Speaker 1: Und was werden wir alles auf dem Weg sehen?
• 1:29
  Speaker 0: Das kommt davon, wie es sich ausgeht.
• 1:30
  Speaker 0: Wo ist die teilnehmenden Fragen?
• 1:32
  Speaker 0: Es geht weniger um die Sehenswürdigkeiten.
• 1:35
  Speaker 0: Wir fangen an bei der Müllner Schanze mit dem Kletterparkour und dem Spielplatz Und dann gehen wir rauf über die Stiege zur Monika-Pforte Dann eben an den Weg im Wald mit einem Panoramablick Mit dem klassischen auf der Stadt Salzburg.
• 1:49
  Speaker 0: Da werde ich vielleicht fragen Was Sie erkennen wo sie schon waren Und dann kommen wir zu einer Tafel, wo es um ein Bergsturz geht.
• 2:01
  Speaker 0: Vielleicht kann ich dazu etwas erklären aber ich mache das immer sehr kurzfristig und spontan je nachdem wie die Stimmung ist.
• 2:07
  Speaker 0: Wenn die miteinander sehr viel reden was ja eigentlich auch das in der Sache ist, dann unterbrieche ich sie nur in Notfällen!
• 2:16
  Speaker 1: Wie läuft so ein Sprachspaziergang
• 2:18
  Speaker 0: ab?
• 2:19
  Speaker 0: Also es wird ausgeschrieben übers Diakoniewerk, die Teilnehmenden melden sich an.
• 2:24
  Speaker 0: Es ist das Sprachniveau sehr gemischt von A-Eins bis B-Zwei oft alles dabei und ich suche immer eine Route aus wo die reine Gehzeit maximal eine Stunde ist eher ein bisschen kürzer und insgesamt dauert's maximal zwei Stunden.
• 2:42
  Speaker 0: Und wir reden ein bisschen über das was wir sehen.
• 2:45
  Speaker 0: Das können Vögelblumen Bäume sein Das kann aber auch ganz was anderes sein, was es ja gibt und vielleicht die eine oder andere Sehenswürdigkeit über die ich etwas sage.
• 2:55
  Speaker 0: Aber es ist sehr flexibel gehandhabt, die Teilnehmenden kriegen von mir dann noch ein Blatt mit Wortschatz und ein bisschen Information zu Hause zum Nachlesen wer will.
• 3:06
  Speaker 1: Und wie setzt sich so die Gruppe zusammen?
• 3:08
  Speaker 0: Es ist sehr unterschiedlich.
• 3:10
  Speaker 0: Ich mache das jetzt seit vier Jahren Und wir hatten so Wellen, am Anfang waren viele Flüchtlinge hauptsächlich aus Afghanistan, Syrien und Irak.
• 3:22
  Speaker 0: Dann kann man mal eine große Welle mit ukrainischem Teil nehmen.
• 3:27
  Speaker 0: Momentan ist es total gemischt was mich sehr freut weil dann gibt's nicht zu viel gemeinsame Sprachen und dann is die gemeinsame sprache Deutsch und das ermutigt zum üben unterschiedlicher.
• 3:40
  Speaker 0: das Niveau der Leute ist, wenn ein paar dabei sind die schon ganz gut können und andere nur wenig.
• 3:46
  Speaker 0: Und ja aber ein paar aufgeschlossene da bei sie nicht zu schüchtern dann mischt sich das sehr gut in die Reden miteinander.
• 3:52
  Speaker 0: Das ist mir immer das allerliebste.
• 3:54
  Speaker 0: ich rede schon auch Aber es geht ja um ein lockeres Gespräch Es geht nicht um richtige Grammatik oder so was.
• 4:02
  Speaker 0: Von einem kann ich ein nettes Beispiel erzählen, was mich sehr gefreut hat.
• 4:05
  Speaker 0: Das habe ich zufällig mitgekriegt.
• 4:07
  Speaker 0: Er war zeitlang sehr regelmäßig dabei und hat mir erzählt er ist mit seiner Familie hier und sucht einen Job und der ist eigentlich Mechaniker und ich habe ihn dann Monate später getroffen im Bus als Schaffer.
• 4:22
  Speaker 0: Er ist jetzt Obuschauffeur und das hat mich wahnsinnig gefreud.
• 4:27
  Speaker 0: Er war so stolz, dass er das geschafft hat.
• 4:29
  Speaker 0: Zwischendurch haben wir mal beim Gehen einmal geredet über was er machen könnte und der hat dann super weggefunden.
• 4:37
  Speaker 0: Das waren eines der schönsten Erlebnisse für mich aber das war ein Zufallsergebnis.
• 4:41
  Speaker 0: Da habe ich ja nicht mitgewirkt groß.
• 4:44
  Speaker 0: Aber es hat mir gefreut ihn zu sehen weil er so eifrig war da auch immer dabei Dass er wirklich seinen Weg gegangen
• 4:51
  Speaker 1: ist.
• 4:52
  Speaker 1: Beim Spazieren kommt man leichter ins Reden.
• 4:55
  Speaker 1: Andrea erzählt mir, wie sie auf die Idee kemmen ist Sprachspaziergänge umzubieten.
• 5:00
  Speaker 0: Ich habe einundzwanzig angefangen im Zuge einer Ausbildung als deutscher Fremdsprache-Trainerin und haben gedacht ich will nette klassischen Kurse abhalten.
• 5:11
  Speaker 0: das ist nicht so meines.
• 5:13
  Speaker 0: Ich wollte mich auch zeitlich nicht zu viel binden und hab die Idee gehabt da mir dachte ich such mal was was ich gern tue Und ich gehe gerne spazieren, gehe gern wandern.
• 5:21
  Speaker 0: Wandern wäre ein bisschen zu viel.
• 5:23
  Speaker 0: und jetzt sind es die Spaziergänge das mache einmal im Monat.
• 5:25
  Speaker 0: Das macht mir Freude und bereichert mich und bringt dem einen oder anderen auch etwas.
• 5:32
  Speaker 1: Sechs Teilnehmer unter zusätzliche freiwillige Helferin kommen Heinz zum vereinborten Treffpunkt bei Müllner Steg.
• 5:39
  Speaker 1: Andrea begrüßt sie und erklärt ihnen den Ablauf.
• 5:49
  Speaker 0: Kommt ihr bitte alle her?
• 5:52
  Speaker 0: Wir machen heute einen Sprachspaziergang Von Mühlen.
• 5:56
  Speaker 0: Wir sind hier in Mülln, so heißt dieser Stadtteil und wir gehen dahin auf den Meinsberg.
• 6:06
  Speaker 0: Ihr seid alle... ihr habt alle gute Schuhe an.
• 6:10
  Speaker 0: Ihr schaut alles sportlich
• 6:12
  Speaker 1: aus.
• 6:13
  Speaker 0: Kein Problem!
• 6:14
  Speaker 0: Wir werden das sehr gut schaffen, da hinaufzugehen.
• 6:18
  Speaker 0: Und wir gehen dann auf der Rückseite wieder herunter.
• 6:22
  Speaker 1: Andrea erzählt ihnen woher der Stadtteil Müllnn Seine Namen hat.
• 6:27
  Speaker 0: Hat jemand eine Idee, woher das kommt?
• 6:30
  Speaker 0: Mühlen... Was steckt da drinnen?
• 6:32
  Speaker 0: Ja!
• 6:33
  Speaker 0: Die Mühle!
• 6:38
  Speaker 1: Eine
• 6:38
  Speaker 0: MühLe braucht man um Getreide zu malen.
• 6:45
  Speaker 0: daraus wird
• 6:46
  Speaker 1: Mehl.
• 6:47
  Speaker 0: Mehl brauchen wir für den Kuchen zum Beispiel oder für das Rohr.
• 6:51
  Speaker 0: Du wolltest Mehl sagen genau
• 6:53
  Speaker 1: Dann geht's auch schon los, über die vielen
• 6:55
  Speaker 0: Stufen bis
• 6:56
  Speaker 1: zur Müllner Schanze hinauf.
• 7:00
  Speaker 1: Auf dem Weg können die Teilnehmenden bereits ins Reden.
• 7:03
  Speaker 4: Hast du ja schon einmal auf den Ländsberg spazieren gegangen?
• 7:06
  Speaker 4: Schon öfter, oder?
• 7:07
  Speaker 4: Ja immer!
• 7:08
  Speaker 4: Früher bin
• 7:09
  Speaker 0: ich auf dem
• 7:10
  Speaker 4: Mönzberg gelaufen.
• 7:12
  Speaker 0: Ah, wow!
• 7:14
  Speaker 0: Du bist da sehr sportlich.
• 7:17
  Speaker 4: Das kann man merken.
• 7:18
  Speaker 0: Das merkt man wirklich, ja...
• 7:25
  Speaker 1: Auf der sogenannten Müllnerchanze erwartet die Teilnehmer bereits die erste Attraktion.
• 7:30
  Speaker 1: Andrea erklärt ihnen die dazugehörigen Vokabeln.
• 7:34
  Speaker 0: Das ist ein Kletterspielplatz für die Kinder und der junge Mann dort, der macht Training, Muskeltraining Ist ein Kletterparkour, das Wort steht hier.
• 7:58
  Speaker 0: Klettern ist wenn ich diese Wand hinauf klettere und der Kletterpakur ist der Weg den man auf diesen Felsen machen kann.
• 8:09
  Speaker 0: Parkour ist ein französisches Wort aber wir verwenden es im Deutschen.
• 8:14
  Speaker 0: Da braucht man eine Kletterausrüstung Und ein Seil und Haken, da muss man sich einhängen.
• 8:23
  Speaker 0: Für mich unmöglich.
• 8:26
  Speaker 0: Ich bin nicht schwindelfrei, mir wird ganz schlecht dabei.
• 8:29
  Speaker 0: Aber manche mögen das gerne.
• 8:39
  Speaker 0: Du brauchst jemandem... Der dir zeigt, wie es funktioniert und der dich sichert.
• 8:45
  Speaker 0: Der muss dich festhalten mit dem Seil.
• 8:48
  Speaker 0: wenn du runterfällst kannst du dich schwer verletzen.
• 8:51
  Speaker 0: also bitte nicht alleine.
• 8:54
  Speaker 0: aber es gibt von der Stadt Salzburg immer wieder Tage wo man das ausprobieren
• 8:59
  Speaker 1: kann Auf den Weg über Mönigsberg unter Holtimi mit den Teilnehmern.
• 9:11
  Speaker 1: Zakaria kommt aus dem Sudan und ist seit vier Monaten in Österreich.
• 9:16
  Speaker 1: Bist du schon öfter beim Sprachspaziergang dabei gewesen?
• 9:19
  Speaker 4: Ja, immer wenn da ich habe geholt bei mir ein E-Mail gibt es eine Sprachreagang.
• 9:30
  Speaker 4: Ich kann mal schneller fahren, ich möchte die Hände durch, dann muss ich das aber nur durch verbessern.
• 9:35
  Speaker 4: Das ist warum
• 9:37
  Speaker 0: ich
• 9:37
  Speaker 4: finde, der Sprachesplatz hier ganz schön ist sehr toll für mich.
• 9:42
  Speaker 4: Man kann lernen...
• 9:46
  Speaker 0: Deutsch
• 9:47
  Speaker 4: oder Deutschobung, weil ohne Obung wir kann nicht lernen etwas.
• 9:53
  Speaker 4: Ich habe auch einen Mann gesagt, Obung
• 9:57
  Speaker 0: macht
• 9:57
  Speaker 4: den Meister.
• 9:58
  Speaker 4: Das ist warum.
• 10:01
  Speaker 4: ich gefällt mir sehr diese Sprachspaziergang.
• 10:04
  Speaker 1: Julia stammt aus der Ukraine und lernt seit vier Jahren Deutsch.
• 10:08
  Speaker 1: Im Alltag hat sie wenig Gelegenheit zum Üben.
• 10:11
  Speaker 1: deshalb kommt sie gerne zum Sprachsparziergang.
• 10:15
  Speaker 0: Ich habe einen Job und ich kommuniziere nicht viel auf Deutsch.
• 10:18
  Speaker 0: Aber hier kann ich mit Deutsch sprechen,
• 10:22
  Speaker 2: das ist
• 10:22
  Speaker 0: gut.
• 10:23
  Speaker 1: Mohanath lernt erst seit kurzem Deutsch.
• 10:26
  Speaker 1: Trotzdem redet er beim Sprachspaziergang schon fleißig mit.
• 10:32
  Speaker 1: Seit drei Monaten bist du hier in Salzburg?
• 10:34
  Speaker 1: Ja,
• 10:34
  Speaker 4: in Österreich.
• 10:36
  Speaker 1: Wie österreich bist du seit drei Monaten?
• 10:38
  Speaker 1: Also lernst Du seit drei Monaten Deutsch?
• 10:40
  Speaker 4: Ja aber ein bisschen
• 10:41
  Speaker 3: im Wohnen
• 10:42
  Speaker 4: YouTube.
• 10:43
  Speaker 1: Wo kommst Du her?
• 10:44
  Speaker 4: Ich komme aus dem Jemen.
• 10:47
  Speaker 1: Beim Sprachspaziergang bist du hier zum ersten
• 10:50
  Speaker 0: Mal?
• 10:50
  Speaker 4: Das ist das zweiterte Mal.
• 10:55
  Speaker 1: Und dass deine gute Möglichkeit um Deutsch zu üben, um Sprechen für dich zu übeln?
• 11:01
  Speaker 1: Ja,
• 11:02
  Speaker 4: es ist ein Horrorzollein!
• 11:05
  Speaker 1: Dele kommt ursprünglich aus dem Kongo und lernt seit einem Jahr Deutsch.
• 11:10
  Speaker 1: Sie schones dritte Mal beim Sprachsparziergang dabei – sie findet es sehr toll wie Andrea in den Sprachspaziergang macht.
• 11:17
  Speaker 0: Sie kann sehr gut alles Informationen von uns geben und es ist immer lustig, redet mit anderem und ich habe viel Spaß!
• 11:28
  Speaker 1: Deli ist sehr froh für die Möglichkeit beim Sprachsparziergang mit anderen Deutsch zu sprechen denn so konnte sie ihre Kenntnisse erweitern.
• 11:37
  Speaker 0: Ich glaube wir lernen die Sprache, wir lernen nicht im Schule.
• 11:41
  Speaker 0: Wir lernen wenn wir reden mit Anderem
• 11:44
  Speaker 1: Ivan aus der Ukraine, ich seit zwei Jahren in Salzburg.
• 11:47
  Speaker 1: Er ist sehr begeistert vom Sprachspaziergang.
• 11:50
  Speaker 1: Hilft dir der Sprachsparziergang beim Deutschlernen?
• 11:53
  Speaker 4: Auf jeden Fall!
• 11:54
  Speaker 4: Ich kann jedem empfehlen weil man kommuniziert mit Menschen die Muttersprachler sind also mit Muttersprachler oder Mutterspraglerinnen und ja dadurch lernt man viel mehr als beim Deutschkurs
• 12:15
  Speaker 1: Begleitet.
• 12:16
  Speaker 1: Werter Andrea hat oft schon Freiwilligen Meistens Muttersprachler, die sich mit den Teilnehmern unterhalten.
• 12:22
  Speaker 1: AI unterhält mich halt mit den Teilnehmenden über einfache alltägliche Themen.
• 12:49
  Speaker 1: Privat.
• 12:51
  Speaker 4: Im Vergangenheit spiele ich ein großer Thema, aber wenn ich hier in Salasburg bin, spiele manchmal nur
• 13:03
  Speaker 1: manchmal.
• 13:03
  Speaker 1: Also mit Freunden?
• 13:04
  Speaker 0: Nur
• 13:06
  Speaker 4: zum Spaß!
• 13:14
  Speaker 1: Leider ist die Sprachspazierung dann schon zu Ende.
• 13:17
  Speaker 1: Andrea verabschiedet sich herzlich von den Teilnehmenden.
• 13:21
  Speaker 0: Ihr seid wirklich alle toll auch Mohanat, der sicher am meisten Anfänger ist von allen.
• 13:30
  Speaker 0: Du hast auch gesprochen mit verschiedenen Leuten.
• 13:33
  Speaker 0: Kompliment!
• 13:34
  Speaker 0: Toll.
• 13:35
  Speaker 0: Manche von euch sind ja erst sehr kurz in Österreich, manche schon länger und es ist wirklich ein Vergnügen zu sehen wie er ganz normal miteinander ins Gespräch kommt.
• 13:48
  Speaker 0: Ihr redet einfach drauf los.
• 13:50
  Speaker 0: Genauso lernt ihr am meisten.
• 13:54
  Speaker 0: Andrea dürfen wir auch Dankeschön sagen?
• 13:56
  Speaker 0: Sehr gerne.
• 13:57
  Speaker 0: Danke für deine Erkleidung!
• 13:58
  Speaker 0: Auf Wiedersehen, bis zum nächsten Mal!
• 13:59
  Speaker 0: Tschüss!
• 14:03
  Speaker 0: Auf wiedersehen!
• 14:10
  Speaker 1: Im Anschluss an ihr Engagement rede ich mit Andrea darüber wie sie den heutigen Sprachspaziergang Lepphardt.
• 14:17
  Speaker 1: So Andrea jetzt um einen Sprach-Spaziergang gemacht über Wünschberg.
• 14:23
  Speaker 1: Wie fühlst du dich jetzt so nach deinem Engagement?
• 14:27
  Speaker 0: Wie immer habe ich einen Grenzer im Gesicht und denke mir, es zahlt sich doch aus.
• 14:34
  Speaker 0: Es ist vorher immer ein bisschen Unsicherheit bei mir da wie wir zu werden.
• 14:38
  Speaker 0: wer kommt wirklich?
• 14:40
  Speaker 0: Das hat ja schon Zeiten gegeben wo ich nur mit einer Person gestanden bin.
• 14:43
  Speaker 0: Wir sind trotzdem gegangen und das hat sich immer ausgezahlt Und nachher fühle mich heute auch wieder Sehr bereichert, weil es mich freut wie ich merke was für Freude die Leute haben wenn sie etwas ausprobieren auch in den Einzelngesprächen.
• 14:58
  Speaker 0: Es ist einfach schön und heute haben Sie extrem viel miteinander gesprochen!
• 15:02
  Speaker 0: Es ist mir auf jeden Fall immer die Mühe wert und ich gehe nachher zwar müde aber beschwingt nach Hause.
• 15:10
  Speaker 1: Andrea erzählt mir auch von dem besonders schönen Ereignis.
• 15:14
  Speaker 0: Ich hatte mal ein Geschwisterpaar dabei, die haben sich dann extra für den Spaziergang einmal ihre Landestracht angezogen.
• 15:20
  Speaker 0: Sind da hergekommen völlig überraschend und dann haben wir viel über dieses Thema geredet weil wir beim Spaziegang davor zufällig beim Haus der Volkskulturen vorbeigekommen sind.
• 15:32
  Speaker 0: Und das war auch sehr berührend natürlich für mich.
• 15:37
  Speaker 1: Gibt es einen Gespräch an dem du besonders gerne zurückerinnerst?
• 15:42
  Speaker 0: Das eine was für mich Sehr berührend war, weil er eine totale Anfängerin.
• 15:48
  Speaker 0: Und wie die gekommen ist, hat nicht ein Wort Deutsch gekonnt, augenscheinlich und war auch nicht angemeldet.
• 15:56
  Speaker 0: Puh!
• 15:57
  Speaker 0: Was wird das?
• 15:58
  Speaker 0: Wie gehe ich mit ihr um?
• 15:59
  Speaker 0: Die anderen wollen reden und sie kann gar nichts... Die hat aber so viel aufgeschnappt und im Laufe des Spaziergangs hat sie trotzdem ein paar Sachen gesagt.
• 16:10
  Speaker 0: Und hat am Schluss sich so bedankt, dann auf Englisch und gesagt, Sie hat heute fünf neue Wörter gelernt!
• 16:17
  Speaker 0: Und die hat sie mir vorgesagt.
• 16:20
  Speaker 0: Und ich war so stolz, dass das eine und das andere ist... Wo mir Leute erzählen, was sie jetzt an Nebenjob haben.
• 16:29
  Speaker 0: Einer der ist immer zu Fuß ans andere Ende der Stadt kommen zum Startpunkt vom Spaziergang und hat gesagt naja braucht das in dem Flüchtlingsquartier wo er wohnt da fällt ihm die Decke auf den Kopf und der Spazierung gegen ihn ist für ihn auch eine Bereicherung.
• 16:44
  Speaker 0: mit dem sind wir am Anfang überhaupt nicht vorwärts gekommen weil er Dauernd gefragt hat, wie heißt das?
• 16:51
  Speaker 0: Diese Freude am Lernen ist für mich auch ganz was Schönes.
• 16:55
  Speaker 1: Wer heute einen Eindruck hatte die Teilnehmer wollten natürlich die deutsche Sprache üben aber man hat es jetzt am Ende dann ja gesehen.
• 17:03
  Speaker 1: also so die Gruppe wollte sich ja fast nicht auflösen alle wären am liebsten weitergegangen.
• 17:08
  Speaker 1: Es geht schon um Um Gemeinschaft, um gemeinsame Zeit habe ich einen Eindruck.
• 17:13
  Speaker 0: Auf jeden Fall!
• 17:14
  Speaker 0: Es war heute extrem spürbar wenn es funktioniert, wenn man Gleichgesinnte findet und das erlebe ich immer wieder dann entstehen vielleicht wirklich Freundschaften.
• 17:24
  Speaker 1: Und was ist so deine Motivation für dein freiwilliges Engagement?
• 17:29
  Speaker 0: Dass ich in meiner Arbeit als Frauenberaterin viele Migrantinnen erlebt hab die gesagt haben sie haben Zwar Kurse gemacht, aber sie können nicht Deutsch reden weil sie keine Leute haben zum Üben.
• 17:42
  Speaker 0: Das war das eine.
• 17:43
  Speaker 0: Das andere ist dass ich die Zeit dafür habe, weil ich jetzt selber keine eigenen Enkelkinder oder so hab um die ich mich kümmern könnte und ich gern mit Menschen arbeiten.
• 17:55
  Speaker 0: Und es ist ein Ausmaß, das ich auch gut steuern kann.
• 17:58
  Speaker 0: Und das spazieren ja etwas was ich gerne mache Und von dem her einen kleinen Beitrag zu leisten für doch mein recht angenehmes Leben und Leuten, denen ich leicht helfen kann das zu tun was mir Freude macht.
• 18:16
  Speaker 0: Das finde ich toll und ich selber immer wenn ich Sprachen gelernt habe gemerkt Wie sehr es mir geholfen hat, im Land Leute zu haben die ein bisschen die Geduld aufbringen mit mir und meinem herumstottern in der jeweiligen Sprache sich zu beschäftigen.
• 18:33
  Speaker 0: Das unterstütze ich gerne.
• 18:35
  Speaker 1: Was würde dir denn fehlen wenn du dein freiwilliges Engagement nicht hättest?
• 18:41
  Speaker 0: Der Umgang mit jungen Menschen da umgang mit anderen Kulturen Und auch so etwas Sinnvolles zu tun.
• 18:49
  Speaker 0: Ich könnte sagen, ich habe so viel gearbeitet in meinem Leben.
• 18:52
  Speaker 0: Ich hab mehrere Jobs gleichzeitig gehabt und will jetzt nur mal Pension genießen.
• 18:58
  Speaker 0: Und ich bin auch sehr gern in der Natur und ich reise gerne und ich habe eine Mutter die mich immer mehr braucht
• 19:03
  Speaker 0: usw.,
• 19:05
  Speaker 0: aber zu was Sinnvolles beizutragen und dazu noch einen Blick auf andere Lebensrealitäten.
• 19:16
  Speaker 0: Also ohne dass ich mich groß darum bemühen muss, einfach mitzukriegen und der Verständnis für das Leben anderer Menschen.
• 19:24
  Speaker 0: Das ist mir sehr wertvoll und das würde mir
• 19:26
  Speaker 1: fehlen.".
• 19:34
  Speaker 1: Jetzt möchte ich noch wissen wie man sich wie Andrea als Sprachtrainerin engagieren kann – und dann mit der Freiwillig-Koordinatorin Maria Moser vom Diakoniewerk drüber gritt welche Möglichkeiten es gibt!
• 19:46
  Speaker 1: Maria, du bist Freiwillinkoordinatorin beim Sprachtraining Integration und Dolmetsch.
• 19:52
  Speaker 1: Welche Möglichkeiten gibt es denn sich in diesem Bereich zu engagieren?
• 19:55
  Speaker 2: Wir haben diese drei Bereiche die Du genannt hast – Sprachttraining, Integrationshilfe und Dolmetsch.
• 20:03
  Speaker 2: Und es gibt Möglichkeiten in allen diesen drei Bereichen, überwiegend brauchen wir Hilfe von Sprachtrainerinnen weil wir sehr viele Teilnehmende haben die gerne Deutsch lernen und verbessern möchten.
• 20:18
  Speaker 2: dann was die Integrationshilfe betrifft Es handelt sich um Begleitung zu unterschiedlichen Terminen zum Beispiel Behörden oder einfach Aufklärung und informative Unterstützung darüber, wie das österreichische Gesundheitssystem oder Schulsystem oder einfach wir alles hier funktioniert.
• 20:41
  Speaker 0: Und
• 20:42
  Speaker 2: es ergibt sich immer eine passende Möglichkeit weil wir auch so viele unterschiedliche Teilnehmenden haben.
• 20:48
  Speaker 2: manche brauchen Je Konversationssprachtraining, andere brauchen
• 20:53
  Speaker 1: vielleicht
• 20:54
  Speaker 0: Prüfungsvorbereitung.
• 20:55
  Speaker 2: Manche möchten sich einfach mit irgendwelchen alltäglichen Themen auskennen und brauchen auch österreichischen Dialekt verstehen.
• 21:06
  Speaker 0: Es
• 21:06
  Speaker 1: gibt
• 21:06
  Speaker 2: für alle die Menschen mit Integrationshintergrund unterstützen möchten eine Möglichkeit sich bei uns zu engagieren.
• 21:22
  Speaker 1: Aber wie ist es, wenn man mir die Andrea eine eigene Idee als Freiwilligenprojekt umsetzen möchte?
• 21:28
  Speaker 1: Inser Freiwilligberater Severin Schweiger erklärt, warum es sich dann lohnt zu ihm in die Freiwilligentberatung zu kämmen.
• 21:35
  Speaker 3: Am besten nimmt man mit uns Kontakt auf und im Freiwillige Zentrum Salzburg bucht sich einen persönlichen Beratungstermin indem man dann genauer abklären kann, in welche Richtung sich das Freiwillige Engagement vorstellt.
• 21:46
  Speaker 3: Das eigene Projekt, das man gerne umsetzen möchte und wir werden gemeinsam den passenden Projektpartner finden mit dem man dann wirklich ins Tun kommen kann.
• 21:54
  Speaker 1: Was passiert denn in so einer freiwilligen Beratung?
• 21:56
  Speaker 3: In der freiwilligem Beratungen werden zuerst die Bedürfnisse der Menschen abgeklärt.
• 22:00
  Speaker 3: es wird geschaut was sind die Interessen, was ist die persönliche Motivation für das freiwillige Engagement?
• 22:06
  Speaker 3: auch wie sind die Rahmenbedingungen zum Beispiel zeitlich oder örtlich gesehen?
• 22:11
  Speaker 3: Und dann werden verschiedene Stellen vorgeschlagen und vorgestellt.
• 22:14
  Speaker 3: Und gemeinsam wird geschaut, welches Engagement und welche Stelle am besten zu der Person passt.
• 22:26
  Speaker 1: Wenn du dir mit deinem Freiwilligen-Engagement sind Stiften, die in unsere Gesellschaft einbringen möcht, in unserer Freiwilligberatung helfen mir dir dabei, ein Freiwillige Projekt zu finden, das zu dir und deinem Leben passt!
• 22:39
  Speaker 1: Alle Informationen findest du auf unserer Website www.freiwilligenzentrum-Salzburg.at.
• 22:46
  Speaker 1: Das war's ja schon von meinem Highting-Freivilling-Einsatz.
• 22:50
  Speaker 1: Ich bedanke mich ganz herzlich bei Andrea und all meinen heutigen Gesprächspartnern, und verabschiede mich damit bei euch!
• 22:56
  Speaker 1: Tschüss und bis zum nächsten Mal bei Wohl on Air.
• 23:03
  Speaker 1: Du findest es wichtig, dass Menschen authentischen Einblick in freiwilligen Arbeit kriegen und bist von unserem Podcast begeistert?
• 23:22
  Speaker 1: Dann hinterlasst uns echt für ein Stern als Bewertung oder einen netten Kommentar.