Latest / Dramane Sinayoko's podcast / "Oops, I Did It Again"
Transcript
- 0:01Speaker 2: Sous-titrage Société Radio-Canada
- 0:30Speaker 3: Sous-titrage ST' 501
- 1:01Speaker 5: Sous-titrage Société Radio-Canada Je voulais vous lire cette lettre. C'est
- 1:30Speaker 5: très long. N'ayez pas hâte. Elle a un bon punchline.
- 1:36Speaker 5: Et pour m'envoyer un e-mail, c'est drlaura. com. Et le sujet dit,« Oups,
- 1:41Speaker 5: je l'ai fait encore.» Après des années d'écouter votre radio
- 1:46Speaker 5: et vos podcasts, c'est la première fois que j'ai écrit
- 1:49Speaker 5: à vous. Pas seulement ai-je été un auditeur, mais un
- 1:53Speaker 5: voisin de la même ville que vous étiez. Je ne
- 1:55Speaker 5: connais pas cette femme-là.« I smiled when I once saw
- 2:00Speaker 5: you at the harbor with your little dog bundled up
- 2:03Speaker 5: against the cold. I'm writing because I did it again.
- 2:07Speaker 5: And every time I do, I end up back at
- 2:09Speaker 5: the final chapter of your book, Bad Childhood, Good Life,
- 2:14Speaker 5: where you describe your own family. Your description of pathological
- 2:18Speaker 5: pride feels like you are describing mine. I grew up
- 2:24Speaker 5: in a military family. Sous-titrage Société Radio-Canada C'est incroyable. My
- 3:26Speaker 5: sister and I reacted very differently. I became the rebellious
- 3:29Speaker 5: child who became a... whatever. I don't know what that
- 3:34Speaker 5: word is, so I'm not going to say it. Married
- 3:37Speaker 5: a wonderful man, chose not to have children. My older
- 3:40Speaker 5: sister was the obedient child, often stuck with dealing with
- 3:44Speaker 5: me and today is married with two kids and is
- 3:47Speaker 5: incredibly paranoid and reactive, has been separated, doesn't have any friends,
- 3:52Speaker 5: just like my mom, to my knowledge. She's the only
- 3:55Speaker 5: other person qui comprend le négligence, mais qui choisit de
- 3:59Speaker 5: jouer la bonne fille et le triangle. Nous n'avons pas
- 4:01Speaker 5: parlé en 15 ans. Quand j'avais 36 ans, après une autre visite douloureuse,
- 4:06Speaker 5: j'ai arrêté d'efforcer. Pour 14 ans, mes parents n'ont pas fait d'effort. Puis,
- 4:10Speaker 5: à l'âge de 50 ans, j'ai convaincu moi-même qu'il était temps
- 4:13Speaker 5: de le faire encore. J'ai voyagé à travers le pays,
- 4:16Speaker 5: j'ai rentré un voiture, j'ai planifié des écarts, j'ai essayé
- 4:18Speaker 5: de construire un pont, en n'expectant rien émotionnellement. For a
- 4:24Speaker 5: few years, we managed a superficial but civil relationship through texts,
- 4:29Speaker 5: emails and occasional phone calls. The imbalance never changed. My
- 4:34Speaker 5: sister and I were expected to make every phone call,
- 4:37Speaker 5: every visit, every effort. My mother now says she can
- 4:40Speaker 5: no longer text or email, yet according to my father,
- 4:44Speaker 5: she spends her days writing checks to political organizations and
- 4:48Speaker 5: mailing them. The effort simply isn't directed toward family. About 18
- 4:54Speaker 5: months ago, my mother fell, was hospitalized, needed rehabilitation. My
- 4:59Speaker 5: sister contacted me because my father initially refused to pick
- 5:03Speaker 5: her up after discharge since it required caregiving training. I
- 5:10Speaker 5: happened to be out of the country, couldn't go. Somehow
- 5:14Speaker 5: it was eventually resolved and afterwards my mother proudly told
- 5:17Speaker 5: me that my father had prepared yogurt with berries for
- 5:21Speaker 5: her« It struck me as grossly performative celebrating the smallest
- 5:26Speaker 5: act of kindness after a lifetime of emotional neglect.»«
- 5:36Speaker 2: Wow!» Sous-titrage Société Radio-Canada
- 6:13Speaker 4: whatever you love, you're going to love July in Dublin
- 6:16Speaker 4: free fun for everyone on Saturdays starting on the 4th
- 6:19Speaker 4: of July at Smithfield Square with music and play then St.
- 6:23Speaker 4: Patrick's Park for storytelling and theatre Marion Square for creativity
- 6:27Speaker 4: and workshops and Fairview Park for sports and games visit dublin. ie
- 6:31Speaker 4: forward slash we love July brought to you by Dublin
- 6:34Speaker 4: City Council
- 6:37Speaker 6: since January my future fund has been helping you invest
- 6:40Speaker 6: in your future while you've been paying in Your employer
- 6:45Speaker 6: has paid in, with the state topping it all up.
- 6:48Speaker 6: It's already growing, with over 400 million euros saved by 800,000 participants
- 6:54Speaker 6: in just six months. Continue protecting your future. It's already
- 6:58Speaker 6: looking brighter. Learn more at myfuturefund
- 7:01Speaker 6: ie
- 7:10Speaker 5: Last year, I learned my mother was developing dementia. I
- 7:14Speaker 5: wanted to create one good memory with her before hers disappeared.
- 7:20Speaker 5: So I recently made another trip to save money. I
- 7:22Speaker 5: didn't rent a car. Turned out to be a costly mistake, emotionally.
- 7:28Speaker 5: After traveling all day across the country, I arrived to
- 7:31Speaker 5: find my father more interested in watching the moon launch
- 7:35Speaker 5: than greeting me. His first comment was that he wasn't
- 7:41Speaker 5: used to seeing all the wrinkles on my face. C'était
- 7:45Speaker 5: exactement le genre d'invalidation que j'ai vécu toute ma vie.
- 7:49Speaker 5: Peu importe ce qui se passait dans la chambre, j'étais
- 7:52Speaker 5: toujours moins importante. La petite visite en elle-même était exhaustive.
- 7:56Speaker 5: Les réseaux sociaux, non-stop. Ma mère a passé la plupart
- 8:00Speaker 5: du temps dans sa chambre, éviter les contacts d'oeil, se
- 8:02Speaker 5: mettre tranquillement, en flippant dans les magazines, elle n'écoutait pas,
- 8:05Speaker 5: comme elle l'avait toujours fait. J'ai appris que son chéri
- 8:09Speaker 5: a mort quand elle a été hospitalisée, et maintenant je
- 8:12Speaker 5: me demande... Si mon père a laissé ça se passer
- 8:18Speaker 5: ou fait ça se passer. En même temps, mes parents
- 8:20Speaker 5: étaient fiers de me rencontrer avec un ami militaire âgé
- 8:21Speaker 5: qu'ils avaient été aidés. Mon père avait été la conduire
- 8:25Speaker 5: à visiter son mari dans l'hôpital chaque semaine et ma
- 8:29Speaker 5: mère a parlé fièrement de leur générosité. Je ne les
- 8:32Speaker 5: regrette pas d'aider quelqu'un d'autre, mais ça a souligné quelque
- 8:35Speaker 5: chose avec lequel j'ai souffert toute ma vie. They were
- 8:40Speaker 5: often incapable of so-called warmth and effort for others, but
- 8:43Speaker 5: their own family, invisible. Just before leaving to visit the friend,
- 8:49Speaker 5: my mother looked at me and said my face looked dull, dry,
- 8:53Speaker 5: and dehydrated, and that I should run into the bathroom
- 8:57Speaker 5: and put on moisturizer
- 9:03Speaker 5: Something in me finally broke. I asked whether she cared
- 9:07Speaker 5: more about how I reflected on her My father defended
- 9:38Speaker 5: everything by saying families joke about each other's appearance. Then
- 9:42Speaker 5: angry I wasn't pretending everything was fine, he yelled, You
- 9:46Speaker 5: live in a barn! Those were the last words either
- 9:50Speaker 5: of them has spoken to me. Now I'm back where
- 9:53Speaker 5: I've been before. If I don't make the next move,
- 9:57Speaker 5: we will probably never speak again or I'll receive some
- 10:00Speaker 5: hollow Christmas card come December. If I do make the
- 10:04Speaker 5: next move, I know exactly what will happen. We'll pretend...
- 10:07Speaker 5: None of this occurred, because that has always been the
- 10:11Speaker 5: family rule. Nothing is ever discussed, nothing is acknowledged, nothing
- 10:17Speaker 5: is repaired, and nothing is apologized for. I just think,
- 10:22Speaker 5: I just don't think I can do it anymore. The
- 10:25Speaker 5: saddest part is that despite building a wonderful life with
- 10:29Speaker 5: a loving husband, a few successful businesses, an incredible home
- 10:34Speaker 5: in Santa Barbara...« All earned the old-fashioned way, I still
- 10:38Speaker 5: grieve the family I never had.»« Friends, even caring ones,
- 10:44Speaker 5: can't understand this kind of loss, or imagine parents who
- 10:48Speaker 5: are emotionally incapable of repair.»« Your book, Bad Childhood, Good Life,
- 10:54Speaker 5: has helped me more than you can realize.»« It reminds
- 11:00Speaker 5: me that I'm not crazy, I'm not alone.» Et cette
- 11:03Speaker 5: résilience se développe même dans la plus émotionnellement baronne de
- 11:07Speaker 5: la enfance. Donc, merci pour l'écriture« Bad Childhood, Good Life».
- 11:11Speaker 5: C'est l'une des quelques choses qui m'ont fait sentir compréhensible. D'accord.
- 11:22Speaker 5: Je suis sûre que certains de vous ont été identifiés.
- 11:27Speaker 5: Est-ce que certains d'entre vous écoutent? I wrote Bad Childhood,
- 11:34Speaker 5: Good Life in the hopes of having people rise up
- 11:41Speaker 5: from the dead, barren family they started out with to
- 11:47Speaker 5: start looking at life as a blessing. You might want
- 11:51Speaker 5: to read it, Bad Childhood, Good Life. Wrote it a
- 11:58Speaker 5: long time ago. Nothing has changed in the universe. 1-800-375-2872
- 12:02Speaker 5: Sous-titrage Société Radio-Canada
- 12:20Speaker 7: Sous-titrage Société Radio-Canada
- 12:51Speaker 2: Les rouges rouges ont transformé vos préférés de l'ice-lollipop en
- 12:54Speaker 2: délicieuses sucrées frites. Célébrons la fin de l'été avec des
- 12:59Speaker 2: sucres rouges inspirés de sucres frites. Et des sucres rouges
- 13:01Speaker 2: d'huile d'huile. Plus de sucres de mango tropicales. Les rouges
- 13:06Speaker 2: rouges rouges rouges. Les sucres rouges rouges. Maintenant dans les sucres.
- 13:15Speaker 2: Prenez un sac de part aujourd'hui.
- 13:20Speaker 3: Sous-titrage ST' 501