Latest / Libertad Radio 105.5 / 1950: El viaje de Ana Beker de Argentina a Canadá.

Transcript

1950: El viaje de Ana Beker de Argentina a Canadá. · Libertad Radio 105.5

0:00
Hoy tengo otra historia de viaje protagonizada por una mujer.
0:04
En en adición a. Al día de la mujer que ya
0:09
estamos próximos, pero no es de nuestro distrito, pero sí es de
0:14
un distrito vecino del que nos vamos a considerar distrito
0:18
hermano, que es el distrito de villarino, porque nacimos en la
0:21
misma fecha en la misma ley de creación del distrito, así que
0:25
nos autodefinimos a hermanos del del distrito de villarino.
0:30
Bien, vamos a ver, vamos a viajar a a 1950.
0:35
Exactamente y un poquito antes también.
0:38
Haciendo la historia de de esta mujer llamada Anna Becker.
0:43
Ana Becker había nacido en lobería, igual había nacido
0:46
lejos medio en la provincia de Buenos Aires, pero medio lejos
0:49
de de nuestra región. Sí, y los artículos que hay
0:53
sobre ella difieren un poco en la fecha algunos mencionan que
0:56
nació en 1916 y otros que habían nacido en 1921.
1:02
Era hija de emigrantes letones procedentes de de lo que hoy es
1:08
Letonia y desde muy niña la familia se trasladó a vivir al
1:13
partido de villarino. Específicamente en la localidad
1:16
de algarrobo y fue ahí donde tuvo contacto con los caballos,
1:20
donde aprendió sobre ellos y logró una Unión muy profunda con
1:25
estos animales para el resto de de su vida, según una amiga de
1:29
ella, Virginia salud Soria, a la que le hicieron una entrevista
1:33
en la revista mundo argentino en julio de 1954, cuando ella ya
1:37
había llegado a destino, andaba a caballo desde los 5 años.
1:42
Sí, siempre quiso dedicarse a la equitación.
1:46
¿Ana eh? Así lo lo refleja en entrevistas
1:49
y en el mismo libro que escribió pero tempranamente Ana se
1:53
encontró con el límite que la sociedad le imponía a las
1:56
mujeres y para las mujeres estaba reservada una vida
2:00
dedicada al hogar. Y fuera de eso las mujeres no
2:03
tenían espacio para para poder desarrollarse.
2:07
Y un poco en esta cuestión está en la motivación del viaje que
2:12
realiza Ana. Ana une la ciudad de Buenos
2:17
Aires. Con ottawa, la capital de
2:20
Canadá, lo hace a caballo. L llevó 3 años y 9 meses
2:25
realizar el. Este viaje está recorrido
2:30
excepto Brasil y Paraguay. Recorrió el resto de los países
2:34
de América si todos. En hija había comenzado estos
2:41
viajes a caballo acá en la Argentina, primero, el primer
2:46
viaje que hizo cubrió la distancia entre La Pampa y la
2:52
ciudad de Luján, en la provincia de Buenos Aires, y el segundo
2:56
viaje lo hace en 1942, que recorrió las 14 provincias
3:00
argentinas que existían en ese momento.
3:01
Recordemos que en la década del 40 todavía estaban los
3:04
territorios nacionales. Mhm.
3:08
El viaje que hace Ana a a ottawa quedó en el olvido durante
3:13
muchos años y puede ser que haya tenido que ver con cuestiones
3:17
políticas que después vamos a abordar y el rescate del viaje
3:22
que se hace en lobería cuando se cumplieron los 70 años de este
3:27
viaje que realizaron una cabalgata en homenaje a Ana y
3:32
ahí esto se empezó a viralizar. Tomó presencia en las redes
3:36
sociales y bueno empezó a circular las las noticias de
3:41
este viaje que se había realizado.
3:43
En 1900 el icall 50. ¿Cuántos?
3:47
¿Cuántos de estos viajes no? El otro día hablábamos de la
3:50
otra historia que fue un migrante de Juan a Estados
3:53
Unidos. ¿Pero cuántas de estas
3:55
historias? ¿Ni siquiera hay un dato no
3:57
porque el protagonista no dejó ni un dato porque se perdieron,
4:01
no? ¿Cuántas horas de estas?
4:04
Muchas, muchas y este caso es diferente al de la columna
4:09
pasada al de Luigi carrozzi, porque Luigi carrozzi es un
4:12
migrante por condiciones extremas, migra a pie, pero el
4:18
caso de Ana es el caso de una viajera y decidió.
4:23
Emprender este viaje para demostrarle a la sociedad que
4:27
las mujeres podían hacer exactamente las mismas cosas que
4:30
hacían los hombres. Si fue un desafío personal, pero
4:33
para mostrarle a la sociedad lo que podían hacer las mujeres, es
4:37
más, hay un relato en el cual se la un grupo de hombres de una
4:43
sociedad de caballos o algo parecido se las reían de la
4:47
propuesta del viaje y esa los desafió.
4:49
Bueno, a ver quién viene conmigo y el primero que este cáncer
4:52
pega la vuelta. Bueno, nadie obviamente agarró
4:55
los caballos y salió con ella para para hacer este recorrido.
4:59
Sí, de 3 años YY 9 meses sí, y lo que se sabe del viaje se sabe
5:05
por el propio relato de de Ana, que cuando volvió a la Argentina
5:10
escribió un libro narrando la aventura que que había vivido y
5:14
lo publicó en 1957 al libro y se titulaba amazona de las
5:19
Américas. El viaje comenzó en el kilómetro
5:23
cero en Buenos Aires, el primero de octubre de 1950 y fue
5:27
despedida por el presidente Juan Domingo Perón en ese momento que
5:30
estaba en ejercicio de de la Presidencia.
5:33
Y siguiendo la entrevista que le hacen a esta amiga en 1954 en la
5:37
revista mundo argentino, puede saberse que recibió la ayuda de
5:41
Eva Duarte para realizar el el viaje, no solo motivándola, sino
5:46
también dando apoyo logístico, porque ya vamos a ver que tiene
5:50
un problema con los caballos en Bolivia y bueno, y le brinda el
5:54
apuesto logístico. Evaluarte falleció mientras Ana
5:59
se encontraba en el viaje y recordemos que Eva fallece.
6:04
En 1952, pues nos había dicho que recorrió todos los países y
6:09
el 5 de julio de 1954 a las 14:00 h de Argentina llega la
6:15
embajada Argentina en ottawa, Canadá.
6:17
Las llegadas fue anunciada por los medios de comunicación de
6:20
nuestro país inmediatamente de producida la llegada, el viaje
6:24
de Ana fue seguido por los medios de comunicación.
6:27
Pensemos que ya estamos en la década del 50, las radios eran
6:31
el medio de comunicación estrella de la época y bueno,
6:35
esto se se fue sabiendo y fue circulando.
6:38
En. En los medios de comunicación y
6:41
las radios iban transmitiendo por dónde iba Ana y en la mayor
6:47
parte de los países la recibían si la estaban esperando.
6:53
Hay un relato en México que que la esperaron los alumnos de una
6:58
escuela y que a su paso le arrojaban flores el aplaudían
7:05
bueno y tuvo que quedarse un, dice un período explicando y
7:09
contando en México las aventuras de de este viaje.
7:14
Ajá me imagino también que puede llegar a ver alguna alguna este
7:18
tapa o algún lugar de de clarín porque ya estaba clarín, no un
7:21
par de años, ahí fue de es del 45.
7:24
Estaba clarín 45, no clarín, sí, ya estaba clarín.
7:28
Cosas que no encontré ninguna tapa de clarín.
7:30
Lo que encontré es del mundo argentino.
7:34
Hay bastante poco investigado sobre el viaje, hay un estudio,
7:39
un breve corto realizado por la Universidad del sur.
7:43
Que que lo publicó en cuadernos justamente cuadernos del sur, la
7:47
revista que que publica la Universidad y un par de
7:53
artículos más, algunos escritores costumbristas ligados
7:57
a los caballos por, pero no mucho más.
8:00
Después yo voy a profundizar un poco en por qué puede haber
8:04
quedado tan invisibilizado el viaje de de Ana.
8:09
Empleó 6 caballos en el viaje de Argentina, partió con dos
8:13
caballos criollos, 1 llamado príncipe, que se lo había
8:16
regalado un polista muy conocido de la época, Emanuel andrada y
8:21
el segundo caballo se llamaba churrito, que era de un criador
8:25
de La Pampa. Estos animales murieron entre
8:28
Bolivia y Perú. Los dos murieron en accidentes,
8:32
a 1 de ellos los llevó por delante un camionero que no paró
8:37
y probable. Celoso por delante confundiendo
8:41
a Ana con con una India, el entonces bueno llevó por delante
8:45
todo el caballo y se dio a la fuga y el otro caballo tuvo un
8:51
accidente. Por lo que yo entiendo de lo que
8:53
dice es que ha caído por un barranco, ha pisado mal y cayó
8:57
por un barranco. Recibió dos caballos de
8:59
reemplazo que tenían el nombre de luchador y pobre India, que
9:04
acá se cree que interviene Eva Duarte.
9:08
¿Los caballos que se le mueren en 1951?
9:12
Creo. Eh y creo que acá es donde
9:15
interviene Eva Duarte logísticamente para que en
9:19
Bolivia y Perú le pudieran acercar dos caballos para que
9:23
pudiera continuar el viaje. Estos no son los los caballos
9:27
que llegan a ottawa, sino que está en otra parte del camino.
9:31
Los intercambia por otros dos caballos.
9:33
Seguramente los caballos estarían muy cansados y no
9:36
podrían continuar. Que estos caballos se llamaron
9:39
chiquito y furia y son con los cuales llegó a Canadá y los
9:43
trajo con ella a la Argentina. Cuando Ana llega a ottawa,
9:48
Canadá, el viaje de vuelta a la Argentina lo hace en barco y
9:51
trae a los caballos en el barco. Bueno, las aventuras y las
9:56
peripecias que pasó en este viaje son similares a las de a
10:00
las de Luigi carrozzi fue amenazada por cazadores furtivos
10:04
de vicuñas. Hay una cosa muy graciosa que
10:08
dice que le hacían innumerables propuestas de matrimonio por el
10:11
camino y que esa para zafar de los pretendientes decía a la
10:15
vuelta lo hablamos, pero ya sabía que volvía en barco desde
10:20
desde Canadá, así que no se iba a encontrar nunca con con esos
10:23
pretendientes. Han quedado esperando todos.
10:26
Han quedado esperando. Dio curanderos indígenas sufrió
10:32
insolaciones, hambre, muchísimas penurias, garrapatas que le le
10:37
infectaron los caballos. Realizó con los caballos
10:41
jornadas del 73 hasta 77 km. ¿Qué es lo máximo que se le
10:45
puede exigir a a 1 animal? En en travesía sí vivió
10:51
terremotos vio jaguares 100 en su estado natural.
10:57
Trato con jefes de Estado y con celebridades.
11:00
Porque en los países en que la recibían era toda una curiosidad
11:05
y le hacían notas en las radios, las filmaban sí, con con la
11:10
tecnología que había en la época, sí, también entró en
11:14
contacto con indígenas que apenas hablaban castellano se
11:18
conoció la hospitalidad de los campesinos, el desastre de la
11:22
guerra en Colombia en Colombia la asaltaron, le robaron el.
11:29
Los caballos la salvaron de 1/4 robo.
11:32
Sí he estuvo a punto de de sufrir una agresión física.
11:41
Ya si llevaba un revólver, igual que Luis y carrozzi para para
11:46
defenderte, para decirle a paso. en Bolivia estuvo perdida dos
11:49
meses en las montañas hasta que logró a través de de unos
11:54
indígenas que encontró poder seguir un camino que que la
11:58
condujera por caminos donde podía ir a localidades sí.
12:03
¿Y bueno, por qué Ana en 1900, en la década del 50, a principio
12:07
de la década del 50, decide emprender este viaje?
12:09
Sí, bueno, justamente movida por el deseo de combatir el machismo
12:15
que predominaba en cuanto a los logros que las mujeres podían
12:20
tener en todas las áreas, pero especialmente en aquellas que
12:22
estaban relacionadas al esfuerzo físico y a la resistencia
12:26
mental. Ana decía, una mujer puede
12:29
realizar cualquier cosa que se proponga y bueno, el viaje lo
12:32
hace justamente para demostrar eso.
12:34
Que una mujer podía realizar lo que se propusiera.
12:38
Problemas el día se gana, implicó una gran cantidad de
12:42
habilidades sociales y narrativas que tenían así y que
12:45
esto le permitió tener acceso a decenas de funcionarios y
12:49
autoridades, a periodistas y a población en general que fue
12:53
conociendo en los diferentes países que.
12:56
Para avisó, es el contacto durante todo el viaje.
12:59
Lo tuvo porque los padres, la familia de Ana, los padres
13:02
estaban escandalizados, sobre todo el padre sí que decía que
13:06
tenía una hija loca y que se le ocurría en todo este tipo de
13:10
cosas que no eran cosas de mujeres.
13:13
Entonces el contacto es más importante, lo mantiene por
13:16
carta con su amiga Virginia salud sobria, que es la que un
13:20
poco relata las primeras noticias del viaje en la revista
13:25
mundo argentino. Y, por ejemplo, en una de las
13:28
cartas que le escribe desde Ecuador el 21 de octubre de 1951
13:32
en la ciudad de Quito, le dice es rebajado 15 kg.
13:36
Los caminos son muy malos, hay muchos ríos sin puentes en dos
13:40
ríos, llevé a nado a los caballos.
13:42
Tuve muchos accidentes cuando crucé la cordillera por sendas
13:45
de indios para acortar distancias.
13:48
Para acortar distancias y cuando llega a Nueva York el 15 de
13:52
junio de 1954, le dice, ya aprendí algo el inglés y me
13:57
defiendo muy bien, me televisaron varias veces y
14:00
también tuve que hablar por radio.
14:02
La Paramount news firmó mi entrada a Nueva York.
14:05
La Paramount news era una cadena de nota.
14:09
Quiero. Que todavía existe, creo.
14:12
Sí, sí, Páramo, Paramount, no Paramount.
14:14
Claro la Paramount y bueno, o sea, era filmada como una
14:18
celebridad. Tiene una foto, por ejemplo, con
14:22
libertad lamarque era una actriz Argentina, es decir que fue para
14:28
la época esta hazaña de de Ana PP.
14:34
Fue realmente podríamos decir viral y para utilizar términos
14:39
contemporáneos se vitalizó el viaje de Ana, sí, y en todos
14:44
lugares era recibida. Lo más parecido que se había
14:49
hecho hasta ese momento de un viaje así era el de un argentino
14:53
de origen suizo, aimé Félix cifelli.
14:57
No, no sé pronunciar el apellido cifelli que entre 1925 y 1928
15:03
había unido Buenos Aires con Nueva York.
15:07
Pero nunca este viaje así y bueno y emprendido además por
15:10
una mujer. Ana falleció en Bahía Blanca y
15:14
la fecha también difiere, según los autores, que que hablen de
15:17
ella. Para unos falleció en 1980 y
15:20
para otros falleció en 1985. Su tumba se encuentra en el
15:25
cementerio de algarrobo, la localidad en la que esa inicia
15:30
ese vínculo entrañable con los caballos e inseparable con con
15:34
los cabal. ¿Y, por qué puede ser que haya
15:38
pasado tan desapercibido el viaje de Ana, además de porque
15:41
lo hizo una mujer? Bueno por la ayuda que recibió
15:44
del Gobierno peronista. En 1955 cae el gobierno
15:50
peronista y empieza la proscripción que no se podía
15:53
mencionar a Perón y evita y es al libro del día se lo publica
15:58
en 1957 y tiene que. Hacer caso de ese decreto de
16:05
prohibición de nombrar a a pero nievita igual hace referencia a
16:09
esos, pero no nombrándolos. Por ejemplo, habla el presidente
16:11
de la nación, la esposa del presidente de la nación.
16:14
Pensemos en la ridiculez, no de de prohibir nombrar a alguien no
16:18
se los podía nombrar por el nombre, pero sí por los cargos
16:21
que habían ocupado para hoy visto a tantos años y realmente
16:27
es ridículo, pero bueno, puede haber caído en la.
16:31
También en la proscripción de haber estado cercana al gobierno
16:36
peronista. Y cuando ella escribe el libro,
16:38
el gobierno estaba prohibido, había caído y además sus líderes
16:43
estaban prohibidos. Entonces puede ser que tenga que
16:45
ver también con eso. ¿Cómo ha caído en el olvido este
16:49
viaje? Diana Becker.
16:51
Ajá sí, sí fue fue cajoneado el la.
16:55
La historia no fue cajoneada. Fue cajoneada la historia
16:58
exactamente porque además no es como el caso del de Luigi, que
17:03
no lo conocía nadie a Luigi, sí, porque Luigi en 1930 se larga
17:07
caminando migrante, una historia muy distinta, pero Anabel quer
17:12
tuvo trascendencia en los medios.
17:14
La recibían las cadenas de de noticieros que existían en ese
17:19
momento. Acá la despidieron, se anunció
17:22
por la radio el momento en que llegó a la embajada Argentina en
17:25
ottawa, es decir, que no había pasado, no era una desconocida.
17:30
Ana tenía vínculos con los criadores de caballo, con
17:35
jugadores de polo, es decir que era una mujer que estaba
17:39
integrada y se sabía que había salido a hacer este viaje.
17:43
Entonces es muy probable que además de las cuestiones
17:46
machistas. Haya tenido que ver con el apoyo
17:48
que recibió del Gobierno peronista y que cuando escriba
17:51
el libro el peronismo estaba prohibido.
17:55
Bueno lindo, repaso de la historia de Ana estas para que
18:01
le agarre la escritora de la saga htmlhola Holmes la Nancy
18:07
springer, que es la la que escribió los libros no exacto
18:11
sería un. Libro de esa ha sido reeditado
18:16
en este momento en la Argentina no se consigue, pero hay dando
18:21
vueltas algunas alguna reimpresión que se hizo en
18:25
Europa, creo o en Estados Unidos.
18:28
Eh, pero bueno, hay que traerlo al país al libro mmm.
18:33
Es lo único que ha quedado la voz de ella, o sea la.
18:37
La la palabra dicha que que ha quedado escrita es y al y estos
18:43
Hart. Culos que aparecían en en la
18:45
revista mundo argentino y. Bueno, ahí está la historia de
18:50
Ana beker con esta historia del 1900. 50 y. 151, pues llegó en
18:59
el 54. Claro en el perdón salen el 50 y
19:03
llegan el 54 = 3 años y 9 meses que tarda y déjame decir algo
19:09
antes de de terminar. Actualmente hay un inglés que se
19:13
encuentra dando la vuelta al mundo caminando se llama Carl
19:17
busby hace 27 años que está caminando. 27.
19:23
Era paracaidista de la Fuerza Aérea británica.
19:27
¿Pide la baja o se retira? No sé bien cómo es la historia y
19:31
parte en 1998,28 años de punta Arenas en Chile sale y tiene que
19:37
llegar a Hulk en Inglaterra, creyendo que el día se le iba a
19:41
llevar entre 8 y 12 años. Bueno, se le complicó muchísimo.
19:44
Fue detenido un montón de veces, fue deportado, no se le permitió
19:48
el paso y como el desafío es tregar caminando, hacer todo el
19:53
recorrido caminando, dar la vuelta al mundo a pie.
19:57
Cada vez que lo han detenido y trasladado en algún vehículo
20:01
cuando lo liberan, vuelve para atrás para hacer el recorrido
20:06
caminando. En este momento se encuentra
20:08
está en Europa, creo que está en Europa del este, anda por
20:11
Hungría, por algún lugar de esos y está planificando cómo va a
20:15
ser para cruzar el canal de la Mancha.
20:18
Que es muy probable que lo tenga que cruzar a nado porque bueno
20:22
de otra manera, no que no sea en vehículo o no, no, no lo va a
20:26
poder hacer. Es muy impresionante el relato
20:29
de cómo cruzó el estrecho de bering, saltando entre los
20:31
hielos e en el mar. Y también en este momento hay
20:36
viviendo en Bahía Blanca que este caso sí tiene que ver más
20:39
con la migración de Luis y carrozzi vive una persona de
20:43
nacionalidad venezolana muy joven, un chico muy joven.
20:46
Creo que tiene 26 años que se llama Ezequiel, que emigró de
20:49
Venezuela a pie. El objetivo era llegar a la
20:54
Patagonia, pero bueno, conoció a su pareja acá en Bahía Blanca y
20:58
se quedó instalado en Bahía Blanca.
21:01
En la les llevó 8 años hacer el viaje a pie.
21:04
También recorrió todos los países de América y en la
21:06
frontera con Colombia adoptó un perro que aún vive con él.
21:10
Se llama loky el perro y que vive con él en en Bahía Blanca.
21:14
Esta es una historia similar a la de Luigi carossi migrar por
21:18
condiciones extremas de vida de pobreza y bueno, salir como sea
21:22
de Del país, que en el que estaba viviendo para lograr
21:25
alguna mejora. Mhm bueno, qué lindas historias.
21:28
¿Cuántas habrá en todo El Mundo? Algunas por migración por fuerza
21:32
mayor, otras en modo de desafío. Pero a lo largo de los años hay
21:37
un montón de historias. Muchísimas muchísimas.