skinny.

Latest / 一席英语 | 儿童视界周刊

《儿童视界周刊》第21期 | 英国批准中国在伦敦建超级大使馆......

大主播:Flora(一席老师)

小主播:Sofia(一席学生)

01. UK Approves Plans for Chinese Mega-Embassy英国批准中国超大型大使馆的建设计划

2026年1月21日,BBC发布了一条标题为UK Approves Plans for Chinese Mega-Embassy的新闻。

UK是the United Kingdom的缩写,意思是“英国”。

��那英国做了什么呢?UK approves...

Approve(读音/əˈpru:v/)在新闻中非常常见,意思是“批准、同意”,通常指政府或官方作出的正式决定。这个词可以拆分为以下两个部分:前缀ap-表示“加强”;Prove表示“证明”。

合在一起,approve意思是“批准”。

所以,UK approves的意思就是“英国批准了……”。

��那英国批准了什么呢?Plans.

Plan(读音/plæn/)意思是“计划”。

在新闻语境中,approve plans常常表示“批准某项建设或安排的正式计划”,而不是随意的想法或点子。

��那么,这里指的是什么计划呢?Plans for Chinese mega-embassy.

Mega-embassy是一个重要的关键词。

Mega-是一个前缀,意思是“超级的、超大型的”,例如:Mega city表示“超级大城市”;Mega…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.