Latest / Learn Irish with Fexingo / Irish for the Ash Tree - Fuinseog
Transcript
- Lucas: And we're back, and you know what, I was just thinking about the last episode, we were talking about the pine tree, péine. Luna: Oh, the pine tree, that was a good one. Tall and green, and I loved saying péine. Lucas: Right, and I thought today we could branch out, no pun intended, to another tree. Today we're talking about the ash tree. Luna: The ash tree. Ooh, that sounds solid. What's the Irish word for that? Lucas: It's fuinseog. Fuinseog. Luna: Fuinseog. Fuinseog. I love the sound of that, it feels like a whisper. Lucas: It is a lovely word. So let's start simple: fuinseog. The ash tree. Luna: Fuinseog. Okay, I'm with you. Lucas: Now, just like we did with the other trees, let's say 'the ash is tall.' Tá an fhuinseog ard. Luna: Tá an fhuinseog ard. So 'an fhuinseog' is 'the ash'? Lucas: Exactly. And 'ard' you know from the hill episode, means tall. Luna: Right, cnoc ard. So Tá an fhuinseog ard. The ash is tall. Lucas: Perfect. And ash trees are often green, so let's say 'the ash is green.' Tá an fhuinseog glas. Luna: Tá an fhuinseog glas. Glas, like the leaf and the grass. Lucas: Yes, and the willow was also green, remember? Tá an tsaileach glas. Luna: Yeah, that was a nice one. So now I can describe the ash as tall and green. Tá an fhuinseog ard agus glas. Lucas: Oh, I love that. Ard agus glas. You put them together yourself. Luna: I did. I'm getting good at this. Lucas: You are. Now let's ask a question about the ash tree. 'Is the ash big?' An bhfuil an fhuinseog mór? Luna: An bhfuil an fhuinseog mór? So I can ask if the ash is big. Lucas: Yes, and you'd answer 'Tá' if it is, 'Níl' if it isn't. Luna: Okay, so if I see a big ash, I can say Tá an fhuinseog mór. Lucas: Exactly. And if you really like the ash tree, you can say 'Is breá liom an fhuinseog.' Luna: Is breá liom an fhuinseog. That means I love the ash tree. We used that with the pine too. Lucas: Yes, Is breá liom an péine. You're making connections. Luna: It's like building blocks. So let's practice. Fuinseog. Tá an fhuinseog ard. Tá an fhuinseog glas. An bhfuil an fhuinseog mór? Is breá liom an fhuinseog. Lucas: Wow, you said all five in one breath. That's great. Luna: I'm going to remember these. I might go for a walk later and point at an ash tree. Lucas: Do it. And you know, that's the kind of thing that makes this stick. Actually, if Fexingo has been helping you make progress like this, and you want to keep us going, you can support us at buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Yeah, it really does make a difference. Even a couple of dollars a month helps us keep making these episodes. Lucas: It's what keeps the show ad-free and rolling. So thank you for considering that. Luna: And now, back to our tree. So, I was thinking, in the park, there's an ash tree, and it's really tall. How would I say 'the ash tree is in the park'? Lucas: Good question. You could say Tá an fhuinseog sa pháirc. But that introduces a new word, 'sa' meaning 'in the.' We'll get to that another time. Luna: Okay, so for now I'll just say Tá an fhuinseog ard. And that's enough. Lucas: Absolutely. Small steps. So let's do a quick review of what we learned today: fuinseog, the ash tree. Luna: Fuinseog. Lucas: Tá an fhuinseog ard. Luna: Tá an fhuinseog ard. The ash is tall. Lucas: Tá an fhuinseog glas. Luna: Tá an fhuinseog glas. The ash is green. Lucas: An bhfuil an fhuinseog mór? Luna: An bhfuil an fhuinseog mór? Is the ash big? Lucas: And Is breá liom an fhuinseog. Luna: Is breá liom an fhuinseog. I love the ash tree. Lucas: Beautiful. And one more time, all together: fuinseog, Tá an fhuinseog ard, Tá an fhuinseog glas, An bhfuil an fhuinseog mór, Is breá liom an fhuinseog. Luna: I think I've got it. Thanks, Lucas. This was a lovely little tree episode. Lucas: Thanks for joining us. Practice these, and we'll see you next time on Learn Irish with Fexingo. Luna: Slán!