Latest / Learn Latvian with Fexingo / Latvian Verbs: To Open and To Close
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Latvian with Fexingo. I'm Lucas, and as always, I'm here with Luna. Luna: Hi, everyone. Lucas, are we going to talk about something simple today? Because my brain is still half asleep. Lucas: Well, that's perfect, because today we're talking about two verbs that are super useful when you're just waking up or doing stuff around the house. Luna: Ooh, I'm intrigued. What are they? Lucas: The verbs are atvērt and aizvērt. Atvērt means to open, and aizvērt means to close. Luna: Atvērt for open, and aizvērt for close. Got it. Can you say them slowly? Lucas: Of course. Atvērt.... Atvērt. And aizvērt.... aizvērt. Luna: Atvērt. Aizvērt. They sound a bit similar, but I think I can keep them straight if I remember that 'at' is like 'at the door' and 'aiz' is like 'I close'. Lucas: That's one way to remember it. Now let's put them into simple sentences. For example, Es atveru logu. That means 'I open the window.' Luna: Es atveru logu. I open the window. That's a good one for a fresh morning. Lucas: Exactly. And to close something, you'd say Es aizveru durvis. That's 'I close the door.' Luna: Es aizveru durvis. I close the door. So it's logu for window and durvis for door. Lucas: Perfect. Now, you know how we always like to practice with questions. So let's try asking someone: Vai tu atver logu? That means 'Do you open the window?' Luna: Vai tu atver logu? Do you open the window? That sounds smooth. Lucas: And the other one: Vai tu aizver durvis? 'Do you close the door?' Luna: Vai tu aizver durvis? Do you close the door? Okay, I'm going to try to use these all in one mini conversation. So, Lucas, vai tu atver logu? Lucas: Yes, I open the window. And vai tu aizver durvis? Luna: I do close the door. But I'm wondering, in Latvian, do you always say 'Es atveru' or can you just say 'atveru'? Lucas: You can drop the 'Es' because the verb ending already tells you it's 'I'. So you could just say 'Atveru logu.' But for beginners, it's totally fine to keep 'Es'. It makes it clearer. Luna: Good to know. So I can say 'Atveru logu' when I'm feeling fancy. Lucas: Exactly. Now, let's do a quick practice. I'll say an English sentence, and you try to say it in Latvian. Ready? Luna: Hit me. Lucas: I open the window. Luna: Es atveru logu. Lucas: Perfect. And I close the door. Luna: Es aizveru durvis. Lucas: Beautiful. You're nailing these verbs. By the way, before we get too deep into more practice, I want to mention something quick. You know how we're always here teaching you, and we put a lot of heart into making these episodes? Well, what keeps this show going ad-free and accessible is the support of listeners like you. Luna: Yeah, it really does make a difference. If you've been enjoying learning with us, and you want to help us keep going, you can support the show at buy me a coffee dot com slash fexingo. That's buy me a coffee dot com slash fexingo. Lucas: And it's totally optional, but we appreciate every bit. Now, back to our verbs. So we have atvērt and aizvērt. Let's try a little scene. Imagine you're in a room, it's a bit stuffy. What do you do? You atver logu. You open the window. Luna: Yes, I'd open the window for some fresh air. Lucas: And then later, when it's getting cold, you aizver durvis. You close the door. Luna: So you open the window first, then close the door. Sounds like a plan. Lucas: Now let's practice the question forms a bit more. Luna, can you ask me if I open the window? Luna: Vai tu atver logu? Lucas: Yes, I open the window. And if you want to know if I close the door, you'd ask... Luna: Vai tu aizver durvis? Lucas: Exactly. So now, let's do a quick review. We have atvērt, meaning to open. Can you say that again? Luna: Atvērt. Lucas: And aizvērt, meaning to close. Luna: Aizvērt. Lucas: And the sentences: Es atveru logu. Luna: Es atveru logu. Lucas: Es aizveru durvis. Luna: Es aizveru durvis. Lucas: And the questions: Vai tu atver logu? Luna: Vai tu atver logu? Lucas: Vai tu aizver durvis? Luna: Vai tu aizver durvis? Lucas: You've got them all. Now, let's put it all together in a little dialogue. I'll be a friend who comes over, and you're the host. So, you open the door for me. Luna: Okay. Es atveru durvis. I open the door. Lucas: And you say, 'Come in.' But we haven't learned that yet. So let's just do the verb part. Then I ask, 'Vai tu aizver logu?' Do you close the window? Luna: Hmm, do I close the window? No, I'd say, 'Es aizveru logu' only if it's cold. So maybe not. Lucas: Right. So you could say, 'Nē, es neaizveru logu' but that's for a future episode. For now, let's just focus on the positive forms. Luna: Got it. So we're just practicing saying things like 'I open' and 'I close'. Lucas: Exactly. And you're doing great. Remember, repetition is your friend. So, one more time: atvērt. Luna: Atvērt. Lucas: aizvērt. Luna: aizvērt. Lucas: Es atveru logu. Luna: Es atveru logu. Lucas: Es aizveru durvis. Luna: Es aizveru durvis. Lucas: Vai tu atver logu? Luna: Vai tu atver logu? Lucas: Vai tu aizver durvis? Luna: Vai tu aizver durvis? Lucas: Perfect. Now, before we wrap up, let's do one final practice. I'll say a sentence in English, and you say it in Latvian. Ready? Luna: Ready. Lucas: I open the window. Luna: Es atveru logu. Lucas: I close the door. Luna: Es aizveru durvis. Lucas: Do you open the window? Luna: Vai tu atver logu? Lucas: Do you close the door? Luna: Vai tu aizver durvis? Lucas: You did it. That's a wrap for today. Remember to practice these whenever you're opening or closing something around the house. And if you want more, come back next time. Luna: Yes, practice makes perfect. And don't forget to check out our show notes for the phrases. Big thanks to everyone supporting us. See you later. Lucas: Bye for now. This has been Learn Latvian with Fexingo.