Latest / Gaeilge Weekly / #125: Talamh an Éisc

Transcript

#125: Talamh an Éisc · Gaeilge Weekly

• 0:00
  Gaeilge weekly is a lorg irish online production of more about
• 0:03
  IO checkout description down below.
• 0:07
  Hello dia dhiabh maidin mhaith tráthnóna maith cé go bhfuil
• 0:11
  muid an tseachtain seo fáilte ar ais chuig Gaeilge weekly fáilte
• 0:15
  chuig eagrán 125 an leagan is líofa anseo agus nach raibh mise
• 0:20
  lán sásta le feiceáil cúpla nóiméad ó shin nuair a rinne mé
• 0:25
  seic ar na cairteacha agus na cairteacha language learning de
• 0:28
  phodchraoltaí in Éirinn go bhfuil muid anseo i nGaeilge
• 0:32
  weekly. Táimid ag uimhir 1 sna
• 0:34
  cairteacha sa podcast language learning.
• 0:39
  Podcast charts in Ireland táimid ag uimhir 1 thuas ansin os cionn
• 0:44
  caife breac spáinnis agus caithfidh france agus ar an rud
• 0:47
  sin with this person agus lyon polish this person i
• 0:51
  learnenglish agus ba tá muid anseo ag Gaeilge weekly ar
• 0:55
  uimhir 1 agus tá 6 sin mar gheall ar sibhse a bheith ag
• 0:59
  éisteacht gach seachtaine, go háirithe ag éisteacht an
• 1:01
  tseachtain seo caite agus muid a chur amach an chéad eagrán de
• 1:06
  2026 1000. Buíochas as sin agus mar a dúirt
• 1:10
  mé. Ar an só an tseachtain seo
• 1:13
  caite, tá súil agam go leanfaidh sibh ar aghaidh ag baint tairbhe
• 1:16
  agus taitneamh as an bpodchraoladh i 2000 is a 26.
• 1:22
  Meabhrú beag eile freisin, agus seo an uair dheireanach a bhfuil
• 1:27
  mé chun é seo a rá i mbliana meabhrú beag go bhfuil an
• 1:30
  podchraoladh ag teacht amach ar an déardaoin i mbliana ar an
• 1:34
  déardaoin ar spotify apple gach áit eile agus ansin ar an
• 1:37
  gcéadaoin ar piteán so i gcomparáid le anuraidh, beidh 6
• 1:41
  ag teacht amach lá amháin níos déanaí.
• 1:46
  Okay ach ag an am céanna den lá ceathrar clog am na hÉireann sa
• 1:50
  tráthnóna. Cé go bhfuil muid gach rud go
• 1:54
  maith anseo is a bhéal. Tá mé ag taifeadadh ar an luan
• 1:56
  12 de mhí eanáir. Tá an nollaig críochnaithe
• 1:59
  anseo. Tá a fhios agam go bhfuil 6
• 2:02
  críochnaithe gach áit teacht mar a luaigh mé an tseachtain seo
• 2:04
  caite ar an bpodchraoladh. Anseo tá an séú lá de mhí an
• 2:11
  kings dé le christmas nollaig na mban women's christmas mar ghlan
• 2:14
  muid air in Éirinn. Tá 6 sin mar an lá is tábhachtaí
• 2:18
  agus an lá is mó agus an lá a bhíonn na 3 kings stories ag
• 2:23
  teacht agus ag fágáil bronntanais agus mar sin de, ach
• 2:27
  críochnaíonn an nollaig go han tapaidh agus go tobann bíonn
• 2:31
  beagnach gach duine ag obair ar an seachtú lá mí eanáir agus tá
• 2:36
  an festive season críochnaithe ag meán oíche.
• 2:40
  Saol lá ag dul isteach go dtí an seachtú lá mar gheall ar
• 2:43
  críochnaíonn gach rud agus sin é le haghaidh bliain eile, bhí mé
• 2:47
  amuigh ar siúlóid ar maidin agus chonaic mé go raibh siad ag
• 2:50
  tógáil síos an rince oighir agus soilse na nollag agus chuile rud
• 2:56
  eile. So tá 6 críochnaithe agus tá
• 2:59
  muid ar ais back to life back to reality mar a déarfá agus tá
• 3:03
  mise lán sásta leis sin agus ar ndóigh, bíonn 6 beagáinín níos
• 3:07
  éasca mar gheall air agus johnny blues agus post christmas blues.
• 3:10
  Bíonn 6 beagáinín níos éasca anseo mar gheall go mbíonn an
• 3:13
  ghrian fós ag taitneamh. Buíochas le dia, ach níl mé ag
• 3:16
  iarraidh iad a chur ar éinne ag éisteacht an tseachtain seo.
• 3:20
  So níl mé chun leanúint ar aghaidh labhairt faoin aimsir nó
• 3:23
  aon rud mar sin. Ach mar a luaigh mé an
• 3:27
  tseachtain seo caite ar an bpodchraoladh freisin.
• 3:31
  Ag an am seo den bhliain an chéad cúpla seachtain san
• 3:34
  bhliain mí eanáir go ginearálta, is arm deas é chun a bheith ag
• 3:38
  smaoineamh faoin mbliain go ginearálta agus pleananna
• 3:42
  difriúla don bhliain. Tá mé ag iarraidh an rud seo a
• 3:44
  dhéanamh an rud seo a dhéanamh. Tá mé ag iarraidh b'fhéidir níos
• 3:47
  lú den rud nó den nós seo a dhéanamh agus freisin domsa
• 3:53
  seans maith chun a bheith ag smaoineamh faoi taistil agus cén
• 3:57
  áiteanna a bhfuil mé ag iarraidh feiceáil i mbliana now roimh
• 4:01
  labhairt faoi seo mar beidh mé ag labhairt beagáinín faoi, tá
• 4:03
  plean agam chun dul go dtí an áit seo agus an rud seo a
• 4:06
  dhéanamh. Ba mhaith liom rud éigin a rá.
• 4:08
  Tá a fhios agam go bhfuil an t ádh dearg orm chun an seans seo
• 4:12
  a bheith agam. Tá an t ádh dearg orm a bheith i
• 4:14
  mo chónaí sa bhaile agus tá an t ádh dearg orm chun gach mí chun
• 4:19
  aithne iontach a chur ar an Spáinn agus an dul go cóir
• 4:22
  deireadh seachtain amháin nó b'fhéidir oíche a chaitheamh i
• 4:25
  gceanada nó cailís oíche eile arís.
• 4:28
  Níl mé ag iarraidh a rá nach bhfuil mo shaol go hiontach agus
• 4:31
  níl mé ag iarraidh a rá ó. Tá gach duine in ann na rudaí
• 4:34
  seo a dhéanamh. Tá a fhios agam agus tá mé fíor
• 4:36
  bhuíoch. Go bhfuil na deiseanna seo agam
• 4:40
  agus go bhfuil post agam a ligeann dom.
• 4:43
  Taisteal a dhéanamh pé uair a bhfuil mé ag iarraidh mar gheall
• 4:46
  go bhfuil a lán solúbthacht i gceist le mo phost a fhios agam.
• 4:50
  Níl mé ag iarraidh a rá ó. Tá gach duine in ann na rudaí
• 4:53
  seo a dhéanamh agus bíonn seans anseo agus bíonn gach duine ag
• 4:56
  teastáil. Just táimid ag labhairt faoi mo
• 4:58
  shaol féin agus rudaí difriúla a bhfuil mé ag iarraidh déanamh
• 5:02
  mar gheall go bhfuil na deiseanna agam agus go bhfuil
• 5:04
  seans ná agam taisteal agus dul go cúpla áit difriúil agus an
• 5:09
  rud céanna gach seachtain ar an bpodchraoladh nuair a bhí mé ag
• 5:11
  labhairt faoi rudaí anseo Spáinn, mar shampla.
• 5:14
  Cúpla nóiméad ó shin ag rá bhuel, tá mí eanáir níos éasca
• 5:17
  mar fós bíonn an ghrian ag taitneamh.
• 5:19
  Níl mé ag iarraidh a rá go daoine ó like féach ormsa tá
• 5:22
  rudaí i bhfad níos fearr domsa ná mar atá 6 ag daoine eile.
• 5:26
  Just tá mé ag labhairt faoi mo shaol féin agus níl mé ag
• 5:29
  déanamh comparáid líne agus mar gheall go bhfuil seans anseo
• 5:33
  agam agus na deiseanna seo agam, tá mé ag iarraidh tairbhe a
• 5:36
  bhaint astu agus tá mé ag iarraidh iad a úsáid in áit a
• 5:40
  bheith ag féachaint siar i gceann 20 bliain ag rá, ach cén
• 5:44
  fáth nach? Nach ndéanfá níos mó taistil i
• 5:48
  do shaol Liam agus cén fáth nach ndeachaigh tú go dtí an áit sin?
• 5:51
  Ón áit sin nuair a bhí an seans agat seirbhís i gcónaí ar
• 5:55
  Gaeilge íochtar nuair atá mé ag labhairt faoi rudaí cosúil leis
• 5:58
  seo cosúil le bheith i mo chónaí sa Spáinn agus an ghrian ag
• 6:01
  taitneamh agus a bheith in ann taisteal go dtí an áit seo.
• 6:04
  Uaireanta seans maith go bhfuil cuma air go bhfuil saol foirfe
• 6:07
  agam. Níl tá a lán fadhbanna i mo
• 6:09
  shaol freisin agus lán rudaí. Bhí mé ag streachailt leo cosúil
• 6:12
  le aon duine ach freisin níl mé ag iarraidh iad a chur ar
• 6:16
  dhaoine nó níl mé ag iarraidh a rá féach ormsa agus tá gach
• 6:19
  duine ná é seo, you know, tá mé an bhuíoch go bhfuil na
• 6:23
  deiseanna seo agam agus tá an t ádh orm gur féidir liom rudaí
• 6:27
  mar seo a dhéanamh just a phléamar beag agus b'fhéidir ba
• 6:30
  cheart dom é sin a rá níos coitianta nó níos minice.
• 6:35
  Air an bunchruinniú. Ach tá mé ag smaoineamh faoi
• 6:38
  2026 agus a bheith ag teastáil. Ar ndóigh gach bliain bhí mé ag
• 6:42
  dul idir sa bhéal agus Gaillimh freisin an áit gur mheas mé in
• 6:46
  Éirinn. Beidh mé ag dul ar ais beidh 3
• 6:49
  nó ceithre uair i rith na bliana, ach seachas é sin, is
• 6:53
  maith liom turas amháin idirnáisiúnta a dhéanamh taobh
• 6:57
  amuigh den Spáinn agus taobh amuigh de oileán na hÉireann
• 7:00
  taispeánann dul go háit éigin ní randamach áit éigin beagáinín
• 7:04
  éagsúil gach bliain. I 2025 chuaigh mé go dtí an
• 7:10
  Iodáil ar feadh coicís i mí márta.
• 7:13
  Má tá tú ag iarraidh níos mó rudaí cloisteáil faoi sin, is
• 7:16
  féidir leat dul siar go dtí an t eagrán Gaeilge weekly a chuir
• 7:19
  muid amach ag deireadh mhí eanáir ag a dtéarmaí ag deireadh
• 7:22
  mí márta gabh mo leithscéal agus tús mí aibreán i 2025.
• 7:27
  An bhliain roimhe sin i 2020 ceathrar chuaigh mé go dtí an
• 7:31
  ghréig a aithint agus rud agus ansin lá nó dhó sa tuirc chomh
• 7:36
  maith in áit darb ainm feicithe. Ceapaim sin an t ainm atá air
• 7:41
  agus tá neart taistil déanta agam taobh istigh den Eoraip an
• 7:45
  pholainn agus poblacht na seice nó seic an t ainm ceart atá air
• 7:50
  anois ag poblacht na seice fós an t ainm a bhí mise ag glaoch
• 7:54
  air. Agus an chróit an tor boscaí an
• 7:57
  fhrainc, an Iodáil, an phortaingéil agus arís.
• 8:00
  Mar a dúirt mé, tá mé fíor bhuíoch go raibh na seansanna
• 8:03
  agus na deiseanna sin agam go dtí seo i mo shaol chun dul go
• 8:08
  dtí an áit ansin ach le cúpla mí anuas bhí 6 ar intinn agam ok
• 8:13
  chaith mé. An Eoraip a fhágáil i 2000 is a
• 8:17
  26 agus dul áit éigin taobh amuigh den Eoraip.
• 8:21
  Cé go bhfuil a lán taistil déanta agam mar a dúirt mé go
• 8:24
  neart áiteanna as áiteanna éagsúla anseo san Aontas Eorpach
• 8:28
  agus in Eoraip san Eoraip go ginearálta, níl aon taistil
• 8:33
  déanta agam taobh amuigh den Eoraip go hoifigiúil nuair a bhí
• 8:36
  mé i dtithe sa tuirc, bhí mé taobh amuigh den Eorpach ó
• 8:40
  thaobh cultúir de. Tá 6 i bhfad níos cosúil leis an
• 8:43
  Eoraip ná mar atá 6 cosúil leis an áise.
• 8:46
  So really ní raibh mé riamh, ní féidir leat a rá go bhfuil
• 8:51
  feicthe sa tuirc. Cosúil le áit éigin fíor
• 8:55
  oriental nó easter nó aon rud mar sin agus sin is dócha an rud
• 8:59
  ginearálta atá againn inár insíní nuair a bhíonn muid ag
• 9:03
  smaoineamh faoin áit agus eile agus rudaí mar sin.
• 9:07
  So ní raibh mé riamh taobh amuigh den Eoraip agus tá agus
• 9:11
  bhí saghas spreagadh agam le cúpla mí anuas sa 2026 sin an
• 9:16
  bhliain a bhfuil mé faoi dheireadh an dul áit éigin taobh
• 9:19
  amuigh den Eoraip. Ach ansin, ar ndóigh, tá an
• 9:23
  cheist. Bhuel, cén áit.
• 9:26
  Bhí mé ag smaoineamh ar feadh tamaill nach mbeadh 6 an cúl
• 9:29
  chun dul áit éigin beagáinín randamach sa tSín agus dul i
• 9:33
  mbun sin beagáinín snúcar imirt mar bhí mé ag imirt a lán snúcar
• 9:37
  na laethanta seo agus bualadh le daoine eile ag déanamh sula
• 9:41
  travel amuigh ansin agus aithne a chur ar an bia amuigh ansin
• 9:46
  agus taitneamh a bhain 6 sin bia iontach agus bia fíor síneach.
• 9:51
  Ach ansin ar feadh tamaill. Bhí mé ag smaoineamh nach mbeadh
• 9:54
  6 iontach chun dul go Meiriceá theas.
• 9:57
  Tá an spáinnis agam tar éis a bheith i mo chónaí anseo sa
• 10:00
  Spáinn le 5 bliana anuas. So nach mbeadh 6 iontach a
• 10:04
  bheith i Meiriceá theas agus easpa spáis beagáinín.
• 10:09
  Níos fearr a bheith agam is dócha mar gheall go bhfuil an
• 10:12
  teanga agam i gcomparáid le daoine a théann ansin agus níl
• 10:16
  aon spáinnis acu. Ach ansin bhí mé ag smaoineamh
• 10:20
  freisin bháis. Bíonn mé ag caitheamh an méid
• 10:24
  sin ama i mo shaol ag déanamh gach rud as spáinnis.
• 10:30
  Tá mé anseo b'fhéidir 300 lá in aghaidh na bliana, b'fhéidir
• 10:33
  níos mó. Agus bhí mé ag labhairt spáinnis
• 10:36
  le gach duine ag labhairt nó ag éisteacht le spáinnis freisin
• 10:40
  chomh maith inné, mar shampla, chuaigh mé amach chun lón a ithe
• 10:44
  le cúpla cara agus chuaigh muid chun deoch a fháil.
• 10:48
  Ina dhiaidh sin, bhí muid le chéile ar feadh b'fhéidir 4:00
• 10:51
  5:00, agus ní raibh fiú focal amháin i mbéarla.
• 10:56
  Bhí gach rud a spáinnis agus is aoibhinn liom é sin agus arís.
• 11:00
  Tá an t ádh dearg orm go raibh an deis agam an spáinnis a
• 11:02
  fhoghlaim agus blianta a chaitheamh anseo agus mar sin
• 11:05
  de. Bhí mé ag gearán faoi sin ar
• 11:08
  chor ar bith quite the opposite. Actually is aoibhinn liom é sin
• 11:11
  agus is aoibhinn liom go bhfuil cuid mhór de mo shaol i dteanga
• 11:14
  eile. Tá mo phost i meascán de den
• 11:17
  bhéarla agus an Ghaeilge agus ansin mo shaol sóisialta anseo
• 11:21
  sa Spáinn. De ghnáth bíonn mé ag labhairt
• 11:23
  sa spáinnis so tá 6 sin go hiontach ach ag an am céanna go
• 11:27
  minic bíonn mé ag iarraidh just a bheith áit ina bhfuil mé in
• 11:31
  ann an béarla a labhairt domsa, mar shampla, tá mé i bhfad níos
• 11:35
  muiníní agus i bhfad níos sóisialta.
• 11:38
  Má tá mé i mbialann nó i siopa in Éirinn i gcomparáid leis seo
• 11:42
  sa Spáinn is cuma cé chomh láidir agus bhfuil do chuid
• 11:46
  spáinnise muna bhfuil 6 agat mar do chéad teanga agus muna bhfuil
• 11:50
  6 fíor fad cosúil le native speaker cainteoir dúchais.
• 11:54
  Ní bheidh tú riamh chomh muiníneach nó chomh.
• 11:59
  Sásta chun comhrá a thosú le duine éigin.
• 12:04
  I gcomparáid le bheith ar ais in Éirinn agus a bheith ag labhairt
• 12:07
  i mbéarla. Nuair atá mise ar ais san aer
• 12:10
  anois. Tugaim faoi deara difríocht mhór
• 12:14
  idir an méid muiníne atá agam chun comhrá a thosú chun a
• 12:19
  bheith labhairt le le bartender nó bheith ag labhairt le duine
• 12:22
  éigin ag obair sa siopa, b'fhéidir nó sa molmhór go.
• 12:27
  Tugaim faoi deara difríocht ollmhór ansin idir conas a
• 12:30
  mhothaím anseo agus conas a mhothaím ar ais in Éirinn now,
• 12:34
  níl an cúthail agus mise anseo sa Spáinn.
• 12:37
  Bhí mé ag labhairt le daoine agus mar shampla, ag dul go dtí
• 12:40
  an lón inné. Bhí mé ag labhairt le gach duine
• 12:42
  agus níl fadhb agam leis sin, ach maidir le daoine nach bhfuil
• 12:45
  aithne agam orthu. Tá 6 beagáinín agus tá 6 deacair
• 12:49
  le gach duine domsa. Níl 6 ró dheacair dom agus mise
• 12:52
  ar ais in Éirinn na laethanta seo tá mé lán sásta ann chun
• 12:56
  comhrá a thosú agus tá fhios agam go mbeidh mé in ann.
• 12:59
  You know comhrá deas a bheith agam le duine nuair a théim ar
• 13:03
  ais go héirinn, ach tá 6 níos deacra nó tá tú agus ceapaim go
• 13:07
  bhfuil an difríocht sin tagtha ar mo chuid muiníne agus ar mo
• 13:11
  chuid scileanna comhrá fiú i mbéarla go bhfuil siad tagtha
• 13:15
  orm mar gheall go mbíonn mé ag déanamh an méid sin ama ag
• 13:18
  labhairt sa spáinnis anseo nuair a théim ar ais go héirinn, tá 6
• 13:22
  le dhá ní chaithfidh mé a bheith ag smaoineamh faoin teanga.
• 13:25
  Ní chaithfidh mé ag smaoineamh faoin gramadach nó ní chaithfidh
• 13:27
  mé a bheith ag smaoineamh faoin fuaimniú ceart nó aon rud mar
• 13:31
  sin nó. Cad a bhfuil an duine eile ag
• 13:33
  smaoineamh faoi mo chuid focal agus an chaoi a bhfuil mé ag
• 13:36
  labhairt. Ní chaithfidh mé ag smaoineamh
• 13:38
  faoi sin. So just bíonn 6 cosúil nuair atá
• 13:40
  tú san ionad aclaíochta nó sa jim agus tá tú ag cruthú meáchan
• 13:45
  agus ansin. Déan tú iarracht le meáchan níos
• 13:49
  lú, b'fhéidir. Tá tú ag déanamh iarracht le
• 13:51
  sixty kilos agus ansin baineann tú dhá déanamh plate agus tá tú
• 13:57
  ag cruthú cathracha kilos forty kilo agus tá 6 i bhfad níos
• 14:02
  éasca. Mothaíonn 6 nach bhfuil tú ag
• 14:03
  cruthú aon rud ar chor ar bith. Tá 6 beagán éagsúla sin, a dúirt
• 14:08
  mé anuas i 2006. Tá méid sin ama caite agam ag
• 14:11
  déanamh rudaí as spáinnis nó fiú san Iodáil leis nuair a chuaigh
• 14:15
  mé go dtí an Iodáil anuraidh. Tá mé chun dul áit éigin.
• 14:19
  Bhí mé in ann an béarla a úsáid ansin tá mé in ann an béarla a
• 14:22
  úsáid timpeall na hEorpa. Má shíl mise go dtí an fhrainc
• 14:25
  go dtí an ghearmáin go dtí an pholainn go dtí an danmhairg.
• 14:29
  Bhí mé ag úsáid an bhéarla, mar sin níl mé in ann an danmhairgis
• 14:35
  nó an fhraincis nó mórán gearmáinise a labhairt so mar
• 14:40
  gheall ar sin, caithfidh mé an béarlú seo, ach níl 6 mar an
• 14:43
  gcéanna mar tá tú ag labhairt le daoine nach bhfuil an béarla acu
• 14:47
  mar an chéad teanga agus i gcónaí tá saghas baile thuas
• 14:51
  ansin nó language barrier. Fiú má tá an duine an mhaith ag
• 14:55
  labhairt i mbéarla, níl 6 mar an gcéanna.
• 14:57
  A bheith mar shampla, ar ais in Éirinn nó fiú a bheith thall
• 15:01
  ansin sa Ríocht Aontaithe agus bheith ag labhairt le duine
• 15:04
  éigin. Má tá mise ansin i Londain nó
• 15:08
  b'fhéidir Londain sna drochshampla mar tá 6 comh
• 15:11
  idirnáisiúnta. Ach má tá mise a fháil ansin i
• 15:14
  laghad nó Éireann barr nó don dlí nó cardiff, nó ansin in
• 15:19
  Éirinn ar aon áit in Éirinn agus tá mé ag labhairt le duine éigin
• 15:23
  i mbéarla. Tá muid in ann aithne mhaith a
• 15:26
  chur ar a chéile. Ach má tá mise ansin ag cóipeáil
• 15:30
  éigin nó isteach chomh maith éigin a bhfuil béarla iontach ag
• 15:33
  daoine. Níl 6 mar an gcéanna fós tá
• 15:36
  barrier éigin nó tá tá treoir ann éigin maidir leis an méid
• 15:40
  aithne a bhfuil tú in ann a chur ar dhuine éigin.
• 15:44
  So tá 6 nó tá mé chun dul áit éigin bhfuil an béarla acu mar
• 15:48
  an chéad teanga agus tá mé ag smaoineamh ar an astráil nua
• 15:52
  shéalainn. Ach má tá mé ag dul ansin ba
• 15:54
  cheart duit dul ar feadh 3 seachtain mí amháin mar ní fiú é
• 15:59
  dul an méid sin ama san eitilt chun a bheith ansin ar feadh
• 16:04
  seachtain amháin nó deireadh seachtaine amháin.
• 16:07
  Agus bhí mé ag smaoineamh. Níl mé ag iarraidh é sin a
• 16:09
  dhéanamh. Tá mé ag iarraidh dul áit éigin
• 16:10
  seachtain amháin b'fhéidir 10 lá.
• 16:13
  Agus freisin ó thaobh cultúr agus staide.
• 16:16
  Tá 6 sin tábhachtach dom agus san astráil nua shéalainn.
• 16:20
  Ní hiad sin really na háiteanna cearta le dul.
• 16:24
  Má tá tú ag iarraidh rudaí a fhoghlaim faoin stair agus faoi
• 16:28
  chultúr agus an pholaitíocht agus rudaí.
• 16:31
  Mar sin so dúirt mé, níl mé réidh ag iarraidh dul san
• 16:34
  astráil nó nua shéalainn. Ansin dúirt mé bhuel Stáit
• 16:38
  Aontaithe, ar ndóigh, ach leis an méid sin rudaí agus an méid
• 16:42
  sin seafóid ar siúl sa stáitín dia dúirt mé, you know, i don't
• 16:46
  want to the satisfaction mar a déarfá i mbéarla.
• 16:49
  Níl mé ag dul go dtí na Stáit Aontaithe faoi láthair.
• 16:52
  An méid sin seafóid agus an méid sin.
• 16:54
  A cruatain atá ar siúl agus hardship le haghaidh a lán
• 16:59
  daoine sa stát aontú agus tá 6 ag éirí níos measa agus níos
• 17:02
  measa gach seachtain sa. Níl mé ag iarraidh a bheith ag
• 17:04
  tacú leis sin. Níl mé ag iarraidh.
• 17:06
  Níl mé ag iarraidh dul áit éigin sa leis sin agus ansin bhí mé ag
• 17:12
  smaoineamh. Bhuel, fiú sasanach you tá 6
• 17:14
  chomh cóngarach léir agus le cúnamh dé sa todhchaí agus mise
• 17:17
  ar ais i mo chónaí in Éirinn lá éigin beidh i bhfad níos mó
• 17:20
  seans agam aithne cheart a chur ar Shasana agus sa Ríocht
• 17:25
  Aontaithe. So fágfaidh mé é sin go lá eile.
• 17:29
  Agus sin dúirt mé go hiomlán, céard faoi canada áit éigin
• 17:34
  taobh amuigh den Eoraip le cultúr sách difriúil ach fós le
• 17:37
  teanga le béarla mar chéad theanga.
• 17:40
  Tá a lán nascanna idir Éire agus ceanada agus go háirithe in áit
• 17:45
  amháin agus bhí mé ag féachaint ar an léarscáil agus dúirt mé
• 17:50
  you know that cén fáth nach rachainn chuig nuachtán leat mar
• 17:55
  a deirimid go minic in Éirinn nó found land mar ceapaim an
• 17:59
  fuaimniú ceart agus arís má tá intinne as talamh an éisc mar a
• 18:03
  deireann muid as Gaeilge nó nuachtán land i mbéarla atá aon
• 18:07
  duine as talamh an éisc ag éisteacht, le do thoil bí i
• 18:10
  dteagmháil liom faoi aon rud maidir leis an áit seo, go
• 18:13
  háirithe. Maidir leis an fuaimniú agus má
• 18:15
  tá an fuaimniú ceart agam ceapaim go bhfuil, ach níl mé
• 18:18
  cinnte a chonaic mé. Bhí mé ag féachaint ar chlár
• 18:21
  faisnéise le anthony bourdain ar dheis de go raibh a ainm agus
• 18:26
  chuaigh 6 go ndéanfar land agus bhí ceapadh an chéad cheist a
• 18:29
  chuir 6 tús an chlár faisnéise. Dúirt 6 ok cad é an fiú i gceart
• 18:34
  ar an saol is mó farmland agus dúirt siad just deireann tú an
• 18:39
  siombail ansin sa lár mar fonn so nó fan land agus tá 6 i bhfad
• 18:43
  níos éasca. Mar sin ach a lán daoine ag
• 18:47
  éisteacht beidh aithne agaibh ar nuachtán landair.
• 18:51
  Ar a laghad, beidh a fhios agat cén áit a bhfuil 6 agus
• 18:54
  b'fhéidir beagáinín den stair ach daoibhse nach bhfuil a fhios
• 18:57
  acu mórán maidir leis an áit. Tá 6 mar western roinnt point nó
• 19:02
  tá 6 mar eastern más point. Tá na treoracha mícheart agam
• 19:06
  fiú i mbéarla. Tá 6 mar íosta nós point de
• 19:10
  ceanada. Ok so má théann tú ansin i mbád
• 19:14
  ó Éire, mar shampla ó Ghaillimh agus téann tú díreach ansin
• 19:18
  west. Bhí daoine i gcónaí ró frustrach
• 19:22
  boston nuair new york. Bhuel, má tá tú ag féachaint ar
• 19:25
  léarscáil, níl an ceart agat ar chor ar bith ag rádh sin agus
• 19:30
  thug mé é seo faoi deara cúpla bliain ó shin.
• 19:32
  Will actually táimid you know i bhfad níos mó go dtí an
• 19:36
  tuaisceart i gcomparáid le i bhfad níos mó ó thuaidh i
• 19:39
  gcomparáid le háit nó sula nua Eabhrac agus bostún an chéad áit
• 19:45
  a bhuaileann tú sin actually nó found labradóir nó found nó fond
• 19:50
  ar aon nós. Déarfaidh nó fondant right le
• 19:52
  haghaidh an chuid eile de n úsáid mar just tá 6 níos éasca
• 19:55
  an chéad alt a bhuaileann tú sin nó fondant.
• 20:00
  Agus ní farmland oileán atá ann an próiseas sin, ní foghnann
• 20:05
  leabhar agus nó fonn ansin an t oileán agus labradóir sin an
• 20:09
  chuid eile ar an mainland. Ok.
• 20:13
  So oileán atá ann agus ar ndóigh, chuaigh a lán
• 20:17
  éireannaigh amuigh ansin thart ar 200 300 bliain ó shin.
• 20:21
  Níl mé 100% cinnte ar an stair agus chaith mé níos mó taighde a
• 20:25
  dhéanamh go háirithe maidir leis an gorta mór agus an ndeachaigh
• 20:28
  a lán daoine mun sin. Ar ndóigh, chuaigh a lán daoine
• 20:32
  go bostún agus nua Eabhrac. Tá a fhios againn go léir faoi
• 20:35
  sin ach gluafad. Níl a fhios agam an chuid is mó
• 20:38
  de dhaoine a ndeachaigh siad ansin i rith an ghorta mór nó
• 20:41
  roimhe sin nó an raibh 6 i gcónaí ar siúl 3.
• 20:45
  Idir cúpla aois ar an seachtú haois déag an ochtú haois déag
• 20:48
  an naoú haois déag agus mar sin de agus fós sa lá atá inniu ann.
• 20:53
  Tá áit éigin ansin darb ainm abellán prionsúla agus tá áit
• 20:58
  éigin darb ainm the irish loup taobh istigh den amhrán
• 21:00
  bliantúla agus atá a lán daoine ansin nach raibh in Éirinn riamh
• 21:05
  ina saol, ach tá blas éireannach acu ag labhairt i mbéarla.
• 21:12
  Agus freisin a lán daoine, mar shampla na hainmneacha atá ar na
• 21:17
  sráideanna amuigh ansin ainmneacha éireannacha ní
• 21:20
  ainmneacha Gaeilge ach ainmneacha éireannacha acu.
• 21:23
  Ar a laghad, tá baile darb ainm trinsí branda, ceann eile clann
• 21:27
  bhéal feirste land agus lán áiteanna difriúla.
• 21:31
  Tá mé chun an léarscáil a fháil ar an laptop anois má tá mé in
• 21:34
  ann agus cúpla áit a ghlaoch amach, ach tá a lán ceangal fiú
• 21:40
  ó thaobh na tithe tábhairne fiú ó thaobh ceoil de.
• 21:44
  Tá ceangal cultúrtha an láidir. Ag newfoundland le Éire has a
• 21:52
  very quick introduction to the podcast to you will weekly is
• 21:56
  just one of the many things we do at learn irish online and
• 22:00
  like more resources and if you like to improve your irish
• 22:03
  speaker, you two things that is one you could become one member
• 22:07
  and you for free trial today so you can see it is for a week
• 22:11
  over the patron fort. Learn irish online order to
• 22:15
  irish online on the patron aip is load of views and podcasts
• 22:19
  made the exclusive members. Other and its about the irish
• 22:23
  language itself and breakdown different grammar stuffed going
• 22:26
  through different version articles, how we can practice
• 22:28
  speaking, how to practice for compensation and so on rather
• 22:33
  than Gaeilge weekly orm sterling irish, but a different topic for
• 22:36
  half or every week also over and learn irish land com our website
• 22:41
  we have different courses, we have a complete course, munster
• 22:45
  irish course ar bith is most comprehensive course seven week
• 22:48
  level of guide wells of the feet pack, beginner's course and many
• 22:53
  more. Load more details in the
• 22:56
  description John below of the podcast to let you think about
• 22:59
  yourself, buffet weekly is fearr from the only thing we may there
• 23:03
  after selling the young and hope you enjoy the rest of the seo.
• 23:08
  Féachaint ar an léarscáil agus bhí muid cheapas ar beidh mé in
• 23:10
  ann an áit iomlán a fheiceáil taobh istigh de 5 lá nó 6 lá,
• 23:14
  agus ansin tugann tú faoi deara tugann 6 like 80 uair an chloig
• 23:18
  chun dul ó thaobh amháin den oileán go taobh eile, ach just
• 23:21
  bhí muid ag smaoineamh go bhfuil gach oileán cosúil le inis mór
• 23:25
  agus go bhfuil 6 ana bheag. Ach actually tá 6 thart ar an
• 23:28
  méid céanna le oileán na hÉireann.
• 23:31
  So bhuel, rud maith é sin mar beidh le cúnamh dé an seans agam
• 23:36
  a lán áiteanna difriúla a fheiceáil agus tugann 6
• 23:39
  spreagadh agus tugann 6 cúis dom chun fanacht beagáinín níos mó
• 23:43
  ama agus níos mó den oileán a fheiceáil.
• 23:47
  Ach domsa tá mé chomh ar bís chun níos mó taighde a dhéanamh
• 23:51
  agus fiú kat myself that i rith an lae na laethanta seo ag
• 23:55
  déanamh taighde nó fonn ag smaoineamh is féidir liom dul ar
• 23:58
  ar na daltaí seo nó is féidir linn fanacht san áit seo agus
• 24:02
  fiú atá beagáinín teagmháil déanta agam cheana féin le cúpla
• 24:06
  duine amuigh ansin mar níl just ag iarraidh dul ansin agus tada
• 24:10
  a bheith le déanamh agam má tá mé ag dul ansin im aonar i mo
• 24:14
  thaithí ag déanamh solo travail tá 6 tábhachtach chun saghas
• 24:18
  aidhm dóibh agat nó chun struchtúr beag a bheith agat.
• 24:21
  Muna bhfuil uaireanta bíonn 6 beagáinín deacair agus mothaíonn
• 24:24
  tú beagáinín caillte cosúil aon duine nuair a éiríonn tú ar
• 24:29
  maidin, caithfidh gabháil a bheith agat nó sprioc agat cé
• 24:31
  atá mé chun an rud seo a dhéanamh.
• 24:33
  So tá mé ag iarraidh b'fhéidir cúpla agallamh a dhéanamh ar an
• 24:36
  bpodchraoladh now. Ní cheapaim go bhfuil aon duine
• 24:38
  riamh amuigh ansin níl mórán daoine amuigh ansin le Gaeilge.
• 24:43
  Ní rud é gur gur thug siad an teanga leo nuair a chuaigh siad
• 24:48
  amuigh ansin a cheapann. Actually, an chuid is mó de na
• 24:51
  daoine inniu foghlaim a bhfuil clann éireannach acu.
• 24:53
  Tháinig siad ó níl a fhios agam cén fáth, mar ar ndóigh ó thaobh
• 24:58
  tíreolaíocht de, níl mórán ciall leis seo, ach ceapaim gur
• 25:01
  tháinig an chuid is mó acu ó port láirge nó loch gorman áit
• 25:06
  éigin mar sin in. Tabharfar na tíre níl mé 100%
• 25:11
  cinnte faoi sin agus fós caithfidh mé i bhfad níos mó
• 25:14
  taighde a dhéanamh ar na farmland agus an stair agus gach
• 25:18
  rud eile. Ach bhí beagán díomá orm ansin
• 25:21
  nuair a chonaic mé ar dtús cheap mé nach raibh aon eitiltí ag dul
• 25:27
  díreach gnó fonn land agus díreach saint seans sin an
• 25:31
  príomhchathair de newfoundland. Ní raibh aon eitiltí ag dul
• 25:35
  ansin díreach ón Eoraip agus níl mé ag féachaint ansin ar halifax
• 25:39
  nova scotia. Tá stair mar ní mar an gcéanna a
• 25:43
  chuir bac stair cosúil ag nascadh 7 bhí níos mó albanaigh
• 25:47
  ag dul muid sin agus francaigh chomh maith ceapaim.
• 25:51
  Ní raibh mórán agus fós an lá atá inniu ann.
• 25:54
  Níl mórán tionchar éireannach le feiceáil sin ina bhfuil 6
• 25:59
  gcomparáid le nó fond. So bhí saghas díomá orm faoi sin
• 26:04
  agus bhí mé ag féachaint ón féidir liom dul halifax an
• 26:07
  phríomhchathair sin i nova scotia agus ansin dul go dtí an
• 26:12
  seans ach ansin thug mé faoi deara.
• 26:14
  Bhí mé ag féachaint ar eitiltí i mí feabhra agus mí márta, agus
• 26:18
  ansin nuair a d'athraigh mé na dátaí go dtí mí meithimh agus ar
• 26:22
  ndóigh an soiléir sceideal maidir leis na heitiltí agus mar
• 26:26
  sin de go raibh eitiltí díreacha ag dul ó gach buaic agus freisin
• 26:31
  ó bhláth cliath. Beidh mé in ann eitilt seo sa
• 26:34
  bhéal go Baile Átha Cliath nó sa bhéal go gcaithfeadh agus ansin
• 26:37
  ar an lá céanna grafaic nó Baile Átha Cliath go saint john's agus
• 26:42
  nach bhfuil mise an exited faoi seo agus ar bís chun dul chun
• 26:46
  níos mó taighde a dhéanamh. Níl mé 100% cinnte a dhéanamh an
• 26:50
  ndéanfaidh mé fós nó an b'fhéidir an rachaidh mé áit
• 26:53
  éigin eile. Táimid beagnach 100% cinnte go
• 26:56
  mbeidh nó fond mar an áit a rachaidh mé i mbliana chun turas
• 27:01
  mór a dhéanamh seachtain nó b'fhéidir 10 lá.
• 27:03
  Agus beidh Seán cúl cúpla cúpla rud maidir leis an obair a
• 27:06
  dhéanamh ansin mar a dúirt mé, b'fhéidir cúpla agallamh a
• 27:09
  dhéanamh le daoine agus iad a chur amach ar Ghaeilge weekly
• 27:12
  fiú má tá siad i mbéarla chun. Yeah aithne níos fearr a chur ar
• 27:17
  an áit agus ar na daoine amuigh ansin agus an ceangal traenach
• 27:21
  agus mar sin de. So ag tnúth go mór go mór leis
• 27:25
  sin le ar dtús, mar a dúirt mé níos mó taighde a dhéanamh agus
• 27:28
  ansin le cúnamh dé dul i lár mí meitheamh ar feadh seachtaine
• 27:33
  agus ar ndóigh, bain corn domhanda ar siúl amuigh ansin i
• 27:36
  gceantar. Níl aon cluichí inniu foghlaim
• 27:39
  ceapaim ach beidh cluichí ar siúl i gceanada agus sna Stáit
• 27:42
  Aontaithe. So ar a laghad, beidh mé sa
• 27:44
  times am céanna nó times dom níos fearr a bheith ag féachaint
• 27:47
  ar na cluichí agus le cúnamh. Dé beidh Éire ag imirt agus mise
• 27:51
  amuigh ansin chomh maith, ach bhí mé ag cur amach ag féachaint
• 27:54
  ar eitiltí agus na dátaí dúirt mé ok.
• 27:57
  Tá Éire má táimid sa chorn domhanda ná ní cheapann muid
• 28:00
  orainn a cheapann mé fhéin ar aon nós go bhfuil muid chun an
• 28:03
  bua a fháil in aghaidh teipthe agus an danmhairg.
• 28:06
  Ach más rud é go bhfuil muid ag dul go dtí an corn domhanda béir
• 28:10
  ag imirt ar an dara lá déag de mhí meitheamh an ochtú lá déag
• 28:14
  agus an ceathrú lá is 20 agus AN eitiltí ón uair AN eitiltí a
• 28:19
  bhfuil mé ag féachaint orthu faoi láthair.
• 28:22
  Níl siad ar na dátaí sin. So tá tú ag Cormac domsa rugadh
• 28:26
  mé féin sa bhliain 2000 is a bhí mé beo.
• 28:28
  I 2002 ach ní raibh an seans agam ar ndóigh, nó níl aon
• 28:33
  chuimhne agam as a bheith ag féachaint ar Éire ag imirt sa
• 28:37
  tseapáin agus cuireadh. I 2002 2002 gabh mo leithscéal
• 28:41
  beidh 6 seo mar an chéad uair i mo shaol a bheadh an seans agam
• 28:45
  féachaint ar Éire ag imirt i gcorn domhanda.
• 28:47
  So ba bhreá liom más rud é go n éilíonn muid ar an bparlaimint
• 28:52
  agus mothaíonn muid go dtí an toradh a bheidh 6 an cúl ar fad.
• 28:57
  Ach mar gheall ar sin caithfidh mé bheith cúramach leis na dátaí
• 29:01
  leis na heitiltí nach bhfuil mé ag cailleadh amach ar an seans
• 29:04
  sin an Éire a fheiceáil in aghaidh meicsiceó.
• 29:11
  South giorria agus an afraic theas sin iad na fírinne nó na
• 29:15
  tíortha eile a bheas inár ngrúpa más rud é go líon muid faoi
• 29:20
  qualify sa deireadh le haghaidh an corn domhanda i 2000 is a 26.
• 29:24
  So tá 6 sin fós mar an tosaíocht.
• 29:27
  Cé nach bhfuil mé i mo fan an mhór don sacar na laethanta seo
• 29:31
  fós ní bhaineann 6 sin leis an spórt baineann 6 sin le bheith
• 29:36
  éireannach bhain 6 sin le bheith 5 bliana is 20 d'aois agus gan
• 29:40
  an seans sin a bheith agam go dtí seo Éire.
• 29:43
  Fheiceáil i gcorn domhanda agus seans nach mbeidh an seans agam
• 29:46
  arís i mo shaol. Níl a fhios agat ariamh cén
• 29:50
  saghas rudaí a tharlóidh. Sea sin é sin an plean agus má
• 29:56
  tá aon duine ag éisteacht a raibh i dtalamh an éisc inniu
• 29:59
  farmland nó farmland roimhe seo, nó má tá aon eolas ag aon duine
• 30:05
  ar an áit, le do thoil bí i dteagmháil liom agus chuir
• 30:08
  ríomhphost chugam ag Liam porn físeáin atá i mbaol teacht slán
• 30:13
  agus ba bhreá liom yeah beagáinín níos mó a fháil amach
• 30:17
  agus beagánín níos mó eolais a bheith agam ar an áit agus ar
• 30:21
  rudaí le déanamh nó b'fhéidir. Áiteanna le fanacht mar atá san
• 30:25
  john's agus ansin an áit éireannaigh sin, b'fhéidir fairy
• 30:29
  land agus tá a lán áiteanna timpeall.
• 30:31
  Ní amháin an abhlann peninsula, ach timpeall an t oileán ar fad
• 30:35
  nó farmland. So b'fhéidir go bhfuil mé
• 30:38
  beagáinín selfies anois ag úsáid an phodchraoladh an bíonn ort,
• 30:42
  ach beidh mé ag úsáid an turas freisin beagáinín obair a
• 30:45
  dhéanamh agus le cúnamh dé agallamh a thabhairt daoibhse.
• 30:50
  Agus yeah cinnte go ndéanann muid cúpla.
• 30:54
  Cúpla eagrán suimiúil de Gaeilge weekly amuigh ansin i gceanada
• 30:59
  nó sin an plean ar aon nós. Yeah, tá súil agam go bhfuil
• 31:04
  seans agatsa chun taisteal cúil a dhéanamh agus i 2006 agus
• 31:08
  seans maith nach mbeidh 6 sin go ceanada nó go Meiriceá theas nó
• 31:12
  go dtí an tSín agus arís. Mar a dúirt mé, tá mé an uair
• 31:15
  nach bhfuil na deiseanna nó an t am nó an t airgead ag daoine
• 31:20
  chun na turais sin a dhéanamh fiú dul áit éigin taobh istigh
• 31:24
  d'éirinn. Tá an méid sin áiteanna fíor
• 31:26
  fíor cúl againn inár dtír féin. Bhí mé ag féachaint ar sraith a
• 31:31
  tháinig amach cúpla bliain ó shin, ach bhí mé ag féachaint ar
• 31:34
  díreach roimh an nollaig darbh ainm tommy tiernan.
• 31:38
  Aquest bhí 6 ar RTÉ agus téann 6 timpeall áiteanna.
• 31:43
  Ar an taobh sin saor in áiteanna nGaillimh i sligeach i gCorcaigh
• 31:47
  i gCiarraí agus chun an clár do boinn agus áiteanna difriúil
• 31:52
  agus go dtí na oileánacha chomh maith agus tá 6 dochreidte an
• 31:57
  méid sin áiteanna in Éirinn atá like unbelievable na roghanna
• 32:03
  atá agat nó cultúr atá ann ó craic atá ann, agus ní raibh
• 32:06
  mise ann roimhe agus tá mé ag smaoineamh nach mór an trua é
• 32:10
  nach bhfuil níos mó aithne agamsa ar na háiteanna seo.
• 32:15
  Agus iadsan sa tír céanna. Grass mé féin agus an tír
• 32:19
  chéanna inar d'fhás mé aníos so fiú taobh istigh den ar an fiú
• 32:23
  taobh istigh de do chontae féin. Tá an méid sin áiteanna cúl le
• 32:27
  dul agus aistir a bheith agat. Is cuma má tá tú 5 bliana déag
• 32:31
  d'aois nó 5 bliana is 80 d'aois AN aistear sin a bheith agat
• 32:37
  gach bliain chun dul áit éigin agus dearmad a dhéanamh an obair
• 32:40
  agus gach rud eile, agus tar éis an craic a bheith agat agus le
• 32:43
  cúnamh dé gach duine ag éisteacht leis an sóisear, beidh
• 32:46
  seans ar rud éigin mar sin. A dhéanamh cuma cén áit a bhfuil
• 32:49
  6 an rud is tábhachtaí ná an craic a bheith agat agus an
• 32:54
  adventure a bheith agat le cúnamh dé i rith an turais sin é
• 32:59
  le haghaidh an tseachtain seo go raibh 1000 1000 maith agaibh as
• 33:02
  a bheith ag éisteacht ionas go raibh 1000 maith agaibh as ag
• 33:05
  tacú leis an bpodchraoladh. Má tá tú ag foghlaim na Gaeilge
• 33:08
  agus tá tú ag lorg níos mó acmhainní chun feabhas a chur ar
• 33:11
  do chuid Gaeilge, tá go leor inársean.com.
• 33:13
  Tá ár gcúrsaí le fáil ansin na cúrsaí is fearr le aon duine ag
• 33:17
  foghlaim na Gaeilge. Is cuma cén leibhéal atá agat
• 33:19
  agus freisin tá tú in ann síniú suas.
• 33:23
  Mar bhall ar lárnach sin ag Peter na chompord leis learn
• 33:28
  irish online agus tá neart físeáin agus podchraoltaí agus
• 33:32
  eagrán sa bhreis freisin 6 Gaeilge weekly thall ansin
• 33:36
  Gaeilge weekly sin. B'fhéidir an rud is mó a
• 33:39
  dhéanaimid ag io, ach níl ach rud amháin é.
• 33:43
  Bíonn muid ag déanamh a lán rudaí seo ag súil le éist arís
• 33:46
  leis arís ag aistriú líofacht smaointí sathairn botún nó dhó
• 33:50
  ár gcomharsana thall ar lorna simcoe rudaí ar instagram
• 33:53
  youtube so. Má théann tú seic ar an
• 33:56
  description thíos tá a lán a lán sonraí ansin maidir le rudaí
• 34:00
  difriúla a bhíonn muid ag cruthú agus slána difriúla féidir libh
• 34:05
  tacú linn agus níos mó acmhainní a fháil lena anseo ar learn
• 34:09
  irish only. Sin é 1000 1000 1000 buíochas as
• 34:13
  ag éisteacht le raibh mé libh an tseachtain seo chugainn slán
• 34:16
  agus beannacht.