Latest / Conquering Vail / En Exclusiva! Hannah Peterson nos habla de todas las Novedades en Vail Resorts para esta temporada de esquí.
Transcript
- 0:00Hola, soy Beatriz Martínez, la host de este podcast Conquering Vale, donde hablamos de
- 0:04todos los temas relacionados al real estate y al lifestyle de Vale Valley exclusivamente
- 0:09enfocados al comprador internacional. Bienvenidos a mi podcast.
- 0:12En la mañana de hoy vamos a estar conversando con Hannah Peterson, que es la Senior Marketing
- 0:29Manager para Latinoamérica de Vale Resorts. Buenos días Hannah, muchísimas gracias por
- 0:34acompañarnos en la mañana de hoy. ¿Cómo estás Hannah?
- 0:37Muy bien, Beatriz. Gracias por tenerme hoy día en tu podcast y por su interés en platicar
- 0:44un poco sobre Vale. Y muchas gracias Hannah por estar aquí con nosotros y por hablar español,
- 0:51porque para que todos mis oyentes sepan, pues Hannah obviamente es natal de Estados Unidos,
- 0:57pero habla español fluente. Y como digo Hannah, esto es un podcast bilingüe. Así que si tienes
- 1:05alguna dificultad en algún momento y quieres cambiar al inglés, está bien y te agradecemos
- 1:10tu esfuerzo por hablar en español, porque sabemos que es difícil.
- 1:14Entonces Hannah, para comenzar nuestra plática, entrevista de hoy, nos cuentas sobre tu trayectoria
- 1:21y cómo llegaste a ser gerente senior de ventas para Latinoamérica en Vale Resorts.
- 1:27Sí, por supuesto. En realidad es una historia interesante. Soy de Colorado y crecí esquiando
- 1:35en Keystone y Breckenridge con mi familia. En 2014 estaba viviendo en Chile y vi una
- 1:42solicitud de trabajo para un agente de call center en Colorado con Vale Resorts. Postulé
- 1:49y me entrevisté virtualmente desde un ciber café en Valparaiso. Me ofrecieron el trabajo,
- 1:56así que compré un vuelo a Colorado y me mudé a Keystone. He pasado los últimos diez años
- 2:02ascendiendo en la empresa. Dirigí el departamento de ventas para mayoristas en el call center
- 2:09durante unos años, lo que fue genial. Y he estado en el equipo de ventas internacionales
- 2:16durante siete años y he tenido varias funciones dentro del equipo y he tenido el placer de
- 2:23trabajar con todos nuestros mercados internacionales. Y ahora llevo cuatro años gestionando el
- 2:31mercado latinoamericano y me encanta. Para mí es muy especial para trabajar para los
- 2:37mismos destinos de nieve en los que aprendí de esquiar y apoyando un mercado tan importante
- 2:44para Colorado, el esquí y Vale Resorts. Y Hanna, o sea que aprendiste el español en
- 2:50Chile o ya lo habías aprendido en escuela elemental? O sea, ¿lo aprendiste en Chile?
- 2:57Sí, pues yo aprendí en escuela secundaria y seguí aprendiendo en universidad y también
- 3:06seguí practicando en Chile. Y ahora trabajando con el mercado latinoamericano es súper importante
- 3:13para seguir practicando. Sí, y te felicito porque lo hablas muy bien, así que te felicito.
- 3:21Muy interesante historia. Yo creo que yo te conocí desde que estabas en el call center
- 3:26o por lo menos me recuerdo haber enviado, nos estábamos intercambiando emails. Y muy
- 3:33interesante la historia de Chile, de que trabajaste allá. Entonces, Hanna, cuéntanos, la temporada
- 3:40de esquí 20, 24, 25 está en marcha ahorita. Que novedades ha introducido Vale Resorts
- 3:47para esta temporada que podrían ser de interés para los esquiadores y turistas internacionales
- 3:53en Vale? Sí, por supuesto, tenemos mucho que contar. Tenemos un par de nuevos restaurantes
- 4:00que estamos encantados de compartir con nuestros huéspedes esta temporada. La montaña de
- 4:08Vale y Avanti Food and Beverage se unieron para crear un nuevo food court en la base de
- 4:14Golden Peak, que abrirá sus puertas a principios de 2025. Avanti es conocida por su moderno
- 4:24concepto de food courts en el barrio de Low High de Denver y en el centro comercial Pearl
- 4:31Street de Boulder. Avanti Vale aportará un nuevo concepto culinario a Golden Peak, reinventando
- 4:39el espacio que anteriormente ocupaba el restaurante Larkspur. Esta inversión revitalizará la
- 4:49zona de Golden Peak, ofreciendo una amplia gama de opciones gastronómicas a precios
- 4:56accesibles con un enfoque en dar a conocer chefs locales y nuevos restaurantes. Wow,
- 5:03no sabía eso. Eso está excelente. O sea que en lo que era Larkspur van a hacer ahorita
- 5:08entonces un food court que va a abrir sus puertas ahora a principios de enero. Nos puede
- 5:12dar un poco de detalles. Qué tipo de restaurantes van a estar en ese food court? Ahora no sé
- 5:18qué tipo de restaurantes, pero es un concepto de colaboración de varios distintos tipos
- 5:25de comida. Pero también una otra novedad es Powerline Pub, que llega a Midvale este
- 5:34invierno como nuevo punto de encuentro en la montaña para reunirte con amigos. Los
- 5:41huéspedes podrán ver un partido deportivo, disfrutar de deliciosas cocteles después
- 5:48de esquiar y comer algo. Y lo bueno es Powerline Pub está situado justo a la góndola uno
- 5:56para facilitar la subida y la bajada y es accesible para los huéspedes a pie a través
- 6:03la de la góndola. Y va a estar en la se llama Powerline Pub, va a estar en la base de góndola
- 6:09one o está arriba. Está arriba, sí en Midvale. En Midvale, oh wow. Sí, pero abajo en el
- 6:18base también hay que mencionar Express Lift Bar, que es situado en la base de la góndola
- 6:26uno. Acogerá 16 días de upraise o upraise days con DJs en vivo como Mark Farina, Amba
- 6:36y Alana English. Y será una gran oportunidad para terminar un día de esquí en Vail Village
- 6:42y disfrutar de un poco de música y fiesta. En realidad, Beatrice Vail está reestableciendo
- 6:50como un destino musical y ha renovado su interés por traer artistas musicales durante toda
- 6:57la temporada. Este año tendremos On Mountain Pop-Up Concert Series con DJs como John Summit
- 7:05y Eli and Fer. Recomendamos seguirnos en Vail MTN en Instagram para actualizaciones sobre
- 7:16estos conciertos gratuitos en Vail Mountain. Y el 16 de diciembre, Tiesto tocó en Vail
- 7:24y fue increíble. Esa es parte de esa serie entonces, no sabía nada de esto. This is very
- 7:30interesting. On Mountain Pop-Up Concert Series y otros artistas legendarios como John Summit,
- 7:41Lynn Peratriz, Jungle y Goth Babe encabezarán increíbles actuaciones a lo largo de la temporada
- 7:50en lugares al aire libre en Vail como Ford Park y Gerald Ford Amphitheater. Y una pregunta,
- 7:57¿después me podrás enviar por email el calendario de todos esos conciertos? Porque
- 8:02me encantaría. Después también publicarlo en mi social media porque sé que el concierto
- 8:06de Tiesto fue un éxito rotundo. Todo el mundo posteó en Instagram, en Facebook, en TikTok.
- 8:13It was amazing, the concert. So that's very interesting. Sí, por supuesto. También
- 8:19DiscoverVail.com es un buen lugar para ver todos nuestros eventos y el calendario de
- 8:27eventos. Sí, yo uso mucho DiscoverVail.com. ¿Eso es parte de Vail Resource o ustedes tienen
- 8:33como un partnership con DiscoverVail.com? Es parte del Town of Vail. ¿Tienes alguna
- 8:39otra novedad que quieras, que nos quieras hablar? Yo creo que es todo para contar al
- 8:45respeto a la música y la gastronomía. La gastronomía. Eso está excelente, Hanna.
- 8:53Lo de los On Mountain Pop-Up Concerts está excelente. Luego, para mis oyentes, voy a
- 8:57poner toda esta información en los show notes de este episodio del podcast abajo para que
- 9:02entonces puedan accesar el calendario de los conciertos y tengan información sobre los
- 9:07nuevos bars y los pubs que está abriendo Vail Resource. That is excellent. Otra pregunta,
- 9:12Hanna, sabemos que Vail Resource ha implementado nuevas tecnologías para mejorar la experiencia
- 9:18de los visitantes y de los esquiadores. ¿Podrías hablarnos sobre la nueva aplicación My Epic
- 9:23y cómo beneficia a los esquiadores y los snowboarders de Vail? Sí, como novedad este invierno, la
- 9:31aplicación My Epic ofrecerá My Epic Assistant para responder preguntas y proporcionar información
- 9:40sobre la montaña a la cáncer de la mano de los huéspedes en cualquier momento y lugar.
- 9:47Es impulsado por inteligencia artificial avanzada y expertos en destinos. My Epic Assistant
- 9:56estará disponible para esta temporada para responder preguntas sobre Vail Mountain, Beaver
- 10:03Creek, Breckenridge y Keystone. También, Vail tiene previsto ampliar la tecnología
- 10:10a otros resorts en temporadas futuras. Perfecto. Y para accesar My Epic Assistant, solamente
- 10:18tenemos que download el app de My Epic, de Epic, como tal y ya esa tecnología va a estar
- 10:24dentro de ese app o tengo que bajar un application diferente. Is that a different application
- 10:29or is it within the existing application of Epic? Si, está dentro de la aplicación My
- 10:37Epic y también dentro de la aplicación My Epic tenemos My, sorry, Mobile Pass y Mobile
- 10:47Lift Ticket. En esa parte de la aplicación permite a los huéspedes comprar su pass o
- 10:55lift ticket en línea y también activarlo y tenerlo en su teléfono en la nueva aplicación
- 11:03My Epic. Pones tu teléfono en el bolsillo y se escanea manos libres a través de la
- 11:11tecnología Bluetooth, diseñada para un uso de bajo baja energía. Y esto mejorará la
- 11:19experiencia de nuestros huéspedes ya que les permitirá saltarse de la cola de la ventanía
- 11:27de los lift tickets y pasar más tiempo esquiando. Y también es un componente esencial de nuestros
- 11:37esfuerzos de sostenibilidad ya que podremos reducir el número de tarjetas físicas que
- 11:44se imprimen. Eso es bien importante. Esa era una de mis próximas preguntas. O sea que
- 11:50si te entiendo correctamente, los que tienen el Epic Pass pueden ya bajar el Epic Pass,
- 11:57lo pones en tu en la en la aplicación, tienes el teléfono en el bolsillo de tu de tu jacket
- 12:01de ski y no tienes que tener nada físico que eso es excelente. Exacto, porque la sostenibilidad
- 12:07es otro tema de que me gustaría hablar y quizá ahora podemos hablar un poco sobre
- 12:11ese tema. Además de la tarjeta, el tema de la tarjeta de Epic Pass, hay alguna otra cosa,
- 12:17algún elemento de sostenibilidad que sabemos que es un tema crucial en la industria de
- 12:21turismo o iniciativas que está llevando a cabo Vale Resorts para promover estas prácticas
- 12:26sostenibles en sus operaciones? Además de lo del Epic Pass, hay alguna otra? Sí, sí,
- 12:32el medio ambiente es nuestro negocio y tenemos la responsabilidad especial de protegerlo.
- 12:39Nos hemos comprometido a lograr una huella operativa neta cero para 2030 y vamos adelantados
- 12:48al calendario que nos comprometimos para cumplir nuestros objetos de emisiones y en camino
- 12:56de alcanzar cero residuos verdaderos y cero impacto en operativo neto en bosques y apatatas
- 13:05para lograr este objeto. Eso está excelente, eso está excelente. Sí, en 2023 de hecho
- 13:14alcanzamos el 100% de electricidad renovable en Norteamérica y el 96% en toda la empresa.
- 13:23Una de las cosas que vi fue que los buses son eléctricos, ya no el shuttle bus system,
- 13:30de Vale. Aunque eso en realidad es el Town of Vale como tal, no sé si eso es Vale Resorts,
- 13:36pero yo creo que sí que entre el Town of Vale y Vale Resorts son de los resorts más
- 13:41enfocados en la sostenibilidad en Norteamérica y yo que viajaba a muchísimos resorts me
- 13:46he dado cuenta y yo creo que eso es muy, muy importante para el estado de Colorado, para
- 13:50el medio ambiente y para nuestros clientes, porque los clientes de ustedes son mis clientes
- 13:54y viceversa. Así que yo creo que eso está excelente para Vale Resorts y lo del Epic
- 13:59Pass es excelente porque mira que a uno se les pierde a los niños, los teléfonos se
- 14:04nos pierden menos, así que los iPhones, así que yo creo que esa nueva tecnología para
- 14:08este año está excelente para tener el Epic Pass dentro de tu teléfono iPhone.
- 14:12Hanna, en cuanto al mercado internacional, ¿qué estrategias está implementando Vale
- 14:16Resorts para seguir atrayendo a esquiadores de Latinoamérica y otras regiones internacionales?
- 14:23Tenemos una variedad de esfuerzos que continúan haciendo nuestros destinos más atractivos
- 14:29para los viajeros y esquiadores internacionales. Vale Resorts sigue mejorando los lifts y góndolas
- 14:36cada temporada en nuestros resorts en los Estados Unidos, Canadá, Australia y Suiza.
- 14:44La adición de nuevos lifts y la mejora de los mismos ayuda a sacar a los huéspedes
- 14:51de las zonas base con rapidez, resuelve los posibles puntos de congestión en la montaña
- 14:58y reduce los tiempos de espera en los lifts. También hemos seguido ampliando nuestras
- 15:04tecnologías de fabricación de nieve, lo que nos permite abrir antes en la temporada,
- 15:11permanecer abiertos más tiempo y garantizar unas condiciones de esquí excelentes durante
- 15:17toda la temporada. Y eso es una gran diferencia, te voy a mencionar
- 15:21algo, es una gran diferencia, entiendo yo que es una potencia grande que tiene Vale
- 15:27Resorts, que es el tema de la fabricación de nieve. Yo he ido a esquiar a sitios en
- 15:31Europa sin nombrar, donde he llegado a mediados de diciembre y no hay nieve para esquiar.
- 15:37Y eso es algo yo siempre le digo a mis clientes, me preguntan, ¿va a haber nieve en esa época?
- 15:41Y yo siempre les digo, si Vale Resorts abre vas a poder esquiar o siempre va a haber nieve.
- 15:48Ahora dependiendo también es algo que también va a par a la par con la naturaleza y cuánta
- 15:54nieve natural hay versus nieve fabricada por Vale Resorts, pero Vale Resorts le garantiza
- 16:00a nuestros clientes que desde que abre el resort hasta el día que cierra el resort
- 16:05van a poder esquiar. Desde el principio de la temporada y al final
- 16:08de la temporada las condiciones varían dependiendo de lo que pase en nuestro mundo, nosotros
- 16:13no tenemos control de la naturaleza, pero siempre van a poder esquiar y eso es un beneficio
- 16:18gigante que tiene Vale Resorts y todos los resorts de Vale que no necesariamente lo pueden
- 16:23encontrar en otras partes de Colorado, de Norteamérica, del East Coast, inclusive en
- 16:28Europa. Así que sí, tenemos mucha gente esperando
- 16:33de esquiar en nuestros destinos, entonces tenemos que garantizar una experiencia increíble
- 16:40para nuestros huéspedes. Para también con el tópico de esquiadores
- 16:45internacionales, tenemos el producto Epic Day Pass, un pase épico por día que hemos
- 16:52añadido a nuestra gama de Epic Pass. Y se trata de un pase que permite a los esquíadores
- 16:59elegir entre de 1 a 7 días de esquí flexibles y pueden ahorrar aún más si saben que no
- 17:07van a esquiar en Díos Pico, excluyendo el acceso en días festivos como Navidad, el
- 17:13día de Martin Luther King y el día de los presidentes. Pero ofrecemos este mismo producto
- 17:20en Whistler Blackcomb, llamado Whistler Blackcomb Day Pass, que ofrece de 1 a 10 días flexibles
- 17:28de esquí. Y este producto es perfecto para un huésped internacional que solo vaya a
- 17:35esquiar una vez al año. Los productos Epic Day Pass y Whistler Day Pass ofrecen un ahorro
- 17:41de 65% en comparación con el precio de un lift ticket.
- 17:47Y Hanna, una pregunta porque ese Epic Day Pass lo encuentro bien interesante. Toda la
- 17:51gama de productos de Epic Pass entiendo que las tienen que comprar antes de, usualmente
- 17:57es como la segunda semana de diciembre. No puedes esperar ahorita si yo llego a Veo,
- 18:03no puedo comprar ya un Epic Pass, correcto?
- 18:06Sí, ya se terminó la venta de Epic Pass para esta temporada.
- 18:12Exacto. Y este Epic Day Pass es algo que tuvieses también que comprar con anticipación o es
- 18:20algo que puedes comprar ya cuando estés dentro del resort de Veo? También tienen el límite
- 18:25de compra en diciembre.
- 18:27Eso es. También hay que comprarlo con anticipación con el resto de la gama de Epic Passes, incluido
- 18:35en el portafolio de Epic Pass. Aunque sea solo un día de Epic Day Pass, hay que comprarlo
- 18:42con anticipación y ha terminado la venta para esta temporada, pero en la primavera
- 18:48lanza de nuevo la venta de Epic Pass para la temporada 25-26.
- 18:54Hay que quedarse atentos para esta venta en la primavera.
- 18:59Exacto. Y este Epic Day Pass estuvo a la venta esta temporada o todavía no lo van a introducir
- 19:05en la primavera para la próxima temporada?
- 19:07No, de hecho hemos tenido este producto por varios años, pero es perfecto para un cliente
- 19:15o un esquíador que solo vaya a una vacación de esquí cada vez al año.
- 19:22Exacto.
- 19:23Quizás este concepto que Epic Pass es solo para alguien que va a esquiar 100 días en
- 19:29la temporada, pero tenemos un producto para un esquíador que solo quiere esquiar 7 días
- 19:36con en nuestros destinos.
- 19:38Perfecto. Conozco mucha gente así y ya tengo muchos clientes. Yo tengo 53 años, yo tengo
- 19:43muchos clientes, muchas clientas y clientes de mi edad que van con sus hijos y no necesariamente,
- 19:49especialmente las mamás, quieren esquiar todos los días, quieren descansar, dejan
- 19:53los niños en el esquí, o sea que este Epic Day Pass es un buen producto para este tipo
- 19:59de clientes. Así que está bien interesante. Yo no lo sabía, así que ya lo sé.
- 20:03Sí, sí. De hecho tenemos dos destinos nuevos en Suiza que ahora son parte de la familia
- 20:11de Epic Pass y Ville Resorts que quiero contar.
- 20:15Ay me gustaría, sí.
- 20:16Pues Ville Resorts está ampliando su cartera en Europa con la compra de dos increíbles
- 20:22estaciones de esquí en Suiza. Y en el verano de 2022, Ville Resorts cerró la venta del
- 20:29destino internacional de esquí Andermatt-Sedron-Diesentis y en el mayo de 2024, Ville Resorts cerró oficialmente
- 20:39la venta de Kron Montana. Y eso representa la segunda inversión estratégica de Ville
- 20:46Resorts para poseer y operar estaciones de esquí en Europa.
- 20:50Y ahora, como mencioné, estos destinos son accesibles con algunos productos de Epic Pass.
- 20:57Eso es súper emocionante.
- 20:58Bien interesante también porque, por ejemplo, yo también tengo clientes que compran el
- 21:04Epic Pass, van a ver quizás las Navidades Año Nuevo con sus hijos para celebrar las
- 21:09Navidades Año Nuevo, pero quizás como parejas sin hijos, que esto está pasando mucho, especialmente
- 21:14con personas de mi edad, quieren hacer un getaway a Europa solamente los adultos. Entonces
- 21:19si ya tienes para esquiar en el Spring, Spring Skin de adultos, no solamente de amigos. Y
- 21:25esto está interesante porque muchos están entonces yéndose a Europa a tratar estos
- 21:29resorts de esquí, o sea que con Epic Pass tienen la habilidad, entonces ahorita también,
- 21:34de añadirlas a la gama de resorts que pueden utilizar ya comprando su Epic Pass para Ville
- 21:40Resorts en Suiza, que otras partes de Europa, Hanna, tiene acceso los que tienen ya Epic
- 21:47Passes, además de Suiza.
- 21:49Pues los resorts en Suiza son los únicos en Europa que pertenezcan de Ville Resorts,
- 21:56como la familia de Ville Resorts, pero también con el Epic Pass tenemos algunos resorts asociados
- 22:04con el Epic Pass que optan para ser parte del Epic Pass para una temporada. Por ejemplo,
- 22:12tenemos destinos de esquí asociados con el Epic Pass en Austria, Italia, Francia y Suiza.
- 22:21Perfecto, exacto, la diferencia es que en este caso Ville Resorts compró estos resorts
- 22:27de esquí en Suiza versus en los otros, están asociados a ellos y puedes usar el Epic Pass.
- 22:33Exactamente.
- 22:34Bien interesante. Para los oyentes interesados en visitar Ville Valley, ¿qué consejos o
- 22:38tips les darías para planificar su viaje a Ville Resorts y aprovechar al máximo su
- 22:43experiencia en la montaña? A nuestros oyentes internacionales.
- 22:47Planear con tiempo.
- 22:48Eso es lo que yo iba a decir.
- 22:51Ya que sólo ofrecemos el increíble ahorro y valor de los productos de Epic Pass durante
- 22:59parte del año, por lo que es fundamental comprar esos productos antes del viaje de
- 23:06esquí. Como mencionaste, los clientes gastarán mucho más si esperan a comprar los lift tickets
- 23:13cuando llegan al destino.
- 23:15Exactamente, exacto.
- 23:17También ánimo a los huéspedes que son nuevos a Ville o en cualquiera de nuestras montañas
- 23:25a pasar un día o dos días con una guía privada. No sólo te ahorrarás las colas
- 23:32de los lifts, sino que te ayudarán a navegar por las montañas y encontrar el mejor terreno,
- 23:39la mejor nieve. Es una forma estupenda de explorar la montaña y mejorar tus habilidades con
- 23:47el esquí y snowboard.
- 23:48Y familiarizarte con la montaña. Eso es bien importante también porque si eres nuevo a
- 23:55la montaña, la montaña es tan amplia, hay tantos acres que no es mala idea. Tienes razón
- 24:00de tener un guía privado por unos dos días para si ya es guía y es la primera vez que
- 24:04vas a Ville para familiarizarte con el terreno, con el terreno, etc. Así que eso es un muy
- 24:11buen consejo, Hanna.
- 24:12Sí, sí, tenemos guías y instructores increíbles que realmente valen cada peso. Pero también
- 24:20si sólo buscas una experiencia guiada en grupo durante unas horas, me encanta hablar de nuestras
- 24:28tours o excursiones guiadas gratuitas que ofrecemos en Ville. Y estos tours guiados
- 24:34salen a diario de distintos puntos de la montaña y están dirigidos por algunos de los historiadores
- 24:43más apasionados de Ville. Y comparten historias de la montaña y ofrecen una experiencia guiada
- 24:51en grupo informal y también ofrecemos estos tours guiados específicamente para mujeres
- 24:59en los miércoles. Es ideal para las mujeres que quieren esquiar o snowboard con otras
- 25:06mujeres.
- 25:07¿Y dónde pueden encontrar estos grupos, Hanna? Si a mí me interesa ir en este grupo de mujeres,
- 25:13¿dónde pueden encontrar esa información para unirme al grupo?
- 25:17Sí, sí, tenemos las horas y los puntos de salida en Ville.com
- 25:25¡Qué interesante! No sabía, algo gratuito me interesa. ¡Me interesa! ¡Buenísimo!
- 25:30Sí, sí, por supuesto.
- 25:32Y para aprender también un poco más de historia, yo lo hago mucho en el verano, que salgo con
- 25:37guías, yo hago también mucho snow shoeing y me encanta. Y aunque llevo años y años
- 25:42y años en Ville, viviendo en Ville y yo empecé a ir en Ville desde los ocho años en 1978,
- 25:48siempre siempre se aprende algo diferente. O sea que salí con estos tours gratuitos
- 25:53más y más con historiadores y guías que conozcan el medio ambiente. Siempre es interesante
- 25:59y siempre se aprende algo.
- 26:01Sí, sí, me encanta la idea también de un día o unas horas con mujeres. Si quieres
- 26:08ir y esquiar con otras mujeres y explorar la montaña en un grupo informal, conocer
- 26:15a otra gente, estos tours sería una buena opción para hacerlo.
- 26:20Exacto, socializas y conoces personas de otras partes. Creo que eso es excelente.
- 26:25Jara, finalmente, ¿cómo ves el futuro de Ville Research en términos de expansión
- 26:30y adaptación a las tendencias del mercado internacional, específicamente el latinoamericano
- 26:35que entiendo es que tú trabajas mayormente? ¿Algo nuevo que quizá nos puedas decir aquí
- 26:41en este podcast de Conquering Ville sobre el nuevo proyecto de la nueva base, el nuevo
- 26:47base village que entiendo va a estar al oeste de Lions Head? ¿Algo nuevo que nos puedas
- 26:52decir sobre eso?
- 26:53Sí, sí, en octubre de 2024 la empresa anunció el desarrollo de la zona de West Lions Head
- 27:03en un cuarto pueblo base en Ville Mountain en colaboración con el Town of Ville y East
- 27:10West Partners. El nuevo pueblo base reforzará el estatus de Ville Mountain como un destino
- 27:18de clase mundial con acceso a las pistas y el terreno legendario de Ville, además de
- 27:25nuevos alojamientos, restaurantes, boutiques y servicios para esquierores, así como beneficios
- 27:32para la comunidad, como viviendas para trabajadores, espacios públicos, tránsito y aparcamiento.
- 27:40Además, la empresa está desarrollando un plan plurianual para invertir en la mejora
- 27:46de la zona base, la modernización de los lifts, la escuela de esquí para principiantes
- 27:53y las experiencias gastronómicas. En el año 2025 la empresa tiene previsto renovar
- 28:01las habitaciones y los espacios comunes en su hotel de lujo en Ville, el Arabell at
- 28:07Ville Square. Además, en el año 2025 la empresa tiene previsto invertir en la planificación
- 28:16inmobiliaria para desarrollar la zona de West Lions Head.
- 28:21Eso sería para la nueva base de West Lions Head. Dijiste que cuando empezaría el movimiento
- 28:28de tierra, cuando empezará a mover el terreno, está en la fase de diseño correcto en estos
- 28:34momentos y de planificación. En este momento yo no tengo como el placer
- 28:39de tiempo para cumplir o empezar la zona de West Lions Head, pero esperemos más información
- 28:48seguro porque solo recién anunció que todo cerró en como en el D.O.L.E. en octubre.
- 28:56Esa es la información que yo también tengo, Janna. Obviamente yo trabajo para Slyther Smith
- 29:00& Frampton Real Estate, que es la empresa de los padres de la ciudad de East West.
- 29:04Yo hice un anuncio sobre esto en mi social media, en Instagram y tengo muchos, muchos
- 29:09clientes interesados. Nuestros oyentes me han preguntado mucho por ese nuevo base village
- 29:13y acabo de confirmar contigo que sabemos lo mismo, que lo más importante para todos nuestros
- 29:18oyentes es que esa zona de West Lions Head va a haber un nuevo base village. Es un partnership
- 29:25entre Town of Vail, Vail Resorts y East West Partners, que es el developer. Van a ver hoteles,
- 29:30acceso, no sabemos si va a ser una silla, un lift o va a ser una góndola, correcto.
- 29:35Va a haber nuevo estacionamiento, van a ver hoteles, va a haber nuevo desarrollo, restaurantes,
- 29:41pero no tenemos un timeline claro todavía. Yo me imagino, Janna, que en los próximos
- 29:4512 a 18 meses sabremos, poco a poco nos irán hablando un poco más, nos irán proporcionando
- 29:51más información sobre este nuevo base village, pero lo importante es que definitivamente
- 29:57va y es algo que se va a desarrollar. Que eso son tremendas noticias para Vail.
- 30:01Si, si estoy muy emocionada a ver lo que hacen con este base y todos los servicios que vamos
- 30:09a ofrecer y seguro acceso a las pistas. Exacto, yo también y oportunidades de ventas, obviamente,
- 30:16que es lo que yo hago principalmente, pero también para para seguir ofreciéndole servicio
- 30:21a todos los esquiadores y nuestros clientes y turistas que vengan a Vail.
- 30:25Janna, ha sido un verdadero placer conversar contigo esta mañana. Antes de despedirnos,
- 30:30podrías compartir con nuestros oyentes cómo pueden contactarte o dónde pueden obtener
- 30:36más información sobre Vail Resorts y de todo lo que has hablado en la mañana de hoy.
- 30:41Si, si, pues muchas gracias por su tiempo y también por su interés y dedicación a
- 30:48Vail y mantener tus oyentes súper informados en nuestros destinos. Para más información
- 30:58puedes encontrar toda la información que hemos hablado en Vail punto com epic pass
- 31:03punto com y también Discover Vail punto com. También puedes seguirnos en Instagram en
- 31:11Vail MTN y Epic Pass para toda la información en entretenimiento. Si, si, y también como
- 31:21condiciones de nieve. Ok. Vamos abriendo terreno en noticias como super a tiempo. Exacto, o
- 31:30sea, esto es importante porque también me preguntan mucho cuando vas a Instagram a Vail
- 31:35MTN o Epic Pass cuando ya estás en Vail si quieres saber información actualizada de
- 31:40qué terreno, qué pistas, qué está groomed, qué no está groomed, cómo va a estar el
- 31:44tiempo ese día. Estos son los handouts. Además, me imagino a través del app también. Así
- 31:49que perfecto a nuestros oyentes. Si desean más información sobre Vail Resorts o sobre
- 31:55cómo contactar a Janna Peterson, los detalles estarán disponibles abajo en los show notes
- 32:00de este episodio. No olviden todos de seguirme en este podcast Conquer In Vail y en Instagram
- 32:05a Vail En Vail para más tips sobre el real estate lifestyle en Vail. Muchísimas gracias
- 32:09a todos por su tiempo y nos vemos muy pronto en las pistas de Vail y felicidades a todos.
- 32:14Feliz Navidad. Creo que la próxima vez que hablemos, bueno, no la próxima vez, pero
- 32:17prontamente vamos a estar celebrando las navidades, así que nos vemos todos acá en Vail.