skinny.

Latest / La Brega

6. “Boricua en la Luna” — The Moon’s Distance

“Boricua En La Luna” is a classic anthem about a young man born outside Puerto Rico, who dreams of going back to his parents’ home but never does. Based on a poem written by Juan Antonio Corretjer, the song vividly evokes themes of displacement and connection. And it asserts that Puertoricanness exists no matter where one lives, declaring, “yo seria borincano aunque naciera en la luna” – “I would be Puerto Rican even if I were born on the moon.”

That got our team wondering: “what would happen if someone Puerto Rican were actually born on the moon?”

We asked the acclaimed Puerto Rican writer…

Log in to save or queue this episode.

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.