Latest / The Beyond Fluency Podcast / #31 CC4 Building Bridges Across Political Divides with David Deighton
Transcript
- David Deighton: We're consuming so much of our digital devices But we don't have much forms of expressing ourselves except a little comment that nobody really cares about. Hearts and likes, big deal. But in person, on the other hand, there's real stories and narratives that take place. Liam: Greetings and welcome to the Beyond Fluency podcast. This is the conversation series and today I have the pleasure of speaking to David Dayton. David, welcome to the show. Thank you for being here. Just want to get started by asking you how about your journey? Cause there's so many places that we can go with this, but David Deighton: You Liam: Tell us about your background, where you're from, where you live, the journey that you went through. David Deighton: Yes, I'm a Franco-American. I was raised in France by a French mother, a French family. And I moved to the United States. I'm from a divorced family. My father was American. Didn't get to know him very much. So when I was 18, I went to live in the United States. And my English was one from high school and one from some summer vacations to the United States to go see my father. A big surprise when you arrive at 18. And you have this heavy French accent. You speak like this. You don't know what people You don't know any of the expressions, none of the culture, none of that. So I'm from, I've lived in this kind of liminal space between the United States and France. I had an admiration for the United States living in France, but yet I wasn't quite American. And today I'm an artist still living in this liminal space. I'm always exploring areas of discomfort and in culture and in exchanges. I find that there's a lot of material in there. And six years ago, I went off on a new project where I living in the United States, I go and talk to Americans to strangers about the taboo subject to politics. Yeah, and I do this in public with strangers. I record their voices. I put up art installations, not in a gallery, not in a museum. I've found that going to national parks where people don't expect to see anything like that is very fruitful. Interestingly enough, I've never had an argument. We've had we've exchanged opinions and things, but we've never had a confrontation in the sense of that aspect, the word argument with confrontation or war, if you want. None of that. And that's been really mind opening to me. Of course, there's a method to it. And that's been an amazing journey. And that's the one I'm on. And I'm on that journey with you today. I'm still on it. Liam: Okay. let's just jump straight in the talk about the elephant in the room and Trump, Trump straight in. Yes. Trump straight in. Freudian slip, I think, but a very apt one. Yeah. Yeah. Let's talk about the elephant in the room and David Deighton: Did you say Trump or Trump, Trump, jump? That is what you said. Liam: From the outside looking in, the US is quite a polarized country, especially over the last half decade. How do you approach those conversations? David Deighton: Mm-hmm. Right, that was all part of my experiment, if you like. I had done one year before this project going on social media, opened an Instagram account, and I explored political polarization. I went into groups like alt-right groups or far-right groups and tried to have conversations in there and got called all these different things. And then... found interesting peaks and patterns that were happening and what concerns language in particular. New words that were being constantly invented to redefine the political narrative and to demonize anybody that was considered the left. That means everybody except them. And they all became commies all of a sudden. pedophiles or whatever, all these things they couldn't possibly invent. And having conversations that it was extremely, it was difficult. And I would get banned by the platform regularly from reaching out across outside of my echo chamber, outside of my bubble, going in where I was not supposed to. So I got shadow banned a half a dozen times, which totaled several months. I couldn't post every day my abstract video. or whatever I was working on on political polarization. And I thought, this isn't working. I need to go in person to go talk to people. And it wasn't really part of my art journey, if you want to be big on the public and talking directly to people. thought, well, David, you got to do this. First of all, you can't use any pseudonyms or anything. You got to use your name. Go out there face to face, see what happens. And... And yeah, and there I found myself probably in the wrong places on street corners. People were busy, not the right, it's about space, finding the right space. And eventually that brought me, I was in Yellowstone National Park. There's all this volcanic activity and stuff and geysers and went to and found out there was a place where I could be right next to the famous Old Faithful, which is a big geyser comes up every hour, pops up and hundreds of people show up and I could be right close to there. and speak to tons of people. So I got my little permit and went and started talking to people and I used my own questions. And yes, there we were having arguments. And I was, and when I heard something that that was offensive or I found to be false, I would confront it right away. And actually I was, all I was thinking about is my response. Not very big success. But what I did is I spoke to some friends that professors in linguistics and had put my questions through them. This is before Chet GPT. They came back to me with like David, your questions are you didn't realize it, but you use the word polarization and the polarization is a polarizing term for the right. So don't use that. And they transformed my questions to be non-confrontational. Liam: Right, okay, yeah. David Deighton: I was like, okay, I don't believe it, but I'll try it. And they were, I've been using those questions for the last six years with thousands of people. It works. However, there's the key element is the one of listening, actively listening and letting them say what they have to say and not focusing on what my response is going to be. Yeah. So that, that, that right there was transformational for me. yes. is to actively listen in and to be there and present for somebody that I may have found repulsive or dangerous for democracy when they say certain things. And the other ones that I agree with were a pleasure to listen to. But it's hard not to nod in approval if you want to be unbiased and try to be as neutral as possible. So a lot of connection, a lot of surprises, and an interesting journey. Liam: Absolutely, absolutely. Yeah. I'm just wondering, what inspired the want or need to have these conversations in the first place? What, going back to the, the Instagram days and, and exploring that side of things, where was the inspiration coming from? David Deighton: Hmm. Well, you there's several clues around me of, you know, get people's bumper stickers, radio programs, the way people vote in local elections. then, you know, we all know where the rhetoric is gone. It's nothing new. Trump is not something new. I've been following, if you like, the rise of this populism, this form of populism. since the mid 80s, or even a little bit earlier than that. Yeah. Yeah. So I was in my teens then, and they were radio programs I could hear in the United States. I was listening while in France, listening to on AM radio on the short waves, or the long waves, I don't know. But I could hear radio tasks in the Soviet Union. And I could listen to Voice of America and hear the propaganda arm. of the United States and hear two different stories on the same subject or two different takes. The weather was great weather in Israel, great weather in Florida, and the other one was great weather in Crimea and in La Havana. But I was always interested in like, these two different stories happening here. But what's been happening in the last 20 years or so is is an appeal to hate and division. And I don't find that to be a positive outcome for peace, for democracy, for the future of my child, or simply for art in general. Any subject of taboo, I want to explore it, not to blow it up, but to see why. And not in the facts or opinions, but what draws people not to talk about certain subjects. And there's been a big shutdown. about talking about politics in the United States among people of different points of view. People stay in their echo chambers. They don't speak to one another. They avoid the subject even at dinner tables, at, for example, at the American Thanksgiving once a year. And it's common for people to avoid politics and religion. That's a dead end street if we can't talk about certain subjects. It's just learn how to talk about them. It's not to win the war. It's to not to win the argument, right? It's to be able to share one's views, to listen in to the other and not to see them another than to find the commonality to see more the us in all things. Yeah. Yeah. We we. Liam: Right. Yes, the royal we as in we humans. Yeah. Wee wee wee wee. Yes. Yeah. Yeah, exactly. Okay. So yes, for as long as I've known, the two subjects never to approach at a dinner table have always been religion and politics. And I think... David Deighton: Yeah. For you too. Okay. Yeah. Liam: Yeah, what you're doing now is really admirable because we need to learn to communicate with each other about these subjects in a non-violent, non-confrontational way. And so this work is really leading the way for people to be able to do that. David Deighton: Yes, thank you. One among many other attempts by various people, people who do dinners, you know, and invite people of different persuasions to come. There's even groups that they'll take six Democrats, six Republicans, them down at a table with lots of rules. That's good for some people. I need something immediate that everybody can do. That's not a textbook heavy. some that, that's my exploration using, using artwork and also just something, something simple that we could all attain, but it has a little bit of pain involved in it because you've got to listen to the other and not, not get triggered or pass immediate judgment. so that, that's my, that's where I'm at right now. Liam: Right. Was this something that came naturally to you or is it a skill that you've worked on? David Deighton: yeah, definitely been working on still working on it. Definitely not. I'm very reactive to what I perceive to be as injustice or social injustice. And I would shut the conversation and point towards facts or opinions of mine to counteract the other tensions would rise very quickly. And but I it's true that I've never walked away from the subject or tried to avoid it. I found that confrontation was maybe a good approach. But on the other hand, I don't think, it's not that I'm looking for converts, but on the other hand, we never really had a conversation. We just had an argument and we never dialogued in a healthy way. They never saw the humanity really in me. They just were able to demonize me even more for what they represented me as being. And my goal, if you want, is that people can, the takeaway, see, well, David just said he's one of those lefties or whatever. They're not all bad, right? And also to reinitiate just civility in conversation. And it appeals to all, everybody I speak to, some people say, it's not worth it, but they do see that. civility is better than a yelling argument. But for that, I found that I have to listen and let them say what they have to say because nobody's listening to one another. We're consuming so much of our digital devices constantly that we're listening, listening to others, right? To the algorithm, if you want. But we don't have much forms of expressing ourselves except a little comment that nobody really cares about. You might have to make it witty, maybe not really yourself. Hearts and likes, big deal. But in person, on the other hand, there's real stories and narratives that take place. There's a new narrative that appeals to people. The easy path, of course, is just to scroll and not do anything. Liam: Yeah, absolutely. And I think one of the major issues with the algorithm is it presents you with what you want to see. So you're not going to get to see the other side. You're not going to have the opportunity to listen to someone who is a good speaker and well-educated about the other side of the coin, whatever subject that is, whether that be politics or anything else, it's always going to David Deighton: Mmm. Liam: point you in the direction of the things that you already like and things related to that which takes away the variety of life. Yeah, Yep, get the dopamine fix of people agreeing with you. David Deighton: Right, but it's more comfortable. Yeah, it makes us feel good. We're in the club. I get it. Yeah. Yeah, I'm still going to go to a no Kings March in the US, no problem there. But on the other hand, I'm not maybe making that same effort to go speak to people of a different political persuasion. And that's what I'm trying to do. I go to an area where it's where everybody feels kind of relaxed and safe. So nature is a good spot. So therefore, national parks are a good place for these things to happen. Better than going to a political rally. Liam: Mm-hmm. Yes. Yeah. David Deighton: Yeah, yeah. I've even tried to do this at a political, I don't know, King's March, and they thought they were yelling me off the set. They were telling me to leave because they thought I was not with them on the moment, which I guess they were right. Everything is about timing and space being in the right frame of mind. Liam: You've got the herd mentality at that kind of event as well, haven't you? As soon as one person is upset, everyone around them is upset as well. So it can be quite inflammatory, I would imagine. Okay. David Deighton: Yeah, no lynching that day, but okay, I'm good. Liam: We'll be right back after this short message. Ramps: Remember to rate and review the episode. We value your opinion and would like to make sure that we continue to bring you great conversations of great quality. If you'd like to see the full episode, head over to our YouTube channel, the Beyond Fluency podcast. Liam: coming back to what you mentioned earlier about having your... Friends who were linguistics experts take a look at your questions and adapt them. Can you give us a bit more detail about? What what was written that got changed like what kind of structure or language was seen as inflammatory David Deighton: Mm. Mm. So I don't remember exactly the questions that I was using and I have to go back to my notes. However, the first question had the word political polarization in it, which I should have known better because from my Instagram experiment, I knew that on the right, that was a polarizing term invented by the left apparently to demonize the right. it had to be another. So the questions I use are, How would you describe the political system of the United States of America? How would you describe it? Just let them say what they have to say. And then the second question I ask him is more on the emotional level. ask him, describe your feelings or reactions to the current state of US politics. So we get more into the emotions and. the facts and descriptions of some origin story for the US, if you want. And then the third's a game, because it's always good to a little game in, which I never thought of, which is good. And I asked people to finish the sentence, politics in the United States blank. And they finished that. And by that time, they've really kind of condensed more of their ideas. And since I'm not saying anything except those questions, there's really no blowing up with it, people could just go, go, go, sometimes for 15 minutes. The average is two minutes and 37 seconds. So it's quite short overall. Some people give a one word answer. And at the end, I asked them to give me one word that kind of summarizes the whole thing. And it could be a word that they already used, but it's often an emotional, has an emotional content to it. They're angry, confused, disappointed. They might use a cuss word or something like this, whatever. And that word I can use in a piece of artwork or whatever, use it in different ways. But when I'm in disagreement with them, I'll take an opportunity then to say, know, I disagreed with everything you said, except you said anger or angry. And I'm angry too. I just wanted to let you know I'm that libtard. lefty that you don't like. But I'm angry too. And I leave it, I leave it at that. and, and they can see that that's the bridge that we have. That's the minimum. There's going to be always one word, usually an emotion. And that's where our connection is. It's one on an emotional level, something that we can both share for different reasons. Yet the word itself is our bridge. And that's what I'm looking for. I'm looking for a bridge, not to, for them to be in agreement. Liam: Right. David Deighton: for my political views and for me to be in agreement with theirs. Just to show this is human here, right? Because that's how low I gotta go. Things are so polarized in the country that if we can't even set forth a way to communicate with one another and create a bridge, we're not having any form of conversation. So that's how, this is where I have to go. Just on the emotional level. And just to show that we can have these conversations, I share the questions with them so they can use them with other people and they often do, which is cool. And also, which is cool, they'll say the word anger, for example, they'll go off on a hike. And I see them four hours later, and they'll come back and say, you know, David, it's not the word anger. I was I was thinking more, it's, it's it's division or it's change. They've been thinking about it for four hours. I'm like right on, you know, you've been thinking about it, you've been probably talking to your friends and family about this on the hike, I couldn't help this is this is awesome. Right? They've started a conversation that happens a lot. Liam: Right, nice. All Right. David Deighton: and that's why I haven't had a, an argument, during this art experiment because you know, I'm listening. and I do get to say that I'm in total disagreement. They can't ask me why that rarely happens in this day of polarization. People just have to say what they have to say. And then they're just happy that Liam: Yeah. Yeah, absolutely. I was, I was going to say before you explained it, do you, do you have any follow ups or, or, or are you engaging with them in any way? But you, you mentioned that you just asked those three questions or you stick to that structure. David Deighton: Mmm. it and not, I've done it where stuck to that structure and you know, I don't exchange names or give my name. I mean, they know who I am. This is totally up to them, but I'm you know, collecting anything except maybe their voices, ideas as well, because then, you know, next time I go to a national park, I'll set up another art installation to kind of draw people's attention in. do you, why? How do even ask those questions to someone? Right? You need some form of a reason to do it or the reason I got, but the tool, an instrument and the instrument can be a microphone. Okay. That's one thing, but also set up like an art installation that revolves around the idea of echo chambers, for example. And people usually it's not in the right place. It's not in a gallery or museum. They come up and they're like, what is this? And I'll ask them. what do think this is about? And they'll tell me which is great get the public's feedback. And that's also the the excuse for starting a conversation. I would argue that this podcast and us having a conversation is also an excuse for it creates a story that other people can use in their own interactions with others. heard Liam and David talk about about this subject. And then off it goes, right? so that that's important. All these things, creating stories and creating a narrative of exchange anyway is, is, is good that, you not anyway, but I said, I'll try one, like two chairs, two empty chairs. One says Republic, put a sign Republican and Democrat on the other and it's empty. It's not supposed to be there. People like, what is this? And they get it right away. It's like, Republicans and Democrats are not talking to one another. The chairs are empty, right? That's the state of affairs in this country. Yeah, this, so I'll do those types of things. political messages and put them in ceramic vessels and go hide them in the desert. And somebody might pull it out in a couple hundred years and go, what's this thing about, how would you describe the political system of the United States of America? They might go. Or what's the United States of America? Or what's the political system? There's more than one or what? Who knows? Will there be anybody to read it? I don't know. I do stuff like that. Liam: Right, okay, Mm-hmm. In this dystopian society? Yeah, I see. Okay, nice. And if people wanted to experience your work aside from travelling to a national park and hoping to bump into you, how would they be able to get a hold of that? David Deighton: Well, yeah, they'd have to go to a social media platform, wouldn't they? They'd have to go to YouTube. They go to YouTube and they can see some videos of me setting up installations and stuff. Atriptic dialogue. I'll plug it. It's a T-R-I-P-T-Y-C-H dialogue. Type that in. You'll find it. It all happened in your part of the world. I was at the Victoria and Albert Museum. my child and there was a triptych, you know, religious panel, three panels with religious artwork on it and half of the images were missing. And missing from time eroded away. And it kind of struck me as that's, that's very much our own personal stories. Right? We have all the persona image that we put out there, but half of it's missing because we don't even look back into ourselves and we forget things and How do we fill that up? And it gets filled up in these exchanges of community with others. So I went with that. And yeah, it's good. I should go back and go look at this 13th century triptych panel again. It looked like somebody dragged it through the dirt. It's like, why did they actually put this thing up? Half of it's missing. It was good. Von Bertram. Liam: Okay. David Deighton: It's 13th century, it's on the ground floor. I forget which number it is. Go take a look at in Vienna, Liam: at the VNA. Yeah, very nice. The VNA, for those of you that don't know, is one of the three major museums in central London. It's right next to the Science Museum and the Museum of Natural History. David Deighton: Yeah, that's right. Those are worth visiting too. Liam: Definitely. Yeah. Ramps: would love to continue bringing great quality shows. So remember to rate and review each and every episode. If you'd like to see a little bit more, head over to our YouTube channel, The Beyond Fluency Podcast, where we have a little bit of goodies for the eyes. Goodies for the eyes. man, you guys are gonna have a good time with this. Goodies for the eyes, yeah? Eye candy. We got eye candy for you on YouTube, guys. David Deighton: You know, we were talking about language earlier and about the journey rather than this artistic journey of talking to Americans about political polarization. I found myself in this weird space when I first arrived when I was 18, not able to communicate. the way I wanted to because of cultural hangups. I arrived in California from Paris, right? was beach culture all of a sudden. It was like beach culture. I couldn't surf, but it looked like fun. And the girls went to the parties of the surfers. I wanted to go. Yeah, I wanted to go. I wanted to go to parties and I met some surfer guys. Liam: Right, yeah. Always comes down to the girls with the French guys. Yeah. David Deighton: and went to their parties and I became froggy, frog, because that's what the Americans or the English call the French, because we eat frogs. Better than escargot, I suppose. And the chicken? it tastes like chicken. Yeah, yeah, just like, yeah, just a little bit of it, you know. And meeting... Liam: date. bit like chicken. It's like, it's like a yes, it's white meat, isn't it? Yeah, it tastes similar, similar texture. Yeah. David Deighton: Yeah, and I adopted their English, which is super interesting, but not very useful. when you try to get a job and you chop and you're yeah, yeah, that's very much like getting it wrong as well. Cause I get the words in the wrong place. but you know, acting it, and trying to be like a surfer dude. and, you know, just saying, Liam: No way dude! Right. Right. David Deighton: It's about the space in which you put yourself in. It's a go back to the project, So that was an early encounter for me about how to manage these spaces, which spaces are appropriate, which language is appropriate, which words you use at certain times, and to understand the origin of words, right? We don't think about it, especially when we're discussing things with people of different opinions, the words that we use might trigger them deeply. And how do we recognize those words? And how do we, should we change them? Should we mirror the other person? Should we adapt to the situation or should we just be 100 % authentic and blow up the situation? If that's, you know, it doesn't necessarily have to blow it up, but you see what I'm saying. Sometimes using the wrong language can take you to the wrong place. And, uh, my surfer language didn't help. With that, it did. Yes. In the eighties, but it did help with us. It actually didn't help for the girls either. No, no, no. Cause I was too, too, too French. found that, uh, um, uh, Liam: Yeah. when was this in in the 80s as well No. David Deighton: People from Latin America or any expat, we have more connection. Yeah. I guess all it comes down to connection. It won't be talking to me, but it doesn't mean no, connecting. right. Because the language has a cultural context behind it. And if it doesn't appeal, then it repulses. Yeah. Liam: Right. Right. Agreed. It's, you know, it's the classic directly translating issue. Like trying to translate an idiom, for example, which has certain meaning in your own language. But when you put those into literal words in another language, okay, maybe the meaning is lost a little bit. David Deighton: Mm. Liam: And in the same way with those social groups, you're using the vernacular of a particular group when you try and use that within another set of people. Yeah. Right. David Deighton: Mm-hmm. Right, and the timing could be off as well, and those things are noticeable in the cues and the non-verbal and all those things. So there is a kind of importance to, I find, to maintain your historic self, to bring that forth, while you're working more in the comprehension of the words that you use and how they're received. maybe diving deeper into nonverbal, which is a great echo coming back, you know, from, and that helps a lot in those exchanges. I'm very grateful for a few books that have helped with nonverbal expressions. No, don't ask me which ones, don't ask me which ones. it's been a while. Liam: Oh yeah. Okay, all right. Okay, David Deighton: And the guys, the CIA, former agents or something, they wrote a few books, they studied this stuff quite a bit. That's a good area to look into. Lots of studying eye movement and all this stuff. And I found feet to be the best one. That's the one that might take away, to look at people's feet. Liam: All right. Okay. Right, okay. David Deighton: and the direction of people's feet when you talk to them. That to me has been like the best chapter. Liam: Okay. In the sense of where the, where the toes are pointing or how they're standing and, and that, what does that indicate? if they're standing, David Deighton: Yes. Yeah, yeah, if they're standing, if they're standing. Like, so for example, when so both feet pointing towards me very interested in what I'm saying, right? One foot off to the side. Yeah, a little bit. Maybe I'm maybe resting or I'm not so interested. Right. I change the way I talk so that the foot comes back. So I get both feet full attention. First, you know, can't keep it all the way like that. But keep it on me as long as possible. Both feet off to the side. I want to flee. I want to run away. Yeah, and it's very unconscious. So people do it without thinking. can't... The face they can control better in the hands, but not the feet. Liam: Okay. Right. Right. Yeah. I've been, I've been talking about a lot about body language with clients recently and talking about the study of micro expressions. Have you come across that? David Deighton: Hmm. yes, yes, but that's hard, no? It's so hard. Liam: yeah, it's incredibly hard, it's just, it's so interesting how the brain, the unconscious brain lets out a snippet of a true emotion before the conscious brain takes over and says, no, cannot, we're not supposed to show emotion in this situation. But the unconscious is there, it's the... David Deighton: Mmm. Liam: the uncontrollable bit. there is always a half a second where you get a true indication of what that person is feeling. And for me that comes across as, you know, those times you have conversations with people and you'll walk away and you're not quite sure, but what you heard, what they said, you saw their face, but something doesn't quite sit right about what's happened. And it's, think for me, it's the unconscious brain processing the micro expression that you saw briefly, right? And it's, you just have this instinct of there's something not quite right about that. David Deighton: Hmm. Have you been able to apply some of the things that you that you learned on it to actually see? I've had difficulty with that, like the pupil dilation and okay. Liam: I haven't. I haven't dived into it particularly. There is it, you know, it is a, it's an, I think it's an art form to be able to read the face in that nano speed, right? Is David Deighton: Hmm. Right. Yes. That's why I'm like CIA do it. Liam: Right. Again, it is a skill. You can train it, but you know, it's incredibly difficult to do it in the moment as you're talking people. incredibly. Yeah, absolutely. Yeah. David Deighton: Right. Hmm, are useful. Yeah, yeah, it gives you a leg up or whatever they say. Maybe that's not the expression either. Liam: Yeah, get, yeah, a leg up, I think that works, yeah. Legs like, it's like, yeah. Let's just say it works. Right. Even now, still, after however many years in the US. David Deighton: Okay, Expressions. my wife, you know, we speak only French at home. My wife's British. I think we're still in that liminal space after 26 years. Liam: Wow! Okay. Speak French at home. British wife. Live in the US. What... how does your... you have a son, you mentioned. Is that right? Daughter, sorry. Sorry. 14 year old daughter. How does she process this tri-vector of culture? David Deighton: Yeah. Daughter yeah, daughter 14. or Yeah, so she's got all three nationalities. So that might be a burden in the future. More passports doesn't mean bliss, I guess. yeah, so she is very interesting to watch her journey. She used to be world schooled. We would travel and she would be schooled as she traveled around. And one year she decided, six years ago, when I started this project, she decided, I want to go to school. She was actually nine. Yeah. But, and, and that was a big change in our life. She wanted this social interaction that she had. And she had a little bit of a French accent where she was speaking English. then first school she goes to, she loves it. You know, she's been there ever since she loves. going to school and she wanted to be American as much as possible. So she really dove in this thing and to become the image that she wanted to be. And in the last couple of years, she's taken her French identity, you know, she's a teenager wants to be different, you know, than the others. So, yeah, so when language comes up, she, for example, she enjoys when I call her on the phone and her friends are around. Liam: Wow that's interesting! David Deighton: She loves to talk French. She'll actually say things that have, she'll answer questions I didn't even ask so she can just keep on talking in French. So all her friends can hear her go, she really speaks French. Liam: Right. Right. So exotic. Yeah. Yeah. That's, that's really interesting because it strikes me that often at that age, young people want to, they want to fit in, right? They want to be part of the group. Like peer peer pressure is a very, very big part of being a teenager particularly. So David Deighton: Mmm. Mmm. Yeah, big Right. Liam: that she's like no actually I'm I'm gonna play and enjoy the fact that I have this right right yeah David Deighton: Just enough though, just a bit. Yeah, it's not 100 % full on. Yeah, just enough. for example, she's taking Spanish and when people say, must be so easy for you because you speak, it must be natural because you speak French. Yeah, it helps, but it's still gotta learn it and the expressions and everything that go with it. But it negates the work that she puts into the language. Liam: Right, yeah, yeah. David Deighton: those type of comments. In a sense, they're hurtful. I know I have a bit of an accent when I speak in American, but I worked really hard to get rid of it. And when I say I was raised in France, everybody says, oh yeah, I could hear that. I knew it. There was something that was off. And I get a bit offended by it because I've worked hard on it. Yeah, yeah. And so there's some of that, the ego gets involved, right? Liam: Yeah, yeah, yeah, sure. Right. David Deighton: Yeah, the amount of work that we put in to learn a language and to adapt to the cultural situations where the language is being used. We want to be, I think we want to be praised for it a little bit, you know? It'd be better if I had a heavy French accent, they'd go, you speak really good English. But when you try to not have the accent, like, not good enough. Liam: Right, yeah. Right. What was it about? David Deighton: Ugh. Liam: What was it about wanting to sound American? Why was that a driver for you? David Deighton: Mm-hmm. That's true. Yeah. Inclusion. Yeah. Yeah, inclusion. Not to be... It's unfortunate because in a sense, if you don't understand all the intricacies about the culture, you get found out and that can be worse, right? You've been hiding this from us all the time in a sense of betrayal to the others. So I think it's important to be clear. Liam: Okay. Hmm. David Deighton: or it's important for me to be clear about where I'm from and why I might not understand American football, for example. I haven't tried, but I take it as a cultural trait. Liam: It's pretty simple, you know, they spend most of the time not actually playing the game anyway, so... David Deighton: So they spend all that time learning the rules. Or why I'm speaking to all the ladies rather than coming to speak to the guys and stay in our group. Right. It might seem awkward, but if they know I'm French, they're like, yeah, it's okay, French. That's what French people do. you did that. Liam: Yeah writes the same though because they have the same gender divide in Italy which I find very uncomfortable to be honest. very much, I grew up around the friendship of women. I feel much more comfortable in that environment but I can't win in Italy because I can't talk to the girls because that's uncomfortable and the guys David Deighton: Mm. Mm. Liam: I find it more difficult because that's not my natural inclination. you know, I keep up with the football for information because if in doubt you talk football with guys in Italy particularly, I haven't watched a game in years, but it takes me five minutes to read the results. David Deighton: Well, that's interesting. Liam: and see who scored and I can remember those facts and figures and then that's enough for me to go, yeah, I saw that this happened. And then, yeah, yeah. if just outside of Milan, we've been here about four years now. David Deighton: you live in Italy right now or is this where you visit? You live in Italy. Yeah, so you gotta feel like you gotta keep up on this on the the the sports on the football. Wow, you're working hard at it. Good for you. That's good. Liam: It's, you know, it's, it's simple. You know, my dad was a PE teacher before he was a performer and sport has been a mainstay in the family home. It watches everything. So being in that environment, I, I understand it. I know how the games work. I don't play. don't really, I don't have, I'm not a super fan. You know, that's my team. You know, I don't get into that. David Deighton: Mm-hmm. Liam: very macho mentality of the classic football fan, but I follow the game and the information is useful when trying to connect with people, especially other guys, know, even British guys, Italian guys, it's a... David Deighton: It's politics. Try politics. Get straight to it. Why should we waste time on the things that seem unauthentic? Let's go straight to something deep. You might lose lots of friends. I don't know. Liam: Hmm. I honestly, if politics was something that was truly important to me, I would probably follow your advice, but I'm quite a non-confrontational kind of guy, so. David Deighton: Okay. I have non-confrontational questions for you. And you can change the word politics for something else, the way. And how would you describe religion in the United States of America or whatever? Liam: There we go, I was sorted, right. Yeah. Yeah. think. Right, I think my answers might be a bit longer than your average two minutes and 37 seconds in Italy, to be honest. David Deighton: Well, as long as you get so long as it becomes a heated conversation, then I think that you win. man. Liam: There's no problems than that over here, trust me. Yeah, You mentioned earlier about your YouTube channel. Is there anywhere else people can find you if they want to get in touch, if they're very interested in your work? David Deighton: Mm. No, that'd be it. I kept it simple. Yeah. It's not, it's not actually what's important to me is these types of exchanges like the one we're having right now. Your listeners being there, if it resonates with them, then making that painful move could be used just in every, every moment of life, really, making conversations more authentic, deep, maybe politics, if you want to, to have a moment of resistance. Liam: it just YouTube. Alright. David Deighton: And yeah, it's a political act that we can do at almost any time, several times a week, more than we can vote, surely. Liam: Yeah, David, any final thoughts for us today? Anything you want to share? David Deighton: that's the one. No, it's a pleasure being on the show. I'm alive. I start my journey till death. Liam: David, thank you so much for your time today. Really appreciate it. I'm going to leave link in the show notes below to your YouTube channel and I wish you all the best with your endeavors. David Deighton: Mm. Thank you. Thank you much.