Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / El recluta ojo gacho - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:12Speaker 2: Bueno, pues vamos con el cuentito de hoy.¿ Saben cuál
- 0:14Speaker 2: es el cuento de ahora? Ni se imaginan, ¿verdad? El
- 0:17Speaker 2: recluto jogacho. Ese es el cuento de ahora. El recluto jogacho.
- 0:21Speaker 2: Ahí les va el cuento. Óiganlo, óiganlo. Amigos, este cuento
- 0:26Speaker 2: sucedió hace mucho tiempo. Sucedió en un pueblito llamado La
- 0:44Speaker 2: Encarnación en el departamento de Ocotepec, frontera entre Honduras y Guatemala.
- 0:50Speaker 2: Un pueblito pequeño, con las mismas características de los pueblos centroamericanos,
- 0:55Speaker 2: sus cuatro casitas, su plaza, su ermita y su comando
- 1:02Speaker 2: donde hay dos o tres soldados nada más. En este
- 1:07Speaker 2: pueblo vivía Romualdo Manrique, apodado Jogacho. Porque tenía un párparo caído, amigo.
- 1:13Speaker 2: Y miraba así como... Como de medio lado. Era un
- 1:18Speaker 2: campesino muy vivo. Y muy igualado también. Sí, hombre. No
- 1:23Speaker 2: se podía dar la mano porque se cogía hasta el codo,
- 1:25Speaker 2: el carajo. Y él soñaba con... Con llegar a ser soldado, hombre.
- 1:31Speaker 3: Eres un babosado. Yo voy a pedir mi enganche para
- 1:36Speaker 3: ser soldado.¿ Por qué no? Y hay pisoles a aprender
- 1:41Speaker 3: a marchar con el rifle, astuto. Eso es todo.¿ Quién da?¿
- 1:49Speaker 3: No te gustaría que yo fuera soldado?¿ Y
- 1:52Speaker 4: para qué vos?¿ Bien estás así como estás?
- 1:55Speaker 3: No, niña, son babosas las dos, ve. Una cosa es
- 1:59Speaker 3: una y otra cosa es otra.
- 2:02Speaker 4: Es claro. Siendo
- 2:03Speaker 3: soldado, este pueblo iba a ver lo que es actualidad.
- 2:08Speaker 4: Ve... Mejor no te metas a problemas.
- 2:11Speaker 3: Problemas. Mira, Chinda. Ya sabes que cuando yo me propongo
- 2:17Speaker 3: hacer algo, lo consigo. Y si yo te digo que
- 2:21Speaker 3: voy a reclutarme para ser soldado, es que lo voy
- 2:25Speaker 3: a hacer.
- 2:27Speaker 4: Bueno, y entonces no me estés preguntando nada. Hace vos
- 2:32Speaker 4: lo que querrás.
- 2:33Speaker 3: Ah, pues siendo así, pues entonces, ah, pues bueno. Pues claro.
- 2:36Speaker 3: Los vemos, pues chenda, hombre. Voy a hablar con el
- 2:38Speaker 3: sargento Gorita. Voy a engancharme para recluta. Ahí los vemos, oh. Nombre.¿
- 2:52Speaker 3: Qué dice? Nombre. Manrique Romualdo. Pero soy más conocido como
- 2:59Speaker 3: Ojo
- 3:00Speaker 6: Gacho. Oriundo de dónde.
- 3:02Speaker 3: Cómo
- 3:03Speaker 6: dije, hombre? Oriundo,¿ de dónde?¿ De dónde eres nativo?¿ De
- 3:06Speaker 6: dónde vienes?¿ De dónde naciste?
- 3:07Speaker 3: Eso me suena como ofensa, mi sargento.¿ Cómo que ofensa?
- 3:11Speaker 3: Yo no ando hediondo. Ando hasta... Para venir aquí me
- 3:14Speaker 3: puse hasta olor, pues. No, hombre.¿ Qué es lo que
- 3:17Speaker 3: me
- 3:18Speaker 6: quiere decir con eso de hediondo? Digo oriundo. Oriundo,¿ de dónde?¿
- 3:23Speaker 6: Dónde nació? Pues aquí en este pueblo, hombre.¿ Cuándo nació?
- 3:29Speaker 3: Cuándo dice? Bueno, pues en... Pues yo nací, pues... Hombre,
- 3:35Speaker 3: despuesito de la fiesta del señor Esquipula, ¿no? Sí, pero ¿cuándo?¿
- 3:39Speaker 3: En qué año? Bueno, pues es que, mire, esa es
- 3:42Speaker 3: una pregunta bien jodida, porque... Es que yo estaba bien
- 3:45Speaker 3: tiernito cuando nací, hombre,¿ cómo iba a saber en qué
- 3:47Speaker 3: año era, hombre
- 3:48Speaker 6: Usted es bastante animal, mambriquero Mualdo. Sus padres tendrían que
- 3:53Speaker 6: saber en qué año era usted. Y en qué mes
- 3:56Speaker 6: y en qué día. Ah
- 3:58Speaker 3: bueno, entonces esos son otros cien pesos, pues... Entonces usted
- 4:03Speaker 3: pregunte claro, mi sargento.¿ Qué día? Pues el 8 de julio.¿
- 4:08Speaker 3: Qué año? Bueno... Haga la cuenta, mi sargento. Ando... Por los 22, ¿verdad?
- 4:16Speaker 3: Voy subiendo la cuesta de los 23. Hágaste la cuenta.
- 4:24Speaker 6: Nació en 1917. Si usted dice que así nací...
- 4:27Speaker 3: No, no, yo no
- 4:27Speaker 6: digo.
- 4:28Speaker 3: Bueno, pues exacto, pues mi sargento, hombre. Bueno, vamos
- 4:30Speaker 6: a probarlo.
- 4:32Speaker 3: A qué dices? A probarlo.¿ A probarme qué, oh? Jodio este,
- 4:37Speaker 3: como si fuera confite yo
- 4:39Speaker 6: A ver, coge un rifle de palo de aquellos que
- 4:41Speaker 6: están allá y comience a marchar en el patio. Quiero
- 4:46Speaker 6: ver qué tal marcha y si conoce el flanco izquierdo
- 4:48Speaker 6: y el flanco derecho. Quiero verlo marchar.
- 4:51Speaker 3: Al orden, mi sargento?¿ Al orden suya?
- 4:53Speaker 6: Vamos, quiero verlo marchar.¡ De frente! ¡Marcha! Un, dos, tres, cuatro. Un, dos, tres, cuatro. Un, dos, tres,
- 5:04Speaker 6: cuatro
- 5:04Speaker 5: Amigo, ella sí.
- 5:29Speaker 2: Jugando, jugando, de broma en broma... El tal Ojo Gacho
- 5:32Speaker 2: se convirtió en recluta... Aprendió a marchar, amigo... Aprendió a
- 5:38Speaker 2: manejar el rifle... Aprendió a su modo algo de la
- 5:41Speaker 2: disciplina militar... Claro que no tenía ningún rango... Era recluta,
- 5:48Speaker 2: nada más... Ustedes saben que... Se recluta, pues... Es lo
- 5:53Speaker 2: mismo que ser nada, amigo... Pero bueno... Fíjense lo que pasó...
- 5:59Speaker 2: Un día no amaneció ninguno de los tres soldados del
- 6:02Speaker 2: pueblito de la encarnación. Habían recibido una orden superior para
- 6:06Speaker 2: ir a perseguir a 20 presos que se habían fugado de
- 6:09Speaker 2: la cárcel de Nueva Ocotepec. Total que en el pueblito
- 6:12Speaker 2: de la encarnación quedó solamente el recluto Jogacho. O sea, nadie, pues.
- 6:18Speaker 2: Y sin más ni más creyó que él era el
- 6:20Speaker 2: autoridad en el pueblo. Y así, así se lo dijo
- 6:24Speaker 2: a su mujer.¿ Qué fue, Romualdo?
- 6:29Speaker 4: Qué son esos gritos?
- 6:30Speaker 3: Mira, Chenda. Ajá. Me vas a tratar con respeto porque
- 6:34Speaker 3: yo soy la autoridad, jodido. Soy el único que ha
- 6:37Speaker 3: quedado en este pueblo. Ajá. Y la plaza está amenazada
- 6:40Speaker 3: por bandoleros.
- 6:42Speaker 4: Pero, Romualdo.¿ Y qué tenés que ver vos con todo
- 6:46Speaker 4: esto que me estás diciendo
- 6:48Speaker 3: Mira, no me sigas diciendo, Romualdo, ¿oíste?¿ Y ahí se
- 6:51Speaker 3: te llama? Jodido. Dígame raso si usted quiere, jodido. Pero
- 6:55Speaker 3: el raso es la autoridad, jodido. Hombre...¿ Cómo es la babosada?¿
- 6:59Speaker 3: Qué era lo que me estabas diciendo vos, hombre?
- 7:01Speaker 4: Bueno, que...¿ Qué tenés que ver con todo esto que
- 7:04Speaker 4: está pasando? ¿Cómo?¿ Qué me estás hablando hoy? ¿Qué? ¿Qué
- 7:07Speaker 3: Qué esperanza de mujer, hombre? ¿Qué?¿ Cómo que...¿ Cómo que
- 7:10Speaker 3: tengo que ver? Pues claro, ¿eh? Vea qué cosa, no joda.
- 7:13Speaker 3: Yo soy el recluta de aquí, hombre. Digamos el segundo
- 7:17Speaker 3: de la autoridad. Ajá,¿ y qué? No está el comandante,
- 7:20Speaker 3: ni hay ningún soldado. Y ahí entonces, pues... Pues yo
- 7:23Speaker 3: tengo que... Pues tengo que tomar el mando, hombre. Ajá.
- 7:26Speaker 3: Voy a patrullar el pueblo, Chenda. El deber me llama.
- 7:30Speaker 3: Vamos allá
- 7:31Speaker 4: Vení, Romualdo. No te vayas.
- 7:33Speaker 3: El deber me llama, te digo.¿ Para
- 7:35Speaker 4: dónde vas?
- 7:35Speaker 3: Voy a patrullar el pueblo. Y ahí los vemos. Y
- 7:38Speaker 3: ahí los vemos, jodido.
- 7:50Speaker 2: Y desde aquel momento, Biliberto, el recluto Jogacho tomó muy
- 7:54Speaker 2: en serio su trabajo. Se armó con su rifle de
- 7:58Speaker 2: palos y acompañado por dos amigos suyos tan locos como
- 8:02Speaker 2: él recorrió las calles del pueblo Y a todo el
- 8:06Speaker 2: que encontraba le decía...
- 8:08Speaker 3: No se preocupen, señores, no se preocupen. Oigan, no se
- 8:11Speaker 3: preocupen que aquí estamos para proteger a la comunidad. Yo
- 8:15Speaker 3: como autoridad les prometo que el bandolero que venga... se
- 8:18Speaker 3: las va a ver con yo personalmente.
- 8:19Speaker 5: Óigame
- 8:20Speaker 4: óigame, señor. Óigame, señor. A ver,¿ a qué se fugaron
- 8:25Speaker 4: unos presos, ah?
- 8:27Speaker 3: Y qué andan sustos?¿ Cómo es que dice usted? Hábleme
- 8:28Speaker 3: más claro, señora.
- 8:29Speaker 4: Bueno, es que como todo el mundo está nervioso aquí,
- 8:32Speaker 3: pues...
- 8:33Speaker 4: bueno, uno habla dificultosamente...
- 8:35Speaker 3: A ver,¿ qué es lo que quiere saber?
- 8:36Speaker 4: Es que yo le pregunto que si es verdad que
- 8:39Speaker 4: se fugaron unos presos y que andan sueltos muchos bandoleros.
- 8:44Speaker 3: Auténtico, auténtico. No ha dicho nada de nuevo. Pero usted
- 8:49Speaker 3: no preocuparse. No se preocupe. Porque para eso estoy yo. ¿Verdad, generando? Vos, hombre, jambado, jodido. Sí,
- 8:58Speaker 3: mi
- 8:58Speaker 4: jefe, claro que sí
- 8:59Speaker 2: jodido,
- 8:59Speaker 4: claro.
- 9:00Speaker 3: Pero eso sí, abuelita, mire. Necesitamos que el pueblo nos ayude.
- 9:05Speaker 3: Claro que sí. Que nos den por lo menos algo
- 9:08Speaker 3: para hartarnos, porque jodido eso de andar patrullando y sin
- 9:12Speaker 3: comer es arreglo.
- 9:13Speaker 4: Aunque se hayan frijolitos.
- 9:14Speaker 3: En la noche tenemos que desvelarnos rondando todo el pueblo
- 9:18Speaker 3: pulgada por pulgada para protegerlos a ustedes de los bandoleros.
- 9:22Speaker 3: Haciendo vigilancia, ¿verdad?
- 9:23Speaker 4: Bueno, bueno, bueno. Entonces yo
- 9:25Speaker 3: les
- 9:25Speaker 4: voy a prometer una cosa
- 9:29Speaker 3: Ajá.
- 9:29Speaker 4: Es que no se preocupen.
- 9:30Speaker 3: Hasta bueno.
- 9:31Speaker 4: Yo le voy a decir a toditita la gente de
- 9:34Speaker 4: aquí que les manden comida.
- 9:35Speaker 3: Hasta bueno
- 9:36Speaker 4: No se preocupen. Aunque sean frijolitos,
- 9:39Speaker 5: pero no se preocupen.
- 9:50Speaker 2: Y no le faltó comida, amigo. Aquella noche le mandaron
- 9:54Speaker 2: su pollito asadito, su cafecito, frijolitos... Sí, hombre. Mucha gente
- 10:01Speaker 2: les mandó comida. De tal manera que, generando, el compañero
- 10:05Speaker 2: dijo gacho de silla.
- 10:08Speaker 3: Hasta te atragantás, ¿verdad? Hasta abro esta chocha. Ay
- 10:15Speaker 8: hermano. Hasta espuma echás por las tapas. Qué bueno que
- 10:20Speaker 8: estamos mandando ahora, ¿verdad?
- 10:21Speaker 3: ¿Verdad, generando? Yo te lo dije, hombre, que yo iba
- 10:24Speaker 3: a llegar a ser autoridad. Toma esta otra pierna de pollo.
- 10:27Speaker 3: Ya te hartaste tres, ¿verdad? Porque fueron cuatro los pollos
- 10:30Speaker 3: que nos mataron. Toma la otra, a mí no me gusta.
- 10:32Speaker 3: Está bien dura. Toma una pierna más de pollo, toma. Hombre,
- 10:36Speaker 3: y hoy tenemos que vigilar en la noche, hermano. Claro, hombre,
- 10:39Speaker 3: sobre todo en la noche hay que vigilar bien. Vos
- 10:42Speaker 3: vas a andar con tu foco y tu pistola. Y
- 10:46Speaker 3: ya sabes, ojo al Cristoite. Tenés que desquitar esa hartada, jodido,
- 10:51Speaker 3: porque te estás haciendo muy barrigón. Tenés que desquitar, jodido,
- 10:55Speaker 3: esa hartada que te has dado, rejodido, ¿oíste? Bueno, pues claro, jefe.
- 11:00Speaker 3: Ahora sos mi jefe, claro. Con tu pistola, tu foco
- 11:04Speaker 3: y ojo al Cristo. Cualquier bandolero que viajes, lo enfrentamos
- 11:10Speaker 3: como valientes que somos.¿ Estamos claros? Estamos claros. Como valientes.
- 11:24Speaker 2: De hecho, ya he hecho volver todo. En la noche
- 11:27Speaker 2: andaba Jogacho con su patrulla allá. Y eran como seis
- 11:31Speaker 2: hombres los que los seguían, hombre. Andaban recorriendo las calles,
- 11:36Speaker 2: el atrio de la ermita. Y de repente, hasta tocaban
- 11:41Speaker 2: a la puerta de algún ciudadano respetable. ¡Danchón! ¡Ay, Danchón!¡
- 11:46Speaker 2: Abre la puerta, hombre,
- 11:47Speaker 3: abra!¿ Qué pasó?¿ Quiénes son ustedes?¿ Quiénes vamos a ser?
- 11:57Speaker 3: Pues la autoridad, hombre. Y andamos haciendo la ronda porque...
- 12:01Speaker 3: los bandoleros andan bien cerca, hombre.¿ Los bandoleros? Y usted,
- 12:04Speaker 3: don Chón... que tiene una buena tienda, puede ayudarnos, hombre. Bueno, pero...
- 12:09Speaker 3: pero decime qué es lo que quieren. Bueno, pues... sí
- 12:12Speaker 3: es poco, hombre. Una colcha cada uno para el frío, ¿verdad?
- 12:15Speaker 3: Pues eso es primordial, ¿verdad? Un par de botas... por
- 12:18Speaker 3: el caso, ¿verdad? Un sombrero cada uno. Un capote cada
- 12:22Speaker 3: uno porque puede llover. Ajá
- 12:24Speaker 3: Bueno, sí, pero, pero...¿ Quién jodido me va a pagar todo, eh? Jodero,
- 12:28Speaker 3: Don Chón. Hombre jodido usted sí que es, hombre.¿ No
- 12:30Speaker 3: ve que le andamos cuidando sus... sus intereses, hombre? Pronto, pronto, hombre. Atiéndanos,
- 12:37Speaker 3: que andamos cuidando el pueblo. ¡Deseprisa, hombre! ¡Apúrese!
- 13:04Speaker 2: Imagínate vos, Gulliverto. Durante quince días, Hogacho y sus ayudantes
- 13:16Speaker 2: vivieron muy bien. ¿Ah? Les atendieron a cuerpo de rey, hombre.
- 13:21Speaker 2: Buena comida. Mercadería cada vez que querían. Estrenaron pantalones, camisas, sombreros,
- 13:28Speaker 2: capote y todo, Gulliverto. ¡Mmm!
- 13:33Speaker 3: Te fijás, generando?¿ Te fijás lo que es ser uno valiente?¿
- 13:39Speaker 3: Te fijás, verdad? Hombre Romualdo,¿ y si vienen los bandoleros?
- 13:46Speaker 3: Si vienen, pues hay que enfrentarlos como valientes, hombre. Por
- 13:50Speaker 3: algo somos aquí la autoridad, entiendo yo.¿ Estamos claros? Yo
- 13:55Speaker 3: solicito que ustedes se pongan vivos. Y en todo caso,
- 14:00Speaker 3: pues yo solito, jodido, los detengo con mi rifle. Ojalá
- 14:05Speaker 3: que los bandoleros, esos bandoleros, dice, que vengan, pues, para
- 14:10Speaker 3: probarles quién es jodido Manrique Romualdo, jodido. Ojalá que vengan, ojalá.
- 14:17Speaker 3: Me gustaría.
- 14:30Speaker 2: Bueno, aquella noche Generando, el recluta gordo que no era
- 14:35Speaker 2: ningún idiota, hizo un plan con dos amigos del pueblo.
- 14:40Speaker 2: Generando les había dicho...
- 14:43Speaker 8: Miren, miren bien. Este carajo de Romualdo es un loco
- 14:50Speaker 8: y es lépero.
- 14:51Speaker 6: Será, hombre.
- 14:52Speaker 8: Todo se lo roba. Se harta toda la comida. De
- 14:56Speaker 8: modo que lo vamos a fregar. Vamos a fregarlo. ¿Cómo, hombre?¿
- 15:01Speaker 8: Cómo estás diciendo, hombre? Fíjense bien. Tomen este paquete triquitraca. Ajá.
- 15:07Speaker 8: Vos te quedás en el atrio de la ermita. Cómo no.
- 15:11Speaker 8: Cuando entren los caballos y las mulas, le prende fuego.¿
- 15:15Speaker 8: Y ahí?¿ De quién va a entrar en caballos y mulas, pues? Ya, Juancito,
- 15:20Speaker 8: está en el cerro, hombre. Juancito está en el cerro.
- 15:24Speaker 8: Tiene lista una partida de 20 mulas y 10 caballos que van
- 15:28Speaker 8: a entrar desbocados al pueblo. Cuando vos oigas, fíjate bien,
- 15:32Speaker 8: cuando vos oigas a las bestias, entonces le prendes fuego
- 15:36Speaker 8: a la triquitaca.¿ Estamos claros? Hombre, como que voy entendiendo,
- 15:39Speaker 8: de verdad, hombre. Esta es una broma, pues. Yo voy
- 15:45Speaker 8: a estar más a ver con mi jefe. El valiente,
- 15:47Speaker 8: ojo gacho, ojo Dios.¿ Estamos claros? Vamos a ver si
- 15:51Speaker 8: es tan valiente como dice.
- 16:04Speaker 2: Aquella noche, Wilberto, era noche negra, muy oscura. Y Generando,
- 16:11Speaker 2: el recluta, empezó a preparar el terreno. Hogacho y él
- 16:15Speaker 2: estaban comiendo en el comando. Eran como las ocho de
- 16:19Speaker 2: la noche. Y Generando comenzó a decir...
- 16:23Speaker 3: Ahora
- 16:24Speaker 8: ya está la comida. Jefe, oígame. Dicen que los bandoleros
- 16:29Speaker 8: andan cerca. ¿Cerca
- 16:31Speaker 3: Jejeje. Cerca es demasiada distancia, hombre. Que vengan, hombre.¿ En serio, jefe?¿
- 16:38Speaker 3: En serio? Pues en serio te estoy diciendo, hombre. Yo
- 16:41Speaker 3: solito les vuelo plomo, jodido.
- 16:43Speaker 8: Que vengan. Óigame, la bola es que dicen que esta
- 16:46Speaker 8: noche van a atacar el pueblo. A
- 16:50Speaker 3: atacar el pueblo. A atacar el pueblo.¡ Hombre jodido!¿ Cuándo
- 16:59Speaker 3: con yo aquí, hombre? Si mi fama jodido ya corrió
- 17:04Speaker 3: por todos lados, hombre. Ellos saben que yo les vuelo plomo.
- 17:09Speaker 3: Yo solito a todos los bandoleros juntos, hombre. No tengan miedo, generando. ¡Come, jodido! ¡Come!
- 17:14Speaker 8: Óigame, jefe. Óigame, hombre. Y suponga, pues.¿ Suponga qué? Óigame.
- 17:20Speaker 8: Supóngase que entre una banda de bandoleros a medianoche, bien montados,
- 17:25Speaker 8: bien armados... Bien
- 17:27Speaker 3: montados. Y bien armados, decís. Montados y armados. Pues, hombre,
- 17:36Speaker 3: dejámelos a mí solitos, toditos, generando, hombre. Yo les vuelo plomo, hombre. Jefe, jefe.¿
- 17:44Speaker 3: Qué es la cosa? Como que se oye relincho de caballos.
- 17:47Speaker 3: Relinchando está tu panza, voy a ir tanto a tarde. Óigame,
- 17:50Speaker 3: pero si son los bandoleros. ¿Qué, qué, qué? Reré, reré.
- 17:55Speaker 3: Ya están. Oiga
- 17:58Speaker 8: oiga. Ahí vienen. Están
- 18:01Speaker 7: tirando tiros. Están tirando. Tirando tititi. Sí, sí. Tiros. No, hombre. Ay, mamita.
- 18:09Speaker 7: No es broma.¿ Qué hago? Se lo dije. Se lo dije, ¿eh?
- 18:45Speaker 2: Cuando Hogacho oyó el tropel en el propio pueblo, oyó
- 18:48Speaker 2: relincho de caballo y empezó a sonar a los triquitraques,
- 18:52Speaker 2: él creyó que eran los bandoleros de verdad, amigo. Entonces,
- 18:55Speaker 2: dio una sola orden.¡ Una sola orden!¡ Sálvense quien pueda!
- 19:00Speaker 3: Los bandoleros!¡ Sálvense quien pueda! Joder, lástima, carajo. Tan sabroso
- 19:05Speaker 3: que estaba comiendo últimamente yo.¡ Abandonen el pueblo!¡ Vienen los bandoleros!¡
- 19:10Speaker 3: Los bandoleros!
- 19:37Speaker 2: clase de orden, Willyberto clase de orden y clase de
- 19:41Speaker 2: valor el pueblo no volvió a saber nada del recluto
- 19:44Speaker 2: Jogacho y creo que todavía anda corriendo del susto, hombre
- 19:50Speaker 2: dicen que no es lo mismo verla venir que platicar
- 19:51Speaker 2: con ella, Willyberto clase recluta y clase de orden sálvese
- 19:56Speaker 2: quien pueda¿ qué me decís?¿ conoces a alguno así? clases militares, ¿verdad? Hombre, auténtico, Willyberto. Auténtico.
- 20:06Speaker 2: Historia de nuestra Centroamérica, hombre.¿ Qué me decís? Ah, te
- 20:10Speaker 2: quedas pensativo, ¿verdad? Pero es cierto, hombre. Es auténtico.¡ Ahí
- 20:14Speaker 2: nos vemos, Willyberto!