Latest / il posto delle parole / Bruno Gambarotta "Torino, LungoDora Napoli"
Transcript
- 0:01Speaker 2: Bruno Gambarotta, buongiorno. Buongiorno a voi. E benvenuto, anzi bentornato
- 0:07Speaker 2: qui nel nostro posto delle parole per raccontare una nuova scrittura.
- 0:12Speaker 2: Siamo felici di condividerla, Bruno Gambarotta.
- 0:14Speaker 3: Grazie, siete molto gentili a cercarmi, grazie
- 0:18Speaker 2: Torino, lungo d'ora Napoli. È il nuovo romanzo di Bruno
- 0:23Speaker 2: Gambarotta pubblicato da Manni Editori Andiamo subito sull'immagine di Copertina
- 0:28Speaker 2: perché c'è un'ombra cinese che spiega più di mille parole.
- 0:32Speaker 2: Che ne dice?
- 0:34Speaker 3: La Copertina è molto bella. In realtà il libro è
- 0:37Speaker 3: una ristampa. Il libro è uscito 40 anni fa da Garzanti,
- 0:41Speaker 3: poi è stato tradotto in francese, ha avuto diverse edizioni,
- 0:46Speaker 3: poi i diritti sono scaduti. io ho un bellissimo rapporto
- 0:52Speaker 3: con la casa editrice Manni ci scambiamo email, ci telefoniamo
- 0:57Speaker 3: quasi tutti i giorni io quando è uscito l'estate scorsa
- 1:02Speaker 3: è uscito un articolo di Bruno Quaranta su Repubblica stava
- 1:07Speaker 3: facendo una rassegna di quelli che secondo lui erano i
- 1:09Speaker 3: libri degli anni scorsi e Bontasua ha messo una pagina
- 1:16Speaker 3: dedicata a questo libro io naturalmente tutto quello che riguarda
- 1:22Speaker 3: le cose mie soprattutto gli articoli eccetera l'ho girato ad
- 1:26Speaker 3: Agnese a lei è venuta voglia di leggerlo e poi
- 1:31Speaker 3: mi ha proposto di ripubblicarlo io ovviamente sono
- 1:34Speaker 2: felice è sempre una felicità quindi è un
- 1:37Speaker 3: libro datato dal punto di vista diciamo ci sono ancora
- 1:40Speaker 3: le lire non ci sono i cellulari o perlomeno cominciavano
- 1:44Speaker 3: a esserci ma erano grossi come delle scarpe Non ci
- 1:48Speaker 3: sono soprattutto le telecamere postate da tutte le parti, perciò
- 1:55Speaker 3: se fosse ambientato adesso non sarebbe tutto diverso
- 2:03Speaker 2: Sembra una storia lontana questa che ci racconta Bruno Gambarotto,
- 2:07Speaker 2: ma non è nemmeno poi di tanti … di tanti
- 2:10Speaker 2: anni fa, tra l'altro quel libro ha avuto anche, il
- 2:13Speaker 2: romanzo Torino lungo d'ora Napoli di allora, ha avuto anche
- 2:16Speaker 2: un film liberamente tratto e quindi mi sembra anche un'altra
- 2:19Speaker 2: bella soddisfazione.
- 2:22Speaker 3: Grazie, molto liberamente, mi hanno pagato i diritti quindi la
- 2:26Speaker 3: cosa mi fa piacere, non hanno rispettato la trama per cui...
- 2:32Speaker 3: ha preso un'altra piega è stato ambientato a Torino ha
- 2:35Speaker 3: rispettato lo schema della lotta di potere ai mercati generali
- 2:41Speaker 3: però tutto il resto è stato lasciato e nel libro
- 2:45Speaker 3: c'è un controcanto dei commenti delle persone io per anni
- 2:51Speaker 3: ho gestito ho tenuto una rubrica sulla stampa su un
- 2:54Speaker 3: supplemento della stampa intitolato Torino 7 che appunto parla di del
- 3:01Speaker 3: tempo libero di Torino raccontavo la torinesità raccoglievo discorsi, chiacchierate
- 3:08Speaker 3: in fila al supermarket nella sala d'attesa del medico alle
- 3:16Speaker 3: poste e poi facevo un po' la cronistoria della città
- 3:19Speaker 3: di Torino i modi di dire, gli stili e quindi
- 3:23Speaker 3: questo romanzo ha come controcanto il commento dei torinesi come
- 3:32Speaker 3: succede quando succede un fatto criminoso ognuno fa le sue
- 3:35Speaker 3: ipotesi poi a Torino soprattutto siamo tutti investigatori tutti Sherlock
- 3:42Speaker 3: Holmes sappiamo tutti come sono andate le cose come sarebbero
- 3:45Speaker 3: andate e quindi c'è questo aspetto di commedia
- 3:52Speaker 2: per l'altro restando ancora nel film lei tra l'altro nella
- 3:57Speaker 2: pagina della nota dell'autore l'invito sempre gli ascoltatori a leggere
- 4:02Speaker 2: la pagina dei ringraziamenti e delle note dell'autore perché sono
- 4:06Speaker 2: sempre pagine importanti per comprendere anche la vita e la
- 4:10Speaker 2: scrittura lei dice sta di fatto che il mio nome
- 4:13Speaker 2: è sempre associato al cibo per i francesi la zuppa
- 4:15Speaker 2: di verdure per il cinema il burro in questo caso
- 4:18Speaker 2: Libero Burro per l'appunto è forse un invito a scrivere
- 4:21Speaker 2: un libro di ricette? chiederò consiglio al mio amico Alessandro Tumà.
- 4:25Speaker 2: Gliel'ha poi chiesto consiglio a quel certo Alessandro Tumà
- 4:30Speaker 3: No, tra l'altro quel libro di ricette è uscito postumo,
- 4:34Speaker 3: è uscito postumo e anche lì fa parte del gioco,
- 4:41Speaker 3: non so come dirlo, a Torino c'è stata una lettura integrale,
- 4:45Speaker 3: una maratona di letture del Conte di Montecristo, Io l'ho
- 4:50Speaker 3: raccontato dal punto di vista del cibo. A me piace
- 4:52Speaker 3: raccontare i grandi romanzi dal punto di vista di uno
- 4:56Speaker 3: che li legge soltanto interessato al cibo. Nel conto di
- 5:00Speaker 3: Montecristo ci sono molti pranzi, cene, si mangiano cose strane.
- 5:06Speaker 3: Sono andato anche a cercare le ricette. C'è una controlettura, insomma.
- 5:12Speaker 3: Come dire, lecco i promessi sposi da... voglio sapere cosa
- 5:17Speaker 3: mangiava la monaca di Monza, cosa si mangiava in convento,
- 5:23Speaker 3: da Don Rodrigo cosa c'era a tavola, è una deformazione
- 5:30Speaker 3: in modo satirico.
- 5:33Speaker 2: E cosa si mangia, le molinette in
- 5:38Speaker 3: questo romanzo lungo Dora Napoli? Quello è il pasto dei...
- 5:45Speaker 3: dei ricoverati mio fratello si è rotto prima un femore
- 5:49Speaker 3: poi l'altro sono andato a trovarlo gli arrivavano ste cene,
- 5:54Speaker 3: sti pranzi tremende tutte ste pappette, ste cose da ospedali
- 5:59Speaker 3: naturalmente negli ospedali non conviene andare a cena lì, perlomeno
- 6:04Speaker 3: non da
- 6:05Speaker 2: ricoverati Bruno Gambarotta lei ci ha già anticipato un po'
- 6:11Speaker 2: quello che è lo sfondo di Torino, i torinesi Torino
- 6:14Speaker 2: è molto presente, non è soltanto uno sfondo narrativo, diventa
- 6:19Speaker 2: Diventa un organismo vivente Torino in questo romanzo, una geografia
- 6:24Speaker 2: dell'anima attraverso lo scavo che lei fa, lo scavo psicologico
- 6:28Speaker 2: dei vari personaggi, le strade, i ponti, i quartieri, le periferie,
- 6:32Speaker 2: tutto questo sono una custodia di storie, di segreti.
- 6:36Speaker 3: Si, si, si ricorda Manhattan, Woody Allen,
- 6:41Speaker 2: quando
- 6:42Speaker 3: dice New York, New York era la mia città e
- 6:44Speaker 3: poi dice lo sarebbe stata per sempre. ecco io posso
- 6:48Speaker 3: dire Torino è la mia città e lo sarà per
- 6:51Speaker 3: sempre cioè per me il teatro delle storie che mi
- 6:54Speaker 3: immagino non può essere che Torino ma questo non succede
- 6:58Speaker 3: solo a me succedeva anche a Fruttere Lucentini ad Alpino
- 7:05Speaker 3: insomma c'è questo attaccamento forse succede anche ad altri scrittori
- 7:08Speaker 3: in altre regioni sicuramente gli scrittori meridionali e perché per
- 7:15Speaker 3: me è così io la vivo come un teatro perenne
- 7:20Speaker 3: sono stato anche fortunato perché avendo lavorato tanti anni alla
- 7:24Speaker 3: RAI ho conosciuto tanta gente anche adesso frequento tante persone
- 7:30Speaker 3: quindi alla fine mi trovo bene insomma in qualche modo
- 7:35Speaker 3: sono un po' un cronista della vita quotidiana quello sì
- 7:39Speaker 2: però non
- 7:40Speaker 3: faccio Però non fa? Prego,
- 7:44Speaker 2: non faccio
- 7:44Speaker 3: inchieste,
- 7:45Speaker 2: non faccio
- 7:45Speaker 3: denunce, non è che vado a vedere come mai non
- 7:48Speaker 3: hanno ripinto le panchine, come mai... Questo riguarda i cronisti,
- 7:54Speaker 3: riguarda una zona, un'area che io non tocco
- 8:00Speaker 2: Torino lungo d'ora Napoli, come è cambiato? Lei quando ha
- 8:03Speaker 2: pubblicato questo libro, poi i quartieri delle città, soprattutto nelle
- 8:07Speaker 2: grandi città, in particolar modo Torino, cambiano velocemente. Quanto diverso
- 8:10Speaker 2: il lungodoro a Napoli di allora con quello di oggi
- 8:17Speaker 3: Oggi Torino è più triste, è in attesa di capire
- 8:21Speaker 3: qual è il suo futuro, perché ovviamente è orfana della Fiat,
- 8:28Speaker 3: nonostante le dichiarazioni, poi alla fine quel ciclo lì è
- 8:33Speaker 3: finito e non si sa bene cosa succederà. da un
- 8:38Speaker 3: certo punto di vista è una città universitaria soprattutto nel
- 8:42Speaker 3: Politecnico di Torino c'è tantissimi studenti da tutto il mondo
- 8:47Speaker 3: c'è un tentativo ci sarebbe bello che Torino diventasse una
- 8:54Speaker 3: città di studenti poi sta aumentando molto il turismo turismo
- 9:01Speaker 3: anche di tipo colto ci sono le visite guidate poi
- 9:05Speaker 3: naturalmente c'è un meraviglioso museo egizio che è stupendo grazie
- 9:10Speaker 3: a questo direttore Cristian Greco che è un personaggio straordinario
- 9:16Speaker 3: occultissimo e molto affabile e alcune cose sono interessanti è
- 9:21Speaker 3: diventato la capitale della fotografia ci sono tre grandi gallerie
- 9:26Speaker 3: che espongono mostre fotografiche San Paolo di L'Istituto San Paolo
- 9:33Speaker 3: ha finanziato un'impresa meravigliosa, una galleria fotografica stupenda. Quindi qualcosa
- 9:39Speaker 3: si può avere. Non c'è un'identità, non c'è un fine comune.
- 9:48Speaker 3: Ognuno va un po' per la sua strada. D'altra parte
- 9:51Speaker 3: è inevitabile e non si sa bene cosa succederà.
- 9:55Speaker 2: Non si sa bene cosa succederà, come non si sapeva
- 9:57Speaker 2: cosa poteva succedere nella vita del romanzo Torino lungo Dora Napoli.
- 10:03Speaker 2: Nonostante i personaggi si guardino l'un l'altro di sbieco per
- 10:07Speaker 2: cercare di capire, ma qui ovviamente non svegliamo più di
- 10:11Speaker 2: tanto perché vogliamo che siano gli ascoltatori e quindi mi
- 10:15Speaker 2: sembra giusto e corretto lasciare la giusta curiosità visto che
- 10:21Speaker 2: lei il
- 10:22Speaker 3: problema di un giallo è sempre quello
- 10:24Speaker 2: è sempre quello come diceva il suo amico Giorgia Simenon
- 10:30Speaker 2: sicuramente la sapeva molto lunga Bruno Gambarotta grazie davvero del
- 10:35Speaker 2: tempo che ci ha dedicato le auguriamo una buona giornata
- 10:38Speaker 2: grazie a voi a presto