Latest / Locatora Radio [A Radiophonic Novela] / Capítulo 037: Entrevista con Claudia Áragon

Transcript

Capítulo 037: Entrevista con Claudia Áragon · Locatora Radio [A Radiophonic Novela]

• 0:02
  Speaker 1: Radio Radio Radio Coms a Myth and Bullshit, a radio
• 0:16
  Speaker 1: phonic novella Local Radio hosted by Malamo Olona Locomotives. Welcome
• 0:24
  Speaker 1: back to local radio. Welcome back. We're your hosts. I'm
• 0:28
  Speaker 1: Mala and I'm and welcome back to you at another radio.
• 0:33
  Speaker 1: As always recording at Radio Spacio. We are a radio
• 0:37
  Speaker 1: phonic novella archiving the geniuses, brilliants and legacies of women
• 0:40
  Speaker 1: and films of color and the Capital that we're recording today.
• 0:45
  Speaker 1: I'm so excited. This is like, this is this is
• 0:48
  Speaker 1: some new ship for us, and we're really excited. We
• 0:51
  Speaker 1: are presenting to you our first international call and trevista
• 0:56
  Speaker 1: and it's going to be another one of our Spanish
• 0:58
  Speaker 1: language caps later on. So this will be our first
• 1:01
  Speaker 1: Spanish Capital eighteen. If you all remember we did one.
• 1:05
  Speaker 1: I think it was Capital Says and it was Vilano
• 1:08
  Speaker 1: Cristiendo with Nania Carmet that we did way back when
• 1:11
  Speaker 1: when we first started one of our very first episodes.
• 1:14
  Speaker 1: Um and we always want to like do new content,
• 1:17
  Speaker 1: you know, push ourselves to do more stuff and doing
• 1:20
  Speaker 1: content just in Spanish is something that we also would
• 1:23
  Speaker 1: like to do. Challenge ourselves trange ourselves. UM so yeah,
• 1:28
  Speaker 1: we're super excited to record this capituro. It's gonna be um,
• 1:32
  Speaker 1: it's going to be mainly in span or all in Spanish.
• 1:34
  Speaker 1: The interviews all in Spanish, and were interviewing Her name
• 1:37
  Speaker 1: is Claria Aron and she's Awa. She identified as a
• 1:43
  Speaker 1: Chola activista maroon and in them in indumentaria, which is um,
• 1:49
  Speaker 1: she's a fashion designer and she does really great work.
• 1:52
  Speaker 1: She combines her passions of psychology and self care and
• 1:56
  Speaker 1: self love, um with fashion and how fashion is political
• 2:00
  Speaker 1: and how the personal is political and and everything that
• 2:03
  Speaker 1: women of color do is resistance. Really um, so we're
• 2:06
  Speaker 1: super excited to interview her, very very excited. And you
• 2:10
  Speaker 1: actually found her online and how did you get across
• 2:13
  Speaker 1: her work? Like how did this happen? Because orchestrated this.
• 2:16
  Speaker 1: I did this whole thing. I orchestrated this whole thing
• 2:19
  Speaker 1: via Facebook because um somebody I believe it was Roxana
• 2:24
  Speaker 1: one of my Facebook friends La Rocks and um she
• 2:28
  Speaker 1: um shared a video of this move head um in
• 2:32
  Speaker 1: Mexico doing this like incredible child lad talking about representation
• 2:37
  Speaker 1: of indigenous women and like how she identifies as a Chola,
• 2:41
  Speaker 1: which if you know um specifically to Peru, Chola is
• 2:45
  Speaker 1: like not how we know um? Chola and like l
• 2:49
  Speaker 1: a La is like a very politicized identity, or it
• 2:53
  Speaker 1: can be, and but it's also um, it's also used
• 2:56
  Speaker 1: as a stereotype, right, so like many things, there's like
• 2:59
  Speaker 1: the reclaiming of it and then also like the negative usage,
• 3:03
  Speaker 1: and mainly it's like to put down folks that are
• 3:05
  Speaker 1: from the Andies, which um, yeah. Anyway, So she's talking
• 3:09
  Speaker 1: about that in the video and I was just so
• 3:12
  Speaker 1: like wow, like listening to her talk, she's just super powerful.
• 3:17
  Speaker 1: So I messaged her on a whim and I was like,
• 3:20
  Speaker 1: maybe maybe I could get her on the show. And
• 3:24
  Speaker 1: I messaged her and she said yes, and she was
• 3:27
  Speaker 1: like I don't speak English, and I was like that
• 3:28
  Speaker 1: is okay, Like we want to do an episode with
• 3:31
  Speaker 1: you in Spanish. So it was super exciting and I
• 3:34
  Speaker 1: was like flipping out and I was like, Mama, please
• 3:36
  Speaker 1: watch this video. I was like, can we invite her?
• 3:38
  Speaker 1: And Mama was like, yes, let's bring her, let's do it.
• 3:41
  Speaker 1: So she agreed. So I mean, you know, we're trying
• 3:44
  Speaker 1: something new. We're gonna do a video call with her.
• 3:47
  Speaker 1: Um you know, and hopefully introduce our listeners, introduce you
• 3:51
  Speaker 1: all to a really don't move head who was like
• 3:54
  Speaker 1: doing the type of ship that we love, right, you know.
• 3:56
  Speaker 1: And you know, for me, what's like, um my my
• 4:00
  Speaker 1: politics right like of course are informed by my identities,
• 4:04
  Speaker 1: but I don't have the language in Spanish to talk
• 4:07
  Speaker 1: about to talk about my beliefs, you know what I mean,
• 4:11
  Speaker 1: Like I'm still learning the words to talk about the
• 4:15
  Speaker 1: in Spanish right because the way it's new language for
• 4:17
  Speaker 1: us in English is also like new words like in Spanish.
• 4:21
  Speaker 1: For me, as I'm learning them in English, I'm also
• 4:23
  Speaker 1: learning them in Spanish, you know what I mean? Does
• 4:25
  Speaker 1: that make sense? It makes well? Yeah, language is ever evolving, right,
• 4:28
  Speaker 1: so like fifteen years ago, like we weren't necessarily years ago,
• 4:33
  Speaker 1: we weren't necessarily using like terms like microggression like in
• 4:37
  Speaker 1: day to day language, and so the equivalent is happening
• 4:40
  Speaker 1: in Spanish in Latin America exactly right, exactly, And there's
• 4:44
  Speaker 1: just like such badass, badass like feminists doing the damn
• 4:49
  Speaker 1: thing in all of Latin America like globally in general,
• 4:53
  Speaker 1: truly globally. But like my of course, my background of
• 4:57
  Speaker 1: my knowledge is like Latin American feminism. So like to
• 5:00
  Speaker 1: actually talk with someone that's like doing her work in
• 5:03
  Speaker 1: biddle on the ground, which y'all know is already really
• 5:06
  Speaker 1: important for me. So it's just super dope. I'm really
• 5:08
  Speaker 1: glad that we're going to interview her. Yeah. I'm also
• 5:10
  Speaker 1: grateful that we can do bilingual content and we can
• 5:14
  Speaker 1: do Spanish content, like, although my Spanish and shitty because
• 5:18
  Speaker 1: I'm the ilch, we can still do it. You know.
• 5:20
  Speaker 1: I love it. We're putting it together. Every time you
• 5:22
  Speaker 1: talk about your Spanish, you always say my idea. I
• 5:27
  Speaker 1: love that. That is the idea anyway, singles times, every
• 5:34
  Speaker 1: single time. I'm true. I love it. I love thank
• 5:36
  Speaker 1: you for for me identity. So let's let's let's get
• 5:42
  Speaker 1: cloudy on the call. Yes, let's bring her, let's do it. Okay, okay,
• 5:47
  Speaker 1: so ah, yes, demos own video chat or locator radio,
• 6:01
  Speaker 1: your v your mente persona por facebookor ain compartio suolando
• 6:09
  Speaker 1: the lashes and the peru Ila representation de la dina
• 6:15
  Speaker 1: um and peru Como aldentifica Commona cholauskena. So there's there's
• 6:22
  Speaker 1: a memento your um labs Facebook Lem and then went say, hey, hey,
• 6:27
  Speaker 1: your was prorama rao astra is super increduous storie a
• 6:37
  Speaker 1: laconia so nombres Claudia a ravon so alaa your super
• 6:54
  Speaker 1: momento yesterday Amo, there's the socia some super important exact communajomente.
• 7:10
  Speaker 1: It's super important. Claudia pesa blar so massobre uster gasses
• 7:17
  Speaker 1: to travajo mira jojovo yello personalest politico, lucia process of
• 7:31
  Speaker 1: the travaco personality sino sano come on, Jana and Don
• 7:46
  Speaker 1: says els trendo hinaria knowing and Campo sinai last no
• 8:00
  Speaker 1: cens e more nechA mio a mystical the miss that
• 8:17
  Speaker 1: inchola contemporania come out untrami race brendo hinario. Of course,
• 8:32
  Speaker 1: as as scenario I got the ancestras or ancestros como
• 8:42
  Speaker 1: identification protectio sea as you came your super perteet yourself
• 8:50
  Speaker 1: expressta ah sir accidental no capitalism, come on chicas see
• 9:04
  Speaker 1: and also xprestaa posta solo roba palmento cidental car blanca
• 9:19
  Speaker 1: your sister your started bulling and collo for nocal nocal
• 9:33
  Speaker 1: start cargo via aures genera, it's super personal project projecta
• 9:59
  Speaker 1: x questa travadrata or vitima lastio can be empera as
• 10:11
  Speaker 1: capitaoante so the candletional c perque, process of stormy eventia
• 10:33
  Speaker 1: porque simple parte apart del personal cembia, contemporania, ok taken
• 10:47
  Speaker 1: like okay negro or yes, peruano so pa for an
• 11:00
  Speaker 1: assistant novol can assistant are you coming? Marco lar saying
• 11:10
  Speaker 1: lolo solos nomentari to yo le chacketlerra lamonti lastrence il
• 11:21
  Speaker 1: sombreros not being necessara lopero intro or it's contemporani yes,
• 11:33
  Speaker 1: ex posto much and indumentaria and gender the Mosai getting
• 11:47
  Speaker 1: into Chicas people aracteristic castin a say bress Mexico sila
• 12:04
  Speaker 1: Mrs person supercio's moanina and that's a very como. Come on, no,
• 12:26
  Speaker 1: and Ton says sambing is, come on the seral hanlasina
• 12:31
  Speaker 1: resilience is los maronia grandpas nico or will not novemo represented,
• 12:48
  Speaker 1: solo no not represented, com ignorant and all of a yeah,
• 13:00
  Speaker 1: come one, tipos who we canto labu so la normalizamo
• 13:12
  Speaker 1: one programs. Also also for repented too and not a head.
• 13:28
  Speaker 1: The hero senegritomlatocalento nache Amazonica exclama it's a super perte.
• 13:48
  Speaker 1: The Communicata chiquita las Nina elaquere Comando collas Poto del
• 13:59
  Speaker 1: ri dal comparando Collastolla chicao complete much lords visual Santa
• 14:18
  Speaker 1: associatea alas Cono, governor collecong or Melian comic affair, Mexica
• 14:38
  Speaker 1: prandeo per so your really and yeah, Nina pornoso common
• 14:52
  Speaker 1: persona when Clara Cono come in Contarella more profio ya
• 15:04
  Speaker 1: iogo a la vest Martimzo s I s conflicto set
• 15:14
  Speaker 1: complete loss pass para commerci Almundo not come yes Martiste
• 15:38
  Speaker 1: color vertus or three years, The two Roos, the loamoato
• 15:48
  Speaker 1: nom nico nico universal so you know heavena Manera sen
• 16:08
  Speaker 1: s in convinctional conal loqueira Pa didn't carn appropriate alastachen
• 16:31
  Speaker 1: or alex aspheric seance Reno and Sam knows who's game
• 16:40
  Speaker 1: as a compiring geres president LoVa, Yeah, lotros the repented chromets,
• 17:07
  Speaker 1: Yeah como, I got super super parsem no no oh,
• 17:22
  Speaker 1: it's starting relations dependient as soon as I will see
• 17:25
  Speaker 1: your personal relations. It's intends supper there, it's but comes
• 17:40
  Speaker 1: through solmost prosa solmost Marxica somemost too promena as no
• 18:01
  Speaker 1: amiga comprehended mea ok to quero puesta I mean exito
• 18:15
  Speaker 1: tomo topic so important equal, Yeah, steel squeroslajerez nuestro squerpos
• 18:44
  Speaker 1: on you know politicals, politicals right, I'm a political cono
• 18:49
  Speaker 1: squeroes the history right um antes usas differentes cosas you
• 18:57
  Speaker 1: know into pello to machia he um you know peria
• 19:02
  Speaker 1: masobre politica in como to a suso e liseno para
• 19:12
  Speaker 1: in contract but in pert samario los milica material and
• 19:29
  Speaker 1: don't says servieto and el estrachero pero jojoso poera coloriaos
• 19:53
  Speaker 1: pero no saia cassia political assistancia, political commentsomerica said dos
• 20:00
  Speaker 1: anosa mira Colombia merijo della formaevists as a resistencia politica
• 20:09
  Speaker 1: ass a intervention as on performances there you are still
• 20:16
  Speaker 1: test vocation tregunta pasonasri museum na lady of rasco repulsion.
• 20:30
  Speaker 1: You're not a consa, No, you're not for lotro for
• 20:35
  Speaker 1: q sa fla ammaque no esta migoes cousco abela m
• 20:43
  Speaker 1: c m cermanus couso or so param picles peras cestrara
• 20:56
  Speaker 1: there not restaurant las flada for never familia, and Ton says,
• 21:05
  Speaker 1: if your porta ntil men casa al retail star este
• 21:29
  Speaker 1: color is the prince esta tendentia, jokai and creostrina, not
• 21:39
  Speaker 1: that it happens, are costa former the tennis or the
• 21:45
  Speaker 1: casa da tod and Ton says, niver pinzo porque porquella
• 21:55
  Speaker 1: roba israel noo MBM for loquesa themro esauera comtro commana
• 22:16
  Speaker 1: como form for last cornaaes pormos, porno pera sill permit estegorote,
• 22:30
  Speaker 1: not pine necessariment commons atos alla carcel carcels and even
• 22:42
  Speaker 1: informed not libertaria, and Ton says, iactisto, yes politicas syncretis
• 22:58
  Speaker 1: estetico Now the jolaera pruso, nights ada cuero, theatre rapao agatamaaaaaaa,
• 23:30
  Speaker 1: Michael yes, Indian spots elas cortura, spraying as lavina giosis
• 24:00
  Speaker 1: chaoya see and represents so it's not all normal la
• 24:17
  Speaker 1: solo song, it's the com normal last transtor its r
• 24:30
  Speaker 1: then go now represent Mama, represent grand it's familiar familia.
• 24:45
  Speaker 1: When the represent to ermanas permatreinto m braine is indis
• 25:04
  Speaker 1: opera imperio in brain. Later no symbolotria mesti for someone
• 25:18
  Speaker 1: the like machen muss nona. When men collections at comochola
• 25:29
  Speaker 1: carisa or ma ronga the part to restore and personals
• 25:47
  Speaker 1: cola come on, No no melis and yeah yeah no
• 26:02
  Speaker 1: loca almos locacao almost sole almost you know CEREZOI merios
• 26:13
  Speaker 1: respecto right, no importa identification jerez right um no ificationes
• 26:25
  Speaker 1: paras daniel see welcome como number super wow, that's amazing
• 27:01
  Speaker 1: where loss Yeah yeah, it doesn't look around the rotism
• 27:15
  Speaker 1: didn't remember in places necessarily Coina doesn't company to papa
• 27:39
  Speaker 1: agreman there a number of outgready m hmm yeah, interesting,
• 27:51
  Speaker 1: Well don't let noestros at, don't wedding in contract to
• 27:59
  Speaker 1: trava making social josto yativano mas platforms super received, Yes,
• 28:13
  Speaker 1: Rammatica says Jo samples pero and and but those points
• 28:25
  Speaker 1: install como cloud Yes consobajo arabon I used to walcome
• 28:33
  Speaker 1: up cossraj Charles on the way too grandmos Maro Maron
• 28:43
  Speaker 1: Celanta como and argosto and Manato loo loo no past
• 28:57
  Speaker 1: super important it all yes or leconno gacono seras formasquerpoo
• 29:14
  Speaker 1: mane superlargo lo conra joio superman persona grande and don't
• 29:33
  Speaker 1: say posa compris no supper petristasio frubo, fridas no talking
• 29:58
  Speaker 1: well Mosaka was a thief a very increasing us super
• 30:15
  Speaker 1: important tantas cosasas you're lauro c or the needia po
• 30:31
  Speaker 1: los Angeles, orna sera e gravely set as the last
• 30:43
  Speaker 1: realmentament product cambio he randola or okay, somebiing is listening
• 31:08
  Speaker 1: to liter least I see you're a hey see you
• 31:21
  Speaker 1: terrisa bearing a chica academica, Yes yourself you know yeah,
• 31:41
  Speaker 1: Lara Staff when Nora Prime your mother international international crassies, Yeah,
• 31:53
  Speaker 1: chikaya for yes, sejo porta por ex thamas super contents
• 32:15
  Speaker 1: you are you a naiado see okay when rasias um
• 32:32
  Speaker 1: namasa publicisto in una semana see so the link por
• 32:40
  Speaker 1: face Instagram. So do you have my boy? You have
• 32:47
  Speaker 1: my purfecerio plano? Yes? By bye? Okay, So thank you
• 33:19
  Speaker 1: all for tuning into that interview. I mean I learned
• 33:22
  Speaker 1: so much from her. I learned a lot, right, I
• 33:24
  Speaker 1: learned a lot. I'm like super super happy that we
• 33:26
  Speaker 1: got to speak with her. She's just like even through
• 33:28
  Speaker 1: the computer, you could just like feel her vibes energy.
• 33:31
  Speaker 1: Her energy is just so magnificent, so magical. Um So,
• 33:35
  Speaker 1: I hope that you all enjoyed it. Um I hope
• 33:38
  Speaker 1: that she can be out here in l A soon.
• 33:40
  Speaker 1: So if you're listening and you want to bring her
• 33:42
  Speaker 1: out for a university talk, or you want to bring
• 33:45
  Speaker 1: her out to do some type of workshop for whatever
• 33:49
  Speaker 1: you're a part of, because we know our locomotives are
• 33:51
  Speaker 1: doing dopet ship too, So like if you want to
• 33:53
  Speaker 1: get in contact with her, follow her. She has a
• 33:56
  Speaker 1: partner out here in l A and they're doing that
• 33:58
  Speaker 1: long distance love. That's very longest that's very long daily
• 34:01
  Speaker 1: long distance. Um So yeah, I mean that would be
• 34:04
  Speaker 1: dope for us to meet her in person. Let's see
• 34:06
  Speaker 1: what we can all do. Yeah. Yeah, we are not
• 34:09
  Speaker 1: necessarily in a place or a capacity to fly anybody out,
• 34:13
  Speaker 1: especially international league. We're really not associated with any like institutions. Um,
• 34:18
  Speaker 1: but like like said, like we know that we have
• 34:21
  Speaker 1: listeners like in law school and who are pursuing PhD
• 34:24
  Speaker 1: s and who are professors and even like a like
• 34:27
  Speaker 1: a museum that wants to do like fashion and in
• 34:30
  Speaker 1: different context, you know what I mean? Can we repeat
• 34:34
  Speaker 1: what Cloudias Instagram was at Claudia and then underscore and
• 34:40
  Speaker 1: her last name A R A G O N. Yes,
• 34:44
  Speaker 1: so go follow her on Instagram, UM, look her up
• 34:47
  Speaker 1: on Facebook. Her work is online, her work is online.
• 34:51
  Speaker 1: She's doing amazing work. So yeah, we're super we're super
• 34:54
  Speaker 1: happy we got to record with her. Yeah, thank you
• 34:57
  Speaker 1: all for joining us. Yes, thank you for joining for
• 34:59
  Speaker 1: another local radio as always. You know you can listen
• 35:03
  Speaker 1: to us on Spotify, Apple Podcasts, Audio Boom. We're on Facebook,
• 35:09
  Speaker 1: We're on Instagram, We're on Twitter, We're all over the place.
• 35:13
  Speaker 1: Hit us up, subscribe, leave a review on iTunes. We
• 35:16
  Speaker 1: love reading those. Drop drop a message in the Curious
• 35:19
  Speaker 1: cat Me or a question in the Curious Guest for
• 35:22
  Speaker 1: your local segment. UM Local Lambia A K A R
• 35:26
  Speaker 1: YouTube channel YouTube dot com slash look at thought a radio.
• 35:28
  Speaker 1: Make sure that you're leaving comments, liking, sharing, all that
• 35:31
  Speaker 1: good stuffy alrighty, so we'll catch you next time. Bet
• 35:35
  Speaker 1: see thous