Latest / il posto delle parole / Valentina Gasparet "Pordenonelegge"
Transcript
- 0:01Speaker 2: Valentina Gasparetta, buongiorno. Buongiorno, buongiorno, bentrovati. E benvenuta, anzi bentornata
- 0:08Speaker 2: qui nel nostro podcast Il Posto delle Parole per portarci
- 0:11Speaker 2: in anteprima come sempre a Pordenone Legge. Pordenone sarà protagonista
- 0:16Speaker 2: dal 16 al 20 settembre con questo appuntamento che ogni
- 0:21Speaker 2: anno raccoglie sempre tanto, tanto interesse, attenzione e confronto. Valentina Gasparetta,
- 0:27Speaker 2: tra l'altro lo ricordo, insieme con Gianmario Villalte e Alberto Garlini,
- 0:32Speaker 2: curatrice dal 2022 di Pordenone Legge. Entriamo subito dentro questa
- 0:39Speaker 2: presenza culturale molto importante, nata, se non ricordo male, Valentina,
- 0:43Speaker 2: 24 anni fa, nata con l'idea di creare una festa
- 0:49Speaker 2: del libro. E poi nel corso degli anni, per esempio,
- 0:55Speaker 2: bisogna guardarsi intorno e avere anche la capacità di cambiare, aggiungere.
- 1:01Speaker 2: Ed è diventata, a porte non elegge, festa del libro
- 1:04Speaker 2: e della libertà. Partiamo da questa frase importante oggi come oggi. Perché?
- 1:11Speaker 3: Sì, sono 27 edizioni ormai. e noi siamo curatori, io,
- 1:17Speaker 3: Gianmaria Vittati e Alberto Carlini da 25 anni per cui
- 1:20Speaker 3: siamo proprio invecchiati con questo festival e abbiamo attraversato molta
- 1:28Speaker 3: parte della nostra vita proprio lavorando a questa che è
- 1:33Speaker 3: una vera creatura per noi perché sì, è partita proprio
- 1:37Speaker 3: piccolissima è partita come un piccolo festival in una piccolissima
- 1:42Speaker 3: città di provincia I primi anni invitando gli autori stranieri
- 1:46Speaker 3: dovevamo dire vicino a Venezia, molto vicino a Venezia perché
- 1:50Speaker 3: ovviamente Bordenone per gli stranieri era poco nota e adesso
- 1:54Speaker 3: negli ultimi anni Bordenone è un po' più riconosciuta anche
- 2:00Speaker 3: a livello nazionale certamente ma anche all'esterno e poi il
- 2:04Speaker 3: prossimo anno ci sarà un... riconoscimento bello e importante che
- 2:08Speaker 3: è la Capitale Nazionale della Cultura, Capitale Italiana della Cultura 2027,
- 2:13Speaker 3: proprio Pordenone. Questo è un riconoscimento che ci riempie di
- 2:17Speaker 3: orgoglio e quindi quest'anno questa edizione è davvero speciale perché
- 2:22Speaker 3: in qualche modo è l'edizione che ci accompagna verso questo
- 2:27Speaker 3: riconoscimento importante, questo anno importante per la città. E' vero,
- 2:32Speaker 3: il passaggio, questo piccolo cambio del nome, che però è importantissimo,
- 2:37Speaker 3: perché rimane ovviamente, per Denone Legge, una festa del libro
- 2:42Speaker 3: con gli autori, questo era il titolo iniziale, perché rimane quello,
- 2:47Speaker 3: la sua natura è appunto festa del libro con gli autori,
- 2:50Speaker 3: ma da qualche anno, da un paio d'anni è diventata
- 2:54Speaker 3: festa del libro e della libertà proprio nella... affermare un'idea
- 2:59Speaker 3: importante che è un sigillo che il nostro Presidente, il
- 3:04Speaker 3: Presidente della Fondazione Corde non è legge, Michelangelo Agrussi, ha
- 3:08Speaker 3: dato un segno che ha voluto dare fin da subito,
- 3:12Speaker 3: da quando è arrivato alla Presidenza della Fondazione, proprio nell'idea
- 3:16Speaker 3: che attraverso il libro, attraverso gli autori sia necessario sempre
- 3:21Speaker 3: di più riaffermare la libertà, la libertà di espressione delle persone,
- 3:27Speaker 3: la libertà di di scrivere, perché in molti paesi, lo sappiamo,
- 3:32Speaker 3: in molti paesi del mondo non è possibile esprimere le
- 3:36Speaker 3: proprie idee liberamente e questo invece è un punto per
- 3:40Speaker 3: noi fondamentale, quindi una grande parte del programma del Festival
- 3:45Speaker 3: è proprio costruito intorno a quest'idea e intorno a quest'idea
- 3:49Speaker 3: quest'anno è nato anche uno spazio fisico nuovo che è
- 3:53Speaker 3: la Distensio Arena, proprio nell'idea di ospitare che hanno avuto
- 4:01Speaker 3: e hanno tuttora grandi limiti, forti limiti nella loro vita
- 4:08Speaker 3: proprio per l'impossibilità di esprimere le proprie idee. Tutto questo
- 4:14Speaker 3: comincia già dall'inaugurazione, quindi mercoledì 16 con il grande ospite
- 4:22Speaker 3: d'onore del festival dell'inaugurazione che è Salman Rushdie che dialogherà
- 4:28Speaker 3: dei linguaggi della verità intervistato da Federico
- 4:34Speaker 2: Rampini. Torniamo all'immagine da dove si prende la frase festa
- 4:42Speaker 2: del libro della libertà perché ogni volta che raccontiamo un
- 4:45Speaker 2: festival ci piace raccontare come in questo caso ogni anno
- 4:49Speaker 2: Pordenone legge attraverso la sua immagine. Fondo nero e giallo,
- 4:54Speaker 2: questi due colori giallo e nero sono dei colori importanti,
- 4:57Speaker 2: ma quest'anno c'è una presenza in più, un giallo che
- 5:02Speaker 2: poi crea qualche cos'altro, ce lo vuoi raccontare?
- 5:05Speaker 3: Sì, noi abbiamo una grande fortuna e lo devo dire
- 5:10Speaker 3: con grande sincerità qui in questo spazio meraviglioso che ci dedichi,
- 5:15Speaker 3: che è quello di avere un creativo, un grafico da
- 5:19Speaker 3: molti anni ormai da quasi 6 anni
- 5:22Speaker 2: e allora diciamolo il nome di questo grafico perché deve
- 5:25Speaker 2: avere notorietà perché se lo merita
- 5:27Speaker 3: se lo merita tutto è Patrizio De Mattio con la
- 5:30Speaker 3: sua agenzia di MB Associati e lui al nostro fianco
- 5:34Speaker 3: diciamo dalla almeno da 25 anni 24 anni quindi anche
- 5:39Speaker 3: lui è cresciuto insieme a noi e ha affiancato il
- 5:44Speaker 3: festival fino all'inizio e da sempre ha creato delle immagini
- 5:49Speaker 3: Tu conosci i vari simboli di queste ultime edizioni, ma
- 5:58Speaker 3: c'è sempre un'immagine curiosa che affianca, che non sempre deve
- 6:02Speaker 3: essere interpretata perché lascia sempre grande libertà di interpretazione al pubblico.
- 6:07Speaker 3: Quest'anno devo dire che l'immagine è veramente stupenda, questo fiore
- 6:13Speaker 3: di Tarassaco, che è un fiore molto semplice, anche molto povero,
- 6:23Speaker 3: perché è un fiore spontaneo che cresce, molto libero anche lui,
- 6:27Speaker 3: esattamente come la festa del libro della libertà, addirittura riesce
- 6:31Speaker 3: a crescere in posti dove è difficile farlo, tra le
- 6:35Speaker 3: fessure del cemento, vicino ai muri, tra le pietre e
- 6:40Speaker 3: quindi ha questa forza e questa energia di riuscire a
- 6:43Speaker 3: superare anche ostacoli forti, esattamente come gli autori che dicevamo
- 6:48Speaker 3: prima che devono devono superare degli ostacoli complessi per riuscire
- 6:54Speaker 3: ad affermare le proprie idee. E poi ha un'altra prerogativa
- 6:58Speaker 3: meravigliosa che nella seconda parte della sua vita diventa poesia
- 7:04Speaker 3: perché il posto del fiore giallo si trasforma in un piume,
- 7:09Speaker 3: in qualcosa di molto lieve, di molto soffice che poi
- 7:14Speaker 3: si libera nell'aria e porta questi semini nel vento e
- 7:18Speaker 3: li porta in giro e ci siamo immaginati appunto che
- 7:23Speaker 3: chi legge possa seminare infatti il claim di quest'anno è
- 7:26Speaker 3: proprio semina chi legge con l'idea che proprio quei piccoli
- 7:31Speaker 3: semini che il nostro fiore poi lascerà nel vento insomma
- 7:36Speaker 3: possano seminare qualcosa e portare qualcosa che ci dia un
- 7:43Speaker 3: Serenità e capacità di decidere del nostro futuro.
- 7:49Speaker 2: E poi quei semi che volano e che a noi
- 7:52Speaker 2: piace farli volare soffiando no? e quei semi hanno una
- 7:56Speaker 2: particolarità cadono tutti verticali per cui stanno in piedi e
- 8:01Speaker 2: credo che questo sia una cosa anche importante nel leggere
- 8:06Speaker 2: la festa del libro della libertà di Pordenone Legge ma
- 8:10Speaker 2: torniamo al programma Valentina Gasparetta una grande attenzione verso i
- 8:16Speaker 2: nuovi lettori continua ancora vero?
- 8:19Speaker 3: assolutamente anzi sempre di più Devo dire che per me
- 8:23Speaker 3: e personalmente è proprio la parte che forse mi appassiona
- 8:27Speaker 3: più di tutte perché è quella che cerco di seguire
- 8:31Speaker 3: con grande attenzione durante tutto l'anno perché credo che davvero
- 8:36Speaker 3: a proposito di semina, a proposito di piccoli femmini che
- 8:41Speaker 3: si portano nel vento, credo che proprio possa partire tutto
- 8:44Speaker 3: da lì e possa partire dai giovani lettori, dai ragazzi
- 8:48Speaker 3: e dai bambini, dalle bambine, dai ragazzi e dalle ragazze
- 8:52Speaker 3: a cui dedichiamo uno spazio molto ampio perché sono oltre
- 8:55Speaker 3: un centinaio gli appuntamenti dedicati a loro e dedicati proprio
- 8:59Speaker 3: alle scuole nelle mattinate da mercoledì 16 a sabato 19
- 9:05Speaker 3: e le scuole hanno risposto già in maniera straordinaria quest'anno
- 9:10Speaker 3: perché già nei primi minuti proprio da quando abbiamo aperto
- 9:13Speaker 3: la possibilità di prenotare alle classi il 2 settembre diciamo
- 9:18Speaker 3: che in pochi minuti erano arrivate più di 1200 prenotazioni,
- 9:22Speaker 3: significa 1200 classi, e riusciremo a ospitare oltre 12.000 ragazzi
- 9:29Speaker 3: negli appuntamenti a loro dedicati, proprio dai bambini più piccoli
- 9:33Speaker 3: delle primarie fino ai ragazzi grandi delle scuole superiori. E
- 9:37Speaker 3: a loro dedichiamo tanti appuntamenti perché cerchiamo di ascoltare non
- 9:42Speaker 3: solo quelle che possono essere i temi e le istanze
- 9:48Speaker 3: che arrivano un po' dal mondo intorno e che possono
- 9:51Speaker 3: essere restituiti a loro, ma cerchiamo anche di ascoltare, questo
- 9:55Speaker 3: cerchiamo di farlo anche durante l'anno e negli anni ormai
- 9:58Speaker 3: si è consolidato un bel rapporto, anche quelli che possono
- 10:01Speaker 3: essere i temi più interessanti per gli insegnanti e quindi
- 10:04Speaker 3: oltre alla grande narrativa che non manca mai e che
- 10:07Speaker 3: per loro è Può avere dei temi molto interessanti. Quest'anno
- 10:11Speaker 3: poi ci sono degli autori, non so, c'è Stefania Ucci
- 10:14Speaker 3: che presenta il suo primo libro dedicato ai ragazzi che
- 10:18Speaker 3: proprio parla delle sue letture, delle letture che sono state
- 10:21Speaker 3: fondamentali per lei nella vita, ma poi c'è Alice Bigli,
- 10:25Speaker 3: Annalisa Strada e molti altri autori. Ma poi penso alla storia.
- 10:31Speaker 3: Abbiamo degli appuntamenti che raccontano proprio le piccole storie che
- 10:36Speaker 3: in qualche modo... evocano la grande storia e quindi Greta
- 10:40Speaker 3: Sklaucic ci racconta il terremoto che in Pruella di Venezia
- 10:46Speaker 3: Giulia è stato un evento nel 1976 quindi quest'anno sono
- 10:52Speaker 3: 50 anni però magari i ragazzi non lo conoscono bene
- 10:57Speaker 3: oppure hanno solo qualche ricevuto solo qualche ricordo dai nonni
- 11:00Speaker 3: o dai genitori e quindi ci piace raccontarlo attraverso le
- 11:04Speaker 3: parole di un'attrice ma poi Davide Morosinotto Massimo Polidoro Roberto
- 11:10Speaker 3: Mercadini che è un attore molto bravo racconterà in anteprima
- 11:15Speaker 3: al festival quella che forse è la storia più epica
- 11:19Speaker 3: di tutte, ossia la Bibbia, e la racconterà proprio in
- 11:22Speaker 3: un incontro dedicato ai ragazzi. Ma poi anche lo sport.
- 11:25Speaker 3: C'è un libro bellissimo di Riccardo Gazzaniga che ci racconta
- 11:31Speaker 3: la storia di Nadia Comaneci, che è stata una stagionaria
- 11:35Speaker 3: campionessa che ha avuto una grande forza, una grande determinazione.
- 11:40Speaker 3: e poi le parole e poi la scienza e poi
- 11:43Speaker 3: la poesia insomma cerchiamo di attraversare i temi che per
- 11:48Speaker 3: i ragazzi e le ragazze possono essere importanti e soprattutto
- 11:53Speaker 3: personalmente mi piace molto l'idea che vivano il festival oltre
- 11:58Speaker 3: che come una festa perché anche per loro deve esserlo
- 12:01Speaker 3: tra l'altro lo è nei primi giorni dell'anno scolastico la
- 12:05Speaker 3: campanella più o meno suona insieme la nostra e quella
- 12:08Speaker 3: delle delle loro scuole ma soprattutto che sia un momento
- 12:13Speaker 3: di condivisione e di ascolto tutti siamo molto più disabituati
- 12:20Speaker 3: ad ascoltare e i ragazzi purtroppo lo sono molto di
- 12:24Speaker 3: più ci segnalano la difficoltà di tenere l'attenzione di creare
- 12:30Speaker 3: dei momenti di pausa per loro perché hanno tanti stimoli,
- 12:33Speaker 3: tanti input e tutto deve essere molto veloce e molto
- 12:36Speaker 3: rapido Ecco, mi piacerebbe pensare che questi giorni del festival
- 12:41Speaker 3: diventano per loro un momento di ascolto, una sorta di
- 12:45Speaker 3: bolla speciale in cui possono condividere delle parole, delle riflessioni,
- 12:52Speaker 3: dei pensieri con magari con i loro amici, con i
- 12:55Speaker 3: loro compagni di classe e quindi questo anche proprio come
- 12:58Speaker 3: momento diventi per loro qualcosa di importante che poi si
- 13:02Speaker 3: possono portare a casa e nei giorni a venire.
- 13:05Speaker 2: Tra l'altro abbiamo voluto sottolineare proprio questa attenzione importante di
- 13:09Speaker 2: Pordenone Legge ai piccoli lettori, senza ovviamente dimenticare tutti gli
- 13:14Speaker 2: altri appuntamenti che possiamo scoprire sul sito PordenoneLegge. it. Però a
- 13:17Speaker 2: proposito di bambini, Valentina Gasperi, com'è cambiato in questo tempo
- 13:21Speaker 2: nel tipo di parola, non di libro, di parola, che
- 13:25Speaker 2: un bambino porta con sé alla sua prima festa del libro?
- 13:29Speaker 3: interessantissima questa domanda e ce ne stiamo occupando in maniera
- 13:33Speaker 3: molto concreta perché abbiamo creato e stiamo creando in questi
- 13:37Speaker 3: anni ormai da quattro anni il dizionario immaginario dei ragazzi
- 13:41Speaker 3: e delle ragazze e lo stiamo facendo insieme a Fondazione
- 13:45Speaker 3: Treccani Cultura e insieme all'Università Cattolica di Milano insieme a
- 13:49Speaker 3: Parole e Stili ed è uno dei progetti che entreranno
- 13:52Speaker 3: in dossier della Capitale 2027 ecco lì c'è un osservatorio
- 13:55Speaker 3: speciale proprio di questo di quello che mi stai domandando
- 13:59Speaker 3: come cambiano le parole, ma non tanto, a noi non
- 14:02Speaker 3: interessava tanto scoprire i neologismi, perché quelli ci sono dei
- 14:06Speaker 3: dizionari e poi si possono sentire, a noi interessava il
- 14:10Speaker 3: loro significato, il significato che danno loro alle parole, intanto
- 14:15Speaker 3: come le scelgono e come le interpretano, come le ridefiniscono.
- 14:21Speaker 3: E c'è questo dizionario immaginario dei ragazzi che è davvero
- 14:23Speaker 3: un viaggio straordinario nel mondo dei ragazzi, nel mondo delle
- 14:26Speaker 3: parole dei ragazzi, proprio nel capire che sì hanno dei
- 14:30Speaker 3: neologismi e delle parole che prendono dalle lingue treniere, dal gaming,
- 14:35Speaker 3: dai social network e quindi ogni tanto ci piace anche
- 14:39Speaker 3: capire cosa vogliono dire quando dicono flexare oppure hanno dei
- 14:44Speaker 3: termini assolutamente a volte incomprensibili ma nel dizionario riusciamo a comprendere.
- 14:49Speaker 3: Ma la cosa più interessante è che accanto a questo
- 14:52Speaker 3: rimangono delle parole che sono sempre le stesse E quindi
- 14:55Speaker 3: rimangono guerra e pace, e rimane tutta l'inquietudine che queste
- 14:59Speaker 3: parole possono portare. Rimane per esempio la parola ansia, rimane
- 15:03Speaker 3: la parola abbraccio. È sempre la prima parola di ogni
- 15:06Speaker 3: edizione del dizionario. L'abbraccio per loro è proprio qualcosa che
- 15:11Speaker 3: sentono come fondamentale. E poi rimane la parola nonna, per esempio.
- 15:16Speaker 3: Ed è la stessa nonna che avevamo noi, la stessa
- 15:19Speaker 3: che prepara le lasagne... alla domenica che può riunire tutta
- 15:22Speaker 3: la famiglia che vuole un gran bene ai nipoti quindi
- 15:26Speaker 3: è bello scoprire come per i bambini e le bambine
- 15:29Speaker 3: per i ragazzi e le ragazze alcune parole sono quelle
- 15:33Speaker 3: fondamentali sono sempre le stesse e quindi se il mondo
- 15:36Speaker 3: intorno sta cambiando vorticosamente poi loro in qualche modo in
- 15:40Speaker 3: qualche parte di loro stessi sono gli stessi che eravamo
- 15:44Speaker 3: noi alla loro età e questo dobbiamo ricordarcelo sempre
- 15:48Speaker 2: mentre questo piccolo dizionario rappresenta Valentina Una risposta, possiamo dire,
- 15:52Speaker 2: implicita alla domanda su chi debba ancora avere il diritto
- 15:56Speaker 2: di dare un significato alle parole.
- 15:59Speaker 3: Assolutamente sì, è molto interessante questo aspetto perché bisogna tenere
- 16:05Speaker 3: conto quanto loro ci dicano veramente attraverso le parole come
- 16:11Speaker 3: vedono il mondo, come vedono noi. E questo deve diventare
- 16:14Speaker 3: anche un po' un piccolo monito, no? per tutti noi
- 16:18Speaker 3: che ci sentiamo dall'altra parte, che ci sentiamo magari in
- 16:21Speaker 3: diritto di stabilire quello che va bene o quello che
- 16:24Speaker 3: non va bene. Le parole possono raccontare molte cose, sia
- 16:29Speaker 3: dei ragazzi ma di tutti noi.
- 16:32Speaker 2: E le parole di Pordenone Legge sono parole a cui
- 16:35Speaker 2: si deve andare incontro partecipando agli incontri dal 16 al
- 16:39Speaker 2: 20 settembre. Ricordo ancora PordenoneLegge. it, Valentina Gasparet, grazie davvero del
- 16:43Speaker 2: tempo dedicato ma Come sempre noi chiudiamo con la solita
- 16:46Speaker 2: classica domanda qual è il libro che ti fa compagnia
- 16:48Speaker 2: in questi giorni anche se penso che ci sia poco
- 16:51Speaker 2: spazio per la lettura e sarebbe anche la cosa molto normale,
- 16:55Speaker 2: vero
- 16:56Speaker 3: In realtà no, ho già letto molti libri di quelli
- 17:01Speaker 3: che presenterò perché presenterò ovviamente molti incontri all'interno del festival
- 17:06Speaker 3: e forse uno che mi ha accompagnato proprio in questi
- 17:11Speaker 3: ultimi giorni è quello di Concita de Gregorio. La cura,
- 17:16Speaker 3: è uscito per Enaudi, è un libro speciale, è un
- 17:20Speaker 3: libro che in qualche modo fa trattenere il fiato e
- 17:24Speaker 3: ci fa capire quanto la cura verso gli altri, verso
- 17:29Speaker 3: noi stessi, la cura verso i nostri pensieri, verso il dolore,
- 17:36Speaker 3: quanto sia una parola fondamentale a proposito di parole e
- 17:40Speaker 3: quindi questo libro piccolo gioiello di Concetta De Gregorio lo
- 17:44Speaker 3: consiglio assolutamente
- 17:45Speaker 2: Grazie davvero Valentina e buon lavoro con Pordenone Legge.
- 17:49Speaker 3: Grazie infinite a voi, grazie.