Latest / Learn Persian with Fexingo / Persian at the Juice Bar - Ordering Drink
Transcript
- Lucas: Hey Luna, welcome back to Learn Persian with Fexingo. Episode 85, can you believe it? Luna: Ohh, I know. We've come a long way. Last time we were talking about drinks, right? Lucas: Yeah, we did water and juice. But today we're going to the juice bar. Luna: Ooh, I love juice bars. So many options. Lucas: Ready to order your favorite juice in Persian? Luna: Totally. Let's do it. Lucas: Okay, let's start simple: 'I want orange juice.' In Persian, that's 'man āb- porteghāl mikhāh-am' — but in script: من آبپرتقال میخواهم. Luna: من آبپرتقال میخواهم. Hmm. من آبپرتقال میخواهم. Lucas: Yeah, that's it. You said it perfectly. Luna: Awesome. So I'm at the juice bar, I say: من آبپرتقال میخواهم. Lucas: Exactly. Now, you might want to specify a glass. 'One glass, please' is 'yek livān lotfan' — یک لیوان لطفاً. Luna: یک لیوان لطفاً. One glass, please. Lucas: Yep. So you can say: من آبپرتقال میخواهم، یک لیوان لطفاً. Luna: من آبپرتقال میخواهم، یک لیوان لطفاً. Lucas: Beautiful. And then you'd want to ask the price. 'How much is it?' is 'chand ast?' — چند است؟ Luna: چند است؟ How much is it? Easy. Lucas: Right. So the whole order: من آبپرتقال میخواهم، یک لیوان لطفاً. چند است؟ Luna: من آبپرتقال میخواهم، یک لیوان لطفاً. چند است؟ Got it. Lucas: And after you drink it, you can say 'khooshmaze ast' — خوشمزه است. 'It's delicious.' Luna: خوشمزه است. That sounds good. Lucas: Let's imagine you're at the juice bar. You walk up... Luna: Hello! من آبپرتقال میخواهم، یک لیوان لطفاً. Lucas: The seller says it's 5000 tomans. You say, چند است؟ and they point to the price. Luna: Right, I ask چند است؟ and they say. Then I pay and drink. خوشمزه است! Lucas: You did it. Now, you know what? If you're finding these episodes useful and want to support us, Fexingo stays ad-free thanks to listeners like you. You can buy me a coffee at buymeacoffee.com/fexingo. Luna: Yeah, it's a nice way to keep the show going. Every little bit helps. Lucas: Totally. Now, let's practice a bit more. Try saying: I want orange juice, one glass please. Luna: من آبپرتقال میخواهم، یک لیوان لطفاً. Lucas: And how much is it? Luna: چند است؟ Lucas: And it's delicious? Luna: خوشمزه است. Lucas: Perfect. So today we learned: من آبپرتقال میخواهم, یک لیوان لطفاً, چند است؟, and خوشمزه است. Luna: I feel ready to hit the juice bar. Lucas: Great. Keep practicing, and we'll see you next time. Luna: Bye for now!