Latest / SCENARIO Mr Camp (Podcast Deep Dive) / Berlino 1961: Genesi e Caduta del Muro di Cemento

Transcript

Berlino 1961: Genesi e Caduta del Muro di Cemento · SCENARIO Mr Camp (Podcast Deep Dive)

0:00
Speaker 2: Benvenuti a Scenario di Mr. Camp, il podcast che aggrega news,
0:05
Speaker 2: video e informazioni e creare assunti sintetici di altri podcast,
0:10
Speaker 2: di altri video, di libri, di romanzi, di film famosi
0:13
Speaker 2: e di serie tv, con il solo scopo di fare
0:16
Speaker 2: divulgazione e di informare. Vuoi capire la vita e il mondo?
0:20
Speaker 2: Vuoi capire cos'è successo, cosa succede e forse anche cosa succederà? Guardaci,
0:26
Speaker 2: seguici e iscriviti. Andiamo, let's go!
0:29
Speaker 3: Eccoci, pronti per questa nuova esplorazione.
0:33
Speaker 2: Allora, di solito quando si pensa alla storia dell'architettura difensiva,
0:38
Speaker 2: insomma i grandi muri, la mente va subito a opere mastodontiche,
0:42
Speaker 2: roba costruita nei secoli per uno scopo molto preciso.
0:46
Speaker 3: Opere quasi intuitive, diciamo, come la grande muraglia cinese, ad esempio.
0:50
Speaker 2: Esatto, la muraglia cinese concepita per tenere lontani gli invasori
0:55
Speaker 2: dalle steppe, oppure il Vallo di Adriano. le colossali mura
1:00
Speaker 2: di Gerusalemme, quelle di Costantinopoli. L'equazione storica praticamente per millenni
1:05
Speaker 2: è sempre stata di una semplicità disarmante.
1:08
Speaker 4: Cioè si costruisce una barriera per tenere il nemico fuori,
1:11
Speaker 4: per proteggere chi sta dentro e, insomma, garantire la sicurezza
1:14
Speaker 4: della comunità.
1:15
Speaker 2: Chiaro, logico. Ma al centro della nostra chiacchierata di oggi
1:19
Speaker 2: c'è un'anomalia storica che ribalta completamente questa logica millenaria. È
1:24
Speaker 2: qualcosa di pazzesco. Nel 1961, proprio nel cuore dell'Europa, viene
1:29
Speaker 2: eretto un muro che non serviva assolutamente a respingere un
1:32
Speaker 2: esercito invasore.
1:33
Speaker 4: Assurdo se ci si
1:34
Speaker 2: pensa. Il suo unico vero scopo era imprigionare il proprio
1:39
Speaker 2: stesso popolo.
1:40
Speaker 4: È un ribaltamento concettuale totale. Sfida quasi la logica di
1:46
Speaker 4: base di come funziona uno Stato sovrano.
1:48
Speaker 2: Infatti, sono d'accordo. Ma come ci si arriva?
1:51
Speaker 4: Ecco, per comprendere davvero le meccaniche, il come e il
1:56
Speaker 4: perché un governo arrivi alla decisione estrema di murare una
1:59
Speaker 4: propria città dall'interno, trasformandola di fatto in una gigantesca prigione
2:03
Speaker 4: a cielo aperto, bisogna fare un passo indietro.
2:06
Speaker 2: Ok, andiamo al contesto iniziale
2:08
Speaker 4: Sostanzialmente dobbiamo guardare al quadro post- Seconda Guerra Mondiale, in particolare
2:14
Speaker 4: al 1949. In quell'anno la Germania, e con essa la
2:18
Speaker 4: città di Berlino, si ritrova divisa. divisa in zone di
2:22
Speaker 4: occupazione gestite dalle quattro potenze vincitrici.
2:25
Speaker 2: Quindi Stati Uniti, Regno Unito, Francia e Unione Sovietica.
2:28
Speaker 4: Esattamente. E da questa frammentazione nascono formalmente due stati contrapposti.
2:33
Speaker 4: A ovest abbiamo la Repubblica Federale Tedesca. Questa viene rapidamente
2:38
Speaker 4: integrata nel sistema di alleanze occidentali, cioè sostenuta militarmente dalla Nato.
2:43
Speaker 2: E rinvigorita
2:46
Speaker 4: economicamente dal famoso piano Marshall, giusto? Certo. Il piano Marshall
2:48
Speaker 4: è fondamentale. A est, invece, nasce la Repubblica Democratica Tedesca,
2:53
Speaker 4: che chiameremo DDR per comodità. E la DDR diventa un
2:58
Speaker 4: solido alleato dell'Unione Sovietica, adottando un'economia pianificata e un sistema
3:04
Speaker 4: socialista partito unico.
3:07
Speaker 2: E in tutto questo scenario geopolitico, Berlino non è solo
3:10
Speaker 2: una città divisa. Diventa praticamente il palcoscenico globale, la vetrina
3:15
Speaker 2: fisica in cui va in scena questa nuova era di
3:18
Speaker 2: scontro ideologico.
3:20
Speaker 5: Una vetrina ad altissima tensione.
3:22
Speaker 2: E questa divisione formale, quella tracciata sulle mappe dai diplomatici,
3:27
Speaker 2: si trasforma molto presto in una paura palpabile, quasi asfissiante.
3:32
Speaker 2: La paura di un nuovo conflitto armato globale.
3:34
Speaker 4: Perché la guerra fredda, paradossalmente, inizia a scaldarsi quasi subito.
3:40
Speaker 4: Non si trattava solo di minacce sussurrate.
3:42
Speaker 2: Esatto. Non parliamo di diplomazia da corridoio, ma di veri
3:46
Speaker 2: e propri scontri armati che fanno temere il peggio a
3:50
Speaker 2: un'Europa che stava ancora rimuovendo le macerie della Seconda Guerra Mondiale.
3:56
Speaker 4: L'impatto psicologico di quegli anni fu devastante, proprio a causa
4:00
Speaker 4: di quello che succedeva altrove. Basti pensare al 1950, quando
4:04
Speaker 4: scoppia la guerra di Corea, e i numeri di quel
4:06
Speaker 4: conflitto ci spiegano perfettamente il terrore europeo.
4:09
Speaker 2: Caspita, i numeri della Corea sono spaventosi.
4:12
Speaker 4: Assolutamente. Da una parte il nord comunista, supportato non solo
4:16
Speaker 4: dall'Unione Sovietica, ma da, teniamoci forte, un milione di volontari
4:21
Speaker 4: inviati dalla Cina. Dall'altra parte, il sud, appoggiato da Stati
4:25
Speaker 4: Uniti e Nazioni Unite, con una coalizione di oltre un
4:28
Speaker 4: milione e settecentomila soldati.
4:30
Speaker 2: C'è un escalation militare
4:32
Speaker 4: enorme. La Corea dimostrò in modo inequivocabile che le superpotenze
4:37
Speaker 4: erano dispostissime a combattere guerre su vasta scala, per procura.
4:42
Speaker 4: E in Germania, divisa in due blocchi armati fino ai denti,
4:45
Speaker 4: si temeva letteralmente di essere il prossimo campo di battaglia.
4:49
Speaker 2: E questo clima di terrore innesca un'emorragia umana senza precedenti, credo.
4:55
Speaker 2: La gente inizia a scappare.
4:57
Speaker 4: Una fuga di massa. Tra il 1950 e il 1953,
5:02
Speaker 4: oltre mezzo milione di persone decide di fuggire dalla Germania
5:06
Speaker 4: Est per cercare rifugio a Ovest.
5:08
Speaker 2: Mezzo milione. È tantissimo per quegli anni.
5:11
Speaker 4: Tantissimo. E lo fanno passando quasi tutti attraverso Berlino, che
5:15
Speaker 4: in quel momento non aveva ancora barriere insormontabili. Le strade
5:20
Speaker 4: erano aperte.
5:21
Speaker 2: Di fronte a questo esodo, immagino che la leadership della
5:24
Speaker 2: DDR capisca di dover intervenire. E arriviamo al 1952.
5:29
Speaker 4: Sì, prendono una decisione drastica. Decidono di blindare il confine
5:34
Speaker 4: terrestre tra le due Germanie. E non parliamo di tirare
5:37
Speaker 4: una riga rossa sulla mappa.
5:39
Speaker 2: Ok, analizziamo la questione, perché questa operazione del 1952 è monumentale.
5:46
Speaker 2: Parliamo di chiudere 1200-1300 chilometri di confine.
5:50
Speaker 4: Un'opera ingegneristica titanica dal Mar Baltico giù fino alla Turingia.
5:55
Speaker 2: Cioè, significa tagliare a metà foreste, deviare corsi d'acqua, addirittura
5:59
Speaker 2: radere al suolo villaggi interi che si trovavano troppo vicini
6:03
Speaker 2: alla linea di demarcazione. Stendono filo spinato, piazzano campi minati, torrette,
6:08
Speaker 2: praticamente uno sforzo pazzesco per impedire fisicamente a chiunque di
6:12
Speaker 2: camminare verso ovest. Un muro
6:13
Speaker 4: prima
6:16
Speaker 2: del muro, sostanzialmente. Ma ecco il punto che fa saltare
6:18
Speaker 2: la logica. In mezzo a questa immensa cicatrice di filo
6:21
Speaker 2: spinato e mine, Berlino resta un'eccezione. Il confine dentro la
6:25
Speaker 2: città rimane per lo più formale. Le strade si attraversano.
6:29
Speaker 2: È un paradosso, vero? È assurdo. È come se si
6:33
Speaker 2: decidesse di blindare la porta d'ingresso di casa con piastre
6:37
Speaker 2: di acciaio temperato, allarmi, sensori di movimento all'avanguardia.
6:41
Speaker 4: Lasciando però la finestra del salotto completamente spalancata.
6:45
Speaker 2: Esatto, perché questa incongruenza pazzesca. Voglio dire, come si giustifica
6:50
Speaker 2: un dispendio di energie enorme per sigillare i boschi, lasciando
6:54
Speaker 2: poi aperta la principale via di fuga urbana.
6:57
Speaker 4: La cosa affascinante in questo caso è che non si
7:01
Speaker 4: trattava di una dimenticanza o di inefficienza. Era un delicatissimo
7:05
Speaker 4: nodo geopolitico. Un vero e proprio campo minato, ma diplomatico stavolta.
7:10
Speaker 2: Ah, per via dello status della città.
7:13
Speaker 4: Esatto. Berlino aveva uno status speciale derivante dagli accordi di
7:18
Speaker 4: fine guerra. L'intera città, attenzione, non solo la parte ovest,
7:22
Speaker 4: era formalmente sotto l'amministrazione congiunta delle quattro potenze.
7:27
Speaker 2: Quindi la DDR non aveva la sovranità legale per chiudere
7:31
Speaker 2: unilateralmente i settori di Berlino?
7:33
Speaker 4: Sostanzialmente no. Intervenire pesantemente dentro la città significava violare accordi internazionali.
7:41
Speaker 4: Voleva dire sfidare apertamente le guarnigioni militari di Stati Uniti,
7:45
Speaker 4: Francia e Regno Unito presenti sul posto.
7:47
Speaker 2: Un rischio enorme. Il rischio di far scoppiare la Terza
7:50
Speaker 2: Guerra Mondiale praticamente.
7:51
Speaker 4: Reale e immenso. Tuttavia, questa famosa finestra spalancata nel cuore
7:56
Speaker 4: del blocco sovietico stava dissanguando la Germania Est. Era diventata
8:00
Speaker 4: la via di fuga principale per la forza lavoro vitale
8:03
Speaker 4: del paese.
8:04
Speaker 2: E chi decideva di non scappare? O magari chi abitava
8:07
Speaker 2: troppo lontano da Berlino per provarci? Cioè, questa gente si
8:10
Speaker 2: trovava intrappolata in una specie di pentola a pressione.
8:13
Speaker 4: Una metafora perfetta.
8:14
Speaker 2: Se chiudi i confini esterni, che lasci aperta solo una valvola,
8:18
Speaker 2: la tensione interna sale inevitabilmente. E infatti, per chi resta all'Est,
8:24
Speaker 2: il tentativo di opporsi al regime inizia a essere pagato
8:26
Speaker 2: a caro prezzo, col sangue in molti casi.
8:29
Speaker 4: Una repressione brutale. Serviva a mandare un messaggio chiaro non
8:34
Speaker 4: solo alla DDR, ma a tutto il blocco dell'Est.
8:37
Speaker 2: Possiamo citare il 17 giugno 1953 a Berlino Est, per esempio. Certo.
8:43
Speaker 4: E la cosa interessante è che quelle proteste non nascono
8:46
Speaker 4: come una rivoluzione politica. Iniziano nel cantiere monumentale di Stalin allee,
8:51
Speaker 4: come una banale questione di sopravvivenza economica.
8:54
Speaker 2: Cioè scioperano per i salari
8:56
Speaker 4: Praticamente sì. Gli operai incrociano le braccia perché il regime
9:01
Speaker 4: aveva deciso di aumentare le quote di produzione obbligatorie, ma
9:05
Speaker 4: senza alzare i salari. Insomma... Ti chiedo di lavorare fino
9:08
Speaker 4: allo sfinimento per la stessa misera paga.
9:11
Speaker 2: Follia. E la situazione degenera in fretta.
9:14
Speaker 4: In poche ore. La rabbia economica si trasforma in una
9:17
Speaker 4: rivolta antigovernativa che si allarga a tutta la città. E
9:22
Speaker 4: la risposta di Mosca e della DDR non è certo
9:25
Speaker 4: il tavolo delle trattative. Mandano i carri armati sovietici per
9:28
Speaker 4: le strade. Decine di morti. Migliaia di arresti.
9:32
Speaker 2: E la stessa logica spietata si ripete poco dopo.
9:35
Speaker 4: Sì, su scala ancora più tragica. Pensiamo all'Ungheria nel 1956,
9:41
Speaker 4: dove la rivolta di Budapest viene schiacciata dai blindati lasciando
9:44
Speaker 4: a terra oltre 2.500 morti.
9:47
Speaker 2: Quindi il messaggio di Mosca è inequivocabile. Non si sfugge,
9:51
Speaker 2: non si protesta o vi schiacciamo. E questa gabbia viene
9:55
Speaker 2: anche istituzionalizzata, giusto?
9:57
Speaker 4: Proprio così. Nel 1956, il Patto di Varsavia. E non
10:02
Speaker 4: è solo un pezzo di carta. È un'alleanza militare che
10:05
Speaker 4: lega saldamente a Mosca la Germania Est, la Polonia, la Cecoslovacchia,
10:10
Speaker 4: l'Unghelia e il resto del blocco orientale.
10:12
Speaker 2: L'Europa è strutturalmente tagliata in due schieramenti armati.
10:17
Speaker 4: Però bisogna considerare che la Guerra Fredda non era fatta
10:20
Speaker 4: solo di cingolati e fanteria pura. Si combatteva tantissimo sul
10:25
Speaker 4: piano della guerra psicologica e della supremazia tecnologica.
10:29
Speaker 2: Oh, su questo ci arriviamo! Ed è qui che diventa
10:32
Speaker 2: davvero interessante.
10:33
Speaker 4: Nell'ottobre del 1957 l'Unione Sovietica mette a segno un colpo
10:38
Speaker 4: da maestro assoluto. Lancia lo Sputnik, il primo satellite artificiale
10:44
Speaker 4: della storia, E questo terrorizza l'Occidente
10:47
Speaker 2: Certo, il famoso Sputnik Shock. Perché per l'opinione pubblica occidentale,
10:51
Speaker 2: insomma per i vertici militari, questo shock non riguardava l'astronomia.
10:55
Speaker 2: Non era la meraviglia scientifica di un satellite che fa
10:58
Speaker 2: bip bip dallo spazio.
11:00
Speaker 4: No, il messaggio era un altro.
11:02
Speaker 2: Significava qualcosa di pragmatico e terrificante. Cioè, se l'Unione Sovietica
11:07
Speaker 2: ha un razzo abbastanza potente da sparare una sfera di
11:10
Speaker 2: metallo in orbita, Significa che ha missili balistici capaci di
11:14
Speaker 2: colpire l'Europa occidentale. O persino gli Stati Uniti.
11:17
Speaker 4: Esattamente. Hanno i vetturi a lungo raggio.
11:20
Speaker 2: È come osservare una tesa partita a scacchi, dove all'improvviso
11:24
Speaker 2: l'avversario inventa un pezzo nuovo. Un pezzo capace di volare
11:28
Speaker 2: letteralmente sopra la scacchiera e minacciare il tuo re aggirando
11:32
Speaker 2: tutte le difese tradizionali. Pazzesco.
11:35
Speaker 4: Bella analogia. E se colleghiamo questo al quadro generale di Berlino,
11:40
Speaker 4: La dinamica si fa esplosiva, perché questo successo tecnologico momentaneo
11:45
Speaker 4: illuse profondamente Nikita Khrushchev.
11:48
Speaker 2: Lo rese troppo arrogante, diciamo.
11:50
Speaker 4: Si convinse che l'Unione Sovietica avesse ormai sorpassato gli americani,
11:55
Speaker 4: che fosse arrivato il momento di dettare le regole sul
11:59
Speaker 4: tavolo da gioco. Forte di questa arroganza, nel 1958 lancia
12:04
Speaker 4: un ultimatum durissimo.
12:06
Speaker 2: Riguardo a Berlino?
12:07
Speaker 4: Sì. intima agli alleati occidentali di abbandonare Berlino- Ovest entro sei mesi.
12:13
Speaker 4: Definisce la loro presenza un, cito,« corpo estraneo piantato nel
12:18
Speaker 4: cuore del mondo socialista».
12:20
Speaker 2: Ma
12:22
Speaker 4: gli occidentali non cedono. Per niente. Khrushchev aveva fatto mare
12:24
Speaker 4: i conti. Gli occidentali rifiutano con assoluta fermezza sapendo che
12:29
Speaker 4: cedere Berlino avrebbe azzerato la loro credibilità globale. Il blef
12:34
Speaker 4: sovietico viene smascherato e, L'ultimatum scade e non succede nulla,
12:38
Speaker 4: sul momento.
12:39
Speaker 2: Ma l'ammice ormai è accesa.
12:41
Speaker 4: Esatto. La tensione diplomatica è alle stelle. E quando la
12:44
Speaker 4: diplomazia fallisce, lo scontro si sposta sul piano fisico.
12:48
Speaker 2: Infatti, la situazione globale precipita. Cioè, se guardiamo gli anni
12:52
Speaker 2: appena successivi, sembra di assistere a una serie di crisi
12:56
Speaker 2: a catena progettate apposta per distrarre le potenze. Mentre Berlino
13:01
Speaker 2: brucia a fuoco lento, il mondo esplode.
13:03
Speaker 4: Succede di tutto in quel periodo.
13:05
Speaker 2: Abbiamo la rivoluzione di Fidel Castro a Cuba nel 1959.
13:10
Speaker 2: Porta il comunismo a 90 miglia dalla Florida. Poi l'abbattimento
13:14
Speaker 2: dell'aereo spia americano U- 2 sugli Urali vicino Sverdlovsk nel 1960.
13:19
Speaker 4: Quello fu un disastro diplomatico totale. Polverizzò ogni tentativo di dialogo.
13:25
Speaker 2: Fino al fallimento americano della Baia dei Porci nel 1961. Insomma,
13:30
Speaker 2: il mondo intero sembra in fiamme. E in questo caos
13:33
Speaker 2: totale si arriva all'incontro di Vienna del giugno 1961, tra
13:38
Speaker 2: Kennedy e Khrushchev. Un faccia a faccia gelido, senza alcun compromesso.
13:43
Speaker 4: Hai colto perfettamente l'atmosfera. Khrushchev sentiva che Kennedy, un presidente
13:48
Speaker 4: americano molto giovane, era in difficoltà dopo la baia dei porci.
13:52
Speaker 4: Era convinto di poter finalmente forzare la mano su Berlino.
13:56
Speaker 2: E doveva farlo in fretta.
13:58
Speaker 4: Doveva sbrigarsi, sì. Perché, mentre la diplomazia globale annaspava, l'emorragia
14:03
Speaker 4: umana all'interno della Germania Est stava raggiungendo proporzioni, direi, letali
14:08
Speaker 4: per lo Stato.
14:10
Speaker 2: I numeri
14:12
Speaker 4: tornano a fare paura. Nel solo 1960, 200.000 persone abbandonano
14:16
Speaker 4: la DDR passando per Berlino Ovest. E attenzione, in un'economia pianificata,
14:22
Speaker 4: la fuga non è solo una perdita demografica. Chi scappava?
14:26
Speaker 2: I cervelli.
14:27
Speaker 4: La famosa fuga di cervelli.
14:29
Speaker 2: Medici, ingegneri, insegnanti, professionisti. Lo Stato socialista investiva enormi risorse
14:35
Speaker 2: per formare, che so, un medico, offrendogli istruzione gratuita fino
14:39
Speaker 2: alla laurea. E poi questo medico, il giorno dopo la laurea,
14:43
Speaker 2: prendeva un treno e andava a lavorare all'Ovost per valuta pregiata.
14:46
Speaker 4: Esattamente. E lo Stato collassava. Ospedali senza medici, fabbriche senza tecnici.
14:53
Speaker 4: Era una crisi esistenziale. resa ancora più surreale dalle dinamiche
14:57
Speaker 4: fisiche di queste fughe.
14:59
Speaker 2: Ecco, fermiamoci su questo, perché è un dettaglio che sembra
15:02
Speaker 2: uscito da un film distopico. Le cosiddette stazioni fantasma. Fammi
15:08
Speaker 2: spiegare bene la meccanica.
15:09
Speaker 4: Vai.
15:10
Speaker 2: Allora, Berlino aveva una rete di metropolitane e treni sotterranei
15:14
Speaker 2: costruita decenni prima della divisione. Quindi c'erano linee occidentali che,
15:18
Speaker 2: per collegare due quartieri dell'Ovest, dovevano fisicamente transitare sotto il
15:23
Speaker 2: settore Est.
15:24
Speaker 4: Sottoterra? Una situazione logistica assurda?
15:27
Speaker 2: Ma la DDR, per evitare le fughe, non aveva l'autorità
15:30
Speaker 2: per bloccare i treni occidentali. Quindi cosa fa? Ha letteralmente
15:34
Speaker 2: murato gli accessi di queste stazioni sotterranee dall'esterno. Le stazioni fantasma.
15:39
Speaker 4: L'esperienza per un pendolare di Berlino- Ovest era totalmente alienante. Tu
15:45
Speaker 4: prendevi il treno per andare al lavoro e a un
15:48
Speaker 4: certo punto il convoglio entrava in una zona oscura. Rallentava
15:52
Speaker 4: senza fermarsi mai e dal finestrino vedevi queste banchine immerse
15:57
Speaker 4: nella penombra.
15:59
Speaker 2: Mettendo i brividi, immagino
16:00
Speaker 4: Sì, perché erano pattugliate da guardie di frontiera della Germania Est,
16:04
Speaker 4: armate di mitragliatrici, pronte a sparare a chiunque cercasse di
16:09
Speaker 4: saltare su quel treno in corsa.
16:10
Speaker 2: E la gente ci provava lo stesso. Cioè, moltissimi cittadini
16:13
Speaker 2: dell'Est cercavano disperatamente falle nel sistema, intrufolandosi nei tunnel bui
16:18
Speaker 2: pur di aggrapparsi a quei vagoni occidentali.
16:21
Speaker 4: Si rischiava la vita ogni giorno, per una chance.
16:23
Speaker 2: Quindi, cosa significa tutto questo? Da una parte c'è la
16:27
Speaker 2: propaganda della DDR che definisce i fuggiaschi come traditori, corrotti
16:32
Speaker 2: dal materialismo. Dall'altra c'è una nazione che si svuota del
16:35
Speaker 2: suo futuro.
16:36
Speaker 4: Una contraddizione lampante.
16:38
Speaker 2: La domanda critica è... Come poteva un regime sostenere ideologicamente
16:43
Speaker 2: la superiorità del proprio modello quando era palese che i
16:47
Speaker 2: suoi cittadini dovevano nascondersi in gallerie abbandonate pur di scappare?
16:52
Speaker 4: Questo solleva una domanda importante e tocca il nervo scoperto
16:56
Speaker 4: dell'intera architettura della Guerra Fredda. Analizzando i fatti in modo imparziale,
17:01
Speaker 4: emerge una dicotomia insostenibile tra la narrazione del governo e
17:05
Speaker 4: la realtà.
17:06
Speaker 2: Una ipocrisia strutturale.
17:08
Speaker 4: La propaganda magnificava l'economia pianificata, ma la realtà mostrava carenzi
17:13
Speaker 4: di beni, mancanza di libertà. Il divario era evidentissimo a Berlino,
17:18
Speaker 4: dove ti bastava guardare oltre la strada per vedere le
17:21
Speaker 4: vetrine illuminate dell'Ovest.
17:23
Speaker 2: Era uno schiaffo in faccia quotidiano
17:25
Speaker 4: Totalmente. La propaganda non bastava più e, di fronte al
17:29
Speaker 4: tracollo economico ormai imminente, la DDR con il Via Libera
17:33
Speaker 4: di Mosca prese l'unica decisione drastica possibile per non sparire.
17:37
Speaker 2: Dovevano chiudere la finestra. Ed eccoci al punto di rottura.
17:42
Speaker 2: La notte che ha letteralmente tagliato il mondo in due.
17:45
Speaker 2: Parliamo dell'operazione lanciata tra il 12 e il 13 agosto
17:48
Speaker 2: del 1961.
17:51
Speaker 4: Una data scolpita nella storia.
17:53
Speaker 2: La logistica di questo evento lascia sgomenti. Parliamo di mesi
17:58
Speaker 2: di preparazione segreta per accumulare tonnellate di filo spinato e
18:01
Speaker 2: pali di cemento, senza destare il minimo sospetto.
18:05
Speaker 4: E poi scocca la mezzanotte di sabato 12 agosto.
18:09
Speaker 2: Migliaia di soldati della DDR, polizia e milizie di operai
18:13
Speaker 2: si muovono all'unisono. In meno di 48 ore iniziano a
18:16
Speaker 2: stendere reticolati, a distruggere l'asfalto delle strade per creare trincee
18:20
Speaker 2: e bloccare i treni.
18:22
Speaker 4: Circondano completamente Berlino Ovest.
18:25
Speaker 2: Gli arsi la domenica mattina, con le strade barricate, le
18:28
Speaker 2: famiglie tagliate in due, i telefoni muti. Uno shock collettivo
18:31
Speaker 4: inimmaginabile.
18:34
Speaker 2: Ma qui io devo farti una domanda, perché non riesco
18:36
Speaker 2: a capacitarmi. Aspetta. Stiamo parlando di tagliare a metà una
18:41
Speaker 2: delle città più nevralgiche del mondo. di circondare guarnigioni militari americane,
18:45
Speaker 2: francesi e inglesi con filo spinato, e non succede nulla.
18:50
Speaker 4: Sembra incredibile, in effetti.
18:51
Speaker 2: Com'è possibile che gli alleati siano rimasti a guardare, coordinando
18:55
Speaker 2: un blocco totale, senza far esportare un conflitto armato immediato?
18:58
Speaker 4: La spiegazione risiede nei meccanismi cinici della Realpolitik. Per quanto
19:04
Speaker 4: lo sdemmio e l'orrore per le famiglie divise fossero reali,
19:08
Speaker 4: a livello puramente strategico, Per le superpotenze, quel muro, per
19:12
Speaker 4: quanto crudele, offriva una paradossale stabilizzazione sul campo.
19:17
Speaker 2: Stabilizzazione? Scusami, ma parliamo di una prigione urbana? Una roba
19:22
Speaker 2: che distrugge la vita di milioni di persone dalla sera
19:24
Speaker 2: alla mattina. In che modo è stabilizzante?
19:28
Speaker 4: È terribile da ammettere sul piano umano, ma sul piano
19:31
Speaker 4: militare funzionava così. Per Mosca e Berlino Est, il blocco
19:35
Speaker 4: fermava l'esodo che stava portando lo Stato al fallimento. Era
19:39
Speaker 4: questione di sopravvivenza.
19:41
Speaker 2: E per Washington?
19:42
Speaker 4: Per Washington e gli alleati, la costruzione, pur essendo un abominio,
19:46
Speaker 4: avveniva interamente sul territorio controllato dai sovietici. Khrushchev era stato
19:51
Speaker 4: attentissimo a non far avanzare le sue truppe di un
19:54
Speaker 4: solo centimetro nel settore occidentale.
19:56
Speaker 2: Ah, quindi tecnicamente non c'era invasione dell'Ovest
20:00
Speaker 4: Esatto. Non intaccarono nemmeno i diritti di transito delle truppe americane.
20:05
Speaker 4: Kennedy capì che l'alternativa a quel filo spinato sarebbe stata
20:08
Speaker 4: mandare i carri armati statunitensi ad abbatterlo e trovarsi faccia
20:12
Speaker 4: a faccia con quelli sovietici.
20:14
Speaker 2: Con il rischio di far partire
20:16
Speaker 4: un colpo. E uno scontro a fuoco nel centro di
20:18
Speaker 4: Berlino avrebbe innescato, quasi certamente, un olocausto nucleare globale, come
20:23
Speaker 4: ammisse Kennedy in privato. Un muro è dannatamente meglio di
20:26
Speaker 4: una guerra. E così, nel suo cinismo, il mulo allontanò
20:30
Speaker 4: lo spettro atomico congelando la crisi.
20:32
Speaker 2: Un congelamento che poi si è solidificato, trasformandosi in un
20:35
Speaker 2: mostro di ingegneria oppressiva. Quello che la mattina del 13
20:39
Speaker 2: agosto era solo un reticolato, negli anni divenne un complesso
20:42
Speaker 2: militare lungo 155 chilometri.
20:45
Speaker 4: Un'evoluzione agghiacciante, da filo spinato a muro di cemento armato.
20:50
Speaker 2: Dietro quel mulo di cemento c'era una vera e propria
20:53
Speaker 2: macchina di morte.
20:54
Speaker 4: Sì, non era una singola struttura. Era un sistema progettato
20:59
Speaker 4: per annientare la speranza. Fra il muro esterno e quello
21:03
Speaker 4: interno c'era la cosiddetta striscia della morte, larga in alcuni
21:07
Speaker 4: punti fino a 100 metri.
21:09
Speaker 2: Con meccaniche letali.
21:11
Speaker 4: Fossati anticarro, tappeti di chiodi d'acciaio nascosti per ferire chi saltava,
21:16
Speaker 4: sabbia rastrellata accuratamente ogni giorno per evidenziare le impronte di
21:21
Speaker 4: eventuali fuggitivi notturni.
21:23
Speaker 2: E cani da guardia legati a cavi scorrevoli. Oltre 300
21:27
Speaker 2: torrette d'osservazione. Le postazioni di tiro, dove le guardie avevano
21:31
Speaker 2: l'ordine esplicito di sparare a vista.
21:34
Speaker 4: Sparare per uccidere, esatto.
21:36
Speaker 2: Davanti a questo orrore, il mondo libero cercò di mostrare
21:39
Speaker 2: il proprio appoggio. Ricordiamo tutti la visita di Kennedy nel
21:43
Speaker 2: giugno del 1963, credo, quando, guardando la barriera, pronunciò la
21:47
Speaker 2: famosa frase« Ich bin ein Berliner».
21:50
Speaker 4: Certo, un modo per dire che il mondo non dimenticava
21:53
Speaker 4: quella città assediata. fu fondamentale per il morale di chi
21:57
Speaker 4: viveva all'Ovest.
21:58
Speaker 2: Ma alla fine nessuna parola poteva disinnescare la letalità di
22:03
Speaker 2: quella barriera per chi stava all'Est. Fino alla caduta del muro,
22:07
Speaker 2: il 9 novembre 1989, ci sono stati migliaia di tentativi
22:11
Speaker 2: di fuga.
22:12
Speaker 4: Oltre 5.000 tentativi andati a buon fine, che dimostrano un'ingegnosità
22:16
Speaker 4: umana incredibile contro l'oppressione.
22:19
Speaker 2: Tunnel sotterranei, vani secreti nelle automobili, Addirittura c'è chi ha
22:23
Speaker 2: progettato rudimentali mongolfiere per volare oltre le torrette di notte.
22:27
Speaker 2: Ma il costo umano è stato spaventoso.
22:29
Speaker 4: Accertate ci sono almeno 140 vittime, persone uccise dai proiettili
22:34
Speaker 4: o morte nei disperati tentativi di superare la striscia della morte.
22:38
Speaker 2: Mettendo insieme i pezzi di questa nostra chiacchierata, le proporzioni
22:42
Speaker 2: della tragedia diventano chiare. Abbiamo visto come Berlino sia passata
22:47
Speaker 2: dall'essere un'anomalia amministrativa post- bellica a diventare la prigione a cielo
22:52
Speaker 2: aperto più iconica della modernità.
22:54
Speaker 4: Pagando il prezzo di una guerra
22:58
Speaker 2: globale giocata sulla pelle dei cittadini. Esatto. Gente che ha
22:59
Speaker 2: perso affetti, carriere, libertà a causa della logica del terrore nucleare.
23:04
Speaker 2: E riflettendo sulle dinamiche che hanno generato questa barriera, c'è
23:08
Speaker 2: un'ultima riflessione, un pensiero un po' provocatorio, che vorrei lasciare
23:12
Speaker 2: a chi ci ascolta oggi.
23:14
Speaker 4: Prego.
23:14
Speaker 2: Se la storia ci insegna che i muri difensivi sono
23:17
Speaker 2: costruiti per tenere fuori un nemico minaccioso, e se l'obiettivo
23:21
Speaker 2: di un governo è dimostrare la superiorità e la forza
23:24
Speaker 2: del proprio sistema, insomma, se l'unico modo per far sopravvivere
23:28
Speaker 2: questo sistema è costruire una striscia della morte di 100
23:31
Speaker 2: metri solo per impedire la propria popolazione di scappare via.
23:35
Speaker 4: È una bella contraddizione.
23:37
Speaker 2: Non è forse vero che la Guerra Fredda è stata persa,
23:39
Speaker 2: ideologicamente parlando, nell'esatta notte in cui è stato posato il
23:43
Speaker 2: primo blocco di cemento?
23:45
Speaker 4: È un interrogativo potente
23:47
Speaker 2: sì. È qualcosa su cui vale la pena continuare a interrogarsi.
23:50
Speaker 2: Perché i muri fisici, per fortuna, prima o poi crollano.
23:54
Speaker 2: Ma le paure e i cinici meccanismi di controllo che
23:57
Speaker 2: rigenerano richiedono sempre molta attenzione. Grazie per aver partecipato a
24:01
Speaker 2: questa chiacchierata. Continuate a esplorare la storia. Alla prossima.
24:05
Speaker 4: Grazie a tutti per averci seguito in questa esplorazione. Alla prossima!