Latest / Learn Korean with Fexingo / Korean Emotions - Disappointed & Lonely
Transcript
- Lucas: Hey there, welcome back to Learn Korean with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna! Episode 145, can you believe it? Lucas: I know, we're having so much fun. Today we're going to talk about two more emotions: disappointment and loneliness. Luna: Oh, those can be tough. I'm ready to learn how to express them in Korean. Lucas: Great. So first, when you're feeling upset or disappointed about something, you can say 속상해요. Luna: 속상해요. That sounds like a heavy word. Lucas: It is. It means 'I'm upset' or 'I feel disappointed.' Let's say it together: 속상해요. Luna: 속상해요. Lucas: Perfect. Now, when you feel lonely, you say 외로워요. Luna: 외로워요. That's 'I'm lonely.' Lucas: Exactly. 외로워요. Try it. Luna: 외로워요. Lucas: Good. And if you're alone, you can say 혼자 있어요. Luna: 혼자 있어요. 'I'm alone.' Lucas: Right. 혼자 있어요. Say it with me. Luna: 혼자 있어요. Lucas: Excellent. Now, if you don't want to be alone, you can say 같이 있고 싶어요. That means 'I want to be together.' Luna: 같이 있고 싶어요. That's sweet. I'd say that to a friend. Lucas: Absolutely. So let's practice a little conversation. I'll ask you 기분이 어때요? — 'How are you feeling?' You answer. Luna: Okay. 기분이 어때요? Lucas: 속상해요. 혼자 있어요. Luna: Oh no, I'm upset and alone. Lucas: So I might say 같이 있고 싶어요? That cheers you up. Luna: Yeah! 같이 있고 싶어요. That's nice. Lucas: Let's switch. You ask me 기분이 어때요? Luna: 기분이 어때요? Lucas: 외로워요. 같이 있고 싶어요. Luna: Aww. I'd say 같이 있어요. 'Let's be together.' Lucas: That works. Now, you know, this episode is brought to you by Fexingo. If you're finding these lessons helpful, consider supporting us. We keep the show ad-free thanks to listeners who chip in at buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Yeah, it really helps us keep making episodes like this. Even a small coffee makes a difference. Lucas: So anyway, let's get back to practice. Let's do a role-play. Imagine you're texting a friend. Luna: Okay. Lucas: You write: '오늘 기분이 어때요?' I reply: '속상해요.' Then you say: '왜요?' Luna: 왜요? That's 'Why?' Lucas: Right. And I say: '혼자 있어서 외로워요.' Luna: Because I'm alone, I'm lonely. Got it. Lucas: Then you can say: '같이 있고 싶어요?' Luna: 같이 있고 싶어요? Do you want to be together? Lucas: Exactly. And I say: '네, 같이 있어요.' Luna: Yes, let's be together. That's a great conversation. Lucas: Let's go through all the phrases one more time. 속상해요. Luna: 속상해요. Lucas: 외로워요. Luna: 외로워요. Lucas: 혼자 있어요. Luna: 혼자 있어요. Lucas: 같이 있고 싶어요. Luna: 같이 있고 싶어요. Lucas: And 기분이 어때요? Luna: 기분이 어때요? That's the question to ask. Lucas: Perfect. Now you can express these feelings in Korean. Keep practicing, and don't be afraid to feel. Luna: Yeah, it's okay to feel sad or lonely. And now you can say it in Korean! Lucas: That's all for today. Thank you for learning with Fexingo. We'll be back with another episode soon. Luna: Take care, and see you next time!