Latest / Fukocast / Film: Není jiná možnost - 60 %
Transcript
- 0:13Ahoj, zdravím vás František. Elča.
- 0:16A dneska se podíváme na nový film chan vook parka nebo park
- 0:23chun wooka podle toho, jaký je jako čemu dáváte přednost.
- 0:27Který se jmenuje, není jiná možnost a hodně se o něm
- 0:32mluvilo. Myslím, že je za Koreu
- 0:35dominovaný na Oscara letos AA tak dále.
- 0:39No teďka ty jsi viděla něco od vlastně, viděla jsi old boje, že
- 0:45jo? Jak ten chlapík nějakých těch 10
- 0:49let je zavřenej v tom. Asi už to nepamatuješ.
- 0:51Moc. Jo to jsem ti pustil a potom já
- 0:54teďka koukám na jeho filmografii a myslím, že jsem viděl jenom
- 0:57nebohá paní pomsta a ještě 1 a komornou a už si je teda taky
- 1:05moc nepamatuji a mám. Měl jsem z nich takový dojem
- 1:09jenom, který si pamatuji takový pocit a.
- 1:13Ten pocit mám stejný u tohohle jeho nového filmu, ale.
- 1:16Vlastně o tom za chvíli nejdřív krátce k ději.
- 1:19Je to teda film ze současnosti z jižní Koreje a hlavní hrdina je
- 1:26nějakej dílovedoucí v továrně v papírně.
- 1:31Má teda poměrně, asi je slušně zabezpečenej.
- 1:36Jeho rodina má teda manželku 2 děti a 2 psy.
- 1:41Hezký barák má rád stromy a zahradu a teďka ho propustěj z
- 1:49tý továrny, čímž se celá rodina teda jako musí uskrovnit
- 1:54přestěhovat se jinam. Psy pryč.
- 2:00Dům jenom na čas. Ještě se nikam.
- 2:01Nestěhuju jdu na prodej malé, to jsou nuceny, prostě jsou.
- 2:04Nucené začít jako s prodejem domu, ale vlastně se reálně
- 2:08nikdy neodstěhujou. A takže prostě jako nejsou moc
- 2:13happy, ale jako nejsou blbý a celkem jako prostě zvládají tu
- 2:17tu přípravu na to, že teda jsou jsou teďka, mají omezené
- 2:22finanční prostředky, uplyne víc než rok od toho propuštění.
- 2:27Situace se stává zoufalejší a zoufalejší a teď jsme asi to, co
- 2:32jsem popsal, je asi půlhodina filmu a možná víc 40 minut AV tu
- 2:37chvíli, teda hlavní hrdina dostane spásný nápad.
- 2:41Čímž se teda jako uvede pochod celá prostě zápletka.
- 2:45Konečně hlavní hrdina dostane nápad, že?
- 2:49Protože je je tam velká konkurence a kamkoliv prostě
- 2:52chce jít pracovat v papírenském průmyslu tak prostě jako ho
- 2:55neberou, protože už mají plný stav a ještě se robotizuje.
- 2:59Takže je potřeba těch lidí čím dál míň, tak ho napadne, že si
- 3:04vyhodnotí. Najde si velmi vědecky, prostě
- 3:08nejlepší experty na papírnictví. Na tu funkci, kterou prostě na
- 3:12kterou, kterou by rád dostal on někde.
- 3:16A potom se rozhodne ty 3 nejlepší z nich najít a zabít,
- 3:22aby on měl větší šanci získat tu to místo.
- 3:26Což vůbec není hloupé. Což není a hlavně je to docela
- 3:30docela dobrý nápad. Je to docela docela jako dobrej
- 3:32námět. Nevím, jestli jako já si
- 3:35nepamatuji, že bych něco podobného někde viděl.
- 3:38No. A ještě ten způsob, jak je mi to
- 3:40celý jako vyprávěný. Jakoby no to.
- 3:44Řekni no ne? Jako povídejte, já jsem povídal
- 3:46dost dlouho. Ještě tady ten námět, jak jsme
- 3:48teďka říkali, si třeba dovedu, když bys to takhle řekl
- 3:51představit něco ve stylu třeba Jamese Bonda nebo mission
- 3:56imposible, jakoby že to bude takový styl, jakože když řekneš,
- 4:01najde si vědecky 3 lidi, kteří jsou lepší než oni a začne je
- 4:05prostě 1 nebo chce je 1 po 2 zabít.
- 4:07Tak já bych si asi představila jinej styl toho vyprávění, nebo
- 4:11toho, jakým to bude podaný, než je tohlecto.
- 4:14A ale tenhle ten, jak to říct takovej realističtější pohled
- 4:19bez jako nějakejch šíleností a. Vymožeností mi vlastně připadal
- 4:24v tom filmu jako sympatičtější, než než bych jako očekávala, že
- 4:29bude. A, ale já musím říct, že.
- 4:36Jako, co jsem viděl ty. Parkovy nebo čanhugovy filmy,
- 4:41tak mám z nich prostě takový dost podobný dojem AZ tenhleten
- 4:46z toho nevybočuje a ten můj dojem je, že.
- 4:51Za a ty filmy jsou o něco jako delší zbytečně, než by mohly
- 4:56bejt, ale aby přitom fungovaly jako stejně dobře.
- 4:59Takže tohle to má 02:20 a podle mě to jako není.
- 5:01Není potřeba, aby to mělo 02:20. 2.
- 5:03Věc je, že tam zřejmě je spousta satiry a humoru, kterej je velmi
- 5:10lokálně korejskej AI. Když to je dobře přeložený.
- 5:17Tak on to ještě vypráví takovým způsobem.
- 5:22Jako záměrně trochu zmatenym, že je místama.
- 5:26Prostě jsem měl jako dost problém, nebo mi trvalo chvíli,
- 5:29než jsem pochopil, jestli jsme jako zrovna třeba na chvíli
- 5:33skočili časem, nebo a především proč prostě, kdo co v danou
- 5:37chvíli dělá? Většinou my to jako potom potom
- 5:40došlo, ale prostě musel jsem jako dávat velkej pozor a zjevně
- 5:44tam prostě byly jako místy. Scény, který měly bejt vtipný.
- 5:48A mě teda úplně jako nedocházelo proč?
- 5:51A myslím si, že kdybych byl korejec, tak mi to docházet
- 5:53bude. A to AA tohle jsem měl u všech
- 5:56těch jeho filmů. Rozhodně souhlasím, protože to
- 6:00jsem si přesně říkala taky, že super film, ale kdyby měl o tak
- 6:0530 minut míň, tak by byl ještě lepší.
- 6:08S tím souhlasím, ale s tím 2 to musím říct, jako že mi nepřišlo
- 6:13jako určitě tam je nějakej jako lokální humor.
- 6:16To jo. Ale zase mně přijde, že ta Korea
- 6:19je teďka tak populární ta jižní teda.
- 6:22No i když ta severní taky možná, ale to je zase úplně něco.
- 6:24Jinýho severní je best. Že jako spoustu takový takový ty
- 6:29nejstereotypnější jejich vzorce už zase spousta lidí zná, takže
- 6:35třeba to, jak prostě oni, jako jakým způsobem pojímaj třeba tu
- 6:40pracovní kulturu. A nebo jaky jakym tak nebo jak
- 6:44na tu rodinu jsou orientovaný nebo třeba na svý šéfy.
- 6:47Takže to už je takové zase jako profláklé, že tady ty humory v
- 6:51tom člověk jako taky vidí, i když v tom nežije.
- 6:55Ale já nevím, jestli si myslel ještě něco jinýho třeba.
- 6:58No čistě čistě to, že jako z čistě z hlediska filmového, tam
- 7:03je vidět, že prostě někdo něco řekne a někdo se zatváří
- 7:06vykuleně a je tam pauza prostě, jako že se má divák zasmát a mě
- 7:10tam fakt jako z těch českejch titulků jako nedocházelo.
- 7:13Proč by to mělo bejt vtipný? Tam by to nepřišlo zdaleka tak
- 7:15vtipný, jaksi asi. Ten tvůrci mysleli, že bych se
- 7:19jako měl smát v tu chvíli. To se to byl, to byl jako můj.
- 7:23Život. Jsem si jako uvědomil, že
- 7:26vlastně asi jsem neviděl žádnou žádnej jihokorejskej film,
- 7:30kterej jako měl bejt komedie a já bych se nějak jako moc bavil
- 7:34u toho asistent. Asi se ten humor nějak jako
- 7:36míjí, teda míjí, teda se mnou. A je to samozřejmě.
- 7:44Že ří ti to nepřišlo jako komedie.
- 7:46Ne že jsem, že jsem neviděl žádnou jihokorejskou žádnej
- 7:51jihokorejskej film, kterej jako měl bejt záměrně vtipnej, tak
- 7:55žádnej z nich jako mně, teda jako moc nerozesmál.
- 7:59Tady rozhodně měly bejt scény, který prostě měly bejt vtipný a
- 8:02já jsem si jako moc nesmál. Jako chápal jsem, ano, tohle má
- 8:05bejt vtipný, ale prostě ten způsob, jakým jako ty Korejci
- 8:09většinou hrajou aspoň v těch filmech, co jsem viděl.
- 8:12Tak prostě mně to nepřijde jako vtipný hraní, ale to zase je.
- 8:15Prostě je můj problém, že jo. Samozřejmě že že mě něco jo, já
- 8:19jsem se tam párkrát zasmála a na 2 stranu já si nemyslím aspoň u
- 8:23tohohle toho filmu, že to má bejt taková ta bláznivá komedie,
- 8:27kde se máš jako smát často tady to mi přišlo, že vyloženě byla
- 8:30taková jako hodně černá komedie, kde se přece jako zasměješ, jako
- 8:33že párkrát. Zase hodně černá, jako třeba
- 8:36můžeme se bavit o tom, že hodně černá komedie bylo old boy, že
- 8:39jo? Před já nevím víc než 20 lety a
- 8:43přijde mi to, jako že dneska, když tam jsou jako podobný černý
- 8:45humory, tak už mi to přijde trošku jako jako nudný a že už
- 8:48jsem to viděl mockrát. Nevim, jestli jako tam ono to má
- 8:51asi jako šokovat, že jo, jak tam je ta brutalita, s tím humorem
- 8:54se mísí nebo možná já nevím, k čemu to přirovnat, co znáte
- 8:58všichni Tarantino nebo něco? Takovýho tam má být jako místama
- 9:02některý scény jo, ale jako. Chtěla říct, že asi nikdo, nebo
- 9:06asi ani ty tvůrci nečekali. Že se u tohodlenc toho filmu
- 9:10budeš smát jako od začátku do konce.
- 9:12Ale co čekali? Myslím, že to má být sžíravá
- 9:16obžaloba kapitalismu. No, řekla bych jako hlavně teda
- 9:20než úplně kapitalismu toho, jak právě v Koreji mají prostě
- 9:24nastavenou tu pracovní morálku, že to je opravdu jako pro ty
- 9:27lidi úplně kolikrát má sebevraždu nebo jinou vraždu, že
- 9:32je to už jako neúnosný, opravdu tak už jenom do krajnosti.
- 9:35Spíš tohle si myslím, že byla obžaloba než jako čistě kapitál.
- 9:39Tomu ději teda ty sis ty jsi neměla problém s tím, že sedí ty
- 9:42herci pletli všichni. Ne já ne.
- 9:43Teda, oni mě totiž kupodivu, všichni mají šikmé oči.
- 9:47To jo no. Takže mě trošku jako místama
- 9:49jsem si nebyl jistý, na kterýho z nich právě jako sleduju.
- 9:53Ne, ne tady v tom filmu jsem s tím neměla problém.
- 9:55Jako je pravda, že u některých korejských nebo asijských filmů,
- 9:59občas se mi to taky stalo, nebo u indických taky, ale tady mi
- 10:03přišlo. Tam měli šikmý oči všichni no
- 10:05taky. Přijde mi prostě takový podobný
- 10:07a tady teda kupodivu jsem to neměla.
- 10:11Musím. Říct.
- 10:12Jinak teda jako nebudeme spoilerovat víc jako k tomu, jak
- 10:16prostě potom to zabíjení probíhá, ale.
- 10:20Neřekl bych, že to má bůh ví, jak prostě úžasně jako
- 10:23vymyšlený. Prostě scénář to, co to, jakým
- 10:26způsobem to zabíjení se podaří a nepodaří a prostě jak co z toho
- 10:31potom dál vyplyne? My jako nepřišlo nějak extra
- 10:34nápaditý a spíš prostě mi to připadalo takový jako pseudo
- 10:39náhodný, jako kdyby si to. Vymejšlel za pochodu, co teda
- 10:42prostě vtipnýho překvapivýho se stane jako v další chvíli.
- 10:47Tobě. A kdo že si to vymýšlel za
- 10:50pochodu? No ten režisér při tom natáčení.
- 10:53Ne, ne, ne. Mně teda přišlo, že to má docela
- 10:56dobře. Rozhodně to mělo strukturu,
- 10:59která se podle mě jako docela dobře naplnila během toho filmu
- 11:02a byla jsem ráda naopak, že že to podle mě ne.
- 11:07Podle mě jako mě to působilo, že to má opravdu promyšlený a že
- 11:11ten film jako velmi dobře vybočuje z ostatních.
- 11:16Filmů v podobném nebo stejným žánru.
- 11:19A přišlo mi to vopravdu jako hodně.
- 11:21Osvěžující, já řeknu 1 věc 1. Příklad tam prostě na konci.
- 11:26On teda jako víceméně, prostě je úspěšnej v tom svým pokusu o
- 11:29odstranění těch konkurentů a úplně na konci.
- 11:33Podaří se mu to udělat, aniž by prostě na něj policie přišla a
- 11:36úplně na konci je tam scéna, kdy jako zjistíme, že jako shodou
- 11:42náhod víceméně ta policie byla uvedena na úplně falešnou stopu.
- 11:47A jako myslel dospělá, teda k názoru, že prostě to to bylo
- 11:52všechno úplně jinak, než to v reálu bylo a on je teda on je
- 11:56teda tím pádem v pohodě a třeba tahleta scéna.
- 11:59Jestli jsem teda dobře pochopil, tahle scéna mi připadalo, že tam
- 12:03je v tom filmu úplně zbytečná, protože on stejně podezřívanej
- 12:07nebyl a jako nic by se mu nestalo tak jako tak.
- 12:10No jako nebyl asi úplně podezřívanej, ale zase tam bylo
- 12:15nějak jako řečený tím detektivem myslím.
- 12:17Že prostě jako což ale jako i kdyby to nebylo řečeno, tak je
- 12:20to logický, že prostě budou teda jako pátrat dokud něco
- 12:23nevypátranej tady ta scéna podle mě měla bejt jako vysvětlující,
- 12:28proč už teda jako nepátraj a že on je teda z obliga a může bejt
- 12:33klidnej. Takže.
- 12:39Já musím, teďka budu takovej kacířskej a já se celkem těším,
- 12:46až podle tohodle toho udělají americkej remake.
- 12:50Kterej si myslím, že by mohl být prostě dobrej a mohl by mi
- 12:53připadat, jako že svižnej a vtipnější než tohle a
- 12:58propracovanější. A rozhodně pozor oldboj má
- 13:03americkej reming, kterej jsem ti neukazoval a kterej prostě není
- 13:06dobrej. To ne, ale tady prostě si
- 13:08myslím, že kdyby na na základě toho stejnýho námětu prostě
- 13:12mírně upravenýho trošku prostě prostříhanýho.
- 13:16S rychlejším tempem. AS lidma, který nemaj všichni
- 13:20šikmý oči, že by to mohlo být prostě něčeho u čeho ne?
- 13:23Já nejsem rasista, já já nevím, jakou rasu měli ti lidi, ale jak
- 13:27měli všichni šikmý oči, jak se mě pletli za to já.
- 13:29Nemůžu, já musím říct, že já bych se teda na to ne nečekal,
- 13:32netěšila. Já jsem s tímhlectím filmem byla
- 13:35opravdu spokojená. Jediné opravdu s čím taky
- 13:38souhlasím. Já, jak jsem říkala, mohli to
- 13:40trošku prostříhat, protože zvlášť ta část, kde.
- 13:43Připravuje. To odstranění tak je kolikrát
- 13:47jako zbytečně dlouhá a některé scény se tam jako dokonce
- 13:50opakujou, jako že není to ta samá scéna jako podruhé, ale
- 13:54skoro jako je vidět, že to prostě musí natočit podruhé a
- 13:57jako nedávalo to moc smysl. Proč by tam jako ta scéna měla
- 14:01být dvakrát nebo třikrát, třeba jak prostě někoho pozoruje?
- 14:04Počkej a nepřičte jsem si ještě vzpomněl, nepřišlo ti jako
- 14:06nepřišlo vyloženě jako trapný, jak tam byli asi 2 ty 2 ty
- 14:10jakoby v uvozovkách akční scény, kdy se tam někdo s někým prostě
- 14:13pere o tu pistoli nebo? Nějaká honička, kdy někdo
- 14:17zakopává a přišlo mi, že to vlastně jako je hrozně blbě
- 14:20natočený a hrozně jako blbě hrajou, že to vidíš, jako že to
- 14:23je prostě že, že mu řekli teďka utíkej a jako legračně s sebou
- 14:27práskni a prostě von s tebou tak jako divadelně, herecky, prostě
- 14:31legračně prásknul. No, tak.
- 14:33To jako hráli celou dobu ty herci, že prostě je to jejich
- 14:37styl. A co se týče jakoby vyloženě
- 14:40těch honiček od těch bandů říká akční scény, protože ono to teda
- 14:43úplně nebylo, ale asi takovej vrchol.
- 14:45Co byl v tom filmu? Tak tam mi spíš přišlo, že to
- 14:48chtěli takhle udělat z toho důvodu, aby jako ukázali prostě,
- 14:51že ten chlap si něco takového vymyslel a chce to zrealizovat.
- 14:55A přitom je úplně jako mimo, přitom vůbec.
- 14:58Že neumí upadnout. To mi jako nepřišlo, že by tam
- 15:01nějak jako padal úplně jako komicky, jako třeba.
- 15:03No budu zvědavej, až to až to natočí tu americkou verzi
- 15:06Michael bay a tomuhle. Teda já dávám 60%.
- 15:10No jak jsem říkala, jsem s tím byl jako velmi spokojená.
- 15:13Byla jsem opravdu ráda, jakým způsobem to vymysleli a jak to
- 15:19skončilo, že se nedrží takových těch obvyklých scénářů, kteří už
- 15:24jsou prostě vyčpělí i vlastně jako nějaká, kdyby, když jsem
- 15:28jako někdo bude hledat nějaký jako morální hodnoty, tak úplně
- 15:33asi se jich. Nedočkávám teda, že na předních
- 15:36světových festivalech tomu prostě 10 minut tleskali.
- 15:39Protože to nastavuje nemilosrdné zrcadlo kapitalismu.
- 15:43Já bych fakt jako neřekla, že úplně jako tomu kapitalismu spíš
- 15:46jako to obžalovává tu tu pracovní morálku nebo ten
- 15:50pracovní režim v tý Koreji. My to teda víc přijde, což jako
- 15:53souhlasím, že není, že by se jako mělo změnit.
- 15:56Podle mě shodou okolností jak kapitalismus.
- 15:58Jakoby to jo, ale ta kapitalismus je i jinde a takhle
- 16:01to nefunguje že jo takže to. Bych zcela zjevně ten film říká
- 16:04prostě, jako že když jako vymyslíte úžasné roboty, které
- 16:08můžou pracovat v továrně a vyhodíte ty dělňase, takže to
- 16:12prostě jako je zlo. Je, protože opravdu v tý Koreji
- 16:16je to jako něco jiného než u nás.
- 16:18Tam ty lidi prostě dřou od rána do večera celý svůj život.
- 16:22Takže už nemusej. V podstatě nemůžou, jako si vzít
- 16:26ani dovolenou nebo jít domů. Ve chvíli, kdy jim skončí
- 16:29pracovní doba, protože když to udělají a nedělají přesčasy, tak
- 16:32jsou považovány za líný. A pokud někdo takhle třeba jako
- 16:36tenhlecten hlavní hrdina ztratí práci, tak je to pro něj jako
- 16:40opravdu jako snad ten největší cham, jako kterej můžou v životě
- 16:44zažít pro ně jako opravdu. Tam je to jiný level.
- 16:47To si tady podle mě vůbec neumíme představit, jak oni trpí
- 16:51v tomhletom ohledu, co vlastně půlka života ta?
- 16:54Práce je to jenom míň zajímavý odvar z Japonska.
- 16:57No a řekla bych, že je to velmi podobný, že to mají jako skoro.
- 17:00Stejně jako řekla si, kolik tomu dáváš.
- 17:02A já jsem jako mně ty, třeba ty herci připadali dobře vybraný.
- 17:06Přišlo mi, že ten styl, který mi jakým je to natočený, tak, že
- 17:10oni tam prostě zapadají a mělo to prostě takovou jako jiskru
- 17:14svým způsobem. A já ten 90%, 90.
- 17:18Já jsem s tím byla opravdu spokojená, ještě 10% je za to,
- 17:21že to teda trvalo občas moc dlouho.
- 17:24Ale zase to nebylo, že by se úplný člověk kousal nudou.
- 17:28Takže asi máme trošku rozkol, ale tak to má být, to je koření
- 17:30života, AV manželství a nashledanou.
- 17:33Na shledanou.