Immer ein Plus

BARFUSS - Leute und Geschichten · Sep 8, 2026 · 11m

Für die Straßburger Schauspielerin Benedicte Keck (1) ist ihre elsässische Muttersprache ein „Mehrwert“.

Benedicte Keck ist wie Arthur Gander eine aktive Elsässischsprechende. Wie Gander auch steht sie auf der Bühne des Straßburger „Theatre de la Choucrouterie“, des „Sauerkraut-Theaters“ von Roger Siffer. Seit den 1980er-Jahren pflegte Siffer mit diesem Theater das Elsässische. Das Theater, eine Sprachnische? Gander und Keck grenzen sich bewusst von den Regionalisten ab, wie beispielsweise von der Rene´ Schickele-Gesellschaft. Ihre Ziele sind aber ähnlich, sie wollen ein zweisprachiges…