Latest / The Morning Stoic: The Untold Lives Behind Stoicism / Ep. 26: Dear City of Zeus
Transcript
- 0:00An emperor sits in a camp tent, somewhere along the northern frontier.
- 0:08Outside, there are soldiers, horses, couriers with bad news.
- 0:14Inside, there's a lamp, a notebook, and a man who has more power than almost
- 0:21anyone alive.
- 0:25And he writes a line of poetry, not to rule anyone with it,
- 0:31but to correct himself.
- 0:33This is Ep.
- 0:3426 of The Morning Stoic, and I'm Julian Vale.
- 0:39Last time we followed Marcus Aurelius into the inner retreat,
- 0:43the quiet room he says is always available inside the mind.
- 0:48Today the door of that room opens outward, onto something much larger.
- 0:54Marcus ruled the Roman Empire.
- 0:57He was its supreme magistrate and its commander in the field.
- 1:03And in his years of war along the Danube, against peoples such as the Quadi and the
- 1:08Marcomanni, he carried the weight of supply lines, of frontier raids,
- 1:14of civic trouble back home.
- 1:16I imagine the days were long, and the nights were not much shorter.
- 1:21Yet in his private notebook, the one we call the Meditations,
- 1:25he does something odd for a man in his position.
- 1:29He quietly demotes his own city.
- 1:32Not out of disloyalty, but out of a larger loyalty.
- 1:37To see how, we need to meet the poet he quotes, or rather, the little that's left of
- 1:42him.
- 1:43Start with the name Cecrops.
- 1:45In Athenian tradition, Cecrops was a founding king of the city,
- 1:50often pictured as half man and half serpent.
- 1:54So when someone says, city of Cecrops, they simply mean Athens,
- 1:58said the way you'd say it about a place you love.
- 2:01The line Marcus quotes comes from comic poetry.
- 2:05It's a lost fragment, commonly attributed to Aristophanes, and the old index of
- 2:10Marcus's names says the same.
- 2:13I'd hold that attribution lightly, since we only have the one line.
- 2:17But what the phrase meant is clear enough.
- 2:20Dear city of Cecrops.
- 2:23It's affection.
- 2:25It's the ache of belonging to a particular place, with its hills,
- 2:30its streets, its own bread and weather.
- 2:34I imagine an Athenian audience hearing that and feeling a little lift in the chest.
- 2:41Everyone has a version of it.
- 2:43A town, a neighborhood, a flag.
- 2:48A place you are for.
- 2:51Now, Marcus does not sneer at this.
- 2:54That matters.
- 2:55He quotes the poet as the poet, and he lets the line stand.
- 3:00What he does next is ask a question of himself, and I'll read the whole passage
- 3:04first, in George Long's translation, word for word.
- 3:09Meditations, Book Four, section twenty three.
- 3:15Everything harmonizes with me, which is harmonious to thee,
- 3:20O Universe.
- 3:23Nothing for me is too early nor too late, which is in due time for thee.
- 3:30Everything is fruit to me which thy seasons bring, O Nature: from thee
- 3:37are all things, in thee are all things, to thee all things return.
- 3:46The poet says, Dear city of Cecrops; and wilt not thou say,
- 3:52Dear city of Zeus?
- 3:57Notice first that it isn't an argument.
- 4:00There's no therefore, no step by step.
- 4:04It sounds more like a prayer, or a hymn.
- 4:08Marcus is speaking to the Universe directly, the way you might speak to someone you
- 4:12trust.
- 4:13Take the first part.
- 4:15Everything harmonizes with me, which is harmonious to thee.
- 4:20In plain terms, whatever fits the whole fits me.
- 4:25Marcus is not asking the world to arrange itself around his plans.
- 4:29He's agreeing, in advance, to the arrangement it already has.
- 4:33And then, nothing is too early, nor too late.
- 4:39Think of what that means for a man at a frontier, where plans fail constantly.
- 4:44A messenger arrives late.
- 4:46A campaign stalls.
- 4:48A season turns against you.
- 4:51Marcus writes that whatever comes in due time for the Universe is in due time for
- 4:56him.
- 4:58I'll say plainly, that is my reading of it, and a hard thing to mean when it's your
- 5:02own army out in the cold.
- 5:05Then the image I like best.
- 5:08Everything is fruit to me which thy seasons bring.
- 5:12Fruit.
- 5:14Not only the sweet ones, but whatever the season hands over.
- 5:19I imagine him thinking of a harvest, where nothing is wasted,
- 5:23and even the sour weather helps the grain along.
- 5:27Marcus seems to want his hardships treated as that kind of crop,
- 5:31something to be taken in and turned into character.
- 5:35Then comes the line that holds the rest together.
- 5:38From thee are all things, in thee are all things, to thee all things
- 5:45return.
- 5:47It's a circle.
- 5:49Nothing arrives from outside the whole, and nothing leaves it.
- 5:55If that's true, then the person who resents the universe is a bit like a hand
- 6:01resenting the body.
- 6:02And that is where the poet's line gets its turn.
- 6:07Dear city of Cecrops, says the poet, and wilt not thou say,
- 6:12Dear city of Zeus?
- 6:15Marcus takes the old civic love and stretches it past every wall.
- 6:22Zeus, for the Stoics, stands for the reason that runs through everything.
- 6:27So the city of Zeus is the whole ordered world.
- 6:32Elsewhere in the same book, in section four, Marcus lays out the reasoning in a
- 6:37chain.
- 6:39If our reason is shared, then the law is shared; if the law is shared,
- 6:45we are fellow citizens, and the world is in a manner a state.
- 6:50I'm paraphrasing there, so take it as my summary, not a quotation.
- 6:54But you can see the logic.
- 6:56The city of Zeus is the one city whose citizens include everyone able to reason.
- 7:02Now, the irony is almost too neat.
- 7:05The man writing this is the head of Rome.
- 7:08He could have said, dear city of Romulus, and no one in the empire would have
- 7:12blinked.
- 7:13Instead he writes this in a notebook meant for no one else.
- 7:18And I think, though this is my interpretation, that it works as a check on his own
- 7:23station.
- 7:24Rome is where he happens to serve.
- 7:27It isn't where his deepest allegiance lives.
- 7:30That doesn't make him a worse emperor, I'd say.
- 7:33It may be the reverse.
- 7:36A man who believes every stranger across the river is also a citizen of the same
- 7:41great city, has a reason to govern with some care.
- 7:46Though I'll be honest, Marcus also fought hard wars on that same frontier,
- 7:52and the notebook doesn't resolve every tension in his life.
- 7:56He doesn't pretend it does either.
- 7:58Put the two episodes side by side.
- 8:02Last time, he told himself to retire into his own soul, since no seashore or
- 8:09mountain beats it.
- 8:11Today, he steps out of that room and looks up, and finds the room sits inside
- 8:18something enormous.
- 8:21The inner retreat and the cosmic city aren't rivals.
- 8:26One is the door, the other is what's on the far side.
- 8:31I imagine the lamp burning low in that tent, and the man closing the notebook.
- 8:38Outside, the same cold frontier.
- 8:41The same tired soldiers.
- 8:44But a little more room around him than there was an hour before.
- 8:50That's all for this morning.
- 8:52Thank you for spending it here.
- 8:54Tomorrow, we'll look at a different sort of morning altogether,
- 8:57and what it takes to get out of bed.
- 9:00Source: Marcus Aurelius, Meditations, tr.
- 9:04George Long, Project Gutenberg number fifteen eight seventy seven.