Latest / Learn Ukrainian with Fexingo / Ukrainian Home Safety Essentials
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Ukrainian with Fexingo. I am Lucas. Luna: And I am Luna. We are so happy to be here with you again. Lucas: If Fexingo has been helping you make actual progress with this language, we are glad to have you. Luna: Yeah. It really feels like we are building something real together. Lucas: Today we are talking about home safety. Luna: Oh. That sounds serious. But very important. Lucas: It is. Because knowing how to report a problem quickly can help keep you safe. Luna: Right. Like if something breaks or seems wrong. Lucas: Exactly. Let us start with the first phrase. Luna: Okay. What is it? Lucas: The lock does not work. Luna: In Ukrainian? Lucas: Yes. Listen carefully. Замок не працює. Luna: Замок не працює. Lucas: Good. Замок means lock. Не працює means not working. Luna: So the lock is broken. Lucas: Correct. Let us try it again. Замок не працює. Luna: Замок не працює. Lucas: Perfect. Now imagine you come home late. Luna: And the door will not open. Lucas: You would say this phrase. Замок не працює. Luna: Замок не працює. Lucas: Let us move to the next one. Luna: What is that? Lucas: Turn off the light. Luna: A command? Lucas: Yes. It is useful if there is a fire or smoke. Luna: Oh. That makes sense. Lucas: Listen. Вимкни світло. Luna: Вимкни світло. Lucas: Very good. Вимкни is turn off. Світло is light. Luna: Вимкни світло. Lucas: Again. Вимкни світло. Luna: Вимкни світло. Lucas: Nice. If you see sparks from a wire, you say this. Luna: Вимкни світло. Lucas: Now for water problems. Luna: Like a leak? Lucas: Yes. The faucet is leaking. Luna: How do we say that? Lucas: Listen closely. Тече кран. Luna: Тече кран. Lucas: Тече means flows or leaks. Кран is faucet. Luna: Тече кран. Lucas: Repeat it. Тече кран. Luna: Тече кран. Lucas: Good. If water is dripping everywhere, you call the plumber. Luna: And tell them Тече кран. Lucas: Exactly. Next phrase is simple but strong. Luna: I am ready. Lucas: This is dangerous. Luna: Oh no. Lucas: Listen. Це небезпечно. Luna: Це небезпечно. Lucas: Це means this. Небезпечно means dangerous. Luna: Це небезпечно. Lucas: Say it again. Це небезпечно. Luna: Це небезпечно. Lucas: Use this if gas smells or glass is sharp on the floor. Luna: Це небезпечно. Lucas: Finally, the most important phrase. Luna: Call the police? Lucas: Yes. Call the police. Luna: How do I say that? Lucas: Listen. Дзвони в поліцію. Luna: Дзвони в поліцію. Lucas: Дзвони means call. В поліцію means to the police. Luna: Дзвони в поліцію. Lucas: Again. Дзвони в поліцію. Luna: Дзвони в поліцію. Lucas: If someone breaks in, you say this immediately. Luna: Дзвони в поліцію. Lucas: Let us review all five quickly. Luna: Okay. Замок не працює. Lucas: Good. Вимкни світло. Luna: Вимкни світло. Lucas: Тече кран. Luna: Тече кран. Lucas: Це небезпечно. Luna: Це небезпечно. Lucas: And Дзвони в поліцію. Luna: Дзвони в поліцію. Lucas: You did great. These phrases are vital for peace of mind. Luna: Yeah. I feel much safer already. Lucas: Before we go, I want to mention our support page. Luna: Oh? For the show? Lucas: Yes. If learning Ukrainian has felt rewarding to you, consider supporting us at buy me a coffee dot com slash fexingo — that's F. E. X. I. N. G. O. Luna: That helps us keep making these episodes free for everyone. Lucas: It truly does. And thank you for listening. Luna: We will see you in the next lesson. Lucas: Practice these phrases until then. Bye.