Latest / Cultura y Audiolibros / El terrible anciano de H. P. Lovecraft 🌑🐙 | Audiolibro completo de terror cósmico para dormir | Mitos de Cthulhu #11
Transcript
- 0:00En la tranquila ciudad costera de Kingsport vive una figura misteriosa y perturbadora conocida simplemente como el Terrible Viejo Hombre.
- 0:07Aunque parece frágil, pasa sus días solo entre botellas extrañas llenas de pequeños péndulos de plomo, susurrándoles como si fueran vivos.
- 0:16Una noche, tres ladrones deciden que la supuesta riqueza del viejo hombre lo convierte en un objetivo fácil.
- 0:23Algunas personas parecen débiles e inofensivas… hasta que alguien descubre qué realmente espera tras su puerta.
- 0:30A la luz de una fogata, disfrutemos leyendo El Terrible Viejo Hombre…
- 0:35El Terrible Viejo Hombre, mil novecientos veinte: . El plan de Angelo Ricci, Joe Czanek y Manuel Silva era visitar al Terrible Viejo Hombre.
- 0:46Este viejo vive solo en una casa muy antigua en Water Street, cerca del mar,
- 0:51y se dice que es tanto extremadamente rico como extremadamente débil;
- 0:55lo cual forma una situación muy atractiva para hombres de la profesión de los señores Ricci, Czanek y Silva, pues esa profesión no era nada menos digna que el robo.
- 1:06Los habitantes de Kingsport dicen y piensan muchas cosas sobre el Terrible Viejo Hombre,
- 1:11las cuales generalmente lo mantienen a salvo de la atención de caballeros como el señor Ricci y sus colegas,
- 1:18a pesar del casi seguro hecho de que esconde una fortuna de magnitud indefinida en algún lugar de su polvoriento y venerable morada.
- 1:26En verdad, es una persona muy extraña, se cree que fue capitán de barcos mercantes de la India Oriental en su época;
- 1:33tan viejo que nadie recuerda cuándo fue joven, y tan taciturno que pocos conocen su verdadero nombre.
- 1:39Entre los árboles retorcidos del jardín delantero de su lugar anciano y descuidado, mantiene una extraña colección de grandes piedras,
- 1:46agrupadas extrañamente y pintadas para que se asemejen a los ídolos de algún antiguo templo oriental.
- 1:52Esta colección espantó la mayoría de los niños pequeños que les gustaba atormentar al Terrible Viejo Hombre por sus
- 1:59largos cabellos y barba blanca, o romper las ventanas de pequeñas lunas de su vivienda con proyectiles malvados;
- 2:06pero hay otras cosas que asustan a los mayores y más curiosos que a veces se acercan a la casa para mirar a través de las vidrieras polvorientas.
- 2:14Dicen que en una mesa de una habitación desnuda en el piso principal hay muchas botellas peculiares,
- 2:20en cada una un pequeño trozo de plomo colgando como péndulo desde una cuerda.
- 2:24Y dicen que el Terrible Viejo Hombre habla con estas botellas, llamándolas por nombres como Jack, Scar-Face, Long Tom, Spanish Joe, Peters y Mate Ellis,
- 2:34y que cada vez que habla con una botella el pequeño péndulo de plomo dentro hace ciertas vibraciones definidas como si respondiera.
- 2:42Los que han observado al alto, delgado Terrible Viejo Hombre en estas conversaciones peculiares, no lo observan nuevamente.
- 2:49Pero Angelo Ricci, Joe Czanek y Manuel Silva no eran gente de Kingsport;
- 2:54pertenecían a esa nueva y heterogénea raza alienígena que se encuentra fuera del círculo encantado de la vida y las
- 3:00tradiciones de Nueva Inglaterra, y veían en el Terrible Viejo Hombre simplemente a un anciano tambaleante, casi indefenso,
- 3:08que no podía caminar sin el auxilio de su bastón anudado y cuyas manos delgadas y débiles temblaban con lástima.
- 3:15Realmente se compadecían de la soledad del viejo, poco querido por todos, al cual todos los perros ladran singularmente.
- 3:23Pero los negocios son negocios, y para un ladrón cuyo alma está en su profesión,
- 3:28hay una atracción y un desafío en un hombre muy anciano y muy débil que no tiene cuenta en el banco y que paga sus
- 3:35pocas necesidades en la tienda del pueblo con oro y plata española acuñados hace dos siglos.
- 3:42Los señores Ricci, Czanek y Silva seleccionaron la noche del once de abril para su visita.
- 3:48El señor Ricci y el señor Silva iban a entrevistar al pobre viejo caballero,
- 3:53mientras que el señor Czanek esperaba por ellos y por su presumible carga metálica con un coche cubierto en Ship Street,
- 4:00junto a la puerta en el alto muro trasero de los terrenos de su anfitrión.
- 4:04El deseo de evitar explicaciones innecesarias en caso de inesperadas intervenciones policiales impulsó estos planes para una salida tranquila e inostentatious.
- 4:15Como se había planeado, los tres aventureros salieron por separado con el fin de prevenir cualquier sospecha malintencionada posteriormente.
- 4:22Los señores Ricci y Silva se encontraron en Water Street junto a la puerta del viejo hombre;
- 4:27y aunque no les gustó la forma en que la luna brillaba sobre las piedras pintadas a través de las ramas brotadas de los
- 4:33árboles retorcidos, tenían cosas más importantes en mente que simples supersticiones vacías.
- 4:39Temían que podría ser un trabajo desagradable hacer al Terrible Viejo Hombre hablar sobre su oro y plata acumulados,
- 4:46porque los viejos capitanes de mar son notablemente tercos y perversos. Aun así, era muy viejo y muy débil, y había dos visitantes.
- 4:54Los señores Ricci y Silva eran experimentados en el arte de hacer que las personas no voluntarias sean volubles,
- 5:01y los gritos de un hombre débil y excepcionalmente venerable pueden ser fácilmente amortiguados.
- 5:06Así que se acercaron a la única ventana iluminada y escucharon al Terrible Viejo Hombre hablando infantilmente con sus
- 5:13botellas de péndulos. Luego se pusieron máscaras y llamaron educadamente a la puerta de roble desgastada por el tiempo.
- 5:19Esperar pareció muy largo para el señor Czanek mientras se movía inquietamente en el coche cubierto por la puerta trasera del Terrible Viejo Hombre en Ship Street.
- 5:28Era más que ordinariamente cariñoso, y no le gustaba los gritos horribles que había escuchado en la casa antigua justo después de la hora acordada para el crimen.
- 5:37No les había dicho a sus colegas que fueran tan gentiles como fuera posible con el viejo capitán de mar patético?
- 5:43Con nerviosismo observó esa estrecha puerta de roble en el alto muro de piedra cubierto de hiedra.
- 5:50Consultó su reloj con frecuencia y se preguntó por la demora.
- 5:53Habría muerto el anciano antes de revelar dónde estaba escondido su tesoro, y habría sido necesario una búsqueda exhaustiva?
- 6:01Al señor Czanek no le gustaba esperar tanto tiempo a oscuras en un lugar así.
- 6:06Luego sintió un suave andar o golpeteo en el camino dentro de la puerta,
- 6:10escuchó un suave roce en la cerradura oxidada y vio la estrecha y pesada puerta abrirse hacia adentro.
- 6:17Y bajo el pálido resplandor del único débil farol de la calle,
- 6:21forzó los ojos para ver qué sus colegas habían sacado de esa siniestra casa que se alzaba tan cerca. Pero
- 6:27Cuando lo miró, no vio lo que esperaba; sus colegas no estaban allí,
- 6:31sino solo al Terribles Viejos Hombre apoyándose tranquilamente en su bastón retorcido y sonriendo de manera horrible.
- 6:38El Señor Czanek nunca antes había notado el color de los ojos de ese hombre; ahora vio que eran amarillos.
- 6:46En pueblos pequeños, las pequeñas cosas generan gran emoción,
- 6:50por eso durante toda la primavera y el verano los habitantes de Kingsport hablaron sobre los tres cuerpos sin identificar,
- 6:57horriblemente despedazados como si fueran atacados por muchas espadas y horriblemente destrozados como si hubieran sido
- 7:03pisoteados por muchos calzados crueles que las olas trajeron a la orilla.
- 7:08Algunas personas incluso hablaban de cosas tan triviales como el coche abandonado encontrado en Ship Street o ciertos
- 7:14gritos especialmente inhumanos, probablemente de un animal perdido o un ave migratoria, escuchados durante la noche por los ciudadanos despiertos.
- 7:23Pero este viejo hombre no se interesaba en las conversaciones triviales del pueblo.
- 7:28Por naturaleza era reservado y cuando uno es anciano y débil, su reserva es doblemente fuerte. Además,
- 7:35un capitán de mar tan antiguo debe haber presenciado muchas cosas más emocionantes en los lejanos días de su juventud olvidada.
- 7:43Un capitán de mar tan antiguo debe haber presenciado muchas cosas más emocionantes en los lejanos días de su juventud olvidada.