Latest / El Arte de Contar Historias / Federico Baraya: LITERATUS
Transcript
- 0:04Bienvenidas y bienvenidos al arte de contar historias.
- 0:08Este es un podcast de diálogos entre creadores hispanohablantes
- 0:12con mucha literatura y storytelling de verdad.
- 0:19En este episodio nos acompaña Federico Baraya Galán, creador
- 0:25de Literatus. Un ecosistema digital dedicado a
- 0:28acercar la literatura a nuevas audiencias a través de su
- 0:32podcast, talleres y contenido en redes sociales, ha construido
- 0:36una comunidad de miles de lectores y escritores
- 0:39interesados en el cuento contemporáneo y la creación
- 0:42literaria. Su trabajo se enfoca en explorar
- 0:45nuevas formas de narrar en la era digital y en tender puentes
- 0:48entre la literatura y el público actual.
- 0:56Con ustedes, león rico. Hola Federico Baraya, muchas
- 1:02gracias por aceptar la invitación, bienvenido al arte
- 1:04de contar historias. León, Hola, muchas gracias por
- 1:07invitarme y bueno, pues nada, yo muy feliz de estar acá hablando
- 1:10contigo. No, yo soy el más feliz de por
- 1:13fin conocer al man de los cuentos como te dicen y soy fan
- 1:17de tu podcast. Quisiera ya sé que cuando todas
- 1:20estas entrevistas le dices quién es al autor, no, pero.
- 1:24¿Yo quiero que nos platiques si un poquito de ti, de que si qué
- 1:28haces y te dedicas a otra cosa, además de de crear este tipo de
- 1:31contenido que es tan genial, pero platícanos qué otras cosas
- 1:34ocupan tu mente, tu vida diaria? Bueno, como yo siempre digo, yo
- 1:41soy lector, eso es como lo lo más grande y lo principal en mi
- 1:44vida, yo. Me dedico a leer, así que mi
- 1:48vida entero está dedicado a la lectura, pues porque la lectura
- 1:52es la base para distintos servicios que yo ofrezco, porque
- 1:56yo hasta hace 2 años trabajaba como en el mundo laboral normal,
- 2:03hacía parte de sí como una consultora y era el encargado de
- 2:08mar que demás y hace 2 años decidí que lo que yo quería en
- 2:10mi vida. Era dedicarme a literatos.
- 2:13Entonces pues me dedico a literatos, entonces gran parte
- 2:17de mi vida o de mis días son dedicados a leer, pero pues como
- 2:20dice eve u hard, la escritora Argentina, pues uno no es una
- 2:23cosa, no, uno no es escritor o uno no es lector, uno de muchas
- 2:27cosas. Entonces, pues así como leo,
- 2:28también escribo. Me gusta jugar fútbol, me gusta
- 2:33jugar videojuegos, ver películas.
- 2:35Soy como muy ñoño en ese sentido, como se dice acá en
- 2:38Colombia. Pero pues básicamente sí, como
- 2:42que mi, mi proyecto de vida, por lo menos desde el lado laboral,
- 2:46es literatus y es crear servicios alrededor de la
- 2:49literatura. ¿Oye, y cómo fue tu encuentro
- 2:52con la lectura, tu enamoramiento, porque luego
- 2:55siempre o hay un profesor o a veces un tío o alguien cercano
- 2:59que te empieza como a jalar a este mundo como fue ese momento,
- 3:02recuerdas? Pues yo la verdad creo que la
- 3:05lectura, yo a la lectura llegué por caminos extraños, porque
- 3:09digamos que en mi casa no mis papás, no es que lean mucho ni
- 3:13mi hermano tampoco. Tal vez mi hermana era la que
- 3:16más leía, pero pues normal, tampoco nada especial y en el
- 3:19colegio las lecturas que ponían normalmente tampoco era que me
- 3:24entusiasmaran mucho, pero yo creo que yo llego más que todo a
- 3:28la literatura, es por la música, lo cual es extraño.
- 3:31Yo sé que es extraño, pero. Cuando yo estaba en la
- 3:34adolescencia, supongo, en ese momento en el que uno tiene
- 3:37muchas preguntas y pocas respuestas, a mí la música como
- 3:42que me empezó a hablar, es decir, suena suena mal, pero sí
- 3:46como que me empecé a interesar mucho por lo que decían estos
- 3:50cantantes. Por ejemplo, no sé calamar o
- 3:53fito páez, también mucho la música en inglés.
- 3:57Pero más que la la, la sonoridad o la musicalidad me interesaba.
- 4:01Era lo que decían muchas veces y siento que la música fue como
- 4:04ese primer momento de decir, oiga, la la escritura.
- 4:07Hay algo en la escritura que me llama la atención y desde ahí
- 4:10empecé a buscar. Entonces di un salto hacia la
- 4:14literatura. Es decir, bueno, si esta gente
- 4:16atrás de la música hace eso que hay en la literatura y leía
- 4:21mucho por mi lado, como no lo que me decían en el Colegio,
- 4:24sino libros que me llamaban la atención.
- 4:28Y así, lentamente, fue que sí, como que me fui metiendo en el
- 4:31mundo de la literatura. ¿Y dónde conseguías estos
- 4:34libros? Porque luego, bueno, ahora es
- 4:36muy fácil entrar y conseguir hasta un ebook que no se
- 4:40distribuye como localmente, pero.
- 4:43Pues nos vamos años atrás y no era como tan fácil conseguirlo.
- 4:47Claro, los libros que te llamaban.
- 4:49La atención yo creo que algo bueno que tenía mi colegio es
- 4:52que tenía una buena biblioteca. Entonces muchos los conseguía a
- 4:57través de la biblioteca. Me acuerdo que cuando yo estaba
- 4:59en la adolescencia, un primer libro que me impactó mucho.
- 5:02Que hoy en día tal vez no. No me habla tanto, pero en esa
- 5:04época me impactó mucho. ¿Fue el túnel de Sábato?
- 5:07¿Fue un libro que que me me hizo preguntarme como qué es esto?
- 5:11O sea, en la literatura hacen esto porque hay gente que
- 5:15escribe sobre esto YY así empecé como a encontrar libros.
- 5:21Y después si más adelante. Antes de Graduarme, como que ya
- 5:25algunos profesores identificaron en mí como esta pasión o esta
- 5:31facilidad hacia la lectura y hacia la literatura, y ya ellos
- 5:35sí como que dijeron, oiga, venga, Lea esto o póngale
- 5:37atención a esto, mire por acá, pero eso fue más adelante como
- 5:41que en un principio yo llegué como por caminos extraños.
- 5:45Sí, oye, regresándome a ese punto.
- 5:47¿Creo que hay muchos vínculos que de los que no somos
- 5:51conscientes con de la literatura, con la música no?
- 5:54Y luego, de repente, yo he visto por ahí este los libros
- 5:57favoritos de David Bowie y así como gente como muy importante
- 6:01en la música. ¿Que también son grandes
- 6:04lectores, no yo? Creo que es que la literatura,
- 6:07todo, todo es literatura. ¿Es decir, muchas veces uno
- 6:09piensa como en el cine, no? Y dice, Ah, es que la literatura
- 6:15ahora le está robando el cine, cosas para narrar y demás.
- 6:18Y a mí eso me parece una gran mentira.
- 6:20En realidad, todos le están robando esa la literatura,
- 6:23primero fuera la la literatura y después vinieron todas estas
- 6:25otras cosas. Entonces creo que para ser
- 6:30también un un buen cantante. Bueno, un buen cantante, pero
- 6:33soy un buen compositor de música.
- 6:36Yo creería que hay que ser buen lector.
- 6:39¿Habrá casos que no? Pues después está como Noel
- 6:41Gallagher y Liam Gallagher, que simplemente eran unos loquitos y
- 6:45le salían canciones fantásticas. Pero si uno va y mira estos
- 6:49grandes artistas, casi todos son grandes lectores.
- 6:52¿Pues porque a la final la música comparte mucho de la
- 6:55poesía, no? YY hay que pues tener
- 6:58herramientas para escribir estas canciones.
- 7:01Sí, exactamente, oye y ay, se me fue la pregunta que te quería
- 7:05hacer. Bueno, entonces regresemos y
- 7:10ahora platícanos de esta otra parte que porque también
- 7:13escribes y vienes si puedes recordar como estas primeras
- 7:18historias que tú escribías, que te llamaban la atención.
- 7:22¿Cuándo fue que te diste cuenta que que tenías esta capacidad o
- 7:25este gusto? Porque luego, bueno, a mí me
- 7:27pasa que o me pasó, que yo pensé que todo el mundo escribía y le
- 7:31gustaba escribir y me tardé muchos años en darme cuenta que
- 7:34no. Sí, no, pues.
- 7:36¿O sea, es que la escritura también es como un músculo, no?
- 7:40Que uno tiene que entrenar y desarrollar, supongo.
- 7:44No, no la escritura literaria, sino la escritura, como que hoy
- 7:47en día he visto que está muy de moda el journaling, que me
- 7:49parece interesante que la gente igual escriba porque.
- 7:52El contacto con la Hoja a mí me parece que es bueno para hoy en
- 7:55día que vivimos como tan atareados y en el mundo virtual,
- 7:59pero más allá de eso, pues yo creo que también con esta
- 8:03entrada de la música empecé a a imitar a muchos de estos
- 8:07personajes a través de la escritura, como a Charly García,
- 8:11escala maro fito paez sobre todo.
- 8:14Y a y a entender como que yo no entendía lo que decían.
- 8:17Muchas veces me acuerdo que había una canción de calamaro
- 8:19que dice que la vida es una cárcel con las puertas abiertas.
- 8:23¿Entonces yo en esa época decía, qué?
- 8:24¿Qué quiere decir este man? O sea, qué es lo que está
- 8:27diciendo este personaje con esa frase.
- 8:29Y entonces yo era el típico que llenaba mis cuadernos con frases
- 8:32así y después empecé a tener clases.
- 8:35Me acuerdo que me metí en una sí, en una clase, que era un
- 8:38taller de escritura en el colegio rarísimo.
- 8:41Y varios amigos míos también se metieron, pero se metieron, era
- 8:43porque pensaban como, Ah, en esa clase no vamos a hacer nada.
- 8:46Entonces es que chimba y lo que pasaba era que casi siempre
- 8:49terminaban, era pagándome para que yo les hiciera los trabajos,
- 8:52lo cual está muy mal, yo sé, pero entonces ahí yo también
- 8:56empecé como escribir por ellos y empecé a hacer cosas como que
- 8:59tocaba hacer un texto sobre la vida de cada uno y ellos decían,
- 9:02yo no voy a escribir nada, por favor, hágamelo le pago tanto.
- 9:05Entonces yo tenía que meterme en la piel de ellos a escribir eso
- 9:08y pues obviamente eran textos que en ese momento muy horrible.
- 9:11¿Escribir? Yo soy muy dramático con la
- 9:14escritura. En ese sentido, yo pienso que la
- 9:16literatura es un Dios muy severo.
- 9:19O sea, hacer buena literatura es muy difícil, muy, muy complejo.
- 9:24Si uno lee a folkner y dice, Dios mío, porque quiero escribir
- 9:28algo, si ya hubo alguien como folkner que escribió de esta
- 9:31manera, no lee el Quijote y dice, pero ya todo está en el
- 9:34Quijote. Pero bueno, pues igual creo que
- 9:38hay una necesidad siempre, por lo menos desde mi lado de
- 9:42escribir historias, sobre todo el género del cuento, que es lo
- 9:44que más me interesa de escribir historias que que hacen parte,
- 9:48como de una visión de la vida que tengo YY que vienen como a
- 9:51componer. Lo que me imagino sería mi obra
- 9:53inexistente, pero que son temas que que me persiguen YY que
- 9:57escribirlos también es una forma de de abrir las puertas para
- 10:01entender del mundo sí o o ni siquiera para entenderlo, para.
- 10:05Para plantear esas preguntas que me persiguen en el día a día.
- 10:09¿Sí, creo que que luego a veces pensamos que que hay respuestas
- 10:14en la literatura y uno emprende un nuevo libro y sale con más
- 10:18preguntas, no? Y creo que pues a lo mejor a
- 10:21veces esas son las como las las obras que esas tus obras que
- 10:24logran como cuestionarte son las que se quedan contigo y las que
- 10:27vale la pena o las que terminas recomendando las que terminas
- 10:30atesorando. ¿Platícame lo del cuento, a mí
- 10:34el cuento me parece como, pues sí, es un enigma para mí el
- 10:39cuento no es es muy difícil para mí escribir un cuento, sobre
- 10:43todo porque bueno y escucho los cuentos que que tú compartes en
- 10:47Literatus y Ahorita vamos como la idea de dónde surgió el
- 10:50Podcast, pero pero me parece como muy difícil el cuento
- 10:54llegar a lo que hacen estos como grandes autores, no?
- 10:57Y porque luego está mal entendido de que el cuento es.
- 11:01¿Pues una historia más corta, que o sea por longitud, creo que
- 11:03no se define como la diferencia con la novela, no?
- 11:06¿O o tú, qué opinas que que tanto has leído de cuento?
- 11:08Bueno, lo primero es que cada género tiene sus dificultades,
- 11:13empezando por la poesía, que yo creo que la poesía es el género
- 11:17desde mi punto de vista. Más complejo, más, más difícil.
- 11:22O sea, hacer buena poesía es muy difícil, además, porque la
- 11:26poesía también tiene esto. Y es que todo el mundo cree que
- 11:28puede hacer poesía como rompiendo las líneas.
- 11:31Entonces escribe una frase y rompe y dice, esto ya es poesía.
- 11:35Y pues no, no, no es poesía. Y después el cuento también
- 11:38tiene como sus dificultades y después la novela, porque uno a
- 11:41veces oye eso, que es que lo más difícil de la poesía después del
- 11:45cuento y después de la novela. Pero si eso fuera así, todo el
- 11:48mundo escribiría una novela. Y la novela también tiene muchas
- 11:51dificultades, sobre todo las buenas novelas.
- 11:53¿Es muy difícil, no? No es tan sencillo.
- 11:55Ahora frente al cuento, si un un elemento que puede diferenciar
- 12:00lo de la novela es la longitud, o sea.
- 12:02No, no es el único elemento, ni es el más importante en mi
- 12:06manera de verlo, pero sí es importante.
- 12:08Es decir, pues ya llega un momento en que sí un cuento es
- 12:11demasiado largo, pues es una novela corta, pero también hay
- 12:14novelas cortas que podrían ser perfectamente un cuento, es
- 12:17decir, cuando yo leo distancia de rescate de Samantha
- 12:19Schweblin, que nos dicen que es una novela corta.
- 12:22Pues a mi me parece que ese es un cuento largo.
- 12:24Es un cuento largo. Lo que pasa es que es imposible
- 12:27vender un cuento largo. Es decir, uno puede salir al
- 12:31mercado editorial a decir que va a publicar un cuento largo sin
- 12:34una novela corta. Ahora el cuento lo que tiene es
- 12:38que técnicamente es es difícil el el cuento técnicamente
- 12:42requiere muchas cosas. No, no permite ciertos elementos
- 12:48que sí permite la novela. Entonces, además, el cuento
- 12:50tiene algo muy bonito y es que se ha teorizado mucho, se ha
- 12:52pensado mucho alrededor del cuento.
- 12:54Ha habido muchos pensadores alrededor del cuento, que es
- 12:56como que también debe pasar con la novela, pero digamos que yo
- 12:59me interesaba mucho más por el cuento.
- 13:01¿Entonces está piglia, no? Entonces piglia dijo en su
- 13:04momento que un buen cuento cuenta 2 historias.
- 13:07O está Hemingway que dijo habló sobre la teoría del iceberg.
- 13:12Y es que en un cuento, uno solo como lector debería ver la punta
- 13:17y lo demás debería estar escondido.
- 13:19¿Entonces ahí está medio cifrado?
- 13:20Pues, y también está cortázar que habló de la fotografía, que
- 13:25habló del cuento como nocaut. Entonces, hay mucha teoría
- 13:29alrededor, pero hay cosas que sí creo que uno debe tener en
- 13:32cuenta en el cuento y es. Lo primero, el cuento es un
- 13:35artefacto y es un artefacto perfecto en el que no es ripio
- 13:40nada le sobra. Todas las frases tienen una
- 13:42intención, todo lo que uno, todos esos elementos que uno
- 13:46mete dentro del cuento, como un cuadro, un juguete, una pistola.
- 13:51Todos juegan a una finalidad última y pues el cuento tiene
- 13:57también como 2 momentos que son muy importantes normalmente, que
- 14:00es el inicio y el final. Pues porque el inicio es lo que
- 14:03lo coge a uno y el final es el que le da el sentido total al
- 14:06cuento. Entonces como que esas cosas
- 14:09técnicas a mí me me parecen muy, muy bacanas, muy tesas.
- 14:13Cuando leo un a mí me ha pasado antes, no mucho tiempo antes, en
- 14:16la adolescencia, yo leía cuentos y yo decía, pero esto lo puede
- 14:19hacer cualquiera. O sea, este cuento es muy fácil
- 14:22de escribir. Y y a medida que empecé a leer
- 14:25más y a meterme más, me di cuenta o me pareció muy bello
- 14:28ver. Es la dificultad que hay detrás
- 14:30de algo que parece tan simple entonces cuando yo estoy en
- 14:34talleres dictando talleres. Y eso como que lo que más me
- 14:37gusta que la gente se lleve es ver eso, como la dificultad y la
- 14:40belleza detrás de algo que parece tan simple pero que es
- 14:44tan complejo y que está tan bien hechecito por muchas personas
- 14:49que fueron y son. Pues muy tesus maestros y
- 14:52maestras de de la literatura. Si otra cosa que a mí me sucede
- 14:58con algunos cuentos es que lo leo y no entendí nada, no, y
- 15:02entonces digo no, o sea, no estoy listo, no lo entiendo.
- 15:05Bueno, me pasa todavía más con la poesía y esta escala
- 15:09jerárquica que hacías hace un momento de poesía, cuento y
- 15:12novela. ¿Yo la veo al revés
- 15:13completamente, no? O sea, en grado de dificultad,
- 15:16primero la novela, después el cuento y por último la poesía.
- 15:20Pero sí hay como como o sea, creo que sí es.
- 15:23Es muy útil comentar después de leer un cuento con alguien,
- 15:26porque pues es también como estas películas de arte que se
- 15:30acaba y no entendiste nada y te te quedas pensando un rato.
- 15:34Pero pero creo que por eso es difícil y no sé si a ti, porque
- 15:38mencionabas que en la adolescencia decías esto lo
- 15:40puede hacer cualquiera. No sé si te pasó también de que
- 15:42lo lees. Y dices, no entendí de qué se
- 15:44trataba el cuento. Y claro, no es que eso también
- 15:47es muy interesante, porque a nosotros nos enseñaron a leer,
- 15:50nos dijeron así se lee y pues leer es como pasar los ojos por
- 15:54encima de las letras y llevarse la historia básica.
- 15:58No como en este cuento sucede que un hombre va a la tienda y
- 16:01compra una chocolatina, pero en realidad para leer ya estas
- 16:05obras siento yo, hay que aprender a leer de verdad.
- 16:10Sobre todo el cuento y la poesía.
- 16:11Bueno, en la novela también, pero hay que aprender a leer de
- 16:14verdad y leer de verdad requiere un tipo de atención distinta,
- 16:18detenerse en las frases, tratar de entender las intenciones
- 16:21detrás de las frases. Claro, a mí a mí me acuerdo la
- 16:24primera vez que leí este cuento muy famoso de Hemingway, que es
- 16:27colinas como elefantes blancos, la primera que yo, la primera
- 16:30vez que yo lo leí, yo no entendía nada YYY, duré semanas
- 16:35rompiéndome la cabeza preguntándome.
- 16:38Pero qué es lo que está diciendo este señor, que es lo que está
- 16:41tratando de decir, porque es que no lo comprendo, no lo entiendo
- 16:45y leía y releía y releía el cuento y no lo veía y no lo veía
- 16:48hasta que lo dejé a un lado. Seguí leyendo otras cosas, me
- 16:52preparé mejor y después un día lo volví a coger y dije, obvio,
- 16:58ya veo, ya entiendo lo que quiere decir este señor, pero si
- 17:02y eso es uno de los problemas que tiene también el ámbito.
- 17:06Del mercado el cuento. Y es que muchas veces, como la
- 17:09gente no, no está preparada para leerlo, entonces lo lee y no se
- 17:13lleva nada y dice, no, pues este cuento no tiene sentido.
- 17:16Eso acá no pasó nada, no dice nada.
- 17:18Esta semana en el club de lectura de Literatus Leímos Amor
- 17:22de claris lis pector, que es un cuento en el que si uno lo lee
- 17:25por encima no pasa nada, la mujer va en un tren, ve a un
- 17:29señor ciego mascando chicle y después va a un parque y después
- 17:33termina en la casa no pasó nada. Pero debajo de eso, en ese
- 17:37cuento hay un montón de cosas, hay un quiebre del personaje,
- 17:41hay filosofía, hay ética, hay temas religiosos que uno tiene
- 17:47que detenerse muy bien para entender eso.
- 17:49Entonces es común que que suceda eso.
- 17:52Y por eso creo que cuando yo hago los talleres de de de
- 17:55literatos, de cuento, una de las cosas que yo trato de recalcar
- 17:59mucho es acá vamos a aprender a leer mejor.
- 18:02A desarmar estas obras y entender qué es lo que hay
- 18:05detrás de esto. Y creo que eso me parece, pues
- 18:07sí, bonito. Oye, que creo que también, pues
- 18:11para un lector que inicia, que quiere iniciarse en la
- 18:14literatura, luego está esta idea.
- 18:16Ah, pues le voy a regalar este libro de cuentos que son como
- 18:18relatos cortos, pensando en que pudiera ser más fácil
- 18:22engancharse con la literatura. Y corre el riesgo de suceder
- 18:25exactamente lo opuesto. ¿No?
- 18:27Porque pues le entregas un. Un libro de Borges, de cuentos y
- 18:31pues o sea, va a ser así, súper críptico.
- 18:34Y va a decir, no, ya me di cuenta que no le no me gusta
- 18:36leer, no entendí nada, no sé como que que recomendarías tú
- 18:40para para empezar a leer, o sea, si quieres iniciarte.
- 18:45No sé si en los cuentos, en cualquier como género narrativo.
- 18:49¿Cuál sería como un buen punto de entrada?
- 18:51Bueno, yo lo primero que que siempre digo es pues para
- 18:54empezar a leer hay que leer lo que le gusta a uno y eso es muy
- 18:56importante. O sea, esta gente que empieza el
- 18:59año diciendo este año voy a leer más.
- 19:02Entonces voy a leer clásicos. Entonces dice, en enero voy a
- 19:06leer la Ilíada. Entonces empiezan y a la cuarta
- 19:10quinta página dice no, y se les vuelve una tortura.
- 19:13Entonces yo creo que si uno no tiene el hábito de lectura, lo
- 19:18mejor es empezar por cosas que a uno le gusten.
- 19:19Entonces yo siempre le digo eso a mis amigos, si a ustedes les
- 19:21gusta el fútbol, a mis amigos les gusta mucho el fútbol.
- 19:24Pues empiecen leyendo libros de fútbol, que que que es algo que
- 19:27se les va a facilitar libros de deporte.
- 19:30Yo hace poco me leí la biografía o la autobiografía de Andre
- 19:35Agassi. Y es un libro muy, muy bueno, o
- 19:39sea, está muy bien escrito, está muy bien pensado, está bien
- 19:42estructurado y no por ser de de Andre Agassi.
- 19:45Es un mal libro, porque mucha gente pensaría eso.
- 19:48Entonces yo les digo a ellos, léanse ese libro YY abrir esa
- 19:51puerta del gusto hacia la literatura.
- 19:53¿Más adelante los va a llevar a preguntarse o va a decir, bueno,
- 19:56qué? ¿Qué escribió Homero?
- 19:58Venga, vamos a ver. Y ya bien un poco más
- 20:01entrenados. Entonces seguramente no va a ser
- 20:03tan terrible. Entonces yo creo que eso es muy
- 20:06importante y es empezar por lo que a uno le guste, que en el
- 20:09colegio, por ejemplo, eso no pasa, no en el colegio.
- 20:10Es más como que tienen que leer con las lecturas básicas.
- 20:14Entonces no sé, hay que leer 100 años de soledad.
- 20:19Pues novelón bellísima. Noel García Márquez fue un
- 20:23absoluto genio, pero muchas veces en esa edad, pues es un
- 20:27libro que de pronto no le habla a los alumnos.
- 20:30Entonces mi primera recomendación es esa, busquen
- 20:32cosas que les guste, sin importar que sea o sea yo, yo no
- 20:35satanizo la lectura en ese sentido, pues ojalá no lean
- 20:39Paulo Coelho, pero si es lo que quieren leer, ni modo YY tratar
- 20:44como de ponerse retos también como bueno, ya leí esto, de
- 20:46pronto puedo leer esto. Empezar también con clásicos que
- 20:50de pronto sean un poco más sencillos.
- 20:52No sé el retrato de Orian Grey, pues es un libro entre todo que
- 20:55se deja leer y también yo creo que la lectura pues es bueno que
- 21:01la lectura sea un espacio específico en el día.
- 21:05En mi caso, pues yo no lo necesito porque en cualquier
- 21:08momento me siento a leer, yo leo libros a todos lados, tengo una
- 21:10fila, saco el libro, leo, no sé. Pero la gente que se está
- 21:13intentando leer pues es bueno decir como yo voy a intentar
- 21:16todos los días sentarme a leer de 7 a 7:30 y volverle un
- 21:21hábito, me parece que eso sirve. Sí, yo creo que también.
- 21:25Bueno, puedes tener tu asociarlo con otra cosa que te guste
- 21:30hacer. O sea, si te gusta escuchar
- 21:31música. Bueno, pones tu música y te
- 21:33pones a leer si te gusta tomarte un café, una copa de vino, pues
- 21:37entonces ahí empiezas como como asociar una cosa placentera con
- 21:41la otra. Total.
- 21:44¿Ahora sí platícame cómo surge la idea de literatus y cómo cómo
- 21:48inicias, cómo te fue con este comienzo para arrancar el
- 21:52podcast? Bueno, yo entonces, como les
- 21:54contaba yo antes trabajaba en el mundo normal, tenía un trabajo
- 21:59de de oficina normal. Pero yo odiaba.
- 22:02Mi vida suena muy mal, pero es la realidad.
- 22:05Yo odiaba mi vida, pues porque sí.
- 22:07O sea, yo quería hablar de literatura.
- 22:10Sí, meterme en este mundo. Y también sentía que donde
- 22:14trabajaba no, no me gustaba lo que estaba haciendo.
- 22:17Oye, perdón, que te interrumpa. Mi cuñada se lleva sus libros a
- 22:21la oficina y se esconde a leer en ahí en su cubículo, tu hacías
- 22:26algo similar, o sea, en ese mundo que odiabas, o sea, podías
- 22:29hacerlo. Pues yo, yo siempre cargo un
- 22:32libro. Entonces sí, siempre venía
- 22:35libros, pero también lo que me pasó a mí es que sobre todo mi
- 22:39odio así esta vida empezó en la pandemia un poquito después de
- 22:43la pandemia y pues yo trabajaba en mi casa.
- 22:48Entonces como que no, no importa, nadie me estaba bien,
- 22:50entonces podía leer cuando quisiera.
- 22:53¿Pero YY odiar su trabajo, pues levanta muchas preguntas, no
- 22:58como el un poco lo que decía Bukowski, no levantarse todos
- 23:02los días, meterse al baño, desayunar y salir a trabajar una
- 23:06y otra vez, para qué? ¿Y yo me levantaba todos los
- 23:09días, pues totalmente miserable diciendo, Dios, qué es esto?
- 23:14¿Yo qué estoy haciendo? Y tiempo antes de eso, a mí mi
- 23:21hermana y el esposo me regalaron este micrófono como diciéndome,
- 23:25Ay, Marica, haga algo. A ver, haga algo con su vida,
- 23:27porque vemos que está muy desgraciado y yo tenía algo en
- 23:31esa época que me parecía muy bonito.
- 23:33Y es que yo los fines de semana o el viernes o el sábado, salí a
- 23:37tomarme una cerveza con mi esposa por las tardes y
- 23:40hablábamos de la vida, no como de cómo te está yendo en el
- 23:42trabajo. Qué más.
- 23:43¿Qué ha pasado Tin tan? Pero ya llega un momento en el
- 23:46que yo empezaba a hablar de mis lecturas.
- 23:48Entonces yo le decía, no estoy leyendo un libro de Horacio
- 23:51Quiroga, que está increíble, y le contaba el libro y le contaba
- 23:54un poco sobre el autor y yo veía que en ella había como interés
- 23:58más allá del amor. ¿Y cuando me regalano el
- 24:00micrófono un día dije, qué pasa si yo hago eso?
- 24:03¿Que pasa? ¿Si yo monto un podcast en el
- 24:05que cuento el chisme del autor, la vida y después leo un cuento,
- 24:09qué pasará? Y preciso llegué, ahora sí
- 24:11Quiroga, que tiene esta vida, que no sé si es desgraciada,
- 24:15pero si es una vida como muy oscura en la que le pasaron
- 24:17muchas cosas malas y demás. Y así hice el primer capítulo
- 24:20sin esperar nada, y como que se lo mostré ciertas personas y el
- 24:24podcast como que empezó a crecer lentamente.
- 24:27Y después llegó este momento en mi vida en que dije, tengo que
- 24:31hacer algo porque odio mi vida y literal ya sé algo.
- 24:34Y ahí dije, Ah, pues vamos a intentarlo.
- 24:37Y renuncié a mi trabajo y empecé a dedicarme a esto.
- 24:40Entonces, así, más o menos, es que empezó esta locura.
- 24:44¿Oye, cómo eliges como los episodios?
- 24:47O sea, obviamente tiene que ser, pues un autor que haya escrito
- 24:50cuentos, pero por ejemplo, eso me interesa.
- 24:53¿Cómo Decides que Quiroga sea el primero?
- 24:56No, bueno, yo yo es que yo tengo una cosa y es que estoy medio
- 25:00loco YY no soy una persona como que se detiene demasiado en el
- 25:04pensamiento. Sino que soy muy de hacer, sobre
- 25:08todo de hacer las cosas que me parecen divertidas.
- 25:11Yo tengo también ese problema y es que a mí me gusta que las
- 25:13cosas sean divertidas, como poder hacer las cosas también
- 25:16por joda, una joda seria, pues es decir, yo le meto mucho
- 25:19cariño a las cosas, pero me gusta divertirme en el proceso.
- 25:22Y el Horacio Quiroga sucede también por como que el contexto
- 25:26es perfecto. Primero Horacio y Quiroga tiene
- 25:27una cosa, es que Horacio y Quiroga fue muy importante para
- 25:30el género del cuento en Latinoamérica en su momento.
- 25:33Él fue muy innovador, por así decirlo, y él siguió muchas
- 25:38lógicas de Edgar Alan Poe, que también fue muy importante para
- 25:40el género del cuento porque es el que hace esa ruptura entre el
- 25:44el cuento clásico y el cuento contemporáneo, que es el que
- 25:47leemos hoy en día. Claro que ha habido muchos
- 25:49cambios, pero Edgar Alan Poe fue el primero que que lo rompió de
- 25:52muchas maneras. Y Horacio Quiroga en
- 25:56Latinoamérica hizo cosas parecidas.
- 25:57Y a esto se le suma, pues que la vida de Horacio Quiroga fue una
- 26:00locura, o sea, Horacio quiroga le pasaron cosas
- 26:02extraordinarias, negativas y positivas.
- 26:06Entonces como que cuando yo tuve en mis manos eso yo dije, pues
- 26:09eso es muy poderoso, primero porque puedo hablar de el género
- 26:14técnicamente hablando, y también porque su vida pues fue muy
- 26:17específica, entonces así fue, y esa fue la razón por la que fue
- 26:21Horacio Quiroga el primero. Después ya creo que yo me puse
- 26:25algunas reglas en este juego. Una de esas reglas, por ejemplo,
- 26:28era que yo no quería que el podcast fuera solo hombres.
- 26:31Parecía lo más aburrido del mundo.
- 26:33Entonces yo dije, voy a ser un hombre o una mujer.
- 26:35Y eso es una regla durísima, durísima, durísima.
- 26:38Porque hoy en día hay muchas más escritoras conocidas, publicadas
- 26:43y demás antes. Las mujeres tenían unas
- 26:46dificultades gigantes para que alguien las publicara a pesar de
- 26:50que fueran muy buenas, es decir, uno lee a Rosario castellanos,
- 26:54uno lee el en agarro, uno lee a MARVEL Moreno y eran autoras con
- 26:59muchísimo poder, o sea perfectamente del nivel de de
- 27:04los hombres y demás, pero pues eran mujeres y para publicar era
- 27:07mucho más difícil. Entonces esa regla es difícil y
- 27:11tengo que andar buscando y leyendo y diciendo, bueno, acá
- 27:15hay una o voy a leerla y encontrando cosas.
- 27:18Pero entonces me puse esa regla y al principio hablé de muchos
- 27:22autores que yo ya conocía perfectamente, Cortázar, Carver,
- 27:26Horacio Quiroga o Virginia Woolf.
- 27:29Pero a medida que fue pasando el tiempo ya me tocó decir o K
- 27:32tengo que ver cómo llego a más autores entonces.
- 27:36También mis niveles de lectura se aumentaron en ese sentido,
- 27:38porque a mí me gusta por lo menos tener un libro de cuentos
- 27:41completo, leído cuando hablo de un autor.
- 27:45Entonces así es que defino después, más adelante también,
- 27:48como con objetivos claros de negocio que tengo.
- 27:51Entonces, si estoy metido en en venta de talleres de cuento,
- 27:55pues trato de tener como un autor que sea importante para
- 28:00que más gente llegue al capítulo YY pues así lo voy manejando.
- 28:05Bueno, y ahora, ya que estamos en eso, pues platícame como el
- 28:09proceso para construir un episodio, si escribes tu guión o
- 28:13simplemente son ideas sueltas o te empapas de la información y
- 28:17dices, bueno, como va y ya te sueltas hablando.
- 28:20Depende, depende. Lo primero que hay que tener en
- 28:24cuenta es que el literatus es un podcast hecho en casa.
- 28:28Que que eso a mí también me gusta mucho.
- 28:30No digamos que sí, no, no, no, no me interesa que sea el
- 28:35podcast más producido del mundo, sino que me gusta también porque
- 28:38la literatura también siento que se es un poco entonces digamos.
- 28:42No sé si en el podcast lo van a ver porque creo que es solo
- 28:45audio, pero este es mi la zona donde yo grabo, que es.
- 28:48Un un lugar específico dentro de mi apartamento.
- 28:51Otra vez está mi biblioteca. Yo edito, yo construí la música
- 28:56con mis pocas herramientas musicales que tengo y la
- 28:59construí YY como que es muy hecho en casa y eso me parece
- 29:03bonito. Ahora frente a los episodios,
- 29:07depende de la tipología de episodio.
- 29:10Si es reseña de autor, entonces yo dependiendo el autor.
- 29:15Pero siempre intento encontrar mínimo 2 cosas, uno, un libro de
- 29:18cuentos que pueda leerme y 2, si hay biografías, leerme una
- 29:22biografía, entonces, si trato de leerme la biografía, si es de
- 29:26esos autores que no tienen biografía, entonces hago una
- 29:28investigación ardua en Internet, como varias fuentes
- 29:33bibliográficas, desde el New Yorker hasta periódicos locales
- 29:38hasta entrevistas que veo en YouTube.
- 29:39Si hay en Spotify, algo lo oigo y sobre todas esas fuentes yo
- 29:44construyo. Un guión que es la parte que es
- 29:48básicamente la biografía del autor.
- 29:52Y después, pues como yo siempre, leo un cuento en voz alta del
- 29:55autor, trato de elegir el que a mí me parezca.
- 29:59Mejor, pero también bajo una reglas, que es no puede ser un
- 30:02cuento de 40 minutos, porque Mato a la audiencia, tiene que
- 30:05ser también un poco corto. Y a esa parte de la biografía
- 30:07también la trato de juntar con técnicas del cuento, como tratar
- 30:11de mostrar también el autor. Qué técnicas utiliza a través de
- 30:14su obra o la autora. Entonces cuando hablo de
- 30:18tipologías es porque tengo distintas tipologías.
- 30:20Entonces digamos ese que es biografía, lo hago más o menos
- 30:22así. Cuando tengo un uno contra uno
- 30:26que son entrevistas, trato de leerme el libro no trato, no, la
- 30:31ley es que me leo el libro de cuentos del que vamos a hablar y
- 30:35me lo leo mínimo 2 veces, es decir, me leo los cuentos mínimo
- 30:392 veces para desarmarlos bien, para entenderlos, para ver qué
- 30:42hay. Y después ese sí como que soy
- 30:45mucho más laxo en el sentido de que anoto unas ideas básicas que
- 30:49me gustaría tocar en la conversación y sobre lo que
- 30:52vamos charlando. Voy tirando preguntas y después
- 30:55tengo otra tipología, que es como las lecturas del mes, lo
- 30:58que leo mes a mes, que ese sí no preparo nada, sino que
- 31:01simplemente tengo como los libros que leí, las anotaciones
- 31:04y demás, y lo hago. Entonces más o menos así es que
- 31:07preparo los episodios. Sí, creo que además este proceso
- 31:12que lo haces como muy orgánico, permite que se sienta como un
- 31:16amigo, es un amigo que te está recomendando un libro que te
- 31:19está este platicando un cuento. ¿Y también que estar hablando,
- 31:23pues con otro, con otro autor, no?
- 31:26Supongo que ya algunas editoriales se te acercan en
- 31:29este punto y te envían como sus nuevas publicaciones o has
- 31:33tenido algún acercamiento de algún modo con editoriales.
- 31:36Sí, pues yo creo que eso también es como los beneficios.
- 31:39Y es que pues a mí me llegan muchos libros mensuales a mi
- 31:44casa. Sí, como de muchas editoriales
- 31:47distintas editoriales, desde independientes hasta muy
- 31:50grandes. Me mandan libros como para que
- 31:53sí, pues los lea o los muestre en mis redes sociales o en mi
- 31:58podcast y demás, pero sí. Oye, y luego hay otra labor
- 32:01también de de la gente que está inmersa en la literatura, en
- 32:06donde a veces las editoriales les piden como a ver, lee este
- 32:09manuscrito y no, si si es bueno, como te ha pasado eso.
- 32:13No, a mí a mí no me pasa por parte de editoriales, pero si me
- 32:16pasa por personas que me conocen y demás que me piden el favor
- 32:20de. O de leer sus cuentos YY darles
- 32:23comentarios que me parece una labor, o sea, por más más de
- 32:28este lado que siente que conozco, me parece una labor muy
- 32:30bonita porque muchas veces que quiero que ahí hay una
- 32:34oportunidad en el mundo y es. Los los autores no tienen muchas
- 32:38veces o las personas que quieren escribir no tienen a quién
- 32:40mostrarles sus cosas. YY eso es muy importante dentro
- 32:43del proceso de creación, que ojos frescos o ojos nuevos con
- 32:48una lectura distinta puedan leerlos y decirles, oiga, esto
- 32:51está funcionando, esto no está funcionando.
- 32:53Este cuento está horrible, este cuento está una chimba.
- 32:55Entonces sí, me me piden bastante que que haga eso.
- 32:59Y dentro de las posibilidades que tengo siempre, siempre
- 33:03intento ayudar a las personas porque me parece que es un acto.
- 33:07Pues bonito. Es un acto que hay que hacer y
- 33:09que que todos necesitamos también cuando estamos
- 33:10construyendo literatura. Sí, claro.
- 33:12Y en un caso. ¿Habrá alguien nuevo para para
- 33:15ver tu obra? Porque luego, bueno, también yo
- 33:18tengo una amiga a la que siempre le confío mis textos, pero a
- 33:21veces pienso, pues ya voy a buscar a alguien más porque
- 33:23siempre lo me los lee con mucho gusto, pero.
- 33:26¿Pues también no se trata de de atiborrarlos de trabajo, no?
- 33:30Y siempre es bueno tener como pues 2 o 3 colegas ahí que te
- 33:34ayuden a a esta parte del proceso de desarrollo de
- 33:37manuscrito en vamos a tus talleres.
- 33:41¿Cómo surge la idea? ¿Te lo pide ya la gente de hacer
- 33:44tu primer taller? Yo creo que los talleres surgen
- 33:46de la. Necesidad en una primera
- 33:48instancia y es. A ver, el primero primero que yo
- 33:53dicté sí, fue porque una persona me lo pidió.
- 33:55Entonces era una persona que quería introducirse en el género
- 33:59del cuento y que vi el podcast y me dijo como, oiga, haga un
- 34:03taller, por favor, haga un taller en el que enseñe sobre
- 34:05esto. Y ese primer taller pues eran,
- 34:08no sé, cuatro personas. O sea, no era nadie, pero ese
- 34:12primer taller me permitió muchas cosas porque me permitió, por
- 34:15ejemplo, Probarme. Ver que ya tenía la suficiente o
- 34:20el suficiente bagaje y la bibliografía suficiente para
- 34:23construir un taller, unas presentaciones también para
- 34:26probar el formato del taller, ver si funcionaba, si no
- 34:29funcionaba. Y como que yo partí de una
- 34:31premisa básica y es si yo voy a hacer un taller, quiero que este
- 34:35taller responda. Las preguntas que a mí me
- 34:37hubiera gustado que me respondieran cuando yo empecé a
- 34:41tallerear. Y yo ya había tomado muchos
- 34:45talleres. ¿Había?
- 34:46Sí, había hecho muchas cosas entonces, como que cogí de todas
- 34:50esas experiencias y dije con todo lo que conozco, sé y he
- 34:53leído, voy a tratar de montar este taller en el que le
- 34:55respondo las preguntas a la gente que a mí me hubiera
- 34:57gustado que me respondiera. Entonces digo que nace también
- 35:00de la necesidad, porque cuando yo renuncio pues necesito pagar
- 35:05los servicios, necesito pagar el arriendo, necesito comer y
- 35:10demás. Y ya había probado el taller y
- 35:13dije, bueno, vamos, vamos a meterle.
- 35:16Y entonces empecé lentamente a promocionarlo y a venderlo.
- 35:19YY como que el voz a voz también empezó a hacer que el el el
- 35:23taller se volviera un producto que creciera, que ya la gente me
- 35:26pregunta constantemente y. ¿Y es que que nace el taller en
- 35:31realidad y cómo nos enteramos? ¿Cómo nos podemos enterar de tus
- 35:34próximos talleres? Y bueno, también tienes un club
- 35:36de lectura por ahí. ¿Entonces, cómo podemos
- 35:40vincularnos contigo? Claro, entonces a mí me.
- 35:42Tocó, eso sí. ¿Crear servicios alrededor del
- 35:45del proyecto para poder vivir no?
- 35:48Y que fueran servicios que respondieran a cosas que me
- 35:50interesaban. Entonces como tú mencionas tengo
- 35:52el taller, tengo clubes de lectura, bueno, entonces el
- 35:56taller yo me la paso a ver cómo funciona yo el taller, hago 3
- 35:59talleres al año de cuento, el primero que ya está corriendo,
- 36:02ahorita empecé ayer en realidad y tengo 2 grupos, uno los
- 36:08miércoles y otro los sábados porque tengo mucha gente como en
- 36:10Europa y demás entonces. Les queda mejor los sábados por
- 36:13la mañana YY entonces tengo esos 2 grupos, entonces hago 3 al
- 36:17año, este primero ahorita en marzo, después hago otro en
- 36:20Julio, después del mundial y hago un último en octubre.
- 36:24Entonces las personas si yo yo lo promuevo más que todo por el
- 36:29podcast pero también por Instagram, son como los 2
- 36:31lugares donde lo promuevo, entonces las personas que estén
- 36:35interesados por ahí pueden preguntarme y por ahí yo mando
- 36:38toda la información. ¿Y el club de lectura?
- 36:40Pues la comunidad de literatos ha venido creciendo mucho y
- 36:43tenemos un club de lectura de cuentos.
- 36:45Es virtual. Nos reunimos cada 15 días.
- 36:48Yo mando un cuento una semana antes.
- 36:51Y en el club de de lectura lo que hacemos es desarmar el
- 36:53cuento, entender qué hizo o qué no hizo el autor o la autora,
- 36:57porque es que a mí eso es lo que me interesa de los clubes de
- 36:59lectura. Es decir, es muy vacanos esos
- 37:01clubes de lectura también en los que uno va y dice como del
- 37:03cuento me hizo sentir feliz, me sentí identificado y demás, pero
- 37:06a mí lo que me interesa es ver qué hizo o qué no hizo el autor
- 37:10para para aprender. Y yo creo que leer bien tiene
- 37:14muchos beneficios en la vida, no solo si uno quiere estudiar o
- 37:18hacer literatura. Leer bien ayuda en todo.
- 37:21O sea, cuando uno lee bien, seguramente va a ser más
- 37:24creativo o va a tener más herramientas en el trabajo o va
- 37:26a poder hacer más cosas. Entonces eso es lo que a mí más
- 37:29me interesan los clubes de lectura bueno.
- 37:32¿Habías dado muchos consejos? Bueno, tus opiniones, pero son
- 37:36al mismo tiempo consejos como para escritores.
- 37:38¿Pero si pudieras dar uno o 2 para escritores que quieren
- 37:42incursionar en el género del cuento, qué les dirías?
- 37:45Lo primero es. No existe escritor sin lector.
- 37:48Entonces uno tiene que leer mucho, mucho, mucho, mucho,
- 37:50mucho. Y no leer como pasivamente, sino
- 37:54leer de una forma activa, tratando de entender qué hacen,
- 37:58qué cómo esta construido ese texto.
- 38:00Entonces, leer mucho y leer bien es uno y el segundo es, desde mi
- 38:03punto de vista, tomar muchos talleres.
- 38:06O sea, si uno tiene la oportunidad de tomar muchos
- 38:08talleres es muy bueno, porque los talleres lo que hacen es dar
- 38:12herramientas, pues los buenos talleres.
- 38:14YY hay que pensar que el escritor debe tener una caja de
- 38:17herramientas. YY entonces pues los talleres lo
- 38:20que hacen es darle a uno herramientas para escribir
- 38:22mejor, para mejorar la técnica, para entender mejor el género.
- 38:27Y voy a dar 1/3, que es si de verdad quieren escribir.
- 38:31La última preocupación debería ser la publicación, como que eso
- 38:35es un camino y lo primero es escribir lo mejor posible dentro
- 38:40de uno. Y eso significa muchas veces.
- 38:43La frustración significa muchas veces intentarlo una y otra vez
- 38:49hasta que el cuento empieza a coger forma, pues porque la
- 38:53escritura requiere de mucha prueba y error y mucha
- 38:56reescritura. Entonces eso serían mis
- 38:58consejos, claro. ¿Antes de despedirnos federico,
- 39:03nos podrías recomendar un libro de cuentos o 2 o no sé algo que
- 39:07últimamente te haya llamado la atención?
- 39:10Difícil, pero a ver. ¿No libro últimamente que me
- 39:15haya llamado la atención? Pues no sé si últimamente yo
- 39:17siempre recomiendo los 9 cuentos de Salinger de JD Salinger, que
- 39:22fue, pues, el autor de el guardián entre el centeno.
- 39:25Me parece que esos cuentos de ese señor son una absoluta
- 39:29belleza y una barbaridad. Son cuentos también muy
- 39:32crípticos, en el sentido de que son difíciles de leer.
- 39:34Tienen muchas cosas cifradas. Entonces eso me parece
- 39:37interesante. Pues yo siempre digo que samanta
- 39:40schoevelling yo, yo la recomiendo mucho.
- 39:42Es una autora que está sonando mucho, que es muy importante hoy
- 39:45en día. Me gusta mucho más samanta
- 39:46schoolin, por ejemplo, que Mariana enriquez, entonces pues
- 39:49samanta schoolin siempre también digo más que recomendada, y si
- 39:54uno quiere leer, pues grandes autores de verdad, pues les
- 39:57digo, lean Folkner, es decir, sus novelas y sus cuentos, la la
- 40:03la obra de de Folkner es es muy impresionante, es es muy
- 40:07bárbara. Entonces, si uno puede leer
- 40:10desde luz de agosto el ruido y la furia mientras agonizo y sus
- 40:16cuentos, pues por favor, una locura.
- 40:18Y ese tipo fue un gran innovador YY fue un gran maestro para
- 40:23muchos de los autores. Es decir, folkner fue un maestro
- 40:26para García Márquez, folkner fue un maestro para Vargas Llosa,
- 40:30para muchos del boom, el fue para onetti fue un maestro.
- 40:33Entonces creo que leer a folkner siempre está bien.
- 40:38Muy bien, oye ya. Recordé la pregunta que te iba a
- 40:41hacer al inicio y se me fue. Y es sobre estábamos.
- 40:45Hablando del cine y la literatura y estos otros medios.
- 40:49Y quería preguntarte sobre las adaptaciones, si si las ves, o
- 40:53sea, cuando una novela es adaptada al cine, si vas con
- 40:57ojos de bueno, esto va a ser otra cosa muy distinta a la
- 40:59novela. Tengo que que verla como si
- 41:01fuera otra obra completamente distinta.
- 41:04¿O si de plano dices no la voy a ver porque nunca se va a acercar
- 41:07como lo que hace el cine a la novela?
- 41:09No, yo yo sí las veo. Porque soy muy chismoso, no sé
- 41:12cómo se diga eso en México, pero yo soy muy chismoso, sí, sí,
- 41:15entonces. Me.
- 41:16¿Gusta verlas? Digamos, a mí a mí me pasa.
- 41:19Me pasó algo muy curioso y es que a mí me gusta más.
- 41:23De shining de de Kubrick que que la novela de Stephen King.
- 41:28Y pues yo sé que los amantes de Stephen King van a decir que yo
- 41:31soy un bárbaro. Soy un atrevida, además porque
- 41:33Stephen King odio con su vida entera de shining de Kubrick.
- 41:39Pero YYYY, hay una razón específica de por qué me gusta
- 41:42más la de Kubrick, y es que cuando yo voy a ver una película
- 41:46que es adaptado un libro, yo no espero ver el libro en la
- 41:49película como de principio a fin.
- 41:51Pues porque para eso me leo el libro, que además es el texto
- 41:56original. Sí, sí, lo que van a hacer es
- 41:58llevarlo exactamente a la película.
- 42:02Pues como que no me interesa. Lo que me interesa muchas veces
- 42:04es ver como también logran transformar el libro en algo
- 42:07más. ¿Y cubri de a mi manera de ver,
- 42:10logró eso en the Shining? Incluso cuando uno, cuando yo
- 42:14pienso en the shining, lo que se me viene a la cabeza son 2 cosas
- 42:18que no existen dentro de la novela, es decir, ese, el de
- 42:23Gives, Johnny, que es ese momento en el que rompe la
- 42:26puerta. Eso no existe dentro de la
- 42:28novela, eso no pasa. Y es tan icónico que que pues
- 42:33kubrick logró algo muy poderoso ahí.
- 42:36Entonces por eso me gusta también más la película, como
- 42:38que creo que hay hay unas apuestas por parte de kurik muy
- 42:41bellas que claro, también uno puede criticarlo, como hacía
- 42:44stephen King, porque los personajes no son tan profundos
- 42:47como la novela y demás, pero pues es que también es ciento
- 42:49que los espacios eran muy distintos, las longitudes y
- 42:52demás. Entonces sí, sí, veo las
- 42:54películas casi siempre las odio. Pero pero sí, sí las veo.
- 42:59Me interesa verlas como para ver que qué hacen o qué no hacen.
- 43:02¿Es que también me parece que es un reto muy difícil cuando
- 43:04alguien coge un libro y trata de adaptar, recuerdas como?
- 43:08¿Otra película que haya logrado proponer algo más allá de la
- 43:12novela, además de esta de the Shining?
- 43:15No, pues digamos. Yo pienso, yo me leí lo que
- 43:19alcanzó, lo que he alcanzado a escribir hasta el momento.
- 43:24¿George Martin con game of Thrones y juego de tronos y
- 43:28digamos, hay pasa al contrario, no?
- 43:29Y es que las primeras cuatro temporadas de game of thrones
- 43:34son los libros calcados e igual lo hicieron muy bien, o sea,
- 43:38porque es que lo llevaron de una manera muy bella, muy bonita,
- 43:43muy bien lograda todo lo que hizo George Martin a la
- 43:47televisión, y eso también tiene, pues unas dificultades muy
- 43:50complejas. Ellos lo lograron muy bien.
- 43:52Entonces, ese es un buen ejemplo también de cuando lo adaptan,
- 43:55igual funciona, después ya cogen otros caminos y pues sabemos lo
- 43:58que pasa y todo se va a la mierda.
- 44:00Pero hay otro ejemplo también de George Martin, que es la casa
- 44:03del dragón, a mí, a mí, a mí, a mí, por lo menos la primera
- 44:05temporada, la segunda temporada no, pero la primera temporada me
- 44:09gusta mucho más que el libro. ¿Por qué?
- 44:12Porque es que ese libro en realidad es un libro escrito a
- 44:15forma de texto de historia. Entonces es un historiador
- 44:18contando. Básicamente la vida de la casa
- 44:22del dragón, pues YY la y la serie es mucho más bacana es
- 44:28mucho más tesa. Sí, me gustó mucho más que el
- 44:31libro, por ejemplo. Entonces son cosas que a veces
- 44:35pasan, pero la regla, lo lo normal es que las adaptaciones
- 44:39sean horribles. Federico bueno, me.
- 44:44Ha dado mucho gusto conocerte y platicar contigo.
- 44:46¿Si pudieras decirnos cómo te encuentran en redes para que se
- 44:49conecten contigo con literatus, en qué plataformas estás bien
- 44:54listo? Entonces en Instagram me
- 44:56encuentran como federico punto Baraya con B grande y.
- 45:01Y en Spotify el podcast se llama literatus como y así lo
- 45:05encuentran literatus. También estoy en TikTok como
- 45:07federico punto Araya, pero pues soy muy malo en TikTok.
- 45:10¿Entonces creo que mis 2 canales principales son Instagram y
- 45:15Spotify, de acuerdo? Federico, pues muchas gracias
- 45:19por aceptar la invitación. Gracias por venir a compartir
- 45:21todo tu conocimiento y toda tu experiencia.
- 45:24Espero que literatus siga creciendo, que la comunidad de
- 45:27lectores siga creciendo y que. ¿Y sigues ayudando a gente a
- 45:31entender el género del cuento, que es tan difícil?
- 45:35Y yo pues en lo personal te escucho desde hace mucho tiempo,
- 45:37te voy a seguir escuchando, me gusta en el tráfico escuchar un
- 45:42cuento distinto. Siempre me deja pensando, pero
- 45:45pues con todos tus comentarios me ayuda como a comprenderlo
- 45:48mejor. Entonces muchas gracias por
- 45:49venir y te deseo todo el éxito en el futuro.
- 45:52Leon, muchas gracias a ti por la.
- 45:53Invitación y bueno, pues un saludo para todos los que oyen
- 45:57este podcast.