Latest / DISEÑANDO...ANDO / DE RAÍZ & SEREX DE LUX

Transcript

DE RAÍZ & SEREX DE LUX · DISEÑANDO...ANDO

0:00
Speaker 2: Hola,¿ qué tal? Muy buenas tardes. Yo soy Karen Ramírez
0:02
y estamos en una emisión más de D-Radio, el diseño
0:04
en tus oídos. Y yo estoy muy contenta porque ya estamos, bueno,
0:07
también muy triste, porque ya estamos cerrando justamente la temporada
0:12
de en 2025, la segunda que hacemos en el año. La
0:16
verdad es que estoy muy triste, melancólica, porque se nos
0:19
fue súper rápido, estuvimos en todos los eventos literalmente y
0:22
si no... Vayan a hacer un chapuzón a las redes
0:24
sociales porque ahí está nuestra comprobación de que estuvimos en todo.
0:28
En todos los moles estamos. Y pues estamos muy contentos
0:30
porque tuvimos muchísimo trabajo, muchísimo diseño, muchísima arquitectura que vimos,
0:34
cultura también. Y pues bueno, para cerrar con broche de oro, obviamente,
0:39
pues estamos obviamente con una oficina creativa. Bueno, dos. Tenemos
0:43
un dos por uno hoy. Hoy tenemos un dos por uno.
0:45
Es como jueves pozolero. Es como jueves pozolero dos por uno.
0:50
Y ahorita estamos con De Raíz y con Ceres de Luz,
0:54
que acaban de participar, o sea, están saliditos de esa participación,
0:58
porque aparte participaron en todo el... Pero de la más
1:02
reciente fue Milésime, y justamente estamos aquí con ellos para
1:05
que nos digan sus anécdotas, su experiencia, y pues yo
1:09
quiero saludar a Mariana y a mi querido Salvador.¿ Cómo están, chicos?
1:13
Speaker 3: Hola, súper bien, aquí con los villancicos y todo. Ya
1:17
estamos en...¡ El pavo está en el horno! ¡Claro! Mientras
1:22
estamos aquí se está cocinando. De hecho, se lo debo
1:26
estar limpiendo los romeritos.
1:27
Speaker 5: De hecho, sí. Yo ya estoy preparado. Traigo mi gorro
1:31
de Santa Claus.
1:32
Speaker 2: Mi suete. Mi delantal. Mi delantal porque no es limpiendo
1:37
los romeritos.
1:38
Speaker 5: No, muy contento de tenerte aquí en la oficina. Estamos
1:42
muy agradecidos contigo y pues un gusto estar de nuevo
1:45
aquí contigo
1:47
Speaker 2: Muchas gracias por invitarme, por dejarme pasar. Y porque siempre
1:51
que vengo descubro algo nuevo en la oficina. Siempre que
1:53
vengo hay algo nuevo. O un lugar nuevo que no conocía.
1:58
Es como Hogwarts aquí. Siempre teníamos para sorprenderte. Sí, ¿eh?
2:04
Speaker 5: Así es.
2:04
Speaker 2: Eso que ni qué. Mentiras no son. Oigan, pero yo quiero,
2:08
yo sé que los dos ya han estado aquí en
2:10
D-Radio y se los agradezco muchísimo porque fue el año pasado, literalmente.
2:13
Speaker 5: ¿Literal? Sí, sí. ¿Literal
2:15
Speaker 3: ¿Literal? ¿Literal? O sea, viendo la agenda y las fotos,
2:17
o sea, por día. A ver, estás
2:19
Speaker 5: hecha, ¿sí?
2:20
Speaker 3: Más o menos.
2:21
Speaker 2: Qué
2:21
Speaker 3: tal?
2:22
Speaker 2: Muy bien. Estamos haciendo algo
2:23
Speaker 5: bien Exactamente Oye
2:27
Speaker 2: muy bien, estoy muy contenta Y pueden escuchar en Spotify
2:31
Cada uno tiene su propio podcast Así que lo pueden
2:33
escuchar en Spotify Ahí están todos de las temporadas anteriores
2:37
Para que no se lo pierdan Pero, si no, yo
2:40
quiero que se presente Mariana y Salvador Y yo quiero
2:43
preguntarle a Mariana quién es Mariana
2:48
Speaker 3: Mariana, se llama Mariana Guzmán Hernández, porque también tiene mamá
2:50
Claro Y yo soy de seres de looks. Muy bien.¿
2:55
Y qué hace Mariana? Sobre todo es un ser de
3:00
luz iluminado, hace iluminación. Literal. Literal, iluminada por fuera y
3:06
por dentro. Ya traigo mis luces navideñas también, aunque no
3:09
me ven. Sí, Mariana es como sinónimo de iluminación, pero
3:14
también empezó con interiorismo. Le gusta todo el tema de interiorismo,
3:17
iluminación y series de looks es lo que hace. Qué lindo.
3:21
Speaker 2: Y Salvador?¿ Quién es Salvador?
3:23
Speaker 5: Bueno, pues yo soy arquitecto. Soy un papá primerizo también. Sí.
3:30
Y bueno, un amante del diseño, de la arquitectura. Ah,
3:35
qué bueno que lo dijiste corrida. De nuestras raíces. Ok. ¿No?
3:40
Y bueno, pues soy el encargado de raíz en poder
3:46
darle vida a los proyectos y poder reinterpretar la hermosa
3:51
cultura que tenemos mexicana
3:53
Speaker 2: a
3:53
Speaker 5: través del diseño y la arquitectura.
3:55
Speaker 2: Muy bien. Oigan, pues muchas gracias por estar nuevamente aquí.
3:58
Y la verdad es que qué maravilla tenerlo de dos
4:00
por uno pozolero. Jueves pozolero, porque aparte sí es jueves.
4:05
Estoy muy contenta de que estén aquí. Y la verdad
4:08
es que, o sea, en un año... Qué bueno que
4:10
nos hemos visto... Varias veces... Sí... Varias veces nos vimos
4:13
en el 2025...¿ Sí o no?
4:14
Speaker 5: La verdad es que sí... No... Nos... Me encantó eso porque...
4:18
Justo estuvimos... Eh... Presentes en muchos... Eventos y... Y demás...
4:24
Y pues nunca faltaba Karen, ¿verdad? Siempre está
4:26
Speaker 3: ahí. Karen Di Radio, tal cual, en la que enjolí.
4:29
Speaker 5: En la que enjolí, exactamente.
4:32
Speaker 2: No saben qué oso siento cuando me dicen así, pero mira,
4:35
ahí estamos. Así es. Siempre estamos ahí, claro que sí.
4:38
Es un cumplido. Muchas gracias. Y obviamente ahí siempre estaremos,
4:42
siempre que lo necesiten ustedes. Nos caen súper bien, nos
4:45
queremos muchísimo.
4:47
Speaker 4: Muchas
4:47
Speaker 2: gracias. Qué bueno que fue un año muy productivo para
4:49
los dos, porque los dos literalmente los vi todo el
4:52
año en un evento. Sí. Participando, no como yo. De canopera. No, participando. Participando.
5:03
Que bueno, tuvieron muchísima presencia los dos, tanto al par
5:06
como cada quien por su rumbo.
5:08
Speaker 5: A la vez, muy bien. Qué bueno, los felicito. Muchas gracias, Karen. Sí,
5:12
justo era una de las promesas que teníamos para este año. Ok.
5:17
Y pues nos encanta, Karen, podernos darnos a conocer, poder
5:20
haber tocado nuevas puertas, nuevas alianzas que hicimos también y
5:27
pues muy contentos de este cierre de año.
5:29
Speaker 2: Qué bueno, me da muchísimo gusto que estén cerrando el
5:31
año con todo. Qué bueno.¿ Y qué está haciendo, por ejemplo,
5:33
ahorita Cerex Deluxe por su cuenta? O sea, como Cicina.
5:37
Speaker 3: Pues mira, conocimos muchísima gente. Este año, de lo más importante,
5:42
creo que fue justo Emilio Simén, colaboración con The Raíz.
5:46
Estuvimos también en Design House, que era también como una,
5:50
o sea, parte de nuestras metas. Que hace 10 años decíamos, digamos,
5:54
como estudiantes o... o sea, verlo como espectador, como espectador,
5:59
y hoy estar como en las tripas, en la organización,
6:02
también en colaboración con otros despachos, fue súper enriquecedor, conocimos
6:07
mucha gente, crecimos también como despacho, como disciplina, estuvo súper padre,
6:13
también estuvimos en Obra Blanca, que fue también otro reto
6:16
al que siempre íbamos, como estudiante, como invitado, como wow,
6:20
qué gran recinto, y hoy estar ahí, o sea, montando,
6:23
desmontando las tripas, que colaborasen con otras personas que conocimos,
6:27
fue también pues mágico.
6:31
Speaker 2: Claro, muy bien, estuvo increíble. Expo Habitat. Expo Habitat
6:36
Speaker 3: Estoy yendo de atrás para adelante. Es que en eso
6:41
que no voy a decir ahora, fueron vacaciones. No creo
6:46
que ese año hubo pocas vacaciones. El Habitat Expo fue también...
6:52
Como el principio que nos educó para poder tener todas
6:55
las demás expos fue también súper fructífero estar tres días,
7:00
conocer a mucha, mucha gente, estar involucrados en muchos eventos,
7:06
tanto internos como externos. También podernos acoplar en temas de tiempos, tronogramas,
7:15
aquí en la oficina. O sea, sí, creo que crecimos
7:18
todos mucho como equipo. Ajá.
7:21
Speaker 2: Porque supongo que ahora sí, este año, aprendieron a delegar
7:24
porque participaron en muchas cosas. Sí. Porque también la oficina
7:27
se queda aquí. Sí. Claro, sigue existiendo. Sí.
7:31
Speaker 5: Esa no para, Karen. Siempre. Justo este año aprendimos a
7:35
hacer eso. Muy bien
7:36
Porque por miedos, por tiempos, por lo que quieras, no
7:40
queríamos entrarle ese tipo de... Claro. De... O lo que sea.
7:45
Y lo que tratamos fue justo eso, tratar de aprender
7:48
a ir navegando a la oficina... Para que, pues, de
7:52
alguna manera no puede parar. La ilusión, las obras, ¿verdad?
7:56
Y a la par, pues, darnos a conocer y enseñar
8:00
un poco de lo que hacemos, ¿no? Es todo un reto. Sí.
8:02
Es todo
8:03
Speaker 2: un reto porque es como... No una doble vida, sino...¿
8:06
Se han hablado dos veces? Sí, ¿no? Sí, Taiwán, justo. Sí,
8:11
pues sí. Y
8:11
Speaker 3: Seren Deluz,¿ cómo está cerrando el año como oficina? La verdad,
8:16
muy bien. Con muchos proyectos y también sentimos... Muy agradecidos
8:22
y muy bendecidos. Hemos tenido muchas ceremonias y muchos cierres
8:27
en padres. Estamos en el año 9. Listos para entrar al primero.
8:32
Y con muchos proyectos en puerta. Expectante, cerrando muchos otros.
8:37
Y pues felices y agradecidos. Qué bueno. Muy iluminados.
8:41
Speaker 2: Eso, eso. Y de raíz,¿ cómo está cerrando el 2025? Bueno,
8:47
Speaker 5: pues de raíz, la verdad es que está muy... Muy
8:50
contento porque es un año en donde creció, vamos a
8:54
llamarlo como que yo sentí que llegó a una etapa
8:57
de vida más.
8:59
Speaker 2: Qué bueno.
9:00
Speaker 5: Que igual creo que es de madurez.
9:02
Speaker 2: Claro.
9:02
Speaker 5: En donde ya los proyectos que tuvimos y los que
9:05
estamos ahorita terminando, pues nos han abierto muchas puertas y
9:08
nos han permitido poder experimentar más con materialidad, con mucha iluminación,
9:14
que nosotros nos apoyamos 100% con seres deluxe, por supuesto.
9:18
Y llegar a otros foros, te voy a contar. Estamos
9:21
terminando una casa en Las Lomas, ahorita.
9:24
Speaker 4: ¡Órale
9:24
Speaker 5: Estamos diseñando dos casas en Amealco, un pueblo en Querétaro hermoso,
9:30
que va a ser todo a base de adobe, que
9:33
sean números de tapeal. Estamos haciendo muchas cosas en el
9:37
sureste también. Un par de casas allá en Playa del Carmen,
9:42
en Cancún, remodelaciones de hoteles. Entonces... Muy, muy contentos, Karen.
9:48
La verdad es que, además de lo que dices de
9:51
poder formar parte de grandes eventos que hubieron a lo
9:54
largo del año, pues no paramos de chambear.
9:59
Speaker 2: Qué bueno, me da muchísimo gusto que estén creciendo así,
10:02
cada uno, y también en conjunto, qué bueno que se
10:06
jalen uno al otro. Así como de, bueno, yo tengo eso,
10:08
y bueno, si no, ahí debes, y no, qué bueno.
10:11
Speaker 5: Sí, la verdad Karen es que hemos aprendido eso, a
10:13
que nos va bien si cada quien va por su lado,
10:17
pero si lo hacemos juntos y si lo hacemos en
10:20
alianza y en conjunto, pues sale mejor.
10:22
Speaker 2: Claro.
10:24
Speaker 5: Mariana este año tuvo la oportunidad de especializarse y meterse
10:27
en la neuroiluminación y yo estoy terminando mi máster de neuroarquitectura. Órale.
10:33
Por lo cual, también nos ha ayudado a tener nuevas
10:37
metas o nuevas formas de ver la manera de diseñar
10:40
los espacios.
10:41
Speaker 2: Por supuesto, qué bueno, los dos neutros, muy bien. Equipo
10:45
de neuro
10:46
Speaker 3: muy bien. Muy estudiado, nos gusta leer, nos apasiona lo
10:50
que hacemos. Y sí, creo que lo hacemos bien en conjunto.
10:54
Speaker 2: Qué bueno, me da muchísimo gusto si no nos estarían aquí,
10:56
o sea, claro que lo hacen preciosamente bien. Qué bueno,
10:59
me da muchísimo
11:00
Speaker 5: gusto.
11:01
Speaker 2: Y pues, obviamente, les deseo un 2026 muy fructífero, como lo
11:06
fue el 2025, para cada uno y en conjunto, porque hacen
11:10
un excelente trabajo y la verdad es que los admiro mucho,
11:13
de verdad
11:14
Speaker 5: Muchas gracias. Nos vemos a ti.
11:17
Speaker 2: Pues en una canapera
11:20
Speaker 5: Decimos,¿ cómo le hace?¿ Tiene batería de más o cómo diablos?
11:25
Está a todos lados.
11:27
Speaker 3: Te recargas con USB. Soy solar. Ahí
11:33
Speaker 2: está, es que no sabían eso. Ahí
11:35
Speaker 5: está el tema.
11:36
Speaker 2: Soy como un Tesla. Tengo ese chip del Tesla.
11:42
Speaker 3: Quiero tu batería para mis seminarias. Tengo el mismo efecto
11:49
que el tuyo. Y que se ven todos lados. Que
11:52
no dejan de funcionar ni en día festivo. Ay, no,
11:55
Speaker 2: sí, no, sí, por favor. Yo sí quiero dejar de
11:58
funcionar un día, pero la semana toca. Pero bueno, qué bueno,
12:02
me da muchísimo gusto y qué bueno crecer al par
12:05
con ustedes y seguirnos viendo tan seguido. Ojalá el 2026 así sea,
12:09
de vernos muy seguido. Y pues bueno, yo quiero a
12:13
lo que tuve chicha. Participaron en el décimo de 2025. La
12:17
verdad es que me emocioné mucho por ustedes cuando los convocaron,
12:22
pero yo quiero preguntar, vamos por partes.¿ Cómo ves que
12:25
llegó esta convocatoria?¿ Cómo la tomaron? O sea,¿ cómo les
12:29
cayó esa noticia? Cuéntenme.
12:33
Speaker 5: Bueno, pues mira, tú eres muy culpable de esta culpación
12:41
Ya nos iremos desmenuzando. Pero bueno, la realidad es que
12:45
estamos muy agradecidos porque la oficina de H-Difusión, Virginia E.,
12:50
Pues nos dijo desde tres meses, dos meses antes del
12:55
evento que había esta posibilidad y bueno, para nosotros fue
12:59
un honor. Estábamos muy agradecidos con ella, la verdad. Y
13:04
representó un gran reto para nosotros, Karen, porque ya lo platicábamos,
13:08
la escala... los tiempos, el concepto, todo, pues representaba llevarlo
13:14
a palabras mayores en cuestiones de organización, de eventos, de todo,
13:20
de logística en la oficina y lo tomamos como un reto. Entonces,
13:24
en el momento en que tuvimos la posibilidad de entrar,
13:28
pues no lo dudamos ni tantito y las dos oficinas
13:32
nos sumamos y bueno, pues ahí ya nos viste ahí
13:36
en plena acción, ¿no?
13:38
Speaker 2: Sí, los vi en el pre, durante y después.
13:41
Speaker 5: Exacto,
13:42
Speaker 2: aquí
13:42
Speaker 5: seguimos.
13:42
Speaker 2: Aquí seguimos, seguimos, seguimos. Vivo sigue. Oiga, qué padre, la
13:47
verdad es que cuando me llamaste y me dijiste, es
13:48
que nos convocaron para mí, les dije yo, claro que entrale.
13:51
Pues
13:52
Speaker 5: justo, ese era el otro que iba a contar. La
13:54
realidad es que en cuanto nos salió esa posibilidad, dije, bueno,¿
13:59
con quién puedo pelotear esta idea?¿ Quién me puede...? decir,¿
14:03
estás loco o no?¿ Qué onda? Y pues justo pensamos
14:06
en ti. ¡Ay, qué bonito! Y nos animaste muchísimo y
14:10
la realidad es que de ahí dijimos, venga, vamos a darle.
14:13
Speaker 2: ¡Ay, muchas gracias por tomarme tan en cuenta!
14:16
Speaker 5: No, pero sí.
14:17
Speaker 2: Den curadora! No, sí, cuando me llamaste me dijiste, sí,
14:20
nos convocar. Yo, claro que sí, ve. Corre, porque, o sea,
14:25
yo sé que la gestión de la curaduría, la de
14:27
Art Difusión, que le mandamos un saludo enorme. y la
14:31
hace muy bien, o sea, hace una convocatoria muy buena,
14:33
pero no selecciona a cualquiera, o sea, selecciona oficinas de
14:36
alto prestigio en cuanto a su trabajo, o sea, no
14:40
solamente de nombre, sino la calidad de su trabajo, que
14:44
Artifusión dice, no, ellos sí son buenos, creo que vale
14:46
la pena del mundo que estén en Milésime, porque Milésime
14:49
no es cualquier evento, es un evento aival, gastronómico, que
14:54
le da apertura al diseño y a la arquitectura, pero
14:57
pues tampoco va a cualquier persona. O sea, por invitación
15:00
ahí en el Centro City Banamex, el que se celebra
15:02
aquí en Ciudad de México porque hay una en San Miguel.
15:03
Speaker 4: Sí.
15:04
Speaker 2: Pero, pues, sí es un evento que tiene un exposure, pues,
15:08
ahí curioso, pero muy bueno.
15:10
Speaker 5: Muy bueno.
15:11
Speaker 2: O sea, muy bueno. Sí. Entonces, güey, la verdad es
15:13
que sí, me alegro muchísimo por ustedes. Yo sí, claro,
15:15
por supuesto. Y qué bueno que le entraron, pero ustedes
15:18
estaban súper animados con todo. Y en el proceso, cuando
15:21
ya les dijeron el tema, porque este año fue 1920.¿ Qué
15:26
pasó cuando les dijeron el tema?
15:28
Speaker 3: Pues mira, al principio, o sea, sí, nos seleccionaron y
15:31
fue como, guau, qué honor, qué padre, habíamos visto miles,
15:35
la verdad es que muy desde fuera, como por algunas recomendaciones,
15:38
algunos amigos, y la verdad en ese momento teníamos demasiado trabajo,
15:43
estábamos en Design House y de pronto nos teníamos que,
15:46
o sea, yo me iba en botas de obra al
15:50
evento de 1920, me transformaba en el coche de ser más albañil.
15:58
Broma no es. Pararon de... De albañil me convertía en
16:04
alguien laborosa del 1920. Y la verdad nos encantó el concepto,
16:09
creo que fue lo que más nos enamoró. Empezar como
16:13
a pelotear ideas. Desde cada uno desde su experiencia, como
16:19
ver cómo se veían los veintes. Hacer lo más fidedigno
16:23
posible el concepto. buscates materiales, las texturas, desde un poco
16:28
de la parte del interiorismo, que era como un poco
16:32
más que lo aclamaban, ¿no? O sea, nos pusimos a
16:35
hacer tareas, de verdad, a ver películas, o sea, desmenuzar
16:39
por completo el concepto aquí en la oficina. Estábamos aquí
16:43
todos los días, súper comprometidos, de nueve a nueve.
16:46
Speaker 5: Escuchando música de los años veinte
16:48
Speaker 3: Escuchando música, por supuesto, de los años veinte. Ay, qué
16:50
Speaker 2: bueno, porque ese rato sonó Juan Gabriel, y eso no
16:53
es muy 920,
16:54
Speaker 5: Y estábamos ya de desintoxicado.
16:57
Speaker 3: O sea, nos metimos en el papel. Y yo me
17:00
vejé de lentejuela. Venías diarias de lentejuelas y plumas. No diaria,
17:04
pero sí, sí. Pero sí tres veces por semana. Más
17:08
los viernes. Veíamos películas, usábamos canciones. O sea, es como
17:13
parte de estar realmente comprometido con un proyecto. O sea,
17:15
así vivíamos y respirábamos los 20s por todos lados.
17:19
Speaker 2: Claro, es que es empacarse
17:21
Speaker 5: Es justo eso, Karen. Realmente lo que dice Mariana es cierto.
17:25
Al ver que era tan poco tiempo, dijimos, si no
17:28
nos metemos en el papel, si no analizamos desde la
17:31
raíz este proyecto, pues no lo vamos a armar. Y
17:35
es ahí en donde creo que fue el éxito de
17:38
nuestro proyecto, porque encontramos muchos matices y muchas líneas de
17:43
acción que nos funcionaban. Una de ellas, como bien menciona Mariana,
17:48
que nos metimos en el papel tal cual de entender
17:51
los años 20, entendimos el papel de la mujer.
17:55
Speaker 2: Ok.
17:56
Speaker 5: Y fue el que nos abrió un algo, un yo
18:01
no sé qué, qué sé yo, que nos llamó mucho
18:03
la atención. Que además de entender el diseño, lo que
18:07
estaba pasando, ¿no? Políticamente, etc. Entendimos que la mujer tuvo
18:13
una revelación. Tuvo una especie de rebeldía en sociedad en
18:18
donde le permitió poder hacer cosas que no estaban bien
18:21
vistas o a lo mejor no los había hecho nunca
18:23
en sociedad. Una de ellas puede ser que empezó a
18:27
tomar un carácter de rebeldía al un poquito subirse el vestido,
18:32
a empezar a fumar. Claro. Se cortó el cabello. Empezó
18:37
a tomar conversaciones interesantes en bares y en restaurantes en
18:42
donde a lo mejor ella no tenía la posibilidad.
18:45
Speaker 4: Claro
18:46
Speaker 5: Entonces dijimos, mira, aquí hay algo interesante. Vamos a exponenciarlo
18:50
y vamos a hacerle un homenaje. De ahí parte nuestro concepto,
18:54
el cual fue específicamente homenajear a la mujer de los años 20.
18:58
Así
19:00
Speaker 2: es. Es muy bueno. Sí, sí. Aunque no lo creas,
19:04
la mujer tuvo un gran protagonismo en los años 20. Así es.
19:09
En cuanto a forma de vestir, su corte de pelo,
19:14
su misma presencia y obviamente su actitud. Gracias. Era muy rebelde,
19:20
como decías.
19:20
Speaker 5: Totalmente. Eso era lo que queríamos que se demostrara en
19:23
el espacio, esa rebeldía, esa picardía con nuestra... Digo, ya
19:28
explicará Mariana cuál fue la idea de exponer a la mujer,
19:32
pero bueno, justo eso era lo que queríamos demostrar en
19:34
el espacio.
19:35
Speaker 3: Muy bien. Y hasta arquitectónicamente, o sea, aquí tenemos una
19:38
casi biblioteca de libros y... de mucha bibliografía de cómo
19:45
eran los edificios en ese momento, ¿no? Las formas, las curvas,
19:48
el art deco, justo ver como algunas elogías, ¿no? O sea,
19:53
con muchas ideas y, la verdad, sin mucha creatividad. Y
19:59
de pronto, justo como peloteando en el equipo, dijimos, claro,
20:01
tenemos que tener algo que represente a la mujer en
20:03
el centro del espacio, buscarle algún lugar en el que
20:07
pueda ser protagonista y tener, claro, como esta experiencia, ¿no?
20:11
O sea, están... como muy bien los espacios que de
20:14
pronto creamos, pero creamos que fue una experiencia totalmente vivenciar.
20:19
O sea, tú llegas al espacio y ves algo que
20:20
está ocurriendo. O sea, no es solamente plasmado en el espacio,
20:24
sino se vive. O sea, las experiencias son hoy lo
20:28
que marca y lo que de pronto enriquece las relaciones. Entonces,
20:31
de tal fue hacer un escenario para que la mujer
20:34
estuviera ahí bailando Charleston, representándolo, no haciendo el mismo Charleston,
20:38
sino hoy teniendo mujeres más jóvenes, más preparadas, experimentadas. pero
20:43
representando y reinterpretando ese Charleston. Claro, por supuesto. Entonces era
20:48
un escenario precioso con muchos materiales que también nos ayudó
20:52
Manos Fartura a hacer otro despacho también súper talentoso. Claro,
20:57
que le mandamos un abrazo. Y como muy a la época, ¿no?
21:01
Traído a la época. También teniendo en cuenta, claro, que
21:05
este es un evento de gastronomía y viendo a los chefs, oye,¿
21:09
cómo ves esta... Este material, ¿no? Algo como súper contemporáneo
21:15
y transformado como desde la raíz, justo, pero llevado a
21:19
los tiempos de hoy.
21:21
Speaker 2: Claro. Y es una reinterpretación muy buena la que hicieron,
21:24
la verdad.
21:25
Speaker 5: Muchas gracias. Entonces
21:26
Speaker 2: iban con ese cauce y siguieron con ese cauce hasta
21:28
el final, ¿verdad?
21:29
Speaker 5: Totalmente. Creo que nunca cambió. Incluso dijimos, bueno, para que
21:35
sí sea una especie de homenaje... pues tienes que entrar
21:39
con una alfombra roja, ¿no? Tienes que agarrar como a
21:41
una premier, como a uno de estos bares o, sí,
21:45
bares de jazz de la época. Entonces
21:49
Speaker 3: La filosofía fue un bar. O sea, sí fue restaurante,
21:52
pero cada quien decía,¿ ustedes traen su tipo burlesque ahí?¿
21:56
Qué películas han visto?¿ Qué lugares han frecuentado?¿ Qué saben?¿
22:00
Qué un bar?
22:01
Speaker 5: Sí. Estaba bien protagonista. Estaba bien protagonista. Sí, exacto. En
22:05
donde justo la materialidad y la misma estructura te iba
22:11
invitando a pasar. Y de alguna manera ese remate, como
22:14
dice Mariana, central de la mujer, pues era lo que
22:18
queríamos que te llevaras de experiencia a la hora de
22:21
empezar a llegar al lugar. Y después acompañar a la comida.
22:26
Como bien dice Mariana, pues al final el protagonista eran
22:28
los chefs, ¿no? Sí, sí. Era la comida, era la
22:31
experiencia en la mesa. Entonces, bueno, una experiencia sensorial, que
22:36
es lo que nosotros buscábamos y un poco ahí conectamos
22:39
con lo que hemos podido estudiar últimamente Mariana y yo,
22:43
pues era amarrar el concepto, ¿no? Claro. En donde hubiera movimiento,
22:46
en donde sí, pero¿ qué crees que además de que
22:49
estén bailando, el aire te puede generar todavía más movimiento
22:52
con algunos de los elementos que pusimos en lámparas y
22:57
en estructuras? Y bueno, pues quedamos muy contentos porque creo
23:01
que se logró.
23:03
Speaker 2: Sí, no, se logró muy bien. Muchas
23:06
Speaker 5: gracias
23:06
Speaker 2: Porque era glamour y dorado, claro. Es los años 20. Claro, dorado.
23:11
Dorado era la intención. Era la intención primordial. Porque eran
23:16
los años 20. O sea, los años eran glamour, brillo, mucha
23:22
vida social. Mucho de estar haciendo reuniones. bailes, etcétera. O sea, todos... Noche,
23:31
en un lugar a lo mejor
23:33
Speaker 3: sombrío. Se revive pronto y me dice, mucho dorado. Y yo,
23:37
claro que es mucho dorado. Es que de eso se trata,
23:41
salvado por Dios.
23:43
Speaker 5: En qué equipo es? No, sí debo admitir que sí.
23:47
O sea, la visión de una mujer, ¿no? Para un
23:52
proyecto dedicado para la mujer, fue clave. ¿No? Porque... Al
23:57
final le inyectó eso que creo que yo no estaba
24:00
viendo y que creía yo que ya era demasiado, pero no.
24:04
Al final siento que estuvo...
24:05
Speaker 2: En los
24:06
Speaker 5: años 90 nunca era demasiado.
24:08
Speaker 2: Nunca era demasiado. Eso fue lo que pensábamos. Sí, no, no, no,
24:12
para nada. Pero lo ejecutaron muy, muy bien. Y si
24:15
no lo han visto, está en nuestra página oficial, está
24:18
en www.diradiomx.com Ahí va el comercial, ¿eh? Adelanto. Cuatrocinado por...
24:26
Ahí pueden ver justamente la publicación que hicimos de Meridés
24:29
y Me, y están las fotos de cada uno de
24:31
los espacios, por supuesto están desde Raíz, y lo pueden
24:34
ver porque la verdad está increíble, y nos la pasamos formidable,
24:38
nos salió en Hatsiri, saludos a Hatsiri, nuestra locutora de gastronomía,
24:43
y la verdad es que me encantó, me encantó, yo
24:48
ya vi obviamente el trabajo ejecutado, ya lo viví y todo,¿
24:52
Pero qué pasa tras bambalinas?¿ Cómo se la vivieron? Porque
24:55
el reto de Milésime es, te ponen un tema, tienes
24:59
que seguir ese tema, pero ese tema lo tienes que
25:01
ejecutar en 48 horas o menos.¿ Cómo les fue con ese tema? Cuéntenme.
25:08
Speaker 3: La verdad estuvo súper divertido, o sea, platicábamos también con
25:14
nuestros participantes del mismo... de milésima y decíamos, como estamos exhaustos,
25:19
hemos dormido pocas horas, estamos aquí de 9 de la mañana
25:22
a 2 de la mañana, nadie nos ve en nuestras casas,
25:26
que comemos poco, comemos pita, la dieta valió, nuestros hábitos valieron,
25:34
pero al final es lo que hacemos, es lo que
25:37
nos encanta, nos apasiona, es como cuando tomas y dices,
25:40
no lo vuelvo a hacer, o sea, por supuesto que
25:41
lo vamos a volver a hacer.
25:43
Speaker 2: Es parte de... Sí,
25:46
Speaker 3: lo voy a volver a hacer claro. Sí. ¿Verdad? Fue
25:50
como un sufrimiento gozoso. Al principio
25:55
Speaker 2: sí
25:55
Speaker 3: fue una logística, digamos, pues sí, complicada, pero la verdad
26:00
es que hacemos como tan buen equipo que siempre buscamos
26:04
la forma, ¿no? En la que improvisamos y decimos, sí,
26:06
tenemos este reto, pero no pasa nada. Es lo que decíamos,
26:10
ver el vaso medio lleno Y no medio vacío. Claro.
26:14
Sí hubo temas, claro, siempre en la noche de, oye,
26:17
ya nos vamos, pero este tema de fijar cosas más
26:23
como de estructura, sobre todo para que sea seguro para
26:25
todos los participantes, todos los invitados, siempre respetando como el
26:32
espacio de los vecinos, como los restaurantes colindantes. intentamos también
26:40
la verdad es que creo que lo hicimos muy bien
26:41
tener ya la mayor parte de la estructura formal en
26:44
la oficina o sea también muy prefabricado porque somos amantes
26:49
de no estar como justo al core desperdiciando el material
26:52
entonces lo volvemos a utilizar y lo que tenemos lo
26:56
pensamos muy bien aquí en la oficina para acortar muchos
27:00
tiempos acortar tiempos tanto la gente respetando el espacio el
27:03
tiempo de todos y pues lo hicimos Muy bien, la
27:08
verdad es que lo planeamos, alguien me decía, oye, ya
27:09
te la sabes, pues no sé si es que me
27:11
la sepa, pero lo planeamos, ¿no? Pero se freca vida. Exacto,
27:16
lo planeamos, teníamos una agenda y al final no la
27:18
podíamos creer que ya hubiéramos terminado, o sea, era como,
27:22
de verdad, ya no falta nada más, o sea, ya estamos,¿
27:24
están listos? Es el que sí. Sí, es el Simba.
27:27
Te va, ¿eh? Ya como, sí, ya, ya estamos todos listos, targados.
27:33
Speaker 2: O sea, sí terminaron a tiempo, en forma.
27:35
Speaker 5: Totalmente.
27:36
Speaker 2: La verdad es que sí. Ok. O sea, para su
27:38
primera vez en milésime.
27:40
Speaker 5: Justo.
27:40
Speaker 2: Sí, eso es algo sorprendente.
27:42
Speaker 5: Sabes qué, Karen? Mira, yo concuerdo con Mariana. Fue increíble
27:47
porque sí terminé y sí dije, no, y esto lo
27:50
quiero volver a hacer. O sea, no sé si somos
27:52
masoquistas o qué, pero... Es una realidad.¿ Sabes por qué?
27:56
Porque nos permitió salirnos un poco de nuestra rutina en
27:59
la oficina.
28:00
Speaker 2: Y zona de confort.
28:01
Speaker 5: Zona de confort. Y por supuesto que nos dio mucha
28:06
alegría que haya salido todo muy bien. Pero¿ sabes qué agarramos?
28:10
Agarramos mucha creatividad. Porque en el momento tenías que resolver. Claro.
28:15
Y habían cosas que quizás no quedaron como debieron haber sido.
28:18
O a lo mejor algunas otras que te enfrentas ya
28:20
al lugar inmediato. Y al espacio como tal. Y esa
28:24
capacidad de poder improvisar, replatear, diseñar, creo que nos sirvió
28:32
como a las dos oficinas. Y esto nos lo llevamos
28:35
para nuestro día a día.
28:37
Speaker 2: Qué bueno. No, sí que sí. O sea, yo creo
28:39
que ahí sobresalen las habilidades que no sabes que tenías
28:43
para resolver las cosas. Porque mucho de mi lésime de
28:45
estar participando dentro es de saber resolver las cosas que
28:48
se te presentan.
28:49
Speaker 5: Correcto.
28:50
Speaker 2: Porque por más planeado que esté, la verdad es que
28:52
se los admiro muchísimo que hayan planificado muy bien sus tiempos,
28:56
hayan preparado muy bien el material desde aquí, y para
28:59
justamente montar. Creo que es una preparación muy buena. Pero
29:04
siempre salen cosas que no esperas, o estás instalando en
29:09
el lugar que no querías. Lo voy a
29:10
Speaker 4: decir
29:11
Speaker 2: en nombres
29:14
Este, o... Mil cosas, porque surgen mil cosas. O sea,
29:18
literalmente el recinto de City Baramex, pues está pelón. Y
29:21
literalmente lo tienes que acondicionar a tus necesidades. Es como de,
29:26
este es peor que obra negra. Sí,
29:27
Speaker 5: sí, sí, eh. Literal.
29:29
Speaker 3: No, o sea, es un happy problem. Tengo un linson
29:31
blanco y¿ qué hago con él? Exacto. Es un reto.
29:35
Speaker 2: Sí, estar resolviendo cosas que ni te imaginabas. O cosas
29:39
que no estaban contempladas. No nada. Y es como de, bueno,
29:42
lo que se vino. Ya estamos aquí. Y no decirle, no,
29:44
pues ya no. Se cerró un rastro. Díganle al chef
29:49
que
29:49
Speaker 5: ya lo cocine tanto. No, eso lo dirás de broma, Karen,
29:52
pero sí es una responsabilidad. Porque si dijimos, oye, va
29:56
a venir gente que va a traer a personas muy
30:01
importantes y el chef pues tiene también que tener su espacio.
30:06
Entonces no hay manera de que no lo hagamos bien
30:08
o que no quedemos bien. Entonces, por supuesto que vamos
30:11
a tomárnoslo con la seriedad que debe de ser.
30:13
Speaker 2: Claro
30:14
Speaker 5: Y la instalación yo no diría que dura 48 horas, empezó
30:17
desde hace meses antes.
30:19
Speaker 2: Está bien.
30:20
Speaker 5: Lo cual, exacto, eso se los pasamos de ti para
30:23
los siguientes participantes que creo que el hecho de tomártelo
30:28
tan en serio ayuda a que esas 48 horas pues estén
30:31
lo más controlado que se pueda y tratar de pues
30:35
acabar el tiempo como tuvimos la fortuna de hacerlo y
30:40
pues nada, encantadísimos de haber participado.
30:43
Speaker 2: Sí, y ya cuando lo vieron, ya no nos faltó
30:45
nada
30:47
Cómo lo vivieron? Porque también vivirlo, estuvo unos tres días,
30:52
vivirlo y ver a la gente cómo reaccionaba a su espacio,¿
30:55
cómo les fue?
30:56
Speaker 3: Cuéntenme. Pues la verdad fue una gran satisfacción, o sea,
30:59
como de verdad ya no me falta nada, no la
31:01
podíamos creer y cada que alguien entraba y tomaba una
31:04
foto y era como un espacio instagramable y lo subía
31:07
a sus redes y nos taggeaba, era como... ¡Wow! O sea,
31:12
una satisfacción que no hubiéramos imaginado. Y la verdad es
31:16
que la gente, la gente es, pues creo que lo
31:18
más importante, la gente de servicio, la gente que está
31:21
de los meseros, o sea, la gente ya se la sabe.
31:28
También estaba como muy conforme con el lugar, ¿no? Muy contenta,
31:32
muy como, claro, la circulación y los platos, entonces veían,
31:35
y también es gente que se dedica ya a esto
31:37
de muchos años. ¡Claro! y tener también ahí su acompañamiento,
31:41
o sea, también creo que la parte del diseño estuvo padre,
31:44
pero ya la ejecución, o sea, sin esta gente, sin
31:47
todo su expertise, no creo que hubiera sido igual.
31:51
Speaker 5: Sí. No, sin
31:52
Speaker 2: duda,
31:52
Speaker 5: porque
31:52
Speaker 2: también
31:52
Speaker 5: les
31:53
Speaker 2: da una retroalimentación a ellos, ¿no?
31:55
Speaker 5: Sí, y además,¿ sabes qué? Creo que también, digo, ya
32:00
poniéndonos un poco más net, decidimos hacer esa conexión con
32:07
la gente que iba a ir, De manera que nos permitiera, Karen,
32:11
de alguna manera que se llevaran algo.¿ Qué es ese algo?
32:15
Nosotros agarramos un pizarrón en la oficina, que por ahí
32:19
debe de andar, y desmenuzamos el libro de atmósferas de
32:24
Peter Suntork, en donde vimos todos los puntos, por qué
32:29
consideraba esos puntos tan importantes y cómo los podíamos llevar
32:33
a cabo.
32:33
Speaker 2: Claro.
32:34
Speaker 5: Entonces nos dimos cuenta que uno que nos estaba faltando
32:37
y que no amarrábamos era el de el tacto.
32:40
Speaker 2: Ah, claro, eso es muy impropial
32:42
Speaker 5: En donde la gente pudiera tener ese contacto con nuestro,
32:47
no edificio, pero sí con nuestro restaurante. Y el hecho
32:50
de que lográramos que la gente se animara a tocar
32:53
un poco de nuestra decoración o de la parte arquitectónica,
32:58
pues hizo ese match. que permitió que la gente se
33:01
sintiera por un instante o por un momento parte de
33:04
ese lugar.
33:05
Speaker 2: Claro.
33:05
Speaker 5: Y que, como dice Mariana, lo fotografiaran, lo retrataran, lo tajearan.
33:11
Entonces creo que eso fue lo que dijimos, bueno, creo
33:15
que algo hicimos bien.
33:16
Speaker 2: Qué bueno! No, en parte es muy diferente el hecho
33:20
de vivir en un tipo de espacio así. Porque siempre
33:23
me lo ha dicho alguien de mi familia, que la
33:26
comida siempre da preámbulo a socializar mucho mejor. O conocer
33:30
a las personas más. Entonces ya tenían ese preámbulo, ese tacto,
33:33
ya lo tenían porque la gente conversaba en sus mesas
33:36
y creo que eso les permitió vivir muchísimo más la
33:38
experiencia de su espacio. O sea, lo hizo más a
33:43
lo mejor personal, más este... Pues sí, justamente de activar
33:49
todos los sentidos, literalmente.
33:50
Speaker 5: Así es.
33:51
Speaker 2: O sea, está más fenomenal ese experimento que tiene Millésima.
33:54
Speaker 5: Sí.
33:55
Speaker 2: Y qué bueno si les gustó participar porque hay personas
33:57
que dicen, oye, la verdad ya paso.
33:59
Speaker 5: La verdad es que sí, ¿eh? Nos encontramos con dos, tres, que, híjole,
34:02
sí nos hicieron medio dudar, justo en obra blanca.
34:05
Speaker 2: Ajá.
34:06
Speaker 5: Y dije, bueno, no, yo creo que cada quien habla
34:09
como le fue en el circo. La
34:11
Speaker 2: feria.
34:12
Speaker 5: La feria. Pero, bueno, tratamos de que, de alguna manera,
34:17
siempre sumen las experiencias como esta y nosotros no nos
34:21
arrepentimos de...
34:21
Speaker 2: No, está bien.
34:22
Speaker 5: De esa...
34:23
Speaker 2: Hay personas que no les gusta, o sea, tener todo planeado.
34:28
no les gusta justamente la improvisación o no les gusta
34:31
resolver al día. O sea, hay varios factores que justamente, obviamente,
34:35
a otras personas no les va a gustar y dicen, no,
34:37
pues ya con esta ya tuve y ya. Pero hay
34:40
personas que dicen, no, a mí sí me gustó la adrenalina.
34:42
O sea, a mí sí me gusta sentir aquí a
34:44
Dios al lado de mí. Así, claro
34:46
sí.
34:47
Speaker 3: Claro, pero es que creo que parte de la arquitectura
34:49
y el interiorismo, el diseño, es como... O sea, justo
34:52
esta carrera tal vez como de resistencia, ¿no? Sí, claro.
34:56
Y antes que nos escuchan de pronto es, sí, es
35:00
como de resistencia, de renovarte día con día, de decir, sí,
35:04
sí está pesado, pero es lo que me gusta hacer
35:06
y lo volvería a hacer una y otra vez. Y, ¿sabes?
35:10
Este tema de las mesas, o sea, sí, teníamos como,
35:13
o sea, pudimos estar con muchos de nuestros patrocinadores, los
35:16
que estamos súper agradecidos, y convivir con ellos de otra manera, ¿sabes?
35:20
Como una manera más íntima, de una manera más como de, oye,¿
35:24
qué te gusta?¿ Te gusta el aguacate? A mí no
35:26
me gusta. Pero conocernos mucho más, como en estas mesas
35:31
que justamente, hablando de interiorismo y de arquitectura, eran redondas,
35:37
por una razón, eran redondas, justo para tener una convivencia mayor. Claro, algunas...
35:43
también teniendo como alguna jerarquía mayor. O sea, todo estaba
35:46
como muy planeado y porque al final se logró esa
35:49
interacción que estábamos esperando. Muy bien
35:54
Speaker 2: Es increíble. Qué bueno. Me da muchísimo gusto. Y yo
35:58
vi que, o sea, sí tuvieron muchísimas celebridades ahí de...
36:02
Entraías a Hatsiri. Ah, eres cierto. Suelto, jalón
36:06
Speaker 5: Esa suelta.
36:09
Speaker 2: Y hubieron bastante gente conocida allá afuera. No voy a
36:12
mencionar una porque es ya amiga personal de Salvador. Jessica
36:16
Metense en Spolivac. Se codea, pero pues mira, mi logo
36:20
estaba ahí. Y el de ella no. Saludos a Marta
36:25
de Baviera.
36:29
Speaker 5: Sí, eso fue una gran sorpresa, Karen. O sea, de
36:32
por sí sí estábamos nerviosos cuando empezó a llegar la gente. Claro.
36:36
Ver gente que, bueno, de alguna manera la reconoces y
36:40
Y demás, pues bueno, fue algo muy interesante. El día
36:44
en que justo retó casi todo el restaurante Comex, te
36:50
voy a compartir. Estaban directores que yo llevaba como dos
36:55
años tratando de contactarlos, comunicarlos, ¿no? De poder ahí ver
37:01
que son los encargados de verlo del color. Yo
37:05
Speaker 2: conozco al güey. Es un hito lindo, saludos.
37:11
Speaker 5: Y de repente tenerlo ahí al lado y poder platicar
37:16
un poco y demás, pues para nosotros fue algo padrísimo, ¿no?
37:19
Speaker 2: Claro, sí, saludos a Comet, porque justamente estábamos en esta comenta. Sí, justo. Sí,
37:24
saludos a Comet, porque también, qué bueno, o sea, también
37:27
es un privilegio decir, no, es que Comet eligió. He salido. Remembranza, ¿no?
37:32
Pero de ahí se llamaba a sus pasos. Ah, sí, correcto. Guau, espectacular.
37:37
Speaker 3: Las palabras, ¿sabes? La importancia como de desmenuzar las palabras.
37:40
O sea, tenemos de pronto un círculo donde decimos, no
37:43
nada más es malo, triste, bueno, feliz. O sea, hay
37:47
tantas palabras que se pueden expresar en sentimientos, en arquitectura,
37:52
en acabados. Claro, remembranza fue como, o sea, no es
37:56
una palabra que utilicemos día con día, pero es algo
38:00
que sí representa mucho el concepto y todo lo que
38:03
pensamos detrás de esa palabra. Claro, por supuesto
38:06
Speaker 2: O sea, sí, de verdad que sí es una palabra clave.
38:09
Y aparte, creo que es muy diferente el hecho de
38:11
hacer un restaurante en la vida real, por decirlo así,
38:15
o sea, ya que esté bien en un local y todo,
38:17
porque uno como arquitecto interiorista lo haces, pero regresas una
38:24
cada 15 días o a lo mejor una vez cada año, ¿no?
38:26
A ver cómo va el negocio o cómo va el diseño.
38:30
Y aquí, ¿no? O sea, los veías tres días seguidos
38:32
y es como, a ver cómo le gusta a la gente,
38:35
a ver qué expresión tiene, ¿no?¡ Qué nervios! Sí
38:37
Speaker 5: sí, la expectativa es alta en este tipo de eventos.
38:40
Y además, Karen, o sea, hicimos un espacio donde recibimos
38:46
a chefs. De dos estrellas Michelin. ¡Ándale! Dos de dos
38:50
estrellas Michelin. De distintos países. Nunca había visto esto en
38:54
otro país. De Argentina, de Madrid y de Portugal. ¡Ándale! Entonces, bueno,
39:01
también eso representaba algo... Al menos personalmente mi wish list
39:06
estaba hacer algo con alguien de estrellas Michelin, ¿no?¡ La admira! Sí, ¿no? Increíble.
39:12
Speaker 2: ¡Oh! Increíble. De verdad es una oportunidad muy buena... Es
39:17
un ejercicio muy bueno para los creativos. Los creativos, básicamente,
39:20
Speaker 5: lo recomendamos.
39:21
Speaker 2: Han participado diseñadores industriales, arquitectos, interioristas, este, diseñadores, designers, designers.
39:29
O sea, realmente, para los creativos es un reto muy bueno.
39:32
Yo lo veo así.
39:33
Speaker 5: Sí.
39:34
Speaker 2: Porque sí, ahí sí pones a la prueba todas tus habilidades. Totalmente.
39:39
Que no conocías. Totalmente. ¿No? Y ver el, realmente, la
39:43
reacción de la gente con tu, de primera mano.
39:47
Speaker 4: Sí.
39:47
Speaker 2: Durante tres días de cómo reaccionaba la gente ante tu diseño,
39:52
ante tu esposa y decía, a ver, a ver si
39:54
le gustó a Marta de Bayern. Ya no voy a
39:58
tocar ese sombrero.
40:00
Speaker 5: No, no, lo describiste perfecto porque, quieras o no... Durante
40:04
esos tres días sí estuvimos ahí recibiendo todas esas expresiones buenas, malas,
40:09
lo que sea, ¿no? O que no sabes cómo interpretar también, ¿no? Sí, claro.
40:13
Y la verdad es que tienes toda la razón. Es
40:16
un gran ejercicio para gente que se dedica a hacer
40:18
cosas creativas porque te pone a prueba.
40:21
Speaker 3: Y, ¿sabes? El otro ejercicio fue desmontar. Es decir... Es
40:25
cierto
40:25
Entonces es otro... Este gran trabajo, ¿no? Lo tengo que quitar, claro,
40:30
porque viene otra cosa nueva, o sea, porque al siguiente
40:32
día a las nueve de la mañana había otra expo. Claro. Y, ¿sabes?
40:36
Ahí entro también en el desapego. ¿Ves? El desapego. Sí, claro,
40:40
hice esto, tengo fotos y así, pero a lo que sigue. Ajá.
40:44
O sea, ya el siguiente lunes o el siguiente fin
40:47
de semana hay otra cosa, entonces hay otro proyecto, y entonces,
40:50
o sea, fue muy productífero, pero al final es, claro, desapego.
40:54
Eso tuvo una cosa tras otra. Sí, la verdad, yo
40:56
igual
40:57
Speaker 5: no lo veía venir. Y sí, cuando empezamos a notar
41:01
fue de, ¿cómo, ya?¿ Por qué? Ya rápido. Hubiera quedado
41:03
más tiempo. Godía,
41:05
Speaker 2: sí
41:06
Lo ponemos en polanco. No, está increíble. O sea, sí,
41:10
es un desapego porque estamos muy acostumbrados en esta profesión
41:13
de la arquitectura, al interiorismo, a que perduren las cosas
41:17
que diseñamos, que perdieron por mucho tiempo. Y ahí es
41:21
cuando entra como el sentimiento que a lo mejor sufre
41:23
el escenógrafo, ¿no? Que durar por una temporada tan cortita...
41:28
A los que también les diseñan los tours a las
41:32
grandes bandas. Vuelvo así, ya quiero desmontar. O sea, ya
41:35
se murió esto.¿ Y ahora qué?
41:39
Speaker 3: No sé si muere más mismo que... O sea, se
41:41
transforma y es como una mariposa. Ándale. Va a otra
41:47
etapa de vida.
41:48
Speaker 5: Ándale.¿ Y es que saben qué? El poder de las
41:51
cosas efímeras cada vez son más fuertes. Porque... Porque la
41:56
gente está esperando justo experiencias nuevas, necesitamos hacer cosas desmontables,
42:00
que sí puedan expresar algo, pero el día de mañana
42:03
puedan ser otras. O que se puedan ir a otro lado. Entonces,
42:07
llevarnos a hacer este tipo de experimentos, creo que nos
42:10
funciona para siguientes proyectos, etcétera, que nos pidan hacer cosas efímeras, ¿no?
42:15
Speaker 2: Claro, es una muy buena, un buen preámbulo el que
42:18
tuvieron ustedes.
42:19
Speaker 5: Sí,
42:20
Speaker 2: de acuerdo
42:21
Es una experiencia muy buena la que tuvieron. Y qué
42:23
bueno que se llevan este buen sabor de boca. Y Mariana,¿
42:26
lo dices tú?
42:28
Speaker 3: Estoy lista para el castillo
42:31
Speaker 5: No, de verdad, porque Manel y yo estaremos de acuerdo
42:34
en muchas cosas y en otras no. Y en estas,
42:36
creo que concordan perfecto que sí estamos bastante satisfechos, ¿no?
42:40
Speaker 2: Qué bueno eso. O sea, ese día que yo fui
42:43
a mi lésime, yo veía a Mariana de un lugar
42:45
a otro
42:47
Speaker 4: así
42:49
Speaker 2: Mariana está ocupada. Tuve
42:52
Speaker 3: muchos trabajos ese día. Me gustó de todo ese
42:56
Speaker 2: día, pues te canté un plato
42:57
Speaker 3: ese
42:57
Speaker 2: día.
42:58
Speaker 3: Me mató ser metera, pero me hubiera gustado. Y el
43:01
mes era
43:02
Speaker 2: pues va. Vas. Ay, qué padre. Sí, pero fueron días
43:06
de mucha intensidad. Fueron intensos esos días.
43:09
Speaker 5: Totalmente.
43:10
Speaker 2: De no dormir, de no dormir bien, de mal comer,
43:13
de todo, pero qué tal los otros días, ya bien comidos.
43:15
Speaker 5: Muy
43:18
Speaker 3: bien comidos. Y porque sí, sí, claro, lo que se va. socializados,
43:24
Speaker 5: todo muy bien. No, muy bien, sí. La verdad
43:27
Speaker 3: es
43:27
Speaker 5: que agradecemos mucho a los patrocinadores, a la gente, como dices,
43:32
que estuvo de servicio, a los meseros, al capitán de meseros,
43:36
todos ellos fueron muy amables y creo que tal vez
43:38
se dan un buen sabor de boca.
43:40
Speaker 2: Ay, qué bueno, me da muchísimo gusto.
43:42
Speaker 5: Sí.
43:42
Speaker 2: Y entre todos sus patrocinadores,¿ quién estuvo? Entonces,¿ estuvo Manufactura?
43:46
Speaker 5: Sí, estuvo Crest, estuvo Fiorense, estuvo... Este...
43:54
Speaker 3: Serhaus.
43:55
Speaker 5: Serhaus, de iluminación. Estuvo Ilumilets, de iluminación. Estuvo Luxlet, de
44:04
iluminación también.
44:06
Speaker 3: Estuvo Fer Bracho, un artista que teje. ¡Órale! En colaboración
44:12
con Luxlet.
44:12
Speaker 5: Correcto.¡ Qué lindo! Lexa.
44:15
Speaker 3: Lexa.
44:16
Speaker 5: Amaron todos sus luminarios.¿ Sabes los que estaban en los muros? Sí,
44:19
Speaker 2: están
44:19
Speaker 5: bien bonitas. Preciosos esas, de verdad. Bonitas. Muchísimas gracias.¿ Quién
44:25
más estuvo? Di Radio, obviamente. Obvio.¿ Quién no me dice?
44:33
Speaker 3: Toma eso, Marta.
44:37
Speaker 5: De corazón.
44:38
Speaker 3: Estuvo de corazón con unas celosías preciosas. Preciosas. Diseños también
44:44
súper padres. Ay, sí. Estuvo también acá, interiorismo. Claro
44:50
haciéndonos un gran backup y dándonos grandes consejos y estando
44:56
ahí como nuestro consultor y paño de lágrimas.
45:00
Speaker 2: Qué bueno! Saludos a Penny, que la quiero a usted mismo.¡
45:04
Qué bueno! Colaboraron con un montón de personas, oigan.
45:10
Speaker 5: La verdad es que sí, cuando vimos cómo iba a
45:14
ser la cosa y todo, dijimos, vamos a agarrarnos de gente... experimentada,
45:19
gente que nos pueda asomar, gente que le pueda también
45:22
funcionar el espacio, y bueno, creo que fueron los mejores aliados.
45:26
Speaker 2: Ay, qué bueno, qué bueno, sí, pero fuimos los buenos aliados,
45:31
porque pues la verdad es que cuando uno llega y
45:36
les pide, oye, es que yo quiero hacer esto, claro, entra,
45:38
tú entra, a ver cómo lo hacemos, pero tú entra,
45:42
ya veremos, ya veremos cómo sale esto, pero qué bueno
45:44
que se ponen muy buenos aliados, independientemente de aquí, pero
45:50
qué bueno que tuvieron este backup con Peñi, con Mano Factura,
45:55
que Dinora hace un extraordinario trabajo, confíense que tiene acabados increíbles,
45:59
que por cierto es un patrocinador, le mandamos un beso
46:02
y un abrazo, y también con... Saludos, saludos. Que es
46:05
un marca hermana, que la verdad es que hacen cosas increíbles,
46:07
y qué bueno que se prestaron, porque también la premura
46:10
de llegar a la marca, oye,¿ qué crees que es
46:11
un mes?
46:12
Speaker 5: Sí, sí, eso sí
46:14
Speaker 3: O sea, creyeron mucho en nosotros, en el grupo C,
46:17
en todo, sí. Claro, en desarrollarlo, ¿no? Eso también, muchas
46:23
patrocinadoras creyeron y eso también es como de mucho valor.
46:27
Speaker 2: Claro, es que sí, también tiene ese papel, también está
46:31
detrás de bambalinas de enamorar a las marcas y a
46:35
los que les van a apoyar en varias cosas. Totalmente.
46:37
Para que crean en ustedes y, órale, va, le entro contigo.
46:40
Speaker 3: Y también es otra tarea. O sea, la verdad es
46:42
que también hubo varios que tocamos y me dijeron, este
46:45
año no, o no puedo.
46:48
Speaker 5: O ya no lo suficientemente
46:51
Speaker 3: Sí, o sea, hubo muchos que también dijeron que no,
46:53
lo cual también es aceptable y también hay que aprender
46:56
a decir no. Sí, y aparte, pues sí, es una
46:58
temporada
47:00
Speaker 2: complicada, complicada porque es fin de año, ¿no? Que están
47:03
todas las empresas gastadas y me digo, a ver qué
47:06
me sobran. Tal cual. No, pero qué bueno. O sea,
47:10
creo que hicieron también una muy buena chamba de estar
47:13
justamente enamorando con su concepto y sus renders y su
47:18
trabajo de ambos. Y decir, pues sí, vamos con ustedes.
47:22
Ahora después le vamos a dar gusto.
47:23
Speaker 5: Sí, no, Karen. Estamos muy contentos, de verdad.
47:26
Speaker 2: Qué bueno. Y bueno, o sea, ya tuvieron este reto.¿
47:30
Cuál otro les gustaría entrar?
47:32
Speaker 5: Bueno, cuéntale de Suecia.
47:34
Speaker 2: Este.
47:35
Speaker 3: Ponte. Ese está recién salido del horno. ¡Óndale! Sí
47:41
Speaker 5: sí, sí
47:42
Speaker 3: Estoy lista para esto, a ver. Pues mira, data de 2016. ¡Cárambulos!
47:47
Que Salvador y yo sí, yo de...
47:50
Speaker 5: Está de emblor? 17, 17,
47:50
Speaker 3: claro, no sé.¿ De qué? 17, sí, o sea. Literal,
47:55
tembló y tal vez yo y él estábamos subiendo a
47:57
un avión y decíamos,¿ qué estamos haciendo?
47:59
Speaker 5: Al día
48:00
Speaker 3: siguiente del temblor, en los meses... O sea, se fue
48:03
así lleno de polvo.
48:04
Speaker 5: Yo me fui lleno de polvo.
48:05
Speaker 3: Ambos ayudamos en algunas, en algunos escombros. O sea, con
48:10
el corazón, yo lloraba en el avión y decía, me imagino,
48:13
o sea,¿ con quién hablo de esto? Sí, o sea,
48:17
fue súper rudo, ya teníamos todo preparado y nos fuimos
48:19
a este workshop de Alingsos en Suecia, Lighting Alingsos. Y
48:24
fue una experiencia súper linda, súper enriquecedora, en el que
48:28
literal llevamos como estudiantes a conectar cables y a hacer
48:32
una instalación también efímera. Ay, qué padre. Con un fin
48:36
justo como desde ahí nos nació como esta curiosidad por
48:40
la neuroarquitectura, la neuroiluminación, que era como sacar a la
48:44
gente de Suecia, habitantes de estas zonas tan frías. Ok.
48:49
Y decir... quiero salir hoy de mi casa, necesito salir
48:53
hoy al parque a socializar, a sacar a mi perro,
48:55
a no estar en mi casa todo el tiempo. Y
48:58
lo logramos por medio de la iluminación en la noche. Entonces,
49:02
cada quien tuvo un espacio, yo tuve un museo. En
49:05
ese momento conocimos gente de todo el mundo que, o sea,
49:08
hoy todavía nos hablamos y nos seguimos llevando. O sea,
49:12
ha habido guerras en Rusia, en Ucrania, en Israel. Y
49:17
es como, oye,¿ cómo estás tú?¿ Cómo estás tú? ¡Órale!
49:20
O sea, sí fue maneras de trabajar distintas, acoplarte a
49:24
trabajar con otra nacionalidad, con otro tipo de trabajo, ¿no?
49:30
De organización en la que sí chocabas de pronto, pero
49:33
también podías ponerte de acuerdo. O sea, sí fue mucho aprendizaje. Entonces,
49:38
la verdad es que durante este tiempo nuestro reto ha
49:40
sido regresar como docentes o como head leaders de este proyecto.
49:46
Speaker 2: ¡Órale! Sí.
49:48
Speaker 5: No, calentado
49:49
Speaker 2: Los conceptos de actividad.
49:52
Speaker 5: Estamos contentos, digo, sabemos que es un proceso y que
49:55
mucha gente de todo el mundo se postula. Pero bueno,
49:59
afortunadamente los dos hemos tenido la oportunidad de estar allá,
50:02
como dice Mariana, como estudiantes o como experimentales, vamos a decirlo.
50:08
Y es el workshop más importante de iluminación en todo
50:11
el mundo. Toda la gente va allá porque saben la
50:15
gente que va a estar conociendo. Y la calidad de
50:19
los productos y la calidad de los espacios que hay
50:22
en Gotemburgo, en Suecia, bueno, pues es algo impresionante. Entonces,
50:27
pues esperemos que este año se nos haga. Crucemos. Crucemos
50:32
y pues van a ser igual unos buenos días intensos allá,
50:36
pero vamos a habilitar una parte de la ciudad. Con
50:42
el objetivo, como bien dijimos, de poder fomentar que la
50:45
gente salga a conocer su ciudad. A pesar del clima
50:49
tan fuerte, ¿no? Claro. Del frío y de varias adversidades
50:54
que tiene esa cultura. Y pues a través del diseño
50:57
se logra, a través de la luz. Por eso estamos
51:01
muy emocionados y esperemos que sí se nos dé. Obviamente
51:05
se les va a dar que... Oigan, se pareció
51:09
Speaker 2: Maravillosa esa idea.
51:11
Speaker 5: Sí, está increíble. La verdad es que va a ser
51:13
una gran experiencia para las dos oficinas. Sí. Y también aquí, ¿no?
51:18
Para también saber qué vamos a hacer, pues estamos pensando,
51:21
ya estamos casi cerrándolo, poner uno de los espacios en
51:26
Expo Habitat
51:28
Speaker 2: Habitat Expo, órale
51:31
Speaker 5: Que también eso nos encantaría, sería padrísimo. Y estamos pensando
51:36
en la Design House otra vez, pero bueno, eso...
51:41
Speaker 3: Eso
51:41
Speaker 5: ya lo iremos viendo
51:43
Speaker 3: Muy bien. Así es. Sí
51:44
Speaker 5: sí. Dos puntos
51:44
Speaker 3: hay. Dos. Hay muchos. Sí. Y ya está la cartilla
51:47
de Santa Cruz, ¿verdad? Así es. Pero puede que llegamos
51:50
al primero de enero. ¿Cómo? El primero de enero se
51:54
decreta todo el siguiente año, año uno, para empezar con
51:58
la mejor energía. El 31 se depura todo, ya dejamos ir
52:00
todo el 2025. Bien. A ver, a ver, a ver, vera
52:05
de enero, vera de diciembre, no, no, lo primero de
52:08
enero con todo.
52:10
Speaker 2: Ok, ya lo anotaron bien porque yo ya lo anoté.
52:13
Yo soy mis lentejas. Y la maleta, la maleta, todo, todo,
52:17
es el
52:18
Speaker 3: primero, el calzón rojo, todo,
52:20
Speaker 5: todo,
52:20
Speaker 3: sí. O sea, las 12 del primero, antes no. Sí, no,
52:24
lo es más como que se vaya todo, pum. Ok
52:28
Speaker 2: va, eso me parece bastante coherente y qué bueno que
52:30
se vaya. Entonces le voy a estar con mi mamá
52:32
mientras me pongo el calzón rojo y así, mamá, ahorita
52:34
te doy el abrazo, permíteme. Prioridades. Oye, qué padre, qué bueno,
52:42
me da muchísimo gusto que tengan esas metas para el 2026.
52:44
Estamos asustadas de que ya empiece y estoy así como
52:50
Speaker 3: temor. En el año pasado dijimos exactamente lo mismo
52:53
Speaker 5: Verdad que sí? Que lo curajís
52:55
Speaker 3: y miras
52:55
Speaker 5: eso
52:55
Sí, mire, ¿no? Un año para ambos.
52:58
Speaker 2: ¿No? Fue un gran año. Qué bueno, me da muchísimo gusto. Entonces,
53:03
ya va a quedar aquí de manda venir cada diciembre.
53:07
Cada diciembre es para allá. Tú eres parte del amuleto
53:11
Speaker 5: Sí, te vamos a adoptar de parte del amuleto
53:16
Speaker 2: Ustedes también son parte del amuleto porque también, o sea,
53:18
fue de platicamos hace un año y qué tal.¡ Qué padre!¡
53:24
Qué bueno! Me da muchísimo gusto por ustedes. Han trabajado
53:26
muchísimo para estar logrando todas estas metas, estos propósitos. Y
53:30
evidentemente no te van a lograr ese en el extranjero,
53:33
porque suena fantástico y sería algo que los marcaría a
53:37
los dos increíblemente. O sea, a ver, Centro Benamex es
53:40
una cosa, pero Gotemburgo es otro reto. Sí, ahí no
53:44
creo que... Sí, no. Eso estaba. Ahí sí no creo
53:47
que tengas a la mano toda así como de...¿ Cómo
53:50
lo va a resolver?
53:52
Speaker 3: con un div y con oro exacto, ahorita en polaco
53:56
buscaba no, pues no, ahí no pero ya va a
53:59
ser nuestra creatividad y nuestra resiliencia todavía
54:02
Speaker 2: claro, no, que bueno me da muchísimo gusto y bueno,
54:06
ya para terminar esta gran platica con ustedes de su
54:08
experiencia aquí en milésima y obviamente de sus propósitos les
54:12
voy a cambiar la pregunta¿ qué le dirían a los
54:17
próximos arquitectos o más bien próximos creativos que van a
54:21
participar en Milésime en el 2026,¿ qué les digan a ellos? Uf,
54:27
Speaker 5: qué buena pregunta.
54:30
Speaker 3: Qué hubo? Uno, que lo disfruten, que lo disfruten mucho.
54:35
O sea, va a haber mil retos, como todo en
54:38
la vida, pero creo que hay que disfrutarlo, agradecerlo, y
54:46
pues como solo estar con los brazos abiertos, ¿sabes? Para recibir... todo,
54:51
o sea, va a haber cosas buenas, va a haber
54:52
cosas malas, pero es como recibir, recibir, disfrutarlo, y yo
54:57
creo que sí también documentar todo. Eso
55:00
Speaker 2: está muy bueno, eso
55:00
Speaker 3: es
55:00
Speaker 2: primordial, eso está muy
55:01
Speaker 5: bueno.
55:02
Speaker 3: Entre foto del herraje de mi perro que tengo aquí,
55:05
que se ha comprado a las dos de la mañana, todo, todo, todo, documentarlo,
55:10
pasó esto, hubo este cambio, o sea, tañoña, voy a
55:15
volver a... modificar los planos. O sea, los planos empezaron
55:19
de una forma y
55:19
Speaker 5: tomó ya... Claro
55:22
Speaker 3: sí, es muy valioso
55:23
Es muy valioso. Tomar fotos para justo poder entrar a
55:26
concursos después. O sea, la documentación creo que es parte
55:30
muy importante. O sea, más allá de ir cansándose del
55:33
enojo de todo lo que haya. El desgaste todo. El
55:38
correr de aquí para allá. Sí, así es documentado. Muy bien, brutal.
55:42
Me parece bien.
55:43
Speaker 5: Y yo agregaría a esto que menciona Mariana... por supuesto
55:48
igual que lo disfrutes porque si no la edad si
55:50
se convierte en un tema complicado pero yo te diría
55:55
a ti persona que vas a hacer esta locura a
55:59
ti que me estás escuchando desde el hogar más recóndito
56:04
del universo que hagas buenas alianzas que hagas alianzas más
56:10
si es la primera vez que lo vas a hacer
56:12
no pasa nada si lo haces con con alguien más.
56:15
Al contrario, te vas a sentir cobijado, te vas a
56:18
sentir más protegido y creo que la clave que hemos
56:23
tenido las dos oficinas este año pasado fue hacer buenas
56:26
alianzas y eso te lo recomendaríamos mucho.
56:30
Speaker 2: Muy bien. Oye, pues es un gran, gran tip que
56:33
les pueden dar a los próximos porque obviamente todavía no
56:37
se han dicho la lista porque acaban de salir. No,
56:41
se mencionan hasta el año que entra, pero creo que
56:43
son unos muy buenos tips para quienes vayan a entrarle
56:46
o que quieran entrarle también. Sí, porque también hay gente
56:49
que hemos sabido que está
56:51
Speaker 3: intentando entrar. Sí, sí. O sea, te he decretado, pero...
56:55
Speaker 2: Sí, exacto, ¿no? Son unos buenos tips y me da
56:58
muchísimo gusto que, pues, dos personas que lo ejecutaron muy
57:02
bien en este año, se los estén diciendo, ¿no? De
57:06
primera mano y que no los están bromeando. Sí. lágrimas
57:10
de sangre
57:12
Speaker 5: Estas marcas que quedan, o sea, que sí.
57:14
Speaker 2: Estas quemaduras. Sí, no, no, no, para nada. Qué bueno,
57:20
los felicito muchísimo por este año y obviamente por su
57:23
participación impecable de milésime, digo, para ser su primera vez
57:27
y que hayan terminado en tiempo récord, oiga. Sí, sí, sí,
57:32
sí es de ameritarse bastante, oiga, qué bueno, muchas felicidades
57:36
y pues bueno, yo les deseo De todo corazón que el 2026,
57:40
cada uno de los propósitos que vayan a poner, el
57:43
primero de enero, el primero de enero, que el 2026 se cumpla,
57:48
que se cumplan muchos más, que se agreguen muchos más.
57:52
a su favor. De verdad, muchas gracias por estar aquí
57:54
con nosotros un año más y los esperamos en los 10
57:58
años de D-Radio porque lo está diciendo Stone River. No,
58:02
pero
58:02
Speaker 5: claro, ya estamos ahí.
58:04
Speaker 3: Un FOMO y todavía no es 2026. Yo soy un nerd.
58:07
Tú estás como un nerd
58:11
Speaker 2: pero...
58:12
Speaker 5: No, hombre, nosotros encantados. Hemos visto cómo eres de chambeadora,
58:16
cómo han crecido ustedes, el gran equipo que tienes. Y
58:20
la verdad es que encantados de festejar con ustedes y
58:22
poder estar compartiendo ese día.
58:25
Speaker 2: No, no, no, solamente
58:26
Speaker 5: el día. Bueno, varios días. Vamos a ver todos
58:30
Speaker 3: los días. Guadalupe Reyes inaugurado desde... Está en marzo. Desde marzo,
58:35
ahora sí.
58:37
Speaker 2: Es como un Benito Guadalupe. Y que pasará hasta diciembre.
58:42
estamos
58:44
Speaker 5: listos estamos
58:46
Speaker 2: listos venga ustedes están listos yo bien nerviosa viera pero
58:49
si ahí los esperamos en los 10 años de D-Radio están
58:52
obviamente invitadísimos para todas las actividades que vamos a hacer
58:55
a partir de marzo ok ahí más que nunca los
58:58
queremos porque estamos súper agradecidos de obviamente todo lo que
59:01
han hecho por nosotros de todas las consideraciones de siempre
59:04
tenernos tan tan tan cerca de ustedes en cualquier momento
59:08
tanto personales como laborales la verdad es que se los
59:11
agradecemos muchísimo Y pues son de las oficinas que más queremos.
59:14
De verdad, muchas, muchas gracias. Muchas gracias. Y pues, bueno,¡
59:21
Feliz Año Nuevo! No, pues nos vemos en el próximo.¡
59:22
Lo logramos!¡ Lo logramos!¡ Lo logramos!¡ Lo logramos!¡ Lo logramos!¡
59:26
Lo logramos!¡ Lo logramos! Se logró, se logró y pues bueno,
59:33
qué bonito compartir un año más con ustedes, de verdad
59:35
que sean muchísimos más, de verdad, muchas, muchas gracias.
59:38
Speaker 5: Igualmente. Igualmente. Muchísimas gracias por todo y nuevamente estar contigo
59:43
y platicar es un deleite, es un gusto.
59:45
Speaker 2: Ay, no, muchas gracias y obviamente gracias por cerrar con
59:47
nosotros el año porque son de las tres oficinas con
59:50
las que ustedes cerramos la última temporada del 2020. Ya me
59:54
voy a enterrar. Fiancico, ¿no? Ahorita, fianeta, fianeta. Acá está
59:59
los míos, fiancico. Esa es la sorpresa.
1:00:02
Speaker 5: Fabuloso, hombre.
1:00:04
Speaker 2: No, mil gracias. Y pues bueno, también muchas gracias a
1:00:06
la audiencia por creer una vez más con nosotros. Somos
1:00:10
en el número 7 del web de Spotify en Articultura una
1:00:14
vez más. Estamos muy contentos de que haya sido un
1:00:16
año tan fructífero. Fue un año de muchísima chamba y
1:00:20
estamos muy agradecidos. Pues sonará queja, pero no lo es.
1:00:23
De verdad fue muy, muy gratificante tener tanta chamba. Y
1:00:26
obviamente tanta gente que sigue creyendo en nosotros y que
1:00:29
nos escucha. De verdad, muchas, muchas gracias. Y nos estamos
1:00:31
viendo en el año que entra. Literalmente nos vamos a
1:00:34
ver y nos vamos a escuchar. Muchas gracias de raíz,
1:00:36
muchas gracias seres deluxe. Y
1:00:38
Speaker 5: gracias. Muchas
1:00:39
Speaker 2: gracias. Nos escuchamos el próximo año. Bye, bye.