Latest / El podcast de Jeny Mejía Aguirre / Democracy Now! 2026-10-30 Friday

Transcript

Democracy Now! 2026-10-30 Friday · El podcast de Jeny Mejía Aguirre

0:06
Speaker 1: Desde
0:20
Speaker 3: Nueva York, esto es Democracy Now! El genocidio que se
0:22
Speaker 3: ha perpetrado en los últimos tres años ha convertido a
0:25
Speaker 3: Gaza en una zona de demolición en la que todo
0:28
Speaker 3: ha sido destruido y un sitio de construcción. en el
0:33
Speaker 3: que el ejército israelí, configurado con el ruido de la
0:36
Speaker 3: vida palestina destruida, la infraestructura que necesita para mantener el
0:40
Speaker 3: control palestino. Como la Comisión
0:42
Speaker 2: de Encuidado de la ONU encuentra que Israel ha estado
0:45
Speaker 2: cometiendo genocidio en Gaza, muy bien en el así llamado C-Spire,
0:50
Speaker 2: pasamos la hora con el arquitecto y escritor británico de
0:54
Speaker 2: Israel y escritor Eyal Weizmann, el fundador y director de
0:59
Speaker 2: la arquitectura forensica. Su último libro, Ungrounding, la arquitectura del
1:06
Speaker 3: genocidio. Ungrounding es un All that and more, coming up.
1:34
Speaker 2: Bienvenidos a Democracy Now!, democracynow.org, el reporte de la guerra
1:37
Speaker 2: y la paz. Soy Amy Goodman. Con solo días para
1:40
Speaker 2: ir antes de las elecciones midtermias históricas, las administraciones de
1:45
Speaker 2: Trump enviaron subvenciones a los oficiales de las elecciones locales
1:48
Speaker 2: en California, buscando registros de votos no redactados como parte
1:51
Speaker 2: de una investigación criminal sobre los votos de los estados.
1:59
Speaker 2: At least one of the subpoenas was delivered after a
2:03
Speaker 2: federal judge rejected the Justice Department's effort to force California
2:08
Speaker 2: to immediately set aside 20,000 ballots from people it claims
2:10
Speaker 2: are likely non-citizens. Such voter fraud is exceedingly rare. El
2:19
Speaker 2: tribunal determinó que el movimiento se rechazaría con una elección
2:21
Speaker 2: que ya está en camino, crear un efecto de calma
2:23
Speaker 2: en los trabajadores y votantes de la elección y descontar
2:25
Speaker 2: los votos de los ciudadanos. Las subvenciones ordenan a los
2:28
Speaker 2: oficiales de la elección testificar ante un juicio grande en
2:30
Speaker 2: una investigación criminal el 4 de noviembre, el día después
2:34
Speaker 2: de la elección. Esto viene como un reporte en Wired,
2:46
Speaker 2: La asociación de oficiales de elecciones estatales y locales. Fue
3:09
Speaker 2: establecido por el abogado Chris Gober, antiguo director y top
3:12
Speaker 2: abogado de Musk, America Pack. Gober está jugando como republicano
3:15
Speaker 2: para el 10º distrito congresional de Texas, que es la
3:17
Speaker 2: casa de la gran fábrica de chip de Terafab construida
3:19
Speaker 2: por Tesla y SpaceX. Un nuevo análisis de Public Citizen
3:32
Speaker 2: encuentra que las corporaciones han gastado al menos $ 737 millones
3:36
Speaker 2: hasta ahora en el ciclo de elecciones del año 2026,
3:38
Speaker 2: un aumento de 60% desde el año 2024. Eso se
3:47
Speaker 2: compara con menos de 13 millones de dólares gastados por
3:50
Speaker 2: las corporaciones en las elecciones de mediano plazo de 2010,
3:53
Speaker 2: antes de que la Corte Suprema jurara en Citizens United
3:57
Speaker 2: que el gasto político es una forma de expresión libre
3:59
Speaker 2: de protección constitucional. Mientras tanto, Super PACs han reportado recibir 4,2
4:04
Speaker 2: billones de dólares de 515 donantes, contribuyendo al menos un
4:07
Speaker 2: millón de dólares cada año. El gasto de los recordados
4:09
Speaker 2: Super PACs es liderado por Elon Musk, quien ha contribuido
4:11
Speaker 2: al menos 445 millones de dólares durante este ciclo de elecciones.
4:27
Speaker 2: President Trump made his second trip to South Carolina in
4:29
Speaker 2: two weeks on Thursday, as he seeks to salvage support
4:30
Speaker 2: for Republican candidates in deep red states ahead of Tuesday's
4:32
Speaker 2: midterm elections. Trump won South Carolina by 18 points two
4:35
Speaker 2: years ago, but recent polls show the state Senate race
4:36
Speaker 2: is effectively tied, with even Fox News declaring it a toss-up.
4:53
Speaker 2: La senadora Darlene Graham no tenía experiencia como oficial eleccionado
4:59
Speaker 2: cuando fue asesinada para llenar la silla de la Ciudad
5:03
Speaker 2: de South Carolina cuando su hermano, el senador de la República,
5:07
Speaker 2: Lindsey Graham, murió en julio. Graham enfrenta al desafiador Dr.
5:12
Speaker 2: Annie Andrews, una pediatra de Charleston que está campañando en
5:14
Speaker 2: su récord médico. Andrews opone, corta a Medicaid y apoya
5:17
Speaker 2: la opción de la insurrección de salud pública, pero opone
5:19
Speaker 2: a Medicare for All. Senador Graham habló brevemente con el
5:30
Speaker 2: presidente Trump en un rally en Rock Hill, South Carolina.
5:32
Speaker 2: Describió a sí misma como una cristiana conservadora y su
5:34
Speaker 2: oponente como un bat-bleep-crazy. Usó la palabra S. También tenía
5:37
Speaker 2: esto a decir. No sé sobre ti, pero no permitiré
5:39
Speaker 2: a los liberales y socialistas que se vuelvan azul de
5:41
Speaker 2: South Carolina.¿ Sabes qué?
5:42
Speaker 4: Ellos pueden solo besarme.
5:57
Speaker 2: President Trump's cancelled plans to rally Republican support in Kansas
6:01
Speaker 2: and Iowa over the weekend. Instead, the White House says
6:04
Speaker 2: Trump will make shorter appearances at a series of tele-rallies.
6:10
Speaker 2: The Justice Department's issued subpoenas in response to a New
6:14
Speaker 2: York Times report that found operatives linked to Democratic Alaskan
6:19
Speaker 2: Senate candidate Mary Peltola succesivamente reclutó a un segundo Dan Sullivan...
6:23
Speaker 2: para sacar votos del senador republicano Dan Sullivan... en el
6:25
Speaker 2: voto de cuatro personas del Estado. Peltola ha denunciado el
6:27
Speaker 2: accounto de un antiguo funcionario... de que estaba consciente del esfuerzo.
6:30
Speaker 2: No es claro cuál ley federal justifica una investigación federal...
6:32
Speaker 2: a pesar de que Trump ha llamado a una prosecución criminal...
6:35
Speaker 2: de Peltola y su campaña... mientras que el gobernador de
6:37
Speaker 2: Alaska republicano... ha ordenado una investigación criminal... y investigación civil.
6:51
Speaker 2: Cuídense el 3 de noviembre a las 8 de la
6:53
Speaker 2: tarde en Standard Time, como la democracia ahora trae a
6:55
Speaker 2: ustedes un especial de elecciones de midterma de cuatro horas,
6:58
Speaker 2: que es a las 8 de la tarde a las
6:59
Speaker 2: 12 de la tarde en el 3 de noviembre, disponible
7:01
Speaker 2: en todas las estaciones de radio y televisión públicas. En Yemen.
7:11
Speaker 2: El gobernador de Taiz dice que la ciudad de aproximadamente
7:14
Speaker 2: un millón de personas ha entrado en famine debido a
7:18
Speaker 2: una siega de semanas de luchadores con el movimiento Ansar Allah,
7:21
Speaker 2: conocido como los Houthis. Human Rights Watch dijo el viernes
7:26
Speaker 2: que la asesinatura podría significar el crimen de guerra de
7:28
Speaker 2: usar la deshidratación como método de guerra. La declaración de
7:31
Speaker 2: la fama surgió cuando un ataque aéreo saudí en Taiz
7:34
Speaker 2: mató a 13 personas. Eso siguió un ataque a Houthi
7:36
Speaker 2: en el aeropuerto de Aden que injurió a pasajeros y
7:39
Speaker 2: detuvo aviones. Mientras tanto, los Houthis están rechazando acusaciones de
7:41
Speaker 2: la coalición liderada por el Saudí de que las defensas
7:43
Speaker 2: aéreas saudí interceptaron misiles que dispararon hacia Mecá. Another tanker
7:54
Speaker 2: has been struck while transiting the Strait of Hormuz. Iranian
7:58
Speaker 2: forces reportedly deployed a new tactic of strapping explosives to
8:04
Speaker 2: a small boat. It was at least the 35th attack
8:07
Speaker 2: on a ship near the Strait since the start of October.
8:11
Speaker 2: It came after Connecticut Democratic Senator Chris Murphy issued a
8:15
Speaker 2: warning over his recent briefing with Pentagon officials saying en
8:18
Speaker 2: los planes de Presidente Trump para lanzar un nuevo ataque
8:21
Speaker 2: intenso en Irán después de las elecciones de mediano plazo.
8:24
Speaker 2: Murphy habló con el Instituto del Medio Oriente.
8:45
Speaker 5: en la ciudad de Dnipro el viernes
8:55
Speaker 2: matando al menos 14 personas. Más ataques rusos mataron al
9:01
Speaker 2: menos seis personas en otras partes de Ucrania. Los ataques
9:12
Speaker 2: surgieron después de que los drones de mar atacaron un
9:14
Speaker 2: navegador de contenedores griegos al costado de Bulgaria el viernes,
9:17
Speaker 2: despegando el navegador. Todos los 15 miembros de la compañía
9:19
Speaker 2: fueron evacuados. Es lo más reciente en una serie de
9:21
Speaker 2: ataques de drones sobre navíos civiles en el Mar Negro,
9:24
Speaker 2: culpados por la Ucrania y Rusia. El viernes, el ministro
9:26
Speaker 2: de Primavera griego, Kyriakos Mitsotakis, llamó a una trupe global
9:28
Speaker 2: marítima durante una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU.
9:41
Speaker 7: Just yesterday, another commercial cargo vessel owned by a Greek
9:46
Speaker 7: company was attacked and sank in the Black Sea. We
9:51
Speaker 7: strongly condemn this attack. Targeted civilian commercial shipping is completely unacceptable.
9:58
Speaker 7: It is yet another revolution. Seguidamente, condenamos este ataque. El
9:53
Speaker 7: transporte comercial de civiles objetivos es completamente inaceptable. Es otro
9:58
Speaker 7: recuerdo de la necesidad urgente de una truza marítima global,
10:05
Speaker 7: asegurando que los vehículos comerciales puedan navegar a salvo y libremente,
10:08
Speaker 7: incluso en momentos de conflicto.
10:12
Speaker 2: The Wall Street Journal reports Ukraine's military has paused its
10:15
Speaker 2: strikes against Russian oil refineries at President Trump's request. The
10:20
Speaker 2: unofficial pause is expected to last through the U.S. midterm
10:25
Speaker 2: elections next week. It began last week, after President Trump
10:29
Speaker 2: called on Ukrainian President Volodymyr Zelensky to step down, and
10:33
Speaker 2: after Elon Musk temporarily limited Ukraine's ability to use the
10:36
Speaker 2: Starlink and Starshield Internet satellite networks en sus aviones y drones.
10:43
Speaker 2: Mientras tanto, Greenpeace dice que está recogiendo siete tanques de
10:47
Speaker 2: petróleo con un estimado de 288.000 toneladas de diésel ruso
10:49
Speaker 2: hacia los Estados Unidos. Esta semana, el senador Richard Blumenthal
10:52
Speaker 2: envió letras a las compañías de transporte avisando a ellos
10:54
Speaker 2: que la entrega de diésel ruso a los puertos de
10:56
Speaker 2: Estados Unidos violaría la ley federal, a pesar de la
10:58
Speaker 2: autorización de la administración de Trump. Reverse course while there's
11:11
Speaker 2: still time, Senator Blumenthal wrote. In immigration news, the number
11:16
Speaker 2: of ICE jails nationwide has more than doubled since President
11:21
Speaker 2: Trump returned to office, with his administration allocating billions of
11:26
Speaker 2: dollars for the mass detention of tens of thousands of immigrants.
11:30
Speaker 2: In Washington State, the troubled Northwest Detention Center in Tacoma
11:33
Speaker 2: reported seguirá funcionando por otra década después de que la
11:39
Speaker 2: compañía de prisión de beneficio, GeoGroup, firmara un contrato de 1,5
11:41
Speaker 2: billones de dólares con el gobierno federal. Los advocados han
11:44
Speaker 2: reportado mucho sobre las violaciones de derechos humanos, incluyendo la
11:47
Speaker 2: violencia sexual, así como las numerosas muertes en el norte-este,
11:50
Speaker 2: donde los inmigrantes han repetidamente generado hambre y ataques laborales
11:53
Speaker 2: que exigen su liberación. Mientras tanto, en Minnesota, la estación
12:07
Speaker 2: local KARE-11 reporta que la administración de Trump usó fondos
12:09
Speaker 2: financieros para comprar una prisión privada abierta el año pasado
12:12
Speaker 2: en la ciudad rural de Appleton para casi 496 millones
12:15
Speaker 2: de dólares para usar como un jalo de agua. Esa
12:29
Speaker 2: cantidad fue más de seis veces el costo de la
12:30
Speaker 2: oferta inicial de CoreCivics para vender la prisión al Estado
12:34
Speaker 2: de Minnesota por alrededor de 75 millones de dólares. Esto
12:36
Speaker 2: sigue un precio de 45 billones de dólares inalcanzables para
12:39
Speaker 2: expandir la capacidad de detención de ICE. as part of
12:47
Speaker 2: Trump's so called One Big Beautiful Bill Act. Meanwhile, the
12:52
Speaker 2: ACLU and a coalition of rights groups are suing the
12:55
Speaker 2: Trump administration over its disappearance of immigrants in ICE custody.
13:00
Speaker 2: The policy allows ICE to hide the whereabouts of people
13:04
Speaker 2: in detention, leaving their families and lawyers unable to locate
13:07
Speaker 2: and communicate with them. El Salvador's President Nayib Bukele has
13:14
Speaker 2: deployed more than 2,000 soldiers to Haiti in a move
13:19
Speaker 2: human rights advocates say could further destabilize the nation and
13:23
Speaker 2: add to rising violence. Trump has reportedly backed Bukele's deployment
13:28
Speaker 2: of troops, with Bukele claiming his soldiers only intend to
13:31
Speaker 2: rescue four Salvadoran aviation technicians who'd been kidnapped by gangs
13:37
Speaker 2: in Haiti. Back in El Salvador, Bukele's so-called state of exception,
13:40
Speaker 2: first declared in 2022, has led to the arbitrary arrest
13:42
Speaker 2: of tens of thousands of people, many wrongfully accused of
13:44
Speaker 2: being gang members and denied due process rights while imprisoned
13:47
Speaker 2: in torturous conditions. President Bukele spoke from San Salvador Thursday.
14:00
Speaker 8: Le
14:01
Speaker 9: dije a
14:01
Speaker 8: las pandillas que laváramos las bandas en El Salvador y
14:04
Speaker 8: que podríamos hacer lo mismo con ustedes. En otras palabras,
14:07
Speaker 8: era una alerta. Y nuestra misión no es limpiar las
14:09
Speaker 8: bandas en Haití, sino rescatar a nuestros cuatro miembros. Ahora,
14:11
Speaker 8: si no los envían voluntariamente, bueno, los rescataremos con fuerza.
14:18
Speaker 2: Y el New York Times reporta que el presidente Trump
14:21
Speaker 2: aseguró que Flavio Bolsonaro podría huir de Brasil y entrar
14:25
Speaker 2: en los Estados Unidos después de que Bolsonaro se perdiera
14:28
Speaker 2: la elección a Luis Inácio Lula da Silva, presidente brasileño.
14:30
Speaker 2: A pesar de su derrota, Bolsonaro declaró que era el
14:32
Speaker 2: líder legítimo de Brasil, aclamando que, sin evidencia, los resultados
14:36
Speaker 2: de la elección eran fraudulentos. Trump también acusó falsamente que
14:39
Speaker 2: la elección de Brasil parecía ser rigida. Bolsonaro enfrenta múltiples
14:48
Speaker 2: investigaciones criminales en Brasil, y las autoridades han pedido que
14:52
Speaker 2: renuncie a su pasaporte cuando se escapa a Argentina y
14:55
Speaker 2: luego a Ecuador, antes de lanzarse en Miami, Florida, el viernes,
15:00
Speaker 2: en un avión privado. Trump probablemente garantizará a Bolsonaro una
15:04
Speaker 2: residencia permanente en los Estados Unidos, según los oficiales de
15:08
Speaker 2: los Estados Unidos que han hablado con The New York Times.
15:10
Speaker 2: Flavio Bolsonaro es el hijo del antiguo presidente faro brasileño
15:14
Speaker 2: Jair Bolsonaro, que está sirviendo una sentencia de 27 años
15:17
Speaker 2: bajo arresto de casa por orquestar un intento de cúmplice
15:22
Speaker 2: falso después de que perdió la elección de 2022 en Lula.
15:25
Speaker 2: And those are some of the headlines. This is Democracy Now!, democracynow.org,
15:29
Speaker 2: the War and Peace Report. Coming up, the Israeli-born British
15:34
Speaker 2: architect and writer Eyal Weizmann, the founder and director of
15:39
Speaker 2: Forensic Architecture. His new book, Ungrounding the Architecture of Genocide.
15:45
Speaker 2: Back in a minute.
15:55
Speaker 10: Suscríbete al canal! Back to the motherland Back to the
16:24
Speaker 10: garden Back to your black skin Back to the innocence
16:30
Speaker 10: Back to the shine you lost When you enslaved your
16:35
Speaker 10: own kin¿ Por qué tratas de tocar mi cabeza?¿ Esperas
17:03
Speaker 10: encontrar una bendición allí?¿ Por qué tratas de mantenerme abajo?¿
17:07
Speaker 10: Esperas mostrar el terreno?¿ Dónde está mi sangre negra, sangre
17:13
Speaker 10: magia negra?¿ Dónde está mi sangre negra, sangre magia negra?¿
17:19
Speaker 10: Me recordarás lo que te perdiste? Do you hate or
17:25
Speaker 10: do you lust Do you despise or do you yearn
17:29
Speaker 10: To return, to return, to return Back to the motherland
17:34
Speaker 10: Back to the garden Back to your black skin Back
17:39
Speaker 10: to the innocence Back to the shine you lost When
17:42
Speaker 10: you enslaved your own cousins What do you hope for
17:44
Speaker 10: as you tie the rope
18:16
Speaker 2: This is Democracy Now!, democracynow.org, the War and Peace Report.
18:21
Speaker 2: I'm Amy Goodman in New York, joined by Democracy Now!'
18:24
Speaker 2: s Juan González in Chicago. Hi, Juan. Hi, Amy,
18:28
Speaker 11: and welcome to all of our listeners and viewers across
18:32
Speaker 11: the country
18:33
Speaker 2: and around the world. Israel is continuing to commit genocide
18:36
Speaker 2: in Gaza long past the so-called ceasefire agreement. Eso es
18:41
Speaker 2: según un nuevo reporte de esta semana de la Comisión
18:46
Speaker 2: Internacional Independiente de la ONU sobre el territorio palestino ocupado.
18:51
Speaker 2: El reporte también acusa a las fuerzas israelíes de cometer
18:55
Speaker 2: crímenes contra la humanidad en el Banco del Norte, incluyendo exterminación,
19:01
Speaker 2: tortura y rapto. The Israeli Mission in Geneva said the
19:05
Speaker 2: latest report was part of a misinformation campaign to demonize
19:11
Speaker 2: the state of Israel and to, quote, destroy the Jewish state, unquote.
19:16
Speaker 2: The United Nations commissioned experts said Israel was, quote, continuing
19:21
Speaker 2: to commit genocidal acts with the genocidal intent to destroy
19:25
Speaker 2: in whole or impart the Palestinians in Gaza, unquote. They
19:30
Speaker 2: found Israeli forces continued using heavy munitions, drones, quadcopters, artillery
19:37
Speaker 2: and sniper fire in densely populated areas during the ceasefire.
19:41
Speaker 2: They also found that the so-called Yellow Line, which was
19:45
Speaker 2: presented as a temporary ceasefire demarcation, is increasing durante el incendio.
19:41
Speaker 2: También encontraron que la llamada línea amarilla, que se presentó
19:46
Speaker 2: como una demarcación de incendio temporal, se está encrochando cada
19:50
Speaker 2: vez más en Gaza y se convierte en una frontera
19:53
Speaker 2: de facto. Bueno, la organización Forensic Architecture, que ha estado
19:59
Speaker 2: mapeando la conducta militar de Israel en Gaza desde octubre
20:02
Speaker 2: de 2023, detalla exactamente cómo Israel ha usado la línea
20:05
Speaker 2: amarilla para expandir su control territorial de Gaza. Aquí hay
20:08
Speaker 2: un clip del proyecto titulado La Cartografía del Genocidio. Cuando
20:11
Speaker 2: el incendio se realizó, la mayoría de la área que
20:13
Speaker 2: Israel había depopulado quedó bajo su control.
20:25
Speaker 6: Esto constituye el 54% de Gaza, marcado por la línea amarilla.
20:27
Speaker 6: La línea amarilla es destinada a marcar la retirada de
20:29
Speaker 6: Gaza de la fase 1 de Israel. En lugar de eso,
20:31
Speaker 6: Israel está usando la línea para expandir su control. En
20:32
Speaker 6: la línea amarilla, Israel ha colocado bloques amarillos concretos, señalando
20:37
Speaker 6: áreas que los palestinos no pueden acercar. Hemos mapado la
20:40
Speaker 6: posición de más de 100 bloques amarillos. La mayoría han
20:42
Speaker 6: sido colocados muy lejos de la línea de retirada. Israel
20:55
Speaker 6: también impuso una frontera adicional que se llamaba la Línea Origen.
20:57
Speaker 6: En algunos lugares, esta línea se encrocha más de un
20:59
Speaker 6: kilómetro más allá de la Línea Verde. Al mismo tiempo,
21:03
Speaker 6: Israel ha entrenado su presencia militar. A cada 1,8 kilómetros
21:24
Speaker 6: de la línea amarilla, se construye una base militar fortificada.
21:26
Speaker 6: Hemos documentado 34 bases activas. Muchas bases, como esta en
21:28
Speaker 6: Bani Sahela, se construyeron en las ruinas de casas palestinas.
21:32
Speaker 6: Israel también desmolestó y compactó los edificios próximos, que permanecen.
21:36
Speaker 6: Edificio a edificio, el paisaje de Gaza está siendo reconfigurado permanentemente.
21:58
Speaker 6: Esta
22:02
Speaker 2: foto muestra el barrio antes de que se rompiera. El
22:04
Speaker 2: día de hoy, el rapporteur especial de la ONU en
22:06
Speaker 2: los territorios palestinos ocupados, Francesca Abanesi, llamó a la ICC,
22:10
Speaker 2: la Corte Criminal Internacional, para investigar la incitación al genocidio
22:15
Speaker 2: de oficiales de gobierno y figuras de medios en Israel.
22:17
Speaker 2: El acontecimiento no
22:20
Speaker 12: es incidental. Es intencional. Es por eso que lo llamo
22:24
Speaker 12: provocativamente el lado de la media, la destrucción sistemática de
22:28
Speaker 12: la función pública de la media, la transformación de la
22:31
Speaker 12: media en un instrumento a través del cual las atrocidades
22:34
Speaker 12: pueden ser concedidas, normalizadas o justificadas. En un asesinato, el
22:39
Speaker 12: ataque sistemático a la media es parte y parcial del crimen.
22:44
Speaker 2: Más de 250 periodistas y trabajadores de medios palestinos han
22:47
Speaker 2: sido asesinados en Gaza desde octubre de 2023. Para hablar
22:49
Speaker 2: de Israel's ongoing genocide in Gaza and more, we're joined
22:53
Speaker 2: here in New York by Eyal Weizmann. the Israeli-born British architect,
23:05
Speaker 2: the founder and director of forensic architecture. His book is
23:09
Speaker 2: just out. It's called Ungrounding the Architecture of Genocide. El
23:16
Speaker 2: es profesor de Culturas Espaciales y Visuales en la Universidad
23:19
Speaker 2: de Londres de Goldsmith College. Sus libros anteriores incluyen Hololand,
23:22
Speaker 2: la arquitectura de la ocupación de Israel y El mínimo
23:25
Speaker 2: de todos los malos posibles, una corta historia de la
23:27
Speaker 2: violencia humanitaria. El Weizmann es miembro del Departamento de Atención
23:31
Speaker 2: Tecnológica de la Corte Internacional de Crimen y el recibidor
23:35
Speaker 2: del premio Right Livelihood de 2024. también conocido como el
23:45
Speaker 2: premio Nobel alternativo. El Weizmann, bienvenido de nuevo a Democracy Now!
23:48
Speaker 2: Es un placer estar aquí, Amy. Primero, volvemos al título
23:49
Speaker 2: de tu libro. Se llama Ungrounding, la arquitectura del genocidio.
23:52
Speaker 3: Si puedes explicar qué significa
23:54
Speaker 2: eso.
24:10
Speaker 3: Sí, así que en la arquitectura forensica a menudo miramos
24:12
Speaker 3: a ciudades que subvencionan una campaña de bombardeo aéreo y
24:13
Speaker 3: incluso después de esas bombas puedes ver dónde están los edificios,
24:16
Speaker 3: puedes ver un piso de ruinas. El desplazamiento es un
24:18
Speaker 3: tipo de destrucción que no hemos visto en ningún otro lugar.
24:21
Speaker 3: Es en realidad producido por bulldozers y nada se ha
24:23
Speaker 3: quedado de las tracas de destrucción. En realidad, el bulldozer
24:25
Speaker 3: es un tipo de destrucción empuja a su primer transportador
24:41
Speaker 3: hacia el suelo, y desplaza el terreno, eliminando también las
24:43
Speaker 3: tracas de destrucción. Entonces, el desplazamiento es una especie de
24:46
Speaker 3: destrucción que eliminan las tracas de destrucción. Se produce una
24:49
Speaker 3: especie de desertificación, si te gusta, una especie de ruinos
24:52
Speaker 3: homogéneos que son no identificados por la gente que habitaba
24:54
Speaker 3: ese lugar antes.
25:11
Speaker 2: Quisiera pasar a una parte de ese corto video que
25:17
Speaker 2: tu grupo, Forensic Architecture, hizo sobre las condiciones de vida
25:21
Speaker 2: en Gaza desde el comienzo del llamado incendio. Dentro de
25:25
Speaker 2: la área
25:27
Speaker 6: de concentración, la mayoría de los palestinos todavía viven en
25:32
Speaker 6: campos de campos de tentación. La densidad de la población
25:37
Speaker 6: y el incendio continuo de Israel limitan severamente el acceso
25:39
Speaker 6: a recursos. Esta orquesta en Han Yunis fue una de
25:43
Speaker 6: las pocas todavía accesibles a los palestinos. Desde el incendio,
25:46
Speaker 6: se ha aclarado que hay espacio para los campos. Las
25:49
Speaker 6: condiciones de vida degradadas se vuelven la realidad permanente de
25:54
Speaker 6: la vida en Gaza. Los campos de campos de campos
25:57
Speaker 6: están rodeados de destrucción y muchos palestinos han resueltado a
26:00
Speaker 6: la habitación dentro y alrededor de los edificios dañados. El
26:02
Speaker 6: 16 de septiembre, uno de estos edificios se colapsó, matando
26:06
Speaker 6: al menos 20 palestinos. Tres años después del genocidio, este
26:13
Speaker 6: incendio normaliza la expansión y la ocupación israelí, mientras que
26:17
Speaker 6: la vida palestina se extingue.
26:22
Speaker 2: Es un excerpto de un clip de la arquitectura forense. Y,
26:24
Speaker 2: ya que estamos pasando la hora, Eyal Weizmann, me pregunto
26:27
Speaker 2: si puedes explicar lo que hace este grupo. Porque, cuando
26:30
Speaker 2: hablamos de temas como el genocidio,¿ por qué hablamos de
26:33
Speaker 2: la arquitectura? Habla sobre la importancia del lugar y la erosión,
26:36
Speaker 2: y el cambio de la geografía actual de donde la
26:38
Speaker 2: gente vive.
26:49
Speaker 3: Una de las prohibiciones de la Convención sobre el Genocidio
26:53
Speaker 3: habla de las destrucciones de las condiciones de vida de
26:56
Speaker 3: una gente. La vida humana depende del medio ambiente que
26:58
Speaker 3: la sostenga. Depende de los edificios, de la casa, depende
27:01
Speaker 3: de la infraestructura, depende de los hospitales, depende de la
27:04
Speaker 3: agricultura y de las áreas abiertas. En la convención del genocidio,
27:17
Speaker 3: o en Rafael Lemkin, que realmente frame el concepto del genocidio,
27:19
Speaker 3: entendió que se puede matar a la gente indirectamente destruyendo
27:21
Speaker 3: lo que sea necesario para sostener la vida. El resultado
27:23
Speaker 3: de eso, a diferencia de las componentes rápidas o calientes
27:25
Speaker 3: del genocidio, donde la gente es ejecutada, asesinada, es un
27:44
Speaker 3: genocidio por atracción, es un proceso de genocidio mucho más
27:46
Speaker 3: largo y mucho más extensivo. Y, en realidad, el genocidio
27:49
Speaker 3: por la destrucción de condiciones de vida es típico del
27:52
Speaker 3: genocidio colonial. Piensa en los genocidas realizados en las Américas.
27:56
Speaker 3: Ha tomado décadas o centros de vida. para destruir a
28:14
Speaker 3: las culturas por desplazar a la gente, por destruir el
28:17
Speaker 3: medio ambiente en el que dependen para la cultura, para
28:19
Speaker 3: la sustentabilidad. Y eso es lo que vemos sucediendo en Gaza.
28:22
Speaker 3: Es una de las velocidades de los genocidas que están
28:25
Speaker 3: sucediendo en Gaza. Y creo que desde que el desfile,
28:27
Speaker 3: el desfile que se llamaba, comenzó en octubre de 2025,
28:42
Speaker 3: La destrucción de la gente palestina por la destrucción y
28:43
Speaker 3: degradación de su medio ambiente es el medio más pronunciado
28:45
Speaker 3: para destruir la vida palestina en el costado sudeste de Palestina,
28:48
Speaker 3: que también se conoce como la Estrella de Gaza.
29:02
Speaker 11: Y, Eil Weizmann, no solo hablas de los armas de
29:06
Speaker 11: los Estados Unidos a Israel que se usan, sino también
29:09
Speaker 11: de las compañías que participan en este desplazamiento. Por ejemplo,
29:12
Speaker 11: los granos de caterpillars que mueven mucho el rubio y
29:15
Speaker 11: destruyen edificios. Pero también mencionas en tu libro, y te cito,
29:20
Speaker 11: que los caterpillars han estado aquí por mucho tiempo. En
29:23
Speaker 11: agosto de 1950, la área que se llamaba la Estrella
29:24
Speaker 11: de Gaza fue cortada de la resta de Palestina por
29:26
Speaker 11: un chucho, cargado en el suelo por un plazo de
29:27
Speaker 11: una sola espada, tirado por un tractor. Una fotografía archival
29:30
Speaker 11: que deprime la escena muestra que la Segunda Guerra Mundial.¿
29:40
Speaker 11: Podrías hablar sobre eso? Y estas empresas americanas que también
29:43
Speaker 11: asisten a los israelíes en este desplazamiento. Sí, estuve muy
29:46
Speaker 11: sorprendido durante mi investigación para encontrar que la estrella de
29:49
Speaker 11: Gaza fue creada, de hecho,
30:00
Speaker 3: con un plazo, con una línea de plazo, como la
30:01
Speaker 3: leyenda de Roma, cuya frontera fue cargada por un plazo.
30:03
Speaker 3: Los caterpillars son un instrumento de transformación de la Tierra
30:06
Speaker 3: e increíblemente útil en la destrucción colonial israelí, que se
30:09
Speaker 3: trata de transformar el medio ambiente. Hay mucho que se
30:29
Speaker 3: habla ahora sobre el uso de la I.I. israelí y
30:31
Speaker 3: la bomba objetiva y la surveillance de masa, etc. Al final,
30:34
Speaker 3: lo que vemos en el suelo es mucho más simple.
30:36
Speaker 3: Es un tipo de resultado que podría haber sido en
30:38
Speaker 3: cualquier genocidio colonial histórico. Total erasure, ungrounding, the transformation of
30:50
Speaker 3: the environment undertaken by those big monster of technical equipment
30:52
Speaker 3: manufactured by Caterpillar here, which produce in fact the architecture
30:55
Speaker 3: of genocide. Right now Since the so-called ceasefire began, it
31:10
Speaker 3: has become possible or more possible for private companies that
31:12
Speaker 3: use American and European made bulldozers and excavators to actually
31:15
Speaker 3: enter into the Gaza Strip. Previously, before the ceasefire, they
31:18
Speaker 3: had to be insured with a lot of money. Now,
31:19
Speaker 3: the La transformación del terreno, lo que llamamos la terraformación
31:37
Speaker 3: de Gaza, ha sido acelerada y Gaza se ha convertido
31:39
Speaker 3: en un sitio de construcción enorme por excavadores israelíes, de
31:43
Speaker 3: los Estados Unidos, que están transformando el paisaje. que están
31:59
Speaker 3: construyendo ruedas y bases militares, que ninguna de esas manifestaciones
32:07
Speaker 3: de la transformación ambiental de Gaza apunta al hecho de
32:11
Speaker 3: que Israel está intentando seguir las próximas clases o obligaciones
32:16
Speaker 3: que tiene bajo el acuerdo de desfile, es decir, desfile
32:18
Speaker 3: de Gaza. Están estableciendo una arquitectura permanente de control, hecha de...
32:56
Speaker 3: All along a 40 kilometer long earth berm, 6 meters high,
32:58
Speaker 3: made of thousands and thousands of Palestinian homes. Now, many
33:00
Speaker 3: of those homes were actually bombed during and before the
33:02
Speaker 3: so-called ceasefire. There are bodies, in fact, we are mapping
33:04
Speaker 3: the location of bodies of Palestinians that were could not
33:22
Speaker 3: be extracted under the rubble of their own home. We
33:24
Speaker 3: know there are about 10,000 Palestinians missing. Many of them
33:26
Speaker 3: are under the rubble. And when Israel is shuffling that
33:28
Speaker 3: rubble into all sorts of shapes and berms and military
33:30
Speaker 3: bases and roads, they are actually moving human remains. So
33:32
Speaker 3: in addition to Francesca Albanese's work, el reporte sobre el
33:47
Speaker 3: asesinato de palestinos, el asesinato de periodistas palestinos, sabemos que
33:50
Speaker 3: el deslizamiento de ese ruido está destruyendo evidencias para el genocidio.
33:53
Speaker 3: Israel está activamente en contra de la orden judicial, en
33:55
Speaker 3: contra de la orden del ICJ, destruyendo las evidencias del
33:59
Speaker 3: genocidio que ha perpetrado.
34:12
Speaker 11: En tu libro, no solo hablas sobre la destrucción del suelo,
34:16
Speaker 11: sino también sobre el subsoil y los cientos de miles
34:19
Speaker 11: de túneles subterráneos que permanecen, como dices, en la parte
34:22
Speaker 11: inoculada de Palestina.¿ Hablas sobre eso y cómo los israelíes
34:26
Speaker 11: han intentado lidiar con eso? Sí, entonces el libro realmente
34:29
Speaker 11: es un libro de cien años.
34:38
Speaker 3: de la costa sudeste de Palestina. Es dividido en un
34:39
Speaker 3: capítulo que trata de la tierra, de la agricultura de
34:41
Speaker 3: la población indígena y luego el colonialismo agroecológico, construido en
34:44
Speaker 3: su lugar por las colonias zionistas alrededor de Gaza. Y
34:46
Speaker 3: describe la emergencia del proyecto de túnel, de hecho, creado
34:49
Speaker 3: por indígenas palestinos, muchos de los cuales son agricultores que
35:06
Speaker 3: sabían cómo diger huellas en ese threshold en la parte
35:08
Speaker 3: de Palestina que está cerca del desierto, donde la digerida
35:12
Speaker 3: por agua es tan importante y tan complicada. Algunos de
35:14
Speaker 3: los huellas tradicionales de los palestinos, 200.000 palestinos que fueron
35:16
Speaker 3: desplazados en la estripa de Gaza durante 1948, fueron were
35:33
Speaker 3: incredible indigenous knowledge in knowing how to dig tunnels. They
35:36
Speaker 3: were made landless in the Gaza Strip, thrown onto the
35:39
Speaker 3: sand dunes along the coast, but knew how to build
35:41
Speaker 3: a project, a subterranean project that was made initially to
35:43
Speaker 3: bypass the siege that was imposed on Gaza. Gaza has
35:45
Speaker 3: always had un intercambio muy robusto con Egipto. En realidad,
36:03
Speaker 3: la ruta de intercambio más antigua en el mundo, la
36:06
Speaker 3: que los romanos llaman la Via Maris, sube desde Alexandria
36:07
Speaker 3: a Gaza, a la resta de Palestina y luego a
36:09
Speaker 3: la Levanta. Esa ruta de intercambio fue cortada por la
36:11
Speaker 3: formación de la ruta de Gaza y luego la frontera
36:14
Speaker 3: entre Palestina y Egipto. Y el intercambio se fue a
36:15
Speaker 3: través del subsoil. So, the tunnel project began as a
36:35
Speaker 3: means to alleviate the conditions of life that Israel imposed
36:39
Speaker 3: on Gaza. Only later it became a military resistance project.
36:43
Speaker 3: In fact, I would say one of the greatest pieces
36:45
Speaker 3: of architecture of liberation, if you like. Palestinians may have
36:47
Speaker 3: lost control of the land, but controlled Pero los túneles
37:00
Speaker 3: también son la excusa de Israel para desplazarse. So be
37:27
Speaker 3: they as effective as they are, they are located in
37:32
Speaker 3: specific places, but Israel destroys continuously the totality of the
37:40
Speaker 3: surface and the subsoil in places that it occupies. And
37:50
Speaker 3: based that destruction on the existence of tunnels. Israel le
37:56
Speaker 3: gusta llamar al proyecto de túnel, el metro, como si
37:58
Speaker 3: cada punto estuviera conectado con todo lo demás, creando una
38:00
Speaker 3: imagen de totalidad en el subsoil. Pero, de hecho, si
38:02
Speaker 3: hubiera sido un metro, sería la cosa más tonta de hacer,
38:04
Speaker 3: porque expones una conexión y puedes viajar todo el tiempo
38:06
Speaker 3: y exponer el proyecto de túnel. No es así. Pero
38:23
Speaker 3: Israel desea crear esa impresión para justificar su destrucción total
38:25
Speaker 3: de cada área, cada barrio, cada edificio, cada casa, cada escuela,
38:28
Speaker 3: cada universidad, cada edificio público, cada campo de hueso en
38:31
Speaker 3: áreas que se ocupan.
38:41
Speaker 2: En el año pasado, durante una conferencia de noticias en
38:45
Speaker 2: el White House con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu,
38:47
Speaker 2: y el presidente Donald Trump, CNN's Caitlin Collins preguntó a
38:52
Speaker 2: Trump sobre su plan para Gaza.
39:10
Speaker 9: El mundo, la gente que vive allí, la gente del mundo,
39:13
Speaker 9: creo que lo harán en un lugar internacional increíble. Creo
39:17
Speaker 9: que el potencial en la Estrella de Gaza es increíble.
39:20
Speaker 9: Y creo que el mundo entero, representantes de todo el mundo,
39:24
Speaker 9: estarán allí y vivirán allí. Los palestinos también.¡ Muchas gracias!
39:44
Speaker 9: Tienes que aprender de la historia. La historia no puede
39:49
Speaker 9: dejar de repetirse. Tenemos la oportunidad de hacer algo que
39:51
Speaker 9: podría ser fenomenal. Y no quiero ser guapo, no quiero
39:55
Speaker 9: ser un hombre sabio, pero la Riviera del Medio Oriente
39:57
Speaker 9: podría ser algo que podría ser tan magnífico. Esa Riviera
39:59
Speaker 9: podría ser tan magnífica. Y en el año 2024, el
40:01
Speaker 9: hijo de Trump,
40:09
Speaker 2: Former advisor Jared Kushner weighed in on Israel's war on Gaza,
40:11
Speaker 2: saying Israel should move Palestinians out of the besieged territory,
40:13
Speaker 2: which he said contains very valuable waterfront property, made the
40:15
Speaker 2: remarks during an event hosted by the Middle East Initiative
40:17
Speaker 2: at the Harvard Kennedy School.
40:28
Speaker 14: en la propiedad del fondo de agua de Gaza, podría
40:29
Speaker 14: ser muy valioso si la gente se enfocara en construir viviendas.
40:32
Speaker 14: Si piensas en todo el dinero que ha ido a
40:33
Speaker 14: esta red de túneles y a todas las municiones, si
40:35
Speaker 14: eso hubiera ido a la educación o a la innovación,¿
40:36
Speaker 14: qué podría haber sido hecho? Así que creo que es
40:38
Speaker 14: un poco de una situación desafortunada ahí, pero creo que
40:40
Speaker 14: desde la perspectiva de Israel, haría mi mejor para mover
40:42
Speaker 14: a las personas y luego limpiarlas. Pero no creo que
40:44
Speaker 14: Israel haya mencionado que no quiere que las personas se
40:46
Speaker 14: muevan ahí después.
40:56
Speaker 2: Si puedes responder, Eyal Weizmann, autor de Ungrounding the Architecture
41:01
Speaker 2: of Genocide. Es claro
41:04
Speaker 3: que ese plan de desarrollo arquitectónico es la continuación del
41:08
Speaker 3: genocidio por otras maneras. Como hemos oído, el plan es...
41:19
Speaker 3: Cuando los palestinos fueron expulsados de Palestina, nunca fueron permitidos
41:22
Speaker 3: de volver históricamente. Y no hay razón para creer que
41:42
Speaker 3: si ese plan ludicroso se vuelva a cumplir, y no
41:44
Speaker 3: veo ninguna indicación de que lo haga, todo lo que
41:46
Speaker 3: veo es más misericordia y otro tipo de estrangulación de
41:48
Speaker 3: la población dentro de esta área de concentración en Gaza.
41:50
Speaker 3: Pero si lo hace, Palestina no será permitida regresar. En
42:08
Speaker 3: el crimen del genocidio, podría ser realizado por destrucción, como
42:10
Speaker 3: hemos visto, y el genocidio podría ser realizado por reconstrucción,
42:12
Speaker 3: como una manera de destruir una vida nacional en particular
42:14
Speaker 3: en esa parte. Y las únicas personas que no se
42:16
Speaker 3: han preguntado qué reconstruir, cómo quieren vivir, en esa área
42:33
Speaker 3: de la calle Gaza, de arquitectos palestinos. Pero lo que
42:36
Speaker 3: veo son familias palestinas que quieren volver y establecer la
42:38
Speaker 3: ubicación de donde la casa antes estaba, ahora, principalmente, dunas
42:41
Speaker 3: de tierra y rubio, y reconstruir ahí junto a su comunidad,
42:57
Speaker 3: junto a sus vecinos, etc. Haciendo la reconstrucción parte de
42:59
Speaker 3: una comunidad, reconstruyendo a los sobrevivientes. Y quiero recordarles que
43:02
Speaker 3: el retorno de los palestinos a sus casas dentro de
43:04
Speaker 3: la Estrella de Gaza y construyéndola en sus propios términos
43:06
Speaker 3: es absolutamente esencial, pero no es la imagen completa. Los
43:08
Speaker 3: palestinos son refugiados. sus hogares están en áreas que ahora
43:28
Speaker 3: son Israel, y su derecho de retorno es reconocido por
43:29
Speaker 3: la ONU. Así que cualquier reconstrucción que ocurra temporalmente en
43:32
Speaker 3: Gaza no es el completo deshacer del crimen contra la
43:33
Speaker 3: gente palestina.
43:47
Speaker 2: Daniel Weizmann, vamos a despedirnos y luego volvemos a esta discusión.
43:50
Speaker 2: Founder y director de la arquitectura forensica, el último libro, Ungrounding,
43:53
Speaker 2: la arquitectura del genocidio. Quédense con nosotros.¿ Verdad que me
43:57
Speaker 2: ves en mi poder?
44:18
Speaker 10: And you see me black and blue You've been there
44:24
Speaker 10: the whole life Been through all the lows and highs
44:29
Speaker 10: And you never spoke nothing but the truth But when
44:36
Speaker 10: the truth was so cold Don't forget one day they're
44:45
Speaker 10: gonna need some They're gonna need a
45:10
Speaker 2: little shelter of
45:12
Speaker 10: their own.
45:19
Speaker 2: Realmente real, Alison Russell y Ganesan James de Rainbow Coalition,
45:21
Speaker 2: presentando en nuestro estudio de Democracy Now! Este es Democracy Now!, democracynow.org,
45:27
Speaker 2: el reporte de paz y guerra. Soy Amy Goodman con
45:29
Speaker 2: Juan González, mientras continuamos nuestra conversación con Ea Weizmann, fundadora
45:33
Speaker 2: y directora de la arquitectura de la transición, con un
45:35
Speaker 2: nuevo libro, Ungrounding the Architecture of Genocide. Ahora, el congresista
45:38
Speaker 2: Rashida Tlaib, recientemente llamó al Departamento de Justicia a arrestar
45:46
Speaker 2: al comandante militar israelí, Sean Glass, acusado de matar a
45:49
Speaker 2: la chica palestina de cinco años, Hind Rajab. En 2024,
45:51
Speaker 2: ella y seis de sus familiares fueron asesinados mientras se
45:52
Speaker 2: metieron dentro del carro de la familia, intentando evacuar la
45:55
Speaker 2: ciudad de Gaza. That was in 2024. Two paramedics from
46:07
Speaker 2: the Palestine Red Crescent who attempted to rescue them after
46:09
Speaker 2: Hind called them for help were also killed. El, your organization,
46:19
Speaker 2: Forensic Architecture, investigated the killings. The findings were featured in
46:23
Speaker 2: the Al Jazeera Fault Lines documentary, The Night Won't End,
46:25
Speaker 2: Biden's War on Gaza. This clip features Nicholas Masterson, Masterton
46:28
Speaker 2: of Forensic Architecture, beginning with Fault Lines correspondent Sharif Abdel-Kadous.
46:32
Speaker 2: Based off that range from the sound analysis, combined with
46:34
Speaker 2: satellite imagery and photos of the area around the current
46:36
Speaker 2: gas station,
46:46
Speaker 15: también pudieron examinar
46:51
Speaker 10: dónde podría
46:54
Speaker 16: haber ocurrido el asesinato. Markamos todos los agujeros que pudiéramos
46:57
Speaker 16: ver de esas imágenes. Hay agujeros que parecen ser agujeros
47:02
Speaker 16: de salida, así que agujeros más grandes que se ven
47:04
Speaker 16: en una parte de la carta que en la otra.
47:06
Speaker 16: Esto nos da una dirección general sobre la dirección del fuego.
47:11
Speaker 16: Así que hay una línea muy distinta de balas que
47:14
Speaker 16: podemos ver en el fondo, en la parte derecha o
47:16
Speaker 16: derecha del coche, que es un volumen de aproximadamente 30
47:20
Speaker 16: o más balas. Recuerda que al final de la análisis
47:22
Speaker 16: de Fabio, vimos este reloj. Y lo que pudimos hacer
47:25
Speaker 16: fue superimponer este reloj en el sitio del asesinato. Así
47:28
Speaker 16: que situamos el modelo 3D del coche dentro del sitio
47:31
Speaker 16: y lo posicionamos. en su posición de descenso fuera de
47:37
Speaker 16: la gasolina. También podemos modelar el tanque Macava y podemos
47:39
Speaker 16: dirigir las armas en el tanque hacia el coche. Esto
47:42
Speaker 16: es importante porque nos permite dibujar una línea entre las
47:45
Speaker 16: armas en el tanque y los agujeros que vemos en
47:46
Speaker 16: el Kia. Basado en la posición del tanque, En cientos
47:57
Speaker 16: de lugares dentro de ese ring de 13 a 23 metros,
47:59
Speaker 16: encontramos que hay una posición inmediatamente al sur del kia,
48:02
Speaker 16: que parece ser la posición más probable del disparador para
48:05
Speaker 16: esta grabación.
48:12
Speaker 17: Así que, según lo que has asesorado de la posición
48:14
Speaker 17: de los tanques israelíes,¿ es probable que los soldados israelíes
48:19
Speaker 17: pudieran ver quién
48:20
Speaker 16: estaba en el coche? Creemos que es muy probable que
48:22
Speaker 16: pudieran ver quién estaba en el coche, porque sabemos que
48:24
Speaker 16: estos tanques están equipados con equipos ópticos que les permiten
48:27
Speaker 16: ver por muchos kilómetros. Así que, sí, parece muy probable
48:31
Speaker 16: que lo que estaba pasando en el coche, a 13
48:34
Speaker 16: metros de distancia, hubiera sido fácilmente visible.
48:38
Speaker 2: Así que ese es un clip de lo que ha
48:41
Speaker 2: hecho la arquitectura forensica en explicar, en investigar lo que
48:47
Speaker 2: pasó con Hind Rajab y su familia. Y, de nuevo,
48:49
Speaker 2: Rashida Tlaib, la congresista de los Estados Unidos, está llamando
48:52
Speaker 2: al comandante militar en cargo de la compañía responsable de Ahora, A.O. Weizmann,
49:01
Speaker 2: quería preguntarte, pon esto en un contexto más grande, y
49:04
Speaker 2: ese contexto más grande es el de la guerra. a
49:10
Speaker 2: former Navy SEAL who joined the IDF. A.O. Weizmann, quería preguntarte,
49:15
Speaker 2: pon esto en un contexto más grande, y ese contexto
49:18
Speaker 2: más grande es la arquitectura forense trabajando con la ICC
49:20
Speaker 2: para producir evidencia para el caso de genocidio contra Israel.¿
49:23
Speaker 2: Puedes hablar de las técnicas que estás usando, la evidencia
49:27
Speaker 2: que se requiere para demostrar el genocidio mientras esa evidencia
49:30
Speaker 2: está siendo activamente erradicada?
49:43
Speaker 3: Sí, absolutamente. El genocidio es un crimen compuesto de miles,
49:44
Speaker 3: cientos de miles, cientos de miles de actos de violencia,
49:46
Speaker 3: de asesinato, como la historia de Ayn Rajab y Hamada Family,
49:48
Speaker 3: y la relación entre ellos. A menudo, la arquitectura forense
49:51
Speaker 3: pasa un mes, a veces un año, en una análisis
50:11
Speaker 3: muy cuidadosa de un único incidente. Aquí, creo que mi
50:12
Speaker 3: equipo ha visto cientos de miles de videos grabados por
50:16
Speaker 3: palestinos y reconstruido lo que está pasando. El apoyo que
50:20
Speaker 3: la arquitectura forense está ofreciendo al equipo legal de Sudáfrica
50:22
Speaker 3: en el ICJ, los Juegos Internacionales de Justicia en el Hague,
50:25
Speaker 3: es en construir la mayor imagen out of those multiplicity
50:41
Speaker 3: of crimes. So, take the Hin Rajab murder, for example.
50:44
Speaker 3: It is part of an attempt to empty, to depopulate,
50:45
Speaker 3: to ethnically cleanse Gaza City. The Hamada family, that is
50:47
Speaker 3: the family where the uncles of Hin Rajab that actually
50:50
Speaker 3: drive the car, are ordenados para dejar la ciudad de
51:11
Speaker 3: Gaza hacia el sur, al mismo tiempo que están ordenados
51:15
Speaker 3: para dejar, todos los hospitales están siendo atacados, el complexo
51:22
Speaker 3: médico de Al-Shifa, el más grande en Palestina, está siendo destruido.
51:26
Speaker 3: Están ordenados para ir al sur, para cruzar Wadi Gaza
51:30
Speaker 3: hacia el sur, la parte desierta de la ruta de Gaza,
51:32
Speaker 3: mientras que todas las rutas de evacuación están siendo destruidas.
51:37
Speaker 3: o los palestinianos evacuando a los demás, están siendo escapados,
51:40
Speaker 3: asesinados por ataques, etc. Así que con cada una de
51:42
Speaker 3: esas incidencias, tienes que ver el contexto más grande de
51:45
Speaker 3: lo que está sucediendo al mismo tiempo. Cuando litigas un incendio,
51:59
Speaker 3: El lado israelí intenta desagregar el genocidio en simplemente una
52:01
Speaker 3: multiplicidad de acciones que afirman que puede haber sido un
52:03
Speaker 3: ataque que se enfocó en los luchadores de Hamas o
52:06
Speaker 3: en otra maniobra militar en un punto particular. Y... Nuestro
52:21
Speaker 3: intento es decir,¿ qué es todo esto?¿ Cómo el bombardeo
52:25
Speaker 3: del hospital se relaciona con la estervación que se creó
52:29
Speaker 3: por la destrucción de la agricultura? y el ataque en
52:32
Speaker 3: ayuda que viene, el sniping y el targeto de drones
52:34
Speaker 3: de evacuación palestina, cómo esos actos diferentes no necesitan ser
52:36
Speaker 3: considerados cada uno en sí mismos, pero tienen un daño
52:38
Speaker 3: compuesto que es mayor que la suma de sus partes,
52:39
Speaker 3: es decir, Si estás destruyendo la agricultura, denuncias la capacidad
52:52
Speaker 3: de la gente de alimentarse. Si al mismo tiempo atrapas
52:54
Speaker 3: un convoy de ayuda, el efecto de uno amplifica el
52:56
Speaker 3: efecto de otro y generas famine. La famine es una
53:05
Speaker 3: manera por la que la gente está dirigida al sur,
53:08
Speaker 3: hacia esos lugares en los que Israel ofreció una cantidad
53:10
Speaker 3: mecanica de comida para los palestinos que se enfermaron, llevándolos
53:13
Speaker 3: hacia la frontera egipcia, donde entran en esos desgraciados y atrapados.
53:16
Speaker 3: El genocidio entero es un intento de concentrar a los
53:17
Speaker 3: palestinos cerca de la frontera egipcia, donde la mayoría de
53:20
Speaker 3: ellos ahora están ubicados, And then with the next opportunity,
53:38
Speaker 3: when the border collapses, or where people would receive permits
53:43
Speaker 3: to leave, or where people would be successfully, by Israel's standards,
53:46
Speaker 3: be pushed out to empty Palestine out of Gaza Palestinians.
53:53
Speaker 11: Y, Weizmann, me pregunto si podrías poner la destrucción masiva
53:58
Speaker 11: de Israel de Gaza en un contexto histórico aún más amplio.¿
54:04
Speaker 11: Cómo lo comparas, por ejemplo, con la bomba de aliados
54:06
Speaker 11: de ciudades alemanas en la Segunda Guerra Mundial, o la
54:09
Speaker 11: bomba de fuego de los Estados Unidos de Tokio, o
54:11
Speaker 11: su bomba de carpeta de Vietnam y el uso amplio
54:14
Speaker 11: de Agent Orange y Napalm contra los vietnameses?
54:20
Speaker 3: Así que incluye todas esas funciones. La destrucción, el uso
54:25
Speaker 3: de las folias ha sido practicado en Gaza desde los
54:29
Speaker 3: años 20, por lo que Israel ha estado usando las
54:31
Speaker 3: folias a lo largo de la frontera de Gaza para
54:34
Speaker 3: expulsar las áreas para los snipers. La bombardeo de ciudades
54:49
Speaker 3: ha sido en Gaza en las primeras semanas, incluso en
54:51
Speaker 3: las primeras semanas, 25.000 toneladas de bombas han sido derrotadas
54:52
Speaker 3: en Gaza, más que la campaña aérea entera en las
54:53
Speaker 3: ciudades alemanas. El resultado de la destrucción es más total.
54:55
Speaker 3: Quiero decir, ves a los entornos completos destruidos y la
54:56
Speaker 3: rueda reshapada. Así que estamos viendo el uso más intenso
55:21
Speaker 3: de armas, de explosivos, de equipos militares, dentro de una
55:22
Speaker 3: parte muy, muy pequeña. Recuerda, Alemania es varias mil veces
55:25
Speaker 3: el tamaño de la Estrella de Gaza. Y aún así,
55:26
Speaker 3: dentro de esa pequeña área, tienes un uso más alto
55:27
Speaker 3: de explosivos.
55:46
Speaker 11: Y qué es lo más importante que gustaría que la
55:49
Speaker 11: gente aprendiera de este libro
55:53
Speaker 3: Me gustaría que la gente piense en el uso del
55:55
Speaker 3: medio ambiente, tanto construido como natural, como parte del genocidio settler-colonial.
55:59
Speaker 3: El genocidio settler-colonial histórico en América Latina, en África del Sur,
56:03
Speaker 3: en Namibia, en muchos otros lugares, es sobre la transformación
56:05
Speaker 3: del medio ambiente. El medio ambiente... en la costa sudeste
56:16
Speaker 3: de Palestina, es muy único. Es el piso de la desierta.
56:17
Speaker 3: Es el punto de encuentro de áreas agrarias y áreas
56:19
Speaker 3: muy secas. Y esas condiciones ambientales únicas han sido armadas
56:20
Speaker 3: durante el genocidio. Si miras la dirección de desplazamiento de
56:23
Speaker 3: los palestinos, es siempre desde el río rico al norte
56:25
Speaker 3: de Gaza, al oeste de Gaza, donde el suelo es aluvial,
56:44
Speaker 3: hacia las sandias en la parte más desierta de la estripa.
56:46
Speaker 3: El tipo de destrucción y erosión del medio ambiente ha
56:47
Speaker 3: sido uno de los medios de generar la famine. Entonces,
56:49
Speaker 3: cuando pensamos en la estripa de Gaza, en la imaginación
56:52
Speaker 3: de muchas personas, es un mar de concreto, etc. Pero
56:54
Speaker 3: el área es un medio ambiente muy único. Y esas
57:14
Speaker 3: condiciones ambientales en particular han sido armadas para producir el genocidio.
57:16
Speaker 3: La cantidad de toxina que ha sido liberada en el
57:17
Speaker 3: suelo en Gaza va a hacer que ese suelo, ese
57:19
Speaker 3: suelo muy fértil, rico, agricultorio, no sea cultivable para generaciones.
57:36
Speaker 2: Eyal Weizmann, quiero agradecerle mucho por estar con nosotros, fundador
57:39
Speaker 2: y director de la arquitectura forensica, autor del nuevo libro, Ungrounding,
57:41
Speaker 2: la arquitectura del genocidio. Eso es todo por nuestro programa.
57:43
Speaker 2: Suscríbete a la noche de elecciones. Es domingo, 3 de noviembre.
57:46
Speaker 2: Para Democracy Now!, es un especial de la noche de
57:48
Speaker 2: elecciones de cuatro horas, empezando a las 8 de la tarde,
57:51
Speaker 2: a las 8 de la tarde. election night through midnight
58:05
Speaker 2: eastern time any radio or television station can take that
58:10
Speaker 2: four hour midterm election special or you can go to democracynow.org
58:16
Speaker 2: and beyond also looking for a good movie to watch
58:19
Speaker 2: this weekend the documentary about democracy now steal the story
58:25
Speaker 2: please is out on digital all your streaming platforms from Gracias.
58:46
Speaker 2: Y quiero agradecer a Dennis Moynihan. Soy Amy Goodman con
58:48
Speaker 2: Juan González. Gracias por unirse.