Latest / Learn Albanian with Fexingo / Albanian Words for Sour and Bitter
Transcript
- Lucas: Hey, welcome back to Learn Albanian with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Episode 121, can you believe it? Feels like just yesterday we were learning numbers. Lucas: I know, right? Today we're going to talk about two more taste words: sour and bitter. Remember we did sweet and salty a while back? Luna: Oh yeah, bakllava is sweet, byrek is salty. Got it. So what's sour in Albanian? Lucas: Sour is 'i thartë'. Say it with me: i thartë. Luna: I thartë. That sounds like 'tart', which is sour! Easy. Lucas: Exactly. And bitter is 'i hidhur'. Repeat: i hidhur. Luna: I hidhur. Hmm. Like 'hidhur' sounds a bit harsh, like bitter taste. Lucas: Nice association. Now, let's use them. 'Limoni është i thartë.' The lemon is sour. Luna: Limoni është i thartë. So 'limon' is lemon, right? Like in English. Lucas: Yes, very similar. And coffee? 'Kafeja është e hidhur.' Coffee is bitter. Luna: Kafeja është e hidhur. Notice the ending changes: 'i thartë' for masculine, 'e hidhur' for feminine. Limon is masculine, kafe is feminine. Lucas: Great observation, Luna. So if you're at a market and you taste something, you can ask: 'A është kjo e thartë apo e hidhur?' Is this sour or bitter? Luna: A është kjo e thartë apo e hidhur? That's a handy question. Lucas: Let's practice. I'll say the English, you try Albanian. 'The lemon is sour.' Luna: Uhh... Limoni është i thartë. Lucas: Perfect. 'Coffee is bitter.' Luna: Kafeja është e hidhur. Lucas: You've got it. Now imagine you're at a market and you taste a piece of fruit. It's sour. What do you say? Luna: Hmm. 'Kjo është e thartë.' This is sour. Lucas: Exactly. And if it's bitter? 'Kjo është e hidhur.' Luna: Kjo është e hidhur. Got it. Lucas: By the way, if you're enjoying these little lessons and they're helping you make progress with Albanian, there's a way to support the show. A couple of dollars a month at buy me a coffee dot com slash fexingo genuinely keeps these going. No pressure, but if you've gotten something out of them, it really helps. Luna: Yeah, it's totally ad-free because of listeners like that. We really appreciate it. Lucas: Okay, so let's do a quick review. What's sour? Luna: I thartë. Lucas: Bitter? Luna: I hidhur. Lucas: Now, let's put it together in a mini scene. You're at a restaurant and you get a lemonade. It's sour. What do you say? Luna: Umm... 'Kjo limonadë është e thartë.' This lemonade is sour. Lucas: Nice. And if it's too bitter, you might say 'Kjo është shumë e hidhur.' This is very bitter. Luna: Shumë e hidhur. I can imagine making a face. Lucas: Right. So, let's do a quick back and forth. I'll ask 'A është kjo e thartë?' and you answer yes or no. Lucas: A është kjo e thartë? Luna: Po, është e thartë. Lucas: A është kjo e hidhur? Luna: Jo, nuk është e hidhur. Lucas: Excellent. You just used negation too: 'nuk është' – it's not. Luna: Oh, right. Nuk është e hidhur. That's good to know. Lucas: So to wrap up, today we learned 'i thartë' and 'i hidhur', plus how to describe things and ask questions. Practice by tasting things around you and naming them in Albanian. Luna: I'm going to go drink some lemon juice and say 'i thartë' to myself. Thanks Lucas! Lucas: Thanks for joining us on Fexingo. Keep practicing, and we'll see you next time. Luna: Bye for now!