Latest / Apprendre le créole haïtien avec LinguaBoost / Parler des repas, de la faim et de la soif en créole haïtien | Leçon 31
Transcript
- 0:00Speaker 2: Lingua Boost, créole haïtien. Leçon 31. Dans cette leçon, vous
- 0:08Speaker 2: apprendrez les phrases suivantes.
- 0:11Speaker 3: Tu as déjà déjeuné? Non, je n'ai pas encore mangé
- 0:19Speaker 4: J'ai déjeuné il y a une heure. Qu'est-ce que tu
- 0:23Speaker 4: as mangé? J'ai mangé du poisson.
- 0:29Speaker 3: Tu prends un petit déjeuner tous les jours? Oui, je
- 0:33Speaker 3: prends un petit déjeuner tous
- 0:34Speaker 4: les jours. J'ai faim. J'ai soif.
- 0:50Speaker 2: Vous pouvez télécharger l'intégralité du cours audio, y compris un
- 0:54Speaker 2: livre PDF avec toutes les phrases, sur notre site web linguaboost. com. Maintenant,
- 1:03Speaker 2: revenons à la leçon. À présent, commençons. Écoute et répète.
- 1:13Speaker 3: Tu as déjà déjeuné
- 1:17Speaker 4: Est-ce qu'au moins j'ai mangé midi déjà? Est-ce qu'ils ont
- 1:24Speaker 4: mangé-mangé midi déjà? Non, je n'ai pas encore mangé. Non, moi,
- 1:33Speaker 4: pourquoi manger? Non, moi, pourquoi manger? J'ai déjeuné il y
- 1:44Speaker 4: a une heure. Moi, t'es mangé-mangé midi et on est
- 1:47Speaker 4: attendu ça. Qu'est-ce que tu as mangé? J'ai mangé du poisson. Moi,
- 2:15Speaker 4: t'es mangé poisson. Moi, t'es mangé poisson. Tu prends un
- 2:25Speaker 4: petit déjeuner tous les jours? Oui, je prends un petit
- 2:39Speaker 4: déjeuner tous les jours. Oui, moi-même, j'ai mangé matin chaque jour. Oui, moi-même,
- 2:50Speaker 4: j'ai mangé matin chaque jour. J'ai faim. Moins grand goût.
- 3:02Speaker 4: Moins grand goût. J'ai soif. Moins soif. Moins soif. Passons
- 3:17Speaker 2: en revue les phrases une fois de plus. Écoute et
- 3:21Speaker 2: répète
- 3:22Speaker 3: Tu as déjà déjeuné
- 3:25Speaker 4: Est-ce qu'au moins j'ai mangé midi déjà? Est-ce qu'au moins
- 3:32Speaker 4: j'ai mangé midi déjà? Non, je n'ai pas encore mangé. Non,
- 3:40Speaker 4: moi pourquoi manger? Non, moi pourquoi manger? J'ai déjeuné il
- 3:51Speaker 4: y a une heure. Qu'est-ce que tu as mangé? J'ai
- 3:54Speaker 4: mangé du poisson. Moi, t'es mangé poisson. Moi, t'es mangé poisson.
- 4:32Speaker 4: Tu prends un petit déjeuner tous les jours? Moi, j'ai
- 4:35Speaker 4: mangé matin chaque jour. Moi, j'ai mangé matin chaque jour. Oui,
- 4:46Speaker 4: je prends un petit déjeuner tous les jours. Oui, moi,
- 4:51Speaker 4: j'ai mangé matin chaque jour. Oui, moins manger, manger matin
- 4:59Speaker 4: chaque jour. J'ai faim. Moins grand goût. J'ai soif. Moins soif.
- 5:20Speaker 4: Moins soif.
- 5:24Speaker 2: Nous allons le refaire, mais cette fois, dans un ordre aléatoire.
- 5:30Speaker 2: N'oublie pas de répéter les phrases à voix haute.
- 5:33Speaker 3: Qu'est-ce que tu as mangé?
- 5:35Speaker 4: Qui ça a outé manger? Qui ça a outé manger? Oui,
- 5:45Speaker 4: je prends un petit déjeuner tous les jours. Oui, moi
- 5:49Speaker 4: j'ai mangé matin chaque jour. Oui. Moi, j'ai mangé matin
- 5:57Speaker 4: chaque jour. J'ai déjeuné il y a une heure. Moi,
- 6:05Speaker 4: t'es mangé midi. J'ai faim. Moi, grand goût. Moins grand goût? Non,
- 6:31Speaker 4: je n'ai pas encore mangé. Non, moins beaucoup mangé. Non,
- 6:39Speaker 4: moins beaucoup mangé. J'ai mangé du poisson. Moins tu as
- 6:46Speaker 4: mangé poisson? Moins tu as mangé poisson? Tu as déjà déjeuné?
- 6:59Speaker 4: Est-ce qu'au moment où j'ai mangé midi déjà? Est-ce qu'au
- 7:05Speaker 4: moment où j'ai mangé midi déjà? Tu prends un petit
- 7:11Speaker 4: déjeuner tous les jours? Au moment où j'ai mangé matin
- 7:15Speaker 4: chaque jour? J'ai soif. Moins soif. Moins soif
- 7:35Speaker 2: Cette fois, essaie de répondre avant le locuteur natif lorsque
- 7:39Speaker 2: tu entends« comment on dit» suivi d'une phrase.
- 7:44Speaker 3: Tu as déjà déjeuné
- 7:46Speaker 4: Est-ce qu'on mangeait midi déjà? Est-ce qu'on mangeait midi déjà? Non,
- 7:59Speaker 4: je n'ai pas encore mangé. Non, moi pourquoi manger? Comment
- 8:12Speaker 4: on dit? Tu as déjà déjeuné? Est-ce qu'on mange et
- 8:21Speaker 4: mange midi déjà? Est-ce qu'on mangeait midi déjà? J'ai déjeuné
- 8:33Speaker 4: il y a une heure. Comment on dit? Non, je
- 8:36Speaker 4: n'ai pas encore mangé. Non, moins beaucoup manger. Qu'est-ce que
- 9:12Speaker 4: tu as mangé? Qui ça a outé manger? Comment on dit?
- 9:24Speaker 4: J'ai déjeuné il y a une heure. J'ai mangé du poisson.
- 9:34Speaker 4: Comment on dit? Moi, t'es mangé poisson. Comment on dit?
- 10:00Speaker 4: Qu'est-ce que tu as mangé? Qui ça où t'es mangé?
- 10:14Speaker 4: Tu prends un petit déjeuner tous les jours? Au moins,
- 10:17Speaker 4: j'ai mangé matin chaque jour. Comment j'ai mangé matin chaque jour?
- 10:28Speaker 4: Comment on dit? J'ai mangé du poisson. Moi t'ai mangé poisson.
- 10:41Speaker 4: Moi t'ai mangé poisson. Oui, je prends un petit déjeuner
- 10:48Speaker 4: tous les jours. Oui, moi j'ai mangé matin chaque jour. Oui,
- 10:58Speaker 4: moi j'ai mangé matin chaque jour. Comment on dit? Tu
- 11:06Speaker 4: prends un petit déjeuner tous les jours? Moi j'ai mangé
- 11:13Speaker 4: matin chaque jour. J'ai faim. Moins grand goût. Comment on dit? Oui,
- 11:37Speaker 4: je prends un petit déjeuner tous les jours. Oui, moins manger,
- 11:46Speaker 4: manger matin chaque jour. Oui, moins manger, manger matin chaque jour.
- 11:57Speaker 4: J'ai soif. Comment on dit? J'ai faim. Comment on dit?
- 12:24Speaker 4: J'ai soif. Moins soif. Moins soif.
- 12:38Speaker 2: Ceci est la fin de la leçon.