Latest / Cultura y Audiolibros / La nave blanca de H. P. Lovecraft 🌑🐙 | Audiolibro completo de terror cósmico para dormir | Mitos de Cthulhu #8

Transcript

La nave blanca de H. P. Lovecraft 🌑🐙 | Audiolibro completo de terror cósmico para dormir | Mitos de Cthulhu #8 · Cultura y Audiolibros

0:00
Desde un solitario faro que domina el infinito mar, un silencioso guardián pasa sus noches observando las oscuras aguas y el lejano horizonte.
0:09
Una tarde, una misteriosa nave blanca aparece, deslizándose silenciosamente por las olas iluminadas por la luna como si hubiera emergido de un sueño.
0:19
Atraído por la curiosidad y una extraña sensación de destino,
0:23
el guardián se embarca y comienza un viaje hacia tierras que parecen a la vez maravillosas e imposiblemente lejanas.
0:31
A veces los viajes más grandes comienzan no con un paso, sino con un anhelo de algo más allá del horizonte.
0:39
Al calor de una fogata, disfrutemos de la lectura de, El Barco Blanco… El Barco Blanco, mil novecientos diecinueve: .
0:48
Yo soy Basil Elton, guardián de la luz del Cabo Norte que mi padre y mi abuelo me precedieron en este puesto.
0:55
Lejos de la costa se alza el faro gris, sobre rocas submarinas viscosas que solo se ven cuando la marea baja, pero quedan ocultas cuando la marea sube.
1:05
Durante un siglo pasado por este punto han navegado las majestuosas goletas de los siete mares.
1:11
En los días de mi abuelo había muchas; en los días de mi padre no tantas;
1:15
y ahora hay tan pocas que a veces me siento extrañamente solo, como si fuera el último hombre en nuestro planeta.
1:23
Desde tierras lejanas venían esas argollas blancas de antaño;
1:26
desde las lejanas costas del Este donde brillaban soles cálidos y los dulces aromas se pegaban a jardines extraños y templos alegres.
1:35
Los viejos capitanes del mar visitaban a menudo a mi abuelo y le contaban estas cosas, que a su vez le contaba a mi padre,
1:42
y mi padre me lo contó en las largas tardes de otoño cuando el viento silbaba inquietantemente desde el Este.
1:48
Y yo he leído más sobre estas cosas, y muchas otras, en los libros que me dieron cuando era joven y lleno de asombro.
1:57
Pero más maravilloso que la sabiduría de los viejos hombres y la sabiduría de los libros es la sabiduría secreta del
2:03
océano. Azul, verde, gris, blanco o negro; suave, revuelto o montañoso; ese océano no está en silencio.
2:11
Todos mis días lo he observado y escuchado, y lo conozco bien.
2:15
Al principio me contaba solo las pequeñas historias simples de playas tranquilas y puertos cercanos,
2:21
pero con los años se volvió más amigable y habló de otras cosas;
2:25
cosas más extrañas y más distantes en el espacio y en el tiempo.
2:30
A veces al atardecer los grises vapores del horizonte se abrían para darme vislumbres de caminos más allá;
2:36
y a veces por la noche las profundas aguas del mar se volvían claras y fosforescentes, para darme vislumbres de los caminos debajo.
2:44
Y estos vislumbres han sido tan a menudo de los caminos que fueron y los caminos que podrían ser,
2:50
como de los caminos que son; porque el océano es más antiguo que las montañas, y cargado con los recuerdos y los sueños del tiempo.
2:58
Desde el Sur venía el Barco Blanco cuando la luna era llena y alta en el cielo.
3:03
Desde el Sur se deslizaba muy suavemente y silenciosamente sobre el mar.
3:08
Y ya fuera que el mar estuviera agitado o tranquilo, y ya fuera que el viento fuera favorable o desfavorable, siempre se deslizaba suavemente y silenciosamente,
3:17
sus velas distantes y sus largas y extrañas hileras de remos moviéndose rítmicamente.
3:23
Una noche vi en la cubierta a un hombre, barbudo y vestido con túnicas,
3:28
y parecía indicarme que embarcase hacia costas desconocidas e interesantes.
3:33
Muchas veces después lo vi bajo la luna llena, y siempre me hizo señas.
3:38
La luna brillaba intensamente en la noche en que respondí al llamado,
3:42
y caminé sobre las aguas hasta el Barco Blanco sobre un puente de rayos de luna.
3:47
El hombre que me había hecho señas ahora me dio la bienvenida con un idioma suave que parecía conocer bien,
3:53
y las horas se llenaron con suaves cantos de los remeros mientras nos deslizábamos hacia un misterioso Sur, dorado con el resplandor de esa luna llena y madura.
4:03
Y cuando llegó el amanecer, rosado y radiante, vi la verde costa de tierras lejanas, brillante y hermosa, y desconocida para mí.
4:12
Desde el mar se alzaban imponentes terrazas de vegetación, salpicadas de árboles,
4:17
mostrando aquí y allá los relucientes techos blancos y columnas de extraños templos.
4:22
A medida que nos acercamos a la costa verde, el hombre barbudo me habló de esa tierra, la Tierra de Zar,
4:28
donde residen todos los sueños y pensamientos de belleza que llegan a los hombres una vez y luego se olvidan.
4:34
Y cuando volví a mirar las terrazas, vi que lo que decía era cierto,
4:39
porque entre las cosas que veía antes había muchas cosas que había visto alguna vez a través de las brumas más allá del
4:44
horizonte y en las profundidades fosforescentes del océano. Allí también estaban formas y fantasías más espléndidas que cualquier cosa que hubiera conocido;
4:54
las visiones de jóvenes poetas que murieron de hambre antes de que el mundo pudiera aprender lo que habían visto y soñado.
5:01
Pero no pisamos los suaves prados de Zar, porque se dice que quien los pisa nunca puede volver a su tierra natal.
5:09
Cuando el Barco Blanco navegó silenciosamente lejos de las terrazas templadas de Zar,
5:13
vimos en el horizonte lejano las torres de una ciudad imponente; y el hombre barbudo me dijo: Esta es Thalarion,
5:21
la Ciudad de Mil Maravillas, donde residen todos los misterios que el hombre ha luchado en vano para comprender. Y volví a mirar, con más atención,
5:30
y vi que la ciudad era mayor que cualquier ciudad que hubiera conocido o soñado antes.
5:35
Las torres de sus templos alcanzaban al cielo, de modo que nadie pudiera ver sus picos; y muy atrás,
5:41
más allá del horizonte, se extendían las sombrías y grises murallas,
5:45
sobre las cuales solo se podía ver unas pocas casas, extrañas y siniestras, pero adornadas con ricas frises y esculturas atractivas.
5:54
Anhelaba con vehemencia entrar en esta fascinante pero repulsiva ciudad,
5:59
e imploré al hombre barbudo que me bajara a la orilla de piedra junto a la enorme puerta tallada Akariel;
6:06
pero él amablemente negó mi deseo, diciendo: A Thalarion, la Ciudad de Mil Maravillas, muchos han pasado pero ninguno ha regresado.
6:16
Allí caminan solo demonios y cosas locas que ya no son hombres,
6:20
y las calles están blancas con los huesos sin enterrar de aquellos que han contemplado al eidolon Lathi, que reina sobre la ciudad.
6:27
Así que el Barco Blanco navegó más allá de las murallas de Thalarion,
6:31
y siguió durante muchos días a un pájaro volador hacia el sur,
6:35
cuyo plumaje brillante coincidía con el cielo del que había salido.
6:40
Entonces llegamos a una agradable costa llena de flores de todos los colores, donde tan lejos hacia adentro…
6:47
Como podíamos ver, hermosos bosques y radiantes arbustos se extendían bajo un sol del mediodía.
6:53
Desde rincones que no se veían llegaban estallidos de canción y fragmentos de armonía lírica,
6:58
intercalados con risas tenues, tan deliciosas que impulsé a los remeros hacia adelante por mi ansia de llegar al lugar.
7:06
El hombre barbudo no dijo nada, pero me observó mientras nos acercamos a la orilla bordeada de lirios. De repente,
7:13
un viento soplado desde sobre los prados floridos y los bosques frondosos trajo un aroma al que temblaron mis sentidos.
7:20
El viento se intensificó y el aire quedó impregnado con el letal y fétido olor de pueblos azotados por la peste y cementerios descubiertos.
7:29
Y mientras navegábamos frenéticamente lejos de esa costa maldita, el hombre barbudo habló finalmente: Este es Xura, la Tierra de los Placeres Inalcanzables.
7:40
Entonces una vez más, el Blanco Barco siguió al ave del cielo, sobre mares cálidos y benditos, impulsados por brisas acariciantes y aromáticas.
7:49
Día tras día y noche tras noche navegamos, y cuando la luna estaba llena escuchamos suaves canciones de los remeros,
7:56
tan dulces como aquella noche lejana en que salimos de mi lejana patria.
8:00
Y fue bajo la luz de la luna que fondeamos finalmente en el puerto de Sona-Nyl,
8:05
custodiado por dos cabezota cristalinas que surgen del mar y se encuentran en un resplandeciente arco.
8:11
Esta es la Tierra de los Fantásticos, y caminamos hacia la costa verde sobre un puente dorado de haces lunares.
8:19
En la Tierra de Sona-Nyl no hay tiempo ni espacio, ni sufrimiento ni muerte; y allí residí durante muchos aeones.
8:27
Las arboledas y praderas son verdes, las flores brillantes y fragantes, los arroyos azules y musicales,
8:34
las fuentes claras y frescas, y los templos, castillos y ciudades de Sona-Nyl suntuosos y magníficos.
8:40
De esa tierra no hay límite, pues más allá de cada vista de belleza se alza otra más hermosa.
8:46
Sobre el campo y en medio del esplendor de las ciudades vagan libremente el pueblo feliz,
8:51
todos dotados con una gracia intachable y una felicidad pura. Durante los aeones que allí viví,
8:57
vagué sin cesar por jardines donde peculiares pagodas asoman entre agradables grupos de arbustos,
9:03
y donde los paseos blancos están bordeados de delicadas flores.
9:07
Subí a colinas suaves desde cuyas cumbres podía ver panoramas fascinantes de belleza, con pueblos con campanarios anidando en valles verdes,
9:15
y con las cúpulas doradas de gigantescas ciudades que brillaban en el horizonte infinitamente lejano. Y observé bajo la luz de la luna el mar resplandeciente,
9:25
los acantilados cristalinos y el puerto tranquilo donde fondeaba el Blanco Barco.
9:31
Fue una noche en plena luna del año inmemorial de Tharp cuando vi dibujada la figura invitante del ave celestial, y sentí las primeras inquietudes.
9:40
Entonces hablé con el hombre barbudo, y le conté mis nuevos anhelos de partir hacia la lejana Cathuria,
9:46
que ningún hombre ha visto, pero que todos creen que se encuentra más allá de los pilares de basalto del Oeste.
9:52
Es la Tierra de la Esperanza, y en ella brillan los ideales perfectos de todo lo que conocemos en otros lugares; o al menos eso dicen los hombres.
10:01
Pero el hombre barbudo me dijo: Ten cuidado con esos mares peligrosos donde se dice que Cathuria se encuentra.
10:07
En Sona-Nyl no hay dolor ni muerte, pero¿quién puede saber qué hay más allá de los pilares de basalto del Oeste?
10:14
A pesar de esto, al siguiente luna llena subí a bordo del Blanco Barco,
10:19
y con el hombre barbudo renuente dejé el puerto feliz por mares inexplorados.
10:25
Y el ave del cielo voló adelante, y nos guió hacia los pilares de basalto del Oeste,
10:30
pero esta vez los remeros no cantaron suaves canciones bajo la luz llena de luna.
10:36
En mi mente a menudo me imaginaba la desconocida Tierra de Cathuria con sus espléndidos bosques y palacios, y me preguntaba qué nuevas delicias me esperaban allí.
10:45
Cathuria, me decía a mí mismo, es el hogar de los dioses y la tierra de las innumerables ciudades de oro.
10:52
Sus bosques son de aloe y sándalo, como los fragantes bosques de Camorin,
10:57
y entre los árboles flotan pájaros alegres con cantos dulces.
11:01
En las montañas verdes y floridas de Cathuria se erigen templos de mármol rosa, ricos en esculturas y pinturas, y que tienen en sus patios frescas fuentes de plata,
11:11
donde purulan con música embriagadora las aguas perfumadas que proceden del río Narg, nacido en una gruta.
11:18
Y las ciudades de Cathuria están cerradas por muros de oro, y sus callejones también son de oro.
11:25
En los jardines de estas ciudades hay orquídeas extrañas, y lagos perfumados cuyas camas son de coral y ámbar.
11:32
Por la noche las calles y los jardines se iluminan con alegres faroles hechos a partir de la concha tricolor de la
11:39
tortuga, y aquí resuenan los suaves sonidos del cantante y el músico. Y las casas de las ciudades de Cathuria son todos palacios,
11:47
cada uno construido sobre un fragante canal que lleva las aguas del sagrado Narg. De mármol y purpura son las casas,
11:54
y cubiertas con brillantes oro que refleja los rayos del sol y aumenta la grandeza de las ciudades como lo contemplan los dioses felices desde las lejanas cumbres.
12:03
La más hermosa de todas es el palacio del gran monarca Dorieb, a quien algunos dicen ser un semidiós y otros un dios.
12:11
Alto es el palacio de Dorieb, y muchos son los torreones de mármol en sus muros.
12:16
En sus amplios salones se reúnen grandes multitudes, y aquí cuelgan los trofeos de las edades.
12:21
Y el techo es de puro oro, colocado sobre altas columnas de rubí y azul,
12:26
y con figuras talladas de dioses y héroes que hacen que quien mira hacia arriba parezca contemplar el Olimpo vivo.
12:33
Y el suelo del palacio es de cristal, bajo el cual fluyen las aguas del Narg, iluminadas con maestría,
12:40
con peces vistosos desconocidos más allá de los límites de la hermosa Cathuria. Así me hablaba a mí mismo de Cathuria,
12:48
pero siempre el hombre barbudo me advertía que volviera a las felices costas de Sona-Nyl;
12:54
porque Sona-Nyl es conocido por los hombres, mientras que nadie ha contemplado nunca a Cathuria.
13:00
Y en el trigésimo primer día que seguimos al ave, vimos los pilares de basalto del Oeste.
13:06
Envoltos en niebla estaban, tanto que ningún hombre podía mirar más allá de ellos o ver sus cumbres,
13:12
las cuales algunos dicen que llegan incluso hasta los cielos.
13:16
Y el hombre barbudo volvió a implorarme que regresara, pero no le hice caso;
13:21
pues desde las brumas más allá de los pilares de basalto sentía…
13:25
Llegaron los sonidos del cantor y el laudista; más dulces que las canciones más dulces de Sona-Nyl, y sonando mis propias alabanzas; las alabanzas de mí,
13:34
quien había viajado lejos bajo la luna llena y habitado en la Tierra de la Fantasía.
13:40
Así, al sonido de la melodía, la Nave Blanca navegó hacia el misterio entre los pilares de basalto del Oeste.
13:47
Y cuando la música cesó y la niebla se disipó, no contemplamos la Tierra de Cathuria, sino un mar veloz e irresistible,
13:55
sobre el cual nuestra frágil embarcación fue arrastrada hacia algún destino desconocido.
14:01
Pronto a nuestros oídos llegó el lejano trueno de las aguas caídas,
14:05
y a nuestros ojos apareció en el horizonte lejano el espumoso chorro de una monstruosa catarata, donde los océanos del mundo caen al abismo del vacío.
14:15
Entonces, el hombre barbudo me dijo con lágrimas en la mejilla: Hemos rechazado la hermosa Tierra de Sona-Nyl,
14:22
que tal vez nunca volvamos a ver. Los dioses son mayores que los hombres, y han conquistado. Y cerré mis ojos ante el choque que sabía que vendría,
14:30
ocultando la vista del ave celestial que batía sus alas azules burlonas sobre el borde del torrente.
14:37
De ese choque salió la oscuridad, y escuché los gritos de hombres y cosas que no eran hombres. Del Este,
14:43
vientos tempestuosos se alzaron y me helaron mientras me acurrucaba en la losa de piedra húmeda que se había elevado bajo mis pies. Luego, al escuchar otro golpe,
14:53
abrí los ojos y me vi en la plataforma del faro desde donde había salido hace tantos eones.
14:58
En la oscuridad abajo se asomaban las vastas y borrosas siluetas de un barco destrozándose contra las rocas crueles,
15:06
y al mirar a mi alrededor, vi que la luz se había apagado por primera vez desde que mi abuelo asumió su cuidado.
15:13
Y en las últimas horas de la noche, cuando entré en la torre,
15:17
vi en la pared un calendario que aún permanecía como estaba cuando me fui a la hora en que zarpe.
15:22
Al amanecer bajé de la torre y busqué restos sobre las rocas, pero lo único que encontré fue esto:
15:29
un extraño pájaro muerto cuyo color era del cielo azul y una sola pieza de madera rota,
15:35
de un blanco mayor que el de las puntas de las olas o la nieve de la montaña. Después de eso, el océano no me contó más sus secretos;
15:43
y aunque muchas veces después la luna ha brillado llena y alta en los cielos, nunca más regresó la Nave Blanca del Sur. Nunca más llegó la Nave Blanca del Sur.