Latest / il posto delle parole / Stefano De Martino "Troia, l'eterna illusione"
Transcript
- 0:02Speaker 2: Buongiorno, come sta? Bene e benvenuto, benvenuto davvero. Grazie, grazie
- 0:08Speaker 2: a voi dell'invito. Nel nostro piccolo posto delle parole per
- 0:11Speaker 2: farci incontrare una grande storia, una grande storia di cui
- 0:15Speaker 2: ultimamente si parla, ma lo racconteremo anche fra poco. Intanto
- 0:20Speaker 2: ricordo il libro che stiamo per attraversare nella sua nella
- 0:24Speaker 2: sua narrazione Troia, l'eterna illusione, il libro che Stefano De
- 0:29Speaker 2: Martino firma, pubblicato dalla casa editrice bolognese Il Mulino Ricordo,
- 0:34Speaker 2: che Stefano De Martino è professore ordinario di titologia e
- 0:38Speaker 2: civiltà dell'Anatolia Preclassica all'Università degli Studi di Torino. Qualcuno si
- 0:43Speaker 2: può domandare, Stefano De Martino, ma che fa un ittitologo?
- 0:47Speaker 2: Quale lei è?
- 0:50Speaker 3: È una domanda legittima. In realtà facciamo di più di
- 0:55Speaker 3: quello che il termine potrebbe far supporre. Studiamo e quindi
- 1:00Speaker 3: di conseguenza anche insegniamo le civiltà dell'area della Turchia antica
- 1:06Speaker 3: e anche di parte della Siria, fondamentalmente in epoca storica,
- 1:12Speaker 3: quindi per tutto il secondo millennio e poi anche nei
- 1:15Speaker 3: primi secoli del primo millennio. in una dimensione globale, quindi
- 1:19Speaker 3: la storia, la civiltà, le lingue, in particolar modo la
- 1:23Speaker 3: lingua hittita, ma non solo, e la scrittura con i
- 1:26Speaker 3: forme in cui i testi in lingua hittita erano redatti.
- 1:32Speaker 3: Poi chiaramente per conoscere il territorio, per conoscere quello che
- 1:37Speaker 3: è successo prima, è necessario anche studiare la protostoria e
- 1:43Speaker 3: la preistoria dell'Anatolia e quindi andiamo in una dimensione cronologica
- 1:48Speaker 3: che è molto più vasta l'etitologia potrebbe sembrare per chi
- 1:53Speaker 3: non conosce bene gli etiti un campo ristretto ma in
- 1:56Speaker 3: realtà ci sono oltre 40.000 tavolette con i formi dagli scavi
- 2:00Speaker 3: archeologici ogni anno vengono fuori nuovi testi Poi ci sono
- 2:06Speaker 3: i documenti scritti in geroglifico che era l'altra scrittura in
- 2:09Speaker 3: uso nell'impero di Tita di Catti e quindi c'è ancora
- 2:14Speaker 3: tanto da fare.
- 2:16Speaker 2: C'è ancora tanto da fare proprio per mettere di fronte
- 2:20Speaker 2: a noi contemporanei quel tempo così lontano. Ricordo anche agli
- 2:26Speaker 2: ascoltatori che Stefano De Martino dirige il Centro Ricerche Archeologiche
- 2:31Speaker 2: Scavi di Torino per il Medio Oriente e l'Asia. Con
- 2:34Speaker 2: la situazione che ci sono attualmente, Stefano De Martino, gli
- 2:39Speaker 2: scavi continuano?
- 2:42Speaker 3: Diciamo, allora, la situazione non è facilissima in tutta quest'area
- 2:46Speaker 3: dell'Asia occidentale. Il CRAST, che è l'acronimo di questo lunghissimo
- 2:52Speaker 3: nome Centro Ricerche Archeologiche Scavi, Lavora in Iraq e da
- 2:57Speaker 3: alcuni anni i miei colleghi, in particolar modo Carlo Lippoli,
- 3:01Speaker 3: si è riaperto lo scavo di Sileus, quindi la città
- 3:04Speaker 3: fondata dal generale successore di Alessandro Magno. E poi lavora
- 3:10Speaker 3: in Turkmenistan, Nisa, che era la prima capitale dell'impero partico.
- 3:16Speaker 3: Da qualche anno è stata aperta anche una missione in
- 3:20Speaker 3: una terra molto lontana, in Mongolia. perché uno dei nostri
- 3:24Speaker 3: interessi era stato sempre quello di studiare la via della seta,
- 3:28Speaker 3: questa via di comunicazione a lunghissima distanza tra l'Asia orientale
- 3:35Speaker 3: e l'Asia occidentale. La missione in Iraq, che dovrebbe partire
- 3:40Speaker 3: alla metà di settembre, per ora è programmata e viviamo
- 3:45Speaker 3: un po' alla giornata. a seconda di quello che vediamo
- 3:50Speaker 3: sui giornali. Ovviamente se ci fosse una situazione di pericolo
- 3:54Speaker 3: non solo non faremo partire nessuno degli studenti che collaborano
- 3:59Speaker 3: alla missione ma non andrebbero neanche i miei colleghi archeologi.
- 4:05Speaker 3: Fortunatamente abbiamo l'altra missione in Turkmenistan, un territorio politicamente più
- 4:10Speaker 3: tranquillo e quindi, siccome queste missioni archeologiche sono anche uno
- 4:15Speaker 3: scavo scuola per far apprendere agli studenti come si lavora
- 4:19Speaker 3: sul terreno, possiamo portarli in queste altre missioni. Però è
- 4:24Speaker 3: chiaro che l'archeologia del Medio Oriente vive le vicende politiche.
- 4:31Speaker 3: Quindi negli anni della guerra Iraq- Iran e poi delle vicende
- 4:35Speaker 3: dell'Iraq successive non si è potuto lavorare, molte missioni archeologiche
- 4:40Speaker 3: si erano spostate in Siria, poi la Siria si è
- 4:43Speaker 3: di nuovo chiusa. Resta la Turchia nella quale sempre come
- 4:48Speaker 3: CRAST svolgiamo un lavoro che però... è un lavoro di
- 4:52Speaker 3: creazione di modelli 3D di manufatti che ci sono nei
- 4:57Speaker 3: musei turchi e in Turchia per ora si lavora benissimo
- 5:01Speaker 3: il paese è tranquillo ed ospitale però è chiaro che
- 5:06Speaker 3: avessimo studiato e lavorato in Etruria sarebbe stato sicuramente molto
- 5:11Speaker 3: più
- 5:12Speaker 2: facile e adesso andiamo a rendere Ancora più contemporaneo il
- 5:20Speaker 2: lavoro che lei ci propone, Troia, l'eterna illusione. A rendere
- 5:25Speaker 2: più contemporaneo perché proprio di questi giorni, di queste settimane,
- 5:29Speaker 2: si fa un gran parlare e è sempre molto bella
- 5:32Speaker 2: questa situazione. Assolutamente. A proposito del film che è un
- 5:38Speaker 2: campione di incassi già nelle prime settimane in Italia e
- 5:40Speaker 2: non solo... il film di Nolan e qui il film
- 5:46Speaker 2: di Nolan ci permette proprio di cominciare la conversazione per
- 5:50Speaker 2: entrare nella storia, nella leggenda di Troia che lei dice
- 5:54Speaker 2: che in verità questa leggenda non si è mai conclusa,
- 5:57Speaker 2: quindi anche attraverso le illusioni. Ora, anzitutto, lei l'ha visto
- 6:01Speaker 2: il film di Nolan?
- 6:03Speaker 3: Sì, certamente, sono andato subito, appena è arrivato sono andato
- 6:07Speaker 3: a vederlo, devo dire che poi a me piacciono i
- 6:11Speaker 3: film storici e quindi li vado a vedere tutti quanti
- 6:17Speaker 3: da Troy ad Alexander li ho sempre tutti visti con
- 6:22Speaker 3: grande piacere e ho visto con estremo interesse anche l'Odissea
- 6:26Speaker 3: di Nolan
- 6:28Speaker 2: l'Odissea di Nolan quindi abbiamo la possibilità di avere una
- 6:34Speaker 2: voce importante per quello che riguarda anche la storia secondo
- 6:38Speaker 2: me
- 6:39Speaker 3: Il film è bello, certo non dobbiamo pensare in questi
- 6:44Speaker 3: film di trovare un documentario.
- 6:49Speaker 2: Nolan percorre un suo sentiero, una sua narrazione ed è
- 6:55Speaker 2: giusto così, altrimenti cosa sarebbe a vedere il film non
- 6:59Speaker 2: conterebbe più nulla.
- 7:00Speaker 3: Assolutamente, quindi il regista dà una sua lettura, una sua
- 7:04Speaker 3: interpretazione e poi Utilizza il linguaggio e le tecnologie di
- 7:11Speaker 3: un film di azione in molte scene che magari devo
- 7:15Speaker 3: dire hanno un po' disturbato i puristi che dicevano sembra
- 7:20Speaker 3: di vedere Star Trek o questi film di fantascienza però
- 7:26Speaker 3: questo è il linguaggio vero. del cinema moderno e noi
- 7:29Speaker 3: dobbiamo pensare che un lettore dell'Odissea nell'età della Grecia classica
- 7:36Speaker 3: o un ascoltatore di questo fantastico racconto quando ancora non
- 7:41Speaker 3: era in forma scritta ed era tramandato realmente dai cantori
- 7:46Speaker 3: restava stupefatto dalla estrema fantasia e anche dal carattere del
- 7:53Speaker 3: tutto irrealistico di quello che veniva narrato, pensiamo a Polifemo,
- 7:58Speaker 3: un mostro gigante con un occhio solo, cioè una creatura
- 8:02Speaker 3: che non esiste in realtà, il mostro Scilla oppure la
- 8:07Speaker 3: maga Circe che trasformava gli uomini in animali, si tratta
- 8:12Speaker 3: di luoghi personaggi ed eventi che sono assolutamente fantastici ma
- 8:18Speaker 3: che erano quelli che tenevano d'esta l'attenzione dell'ascoltatore e del
- 8:22Speaker 3: rettore e quindi Nolan rinterpreta questa storia. L'aspetto devo dire
- 8:27Speaker 3: che mi è piaciuto molto è aver presentato Odisseo in
- 8:33Speaker 3: questa dimensione di ripiegamento quasi di dolore è come se
- 8:39Speaker 3: Odisseo fosse cosciente di che ha causato male, morte, ha
- 8:45Speaker 3: causato la distruzione della città di Troia, quindi di una
- 8:49Speaker 3: grande civiltà e al tempo stesso in tutto il film
- 8:54Speaker 3: si sente come un presentimento di un mondo che sta
- 8:59Speaker 3: per finire. Lì Nolan fa menzionare a variati personaggi i
- 9:06Speaker 3: popoli del mare e chiaramente Omero non poteva parlare dei
- 9:12Speaker 3: popoli del mare perché non conosceva neppure questa definizione. Però
- 9:18Speaker 3: sappiamo che intorno al 1200-1180 a. C. tutto il mondo del
- 9:24Speaker 3: Mediterraneo orientale entra in una gravissima crisi di cui sono
- 9:29Speaker 3: con causa i popoli del mare. Ecco, è come se
- 9:32Speaker 3: Odisseo si rendesse conto che siamo alla fine di un'epoca
- 9:38Speaker 3: felice e che in qualche modo lui stesso ha una
- 9:41Speaker 3: corresponsabilità nella fine di questo mondo felice e quindi in
- 9:46Speaker 3: questo senso... di un'età che sta per tramontare, ma dalla
- 9:50Speaker 3: quale poi, come noi sappiamo bene, nasce una nuova età,
- 9:55Speaker 3: nascono nuove civiltà, emergono nuovi popoli e così via. E
- 9:59Speaker 2: poi questa è anche un'indicazione, Stefano De Martino, anche per
- 10:03Speaker 2: noi contemporanei, perché la caduta di Troia
- 10:07Speaker 3: è una
- 10:08Speaker 2: reazione per il mondo di oggi. Credo che Nolan
- 10:09Speaker 3: volesse dirci questo, attenzione perché... a spingere troppo poi le
- 10:15Speaker 3: società implodono e quindi si può arrivare verso degli eventi
- 10:21Speaker 3: che possono essere catastrofici come quella fine di Troia e
- 10:25Speaker 3: del resto anche il film di Petersen Troi era un
- 10:30Speaker 3: messaggio contro la guerra perché Petersen mette in bocca a
- 10:35Speaker 3: Briseide delle parole molto pesanti sull'inutilità della guerra di Troia
- 10:42Speaker 3: e quindi entrambi questi film in fondo hanno questo messaggio
- 10:46Speaker 3: che è un messaggio etico molto importante che va di
- 10:50Speaker 3: parallelo al racconto fantastico che comunque prende moltissimo io non
- 10:54Speaker 3: mi sono reso conto che erano passate tre ore quando
- 10:58Speaker 3: sono arrivata alla fine del film e questo è sicuramente
- 11:02Speaker 3: un successo per il regista e per gli attori
- 11:05Speaker 2: e poi diciamoci che questo saggio di Stefano De Martino
- 11:08Speaker 2: ricordo il saggio pubblicato da Il Mulino per quanto mi
- 11:12Speaker 2: riguarda ma mi scusi se compio quest'atto di vanità parlo
- 11:15Speaker 2: di me stesso è stato sicuramente un libro di straordinaria
- 11:19Speaker 2: avventura della storia ma un libro anche propedeutico proprio per
- 11:23Speaker 2: avvicinarmi al film di Nolan e credo che questo sia
- 11:28Speaker 2: molto importante adesso apriamo
- 11:30Speaker 3: è stata una pura coincidenza nel senso che il mulino
- 11:34Speaker 3: mi aveva commissionato questo libro già più di due anni
- 11:38Speaker 3: fa e sapevamo che Nolan stava lavorando al film ma
- 11:43Speaker 3: non sapevamo esattamente quando sarebbe uscita e poi al Colosseo
- 11:48Speaker 3: c'è una bellissima mostra su Troia quindi invito anche gli
- 11:53Speaker 3: ascoltatori ad andarla a vedere è più centrata su Troia
- 11:57Speaker 3: in età classica ma comunque una bella mostra fatta in
- 12:00Speaker 3: sinergia tra archeologi italiani e archeologi turchi, quindi Troy è
- 12:04Speaker 3: veramente tornata alla ribalta e il mio libro è un
- 12:08Speaker 3: po' capitato per caso in questo contesto, ma mi fa
- 12:12Speaker 3: piacere se i lettori lo trovano quantomeno piacevole e facile
- 12:19Speaker 3: da comprendere. Il mio intento era di fare un volume
- 12:23Speaker 3: di buona divulgazione per chiunque e non solo per i
- 12:27Speaker 3: miei colleghi o gli addetti ai
- 12:30Speaker 2: lavori è di straordinaria avventura perché già in apertura di
- 12:35Speaker 2: questa sua ricerca Stefano De Martino ci propone di fronte
- 12:39Speaker 2: al personaggio di Heinrich Schliemann che tra l'altro è la
- 12:44Speaker 2: figura più citata in questo saggio e siamo nel 1870 e
- 12:48Speaker 2: quest'uomo vive un'idea cioè un sogno, accarezza un sogno straordinario
- 12:56Speaker 2: E lei ce lo racconta in maniera molto molto particolare.
- 12:59Speaker 2: Stefano De Martino, che cosa ci dice, prima ancora dei risultati,
- 13:03Speaker 2: il modo in cui Heinrich Schliemann ha cercato Troia?
- 13:07Speaker 3: Beh, devo dire che studiare la vita di Schliemann, quindi
- 13:12Speaker 3: non soltanto i suoi libri, la sua biografia, ma anche
- 13:18Speaker 3: tutta la letteratura che è stata scritta su di lui,
- 13:20Speaker 3: mi ha portato... ad un processo di conoscenza di questo
- 13:24Speaker 3: personaggio molto più approfondito di quello che pensassi prima di
- 13:31Speaker 3: iniziare questo lavoro. Noi che lavoriamo sul mondo antico tutti
- 13:34Speaker 3: conosciamo l'opera di Schliemann, portata alla luce Mishen e Troia,
- 13:39Speaker 3: però spesso lo vediamo in una dimensione critica perché ha
- 13:45Speaker 3: scavato con delle metodologie che erano quelle del suo tempo,
- 13:49Speaker 3: ma che certo non erano le migliori che si potessero
- 13:54Speaker 3: utilizzare e invece lavorando su Schliemann si scopre una personalità
- 13:59Speaker 3: molto più complessa nel bene e nel male lei ha
- 14:02Speaker 3: detto giustamente era spinto da un grande sogno e da
- 14:07Speaker 3: una grande determinazione e al tempo stesso era riuscito e
- 14:12Speaker 3: questa è una prova della sua intelligenza ad accumulare un
- 14:16Speaker 3: grande patrimonio grazie al suo lavoro come businessman e quindi
- 14:21Speaker 3: ha messo questo denaro a servizio del suo sogno perché
- 14:26Speaker 3: grazie a questo denaro ha potuto scavare sia a Troia
- 14:31Speaker 3: che a Micene. La sua è una vita in qualche
- 14:34Speaker 3: modo avventurosa nel senso che nasce da una famiglia povera
- 14:38Speaker 3: e secondo me uno dei suoi pregi maggiori oltre a
- 14:43Speaker 3: questa grande forza di volontà e aver saputo comprendere che
- 14:48Speaker 3: quello che il destino gli dava andava assolutamente preso e seguito.
- 14:55Speaker 3: Quando giovanissimo decide di emigrare verso l'America meridionale e la
- 15:02Speaker 3: nave su cui sta viaggiando fa il naufragio e lui
- 15:05Speaker 3: è uno dei pochissimi sopravvissuti e le onde lo sbattono
- 15:09Speaker 3: sulle coste dell'Olanda, ritiene che questo sia un evento che
- 15:14Speaker 3: deve dare una svolta alla sua vita quindi decide di
- 15:17Speaker 3: non lasciare l'Olanda ma di trovare il lavoro lì e
- 15:22Speaker 3: decide di farsi una vita completamente nuova completamente diversa quindi
- 15:28Speaker 3: non si abbandona alla disperazione ma sfrutta quello che il
- 15:33Speaker 3: destino gli offre nel migliore dei modi e questo è
- 15:37Speaker 3: l'inizio della sua grande carriera come uomo d'affari che lo
- 15:41Speaker 3: porterà appunto a diventare uno degli uomini più ricchi del mondo.
- 15:47Speaker 3: Accumulato a una grande ricchezza decide che si vuole mettere
- 15:50Speaker 3: a studiare e quindi frequenta i corsi della Sorbonne, impara
- 15:54Speaker 3: il latino, impara il greco, oltre a tutte le lingue
- 15:57Speaker 3: moderne che aveva appreso per il suo lavoro e il
- 16:02Speaker 3: suo sogno, essendo un grande appassionato lettore dell'Iliade e dell'Odissea,
- 16:08Speaker 3: era riportare alla luce Troia. e questo sogno riesce a
- 16:13Speaker 3: farlo diventare realtà in un momento in cui ancora pochi
- 16:18Speaker 3: credevano che Troia fosse effettivamente a Kisarlik- Yuyuk è stato anche
- 16:24Speaker 3: una persona capace di apprendere velocemente dagli altri quindi ha
- 16:32Speaker 3: capito che Frank Albert che è stato il suo socio
- 16:37Speaker 3: e collaboratore per molti anni Era un archeologo bravo di
- 16:41Speaker 3: cui fidarsi, aveva la capacità di selezionare i collaboratori migliori
- 16:48Speaker 3: e anche di utilizzare le tecnologie migliori, per esempio la fotografia.
- 16:53Speaker 3: che allora era uno strumento assolutamente sperimentale per documentare le
- 17:00Speaker 3: campagne di scavo. Quindi un'intelligenza estremamente brillante, una grande determinazione,
- 17:06Speaker 3: però al tempo stesso anche una grande spregiudicatezza, per cui
- 17:11Speaker 3: voleva il tesoro di Troia e se l'è portato via
- 17:15Speaker 3: e è riuscito a portarlo ad Atene a risolvere il
- 17:19Speaker 3: contenzioso con il governo ottomano sborzando una cifra stratosferica e
- 17:26Speaker 3: poi ha donato il tesoro a Berlino e poi gli
- 17:30Speaker 3: eventi sono andati diversamente da come lui aveva desiderato. È
- 17:36Speaker 3: chiaro che oggi nessun archeologo può e deve scavare senza
- 17:43Speaker 3: avere l'autorizzazione dal governo del paese in cui lavora e
- 17:47Speaker 3: Schliemann l'ha fatto sia a Troia che a Micene nessun
- 17:51Speaker 3: reperto deve essere portato fuori dal paese e Schumann ha
- 17:56Speaker 3: portato via un tesoro assolutamente straordinario quindi è chiaro che
- 18:03Speaker 3: da questo punto di vista il suo comportamento è stato
- 18:06Speaker 3: un comportamento scorretto anche se determinato da questo da questa
- 18:11Speaker 3: grande amore da questa grande passione che lo ha spinto
- 18:16Speaker 3: ad arrivare a questo risultato, senza mai scoraggiarsi. La prima
- 18:21Speaker 3: campagna di scavo a Troia non è stata in nessun
- 18:23Speaker 3: modo positiva o incoraggiante, ma Schliemann è andato avanti, quindi
- 18:29Speaker 3: un esempio sicuramente di grande forza. È per questo che
- 18:34Speaker 3: questa sezione del libro poi si è un po' ingigantita,
- 18:38Speaker 3: e ho cercato di narrarlo in una forma un po'
- 18:43Speaker 3: diversa e quindi creando una specie di diario immaginario di
- 18:47Speaker 3: Schliemann nel quale si può imparare a conoscere la personalità
- 18:55Speaker 3: nel bene e nel male e questo diario immaginario si
- 18:59Speaker 3: alterna poi a delle parti in cui si racconta quello
- 19:03Speaker 3: che Schliemann ha fatto e lo si commenta anche.
- 19:07Speaker 2: Gli archeologi Stefano De Martino distinguono nove età successive della città,
- 19:13Speaker 2: dal terzo millennio avanti Cristo fino a quella bizantina, quindi
- 19:16Speaker 2: possiamo annoverare distruzioni, poi ricostruzioni, splendori nuovi, di nuovo abbandono
- 19:23Speaker 2: e così via. Quindi il tesoro che Schliemann ha attribuito
- 19:26Speaker 2: nel primo tempo a Priamo appartiene in realtà a uno
- 19:29Speaker 2: stato molto più antico. E qui entriamo in una difficoltà.
- 19:33Speaker 2: Che cosa comporta per chi studia Troia oggi, come lei,
- 19:38Speaker 2: dover pensare non a una città, ma a nove?
- 19:43Speaker 3: Forse addirittura a dieci, perché gli scavi dell'attuale archeologo Justin
- 19:48Speaker 3: Aslan hanno trovato tracce di insediamento addirittura anteriori. al terzo millennio,
- 19:57Speaker 3: quindi forse c'è addirittura una fase zero che è in
- 20:01Speaker 3: corso di indagine. È una città che vive per un
- 20:05Speaker 3: periodo lunghissimo e quando un archeologo si trova a scavare
- 20:09Speaker 3: una città che ha avuto una vita così lunga e
- 20:13Speaker 3: pressoché continuativa, è chiaro che si tratta di uno scavo
- 20:17Speaker 3: estremamente difficile perché Oggi noi lo potremmo fare strato per
- 20:24Speaker 3: strato come sbucciando una cipolla e quindi si riuscirebbe anche
- 20:30Speaker 3: a comprendere meglio le varie fasi. Schliemann aveva la fretta
- 20:33Speaker 3: di arrivare il più possibile alle fasi più antiche e
- 20:37Speaker 3: quindi ha scavato in una maniera un po' improvvida. Però
- 20:44Speaker 3: è chiaro che ci troviamo di fronte a delle realtà
- 20:48Speaker 3: che sono diverse, di una città che progressivamente si allarga.
- 20:52Speaker 3: Quindi nel terzo millennio la cittadella era veramente di piccolissime
- 20:56Speaker 3: dimensioni e poi a poco a poco va ampliandosi e
- 21:00Speaker 3: nel secondo millennio addirittura c'era anche una grande città bassa.
- 21:06Speaker 3: Uno dei problemi più gravi per conoscere Troia del secondo millennio,
- 21:11Speaker 3: quindi la Troia che ha interagito con i Micenei e
- 21:14Speaker 3: con gli Titi, è il fatto che poi in età
- 21:18Speaker 3: classica la parte centrale della collinetta è stata riedificata con
- 21:26Speaker 3: costruzioni monumentali come il Tempio di Atena e quindi le
- 21:29Speaker 3: fondazioni di questi grandi edifici affondano nel terreno e hanno
- 21:34Speaker 3: completamente cancellato le fasi più antiche per cui paradossalmente conosciamo
- 21:40Speaker 3: di più Troia del terzo millennio, quindi la Troia del
- 21:43Speaker 3: tesoro rispetto alla Troia del secondo millennio e quindi alla
- 21:49Speaker 3: Troia che ha subito soprattutto nel XIII secolo gli attacchi
- 21:55Speaker 3: sia dei Micenei che degli Titi. Però oggi conosciamo abbastanza
- 22:04Speaker 3: bene le varie fasi della città e chi si recasse
- 22:09Speaker 3: a vedere il sito di Troia, se visiterà il museo
- 22:14Speaker 3: che è stato inaugurato nel 2018, avrà la possibilità veramente di
- 22:19Speaker 3: comprendere come la città è vissuta attraverso questo lunghissimo arco
- 22:25Speaker 3: di tempo
- 22:26Speaker 2: Vorrei soffermarmi Stefano De Martino sul titolo, perché a qualche
- 22:30Speaker 2: ascoltatore non sarà passato inosservato questo aggettivo questa parola illusione
- 22:41Speaker 2: il titolo di questo saggio è Troia l'eterna illusione ora
- 22:45Speaker 2: pensare a un'illusione lo pensava anche Schliemann che viveva l'illusione
- 22:50Speaker 2: e la speranza insieme e credo che sia anche una
- 22:53Speaker 2: parola importante per andare a fare uno scavo a Troia
- 22:57Speaker 2: in che modo possiamo attraversare il significato di questa parola
- 23:02Speaker 3: Allora devo dire che quando pensavo ad un titolo e
- 23:07Speaker 3: mi è venuto subito in mente questo titolo l'ho proposto
- 23:10Speaker 3: agli editor del Mulino a cui è piaciuto subito e
- 23:14Speaker 3: questo termine illusione per chi avrà la pazienza di leggere
- 23:17Speaker 3: il libro ricorre più volte. La prima valenza a cui
- 23:22Speaker 3: pensavo è che quando si va a visitare il sito
- 23:26Speaker 3: archeologico di Troia si va carichi di aspettative perché abbiamo
- 23:31Speaker 3: letto l'Iliade, abbiamo letto l'Odissea, magari abbiamo visto anche qualche
- 23:36Speaker 3: film su Troia e ci aspettiamo una grande città perché
- 23:42Speaker 3: solo una metropoli può essere stato oggetto di una contesa
- 23:46Speaker 3: di dieci anni di guerra con l'esercito di Agamennone, invece
- 23:53Speaker 3: Troia è una città piccola. Le fonti tite che ce
- 23:57Speaker 3: ne parlano ci dicono che era una città remota nell'impero
- 24:03Speaker 3: di piccole dimensioni, importante perché controllava l'accesso ai Dardanelli e
- 24:09Speaker 3: quindi al Mar Nero e quindi una via commerciale marittima
- 24:12Speaker 3: molto importante. Oggi noi sappiamo bene che cosa significa controllare
- 24:17Speaker 3: uno stretto di una via marittima, pensiamo ad Ormuz o
- 24:21Speaker 3: al canale di Suez e alle controversie internazionali che viviamo quotidianamente,
- 24:29Speaker 3: però certo non è una grande città. e quindi ci
- 24:34Speaker 3: arriviamo con l'illusione di trovare una metropoli vera e propria
- 24:40Speaker 3: e troviamo un sito di modeste dimensioni in un paesaggio
- 24:44Speaker 3: magnifico mediterraneo quindi molto bello ma un sito di modeste
- 24:49Speaker 3: dimensioni è anche difficile da capire perché sono rovine che
- 24:54Speaker 3: si giustappongono le une alle altre rovine di 3.000 anni di
- 24:58Speaker 3: vita Però mi sembra che poi si va via dal
- 25:03Speaker 3: sito non delusi perché c'è una forte compenetrazione tra... il
- 25:10Speaker 3: mito che pervade la città di Troia e la realtà
- 25:13Speaker 3: di questa città che io come titologo ho studiato particolarmente
- 25:18Speaker 3: con attenzione nei testi titi di cui quindi conosco la
- 25:23Speaker 3: realtà nel secondo millennio e dunque l'illusione secondo me resta
- 25:28Speaker 3: sempre ho fatto un po' di indagine tra amici con parenti,
- 25:34Speaker 3: conoscenti che sono andati a Troia nessuno mi ha detto
- 25:38Speaker 3: non mi è piaciuto vedere queste rovine, magari mi dicono
- 25:41Speaker 3: non ho capito niente, quello è verosimile, però il sito
- 25:45Speaker 3: ha veramente un potere magico. E poi Schliemann ha perseguito
- 25:50Speaker 3: l'illusione di trovare Troia e ci è riuscito e poi,
- 25:55Speaker 3: come dico alla fine del libro, invito tutti coloro, i
- 26:00Speaker 3: giovani che vogliono osservare l'archeologia, magari i genitori dicono loro
- 26:06Speaker 3: ah non ti illudere non diventerà mai un archeologo un
- 26:09Speaker 3: professore e così via invece è per seguire nelle loro
- 26:13Speaker 3: scelte nei loro interessi perché molto spesso poi c'è chi
- 26:19Speaker 3: effettivamente riesce
- 26:21Speaker 2: come è capitato a lei Stefano è capitato a lei
- 26:24Speaker 2: tant'è vero che io vedo qui una sottonatura tra le
- 26:26Speaker 2: tante lei chiudendo il libro nell'epilogo dedicando questo libro a
- 26:30Speaker 2: tutti coloro che seguono vogliono seguire una passione Per l'archeologia,
- 26:34Speaker 2: lei scrive, eppure a mio parere è necessario coltivare anche
- 26:37Speaker 2: qualche illusione, con impegno, pazienza e perseveranza. A volte i
- 26:42Speaker 2: sogni riescono davvero ad avverarsi, ed è quello che è
- 26:46Speaker 2: accaduto a me.
- 26:48Speaker 3: Ma è vero, sa, perché quando allora non c'era la
- 26:53Speaker 3: laurea magistrale in archeologia, si faceva lettere classiche, quindi latino, greco,
- 26:59Speaker 3: La prospettiva che ci si aspettava era andare a insegnare
- 27:02Speaker 3: in un liceo, i miei genitori mi dicevano non ti
- 27:04Speaker 3: illudere poi di fare lo studioso eccetera, è una strada difficile,
- 27:08Speaker 3: è una strada praticamente impossibile ma è successo e devo
- 27:15Speaker 3: dire che io ho fatto questo lavoro sempre con grandissima
- 27:18Speaker 3: gioia e soddisfazione, mi piace insegnare. e credo che gli
- 27:22Speaker 3: studenti questo l'hanno sempre percepito perché poi insegniamo delle cose
- 27:27Speaker 3: veramente belle quindi tutti i docenti insegnano la loro disciplina
- 27:32Speaker 3: che è bella ma insomma noi insegniamo anche un mondo
- 27:35Speaker 3: che è un mondo di fascino perché è un mondo
- 27:38Speaker 3: che emerge dal sogno e diventa realtà nel momento in
- 27:42Speaker 3: cui lo si studia
- 27:43Speaker 2: A proposito di qualcosa che emerge, di qualcosa di affascinante
- 27:49Speaker 2: Vorrei chiudere questa conversazione con uno sguardo sull'immagine di copertina,
- 27:55Speaker 2: perché qui c'è qualcosa che emerge, questa è un'opera d'arte
- 27:58Speaker 2: molto particolare, ce la vuole raccontare?
- 28:01Speaker 3: Beh, è un disegno creato dai grafici della casa editrice
- 28:07Speaker 3: Il Mulino, anche a mio parere molto bello, devo dire
- 28:11Speaker 3: che consultandosi con gli editori eccetera avevamo pensato anche altre
- 28:16Speaker 3: soluzioni non so qualche gioiello del tesoro ma il cavallo
- 28:21Speaker 3: comunque resta nell'immaginario di tutto il mondo per quanto il
- 28:26Speaker 3: cavallo di Troia non compaia nell'Iliade è menzionato nell'Odissea il
- 28:31Speaker 3: film di Nolan si apre con quella bellissima scena del
- 28:36Speaker 3: cavallo cavallo che certo non è realistico neanche nell'ottica immaginaria
- 28:43Speaker 3: ma ricorda molto il quadro di Tiepolo ad esempio e
- 28:48Speaker 3: quindi il cavallo è il simbolo per così dire di
- 28:52Speaker 3: Troia non a caso quando si arriva al sito archeologico
- 28:55Speaker 3: di Troia si trova questo grandissimo cavallo che ha anche
- 28:59Speaker 3: una funzione pratica perché si può salire nel ventre del
- 29:05Speaker 3: cavallo e quindi vedere da un'altezza di 15 metri il sito
- 29:09Speaker 3: di Troia e dall'alto lo si vede sicuramente molto meglio.
- 29:12Speaker 2: E questa copertina, tra l'altro, Stefano De Martino, che è
- 29:17Speaker 2: stata creata dallo studio grafico della Casa di Tricelmulino, prende
- 29:22Speaker 2: spunto da un'opera d'arte molto importante di Fabrizio Clerici, Il
- 29:27Speaker 2: recupero del cavallo di Troia, ed è un'opera del 1955. Questa
- 29:32Speaker 2: era l'immagine di copertina del saggio di Stefano De Martino, Troia,
- 29:35Speaker 2: l'eterna illusione, Pubblicato dal Mulino, ma prima di salutarci invece,
- 29:41Speaker 2: qual è il libro che le fa compagnia in questi giorni?
- 29:46Speaker 3: Allora, sono un grande lettore di gialli e quindi sto
- 29:50Speaker 3: leggendo un libro giallo giapponese. che trovo molto bello e
- 29:55Speaker 3: quindi quando sono in vacanza e nei momenti liberi e
- 30:00Speaker 3: non leggo testi di lavoro mi appassiono ai gialli ovviamente
- 30:06Speaker 3: ho iniziato con Agatha Christie che resta il mio idolo
- 30:11Speaker 3: anche perché bene o male suo marito è stato un
- 30:13Speaker 3: grande archeologo Max Mallowan quindi ha visitato tutto quanto l'Oriente
- 30:18Speaker 3: e chissà prima o poi se mi riuscirà scriverò anch'io
- 30:21Speaker 3: un giallo prima di chiudere la mia attività
- 30:26Speaker 2: perché poi diciamocelo Stefano De Martino è appassionato di gialli
- 30:31Speaker 2: ma tutto si tiene la ricerca e lo scavo di
- 30:34Speaker 2: Troia sono un vero e proprio giallo storico archeologico nel
- 30:38Speaker 2: quale lei ci porta veramente in una straordinaria avventura e
- 30:42Speaker 2: in una straordinaria storia. Grazie davvero Stefano De Martino. Grazie,
- 30:47Speaker 2: grazie a lei e grazie a tutti gli ascoltatori.