悦讀：貓 / 波德萊爾

讀書的日常 · Jul 23, 2023 · 2m

到我这温情的心口上来吧，我漂亮的猫，

请把你脚上的利爪往里收紧，

让我俯视你这双融金银与玛瑙

为一体的明媚的眼睛。

当我的十指悠然自得地抚摸你的头

与你富有弹性的背，当我的手抚摸

你带电的身体的时候

因快乐极度兴奋，

我从灵魂深处发现我的妻子。她的目光，

犹如你的眼神，啊，可爱的猫，

深沉又冰冷，好像那锐利、令人断肠的标枪，

从她的头直到她的双脚，

总有一种危险的芬芳、一股沁人的香味

飘荡在她褐色的肉体周围。