Latest / Il était une fois|Histoires du soir · Histoires pour enfants · Fables · Histoires originales / La Grande Course Autour du Soleil |【Aventure spatiale】
Transcript
- 0:00Speaker 2: L'espace est d'un noir absolu, silencieux et impitoyable. Mais au
- 0:05Speaker 2: fond de ce vide, une rivalité humaine, brute et explosive,
- 0:09Speaker 2: est sur le point de tout bouleverser. Une course de
- 0:12Speaker 2: vitesse qui, en un instant, va déraper et se transformer
- 0:15Speaker 2: en une lutte désespérée pour la survie. Ce n'est pas
- 0:17Speaker 2: juste une petite compétition amicale. C'est une rancune vieille de
- 0:21Speaker 2: 18 ans entre deux géants de l'aérospatial. Sur Terre, ça
- 0:25Speaker 2: se réglerait à coups de procès ou de campagnes de
- 0:27Speaker 2: pubs agressives. Mais ici... Ici, le terrain de jeu est
- 0:31Speaker 2: infini et on file tout droit vers l'astre le plus
- 0:33Speaker 2: dangereux du système solaire. Les enjeux? C'est la vie ou
- 0:37Speaker 2: la mort, tout simplement. D'un côté, on a le Condor Comet.
- 0:41Speaker 2: À la barre, les frères Bart et Steve Gordon. De l'autre,
- 0:44Speaker 2: son grand rival, le Dennis Météor, piloté par Jim Dennis
- 0:47Speaker 2: et Pete Rogers. À bord du Condor, la tension est palpable.
- 0:51Speaker 2: Bart Gordon n'a qu'une seule obsession en tête, écraser le
- 0:55Speaker 2: vaisseau de Jim Dennis. C'est le but de sa vie.
- 0:57Speaker 2: Et cette soif de victoire l'aveugle complètement face aux dangers
- 1:00Speaker 2: évidents qui s'accumulent. 100 000 par seconde, 160 km par seconde,
- 1:06Speaker 2: le condor comète déchire l'espace à une vitesse purement terrifiante,
- 1:10Speaker 2: fonçant vers le soleil. Dans la cabine, la structure entière
- 1:14Speaker 2: du vaisseau hurle et tremble. Steve, le jeune frère de Bart,
- 1:17Speaker 2: le supplie de ralentir en voyant les cadrans d'alerte tous
- 1:20Speaker 2: virés au rouge. Mais Bart ne veut rien entendre, son
- 1:23Speaker 2: regard est figé. Lego l'emporte et il pousse les moteurs
- 1:27Speaker 2: bien au-delà de ce qu'ils peuvent supporter. Forcément, à ce rythme-là,
- 1:30Speaker 2: la mécanique craque. La dynamo principale grille dans un éclair
- 1:34Speaker 2: et d'un coup, la climatisation s'arrête nette. Instantanément, la chaleur
- 1:38Speaker 2: écrasante du soleil envahit la cabine. La température grimpe en flèche,
- 1:42Speaker 2: dépassant les 40 degrés. L'air devient lourd, brûlant à respirer.
- 1:47Speaker 2: La panique s'installe. Face aux voyants qui clignotent frénétiquement, Bart
- 1:50Speaker 2: fait un geste brusque, accroche le mauvais levier et le
- 1:53Speaker 2: vaisseau part dans une vrille totalement incontrôlable. L'urgence est absolue.
- 1:58Speaker 2: Dans un geste de pur désespoir, Steve enfile une combinaison
- 2:00Speaker 2: spatiale et parvient à s'extirper sur la coque du vaisseau
- 2:03Speaker 2: en rotation pour tenter de lancer un signal de détresse. Dehors,
- 2:07Speaker 2: dans ce vide sidéral estrié par la lumière des étoiles,
- 2:10Speaker 2: Il voit une traînée de feu. C'est le« Dénis Mitéor».
- 2:13Speaker 2: Pendant une fraction de seconde, il la respire, croyant être sauvée.
- 2:16Speaker 2: Mais le vaisseau rival passe à une vitesse fulgurante, traçant
- 2:20Speaker 2: sa route sans même ralentir. Il les laisse là, voués
- 2:22Speaker 2: à une mort certaine. Mais Barthes, de son côté, ne
- 2:26Speaker 2: s'effondre pas. Ce faux bond du rival lui redonne même
- 2:29Speaker 2: une rage folle. En sueur suffocant, il réussit finalement à
- 2:33Speaker 2: bricoler une dynamo de secours de ses propres mains. Le
- 2:36Speaker 2: système de refroidissement redémarre de justesse Et au lieu de
- 2:39Speaker 2: calmer le jeu, après avoir frôlé la mort, il serre
- 2:42Speaker 2: les dents. Si Jim Dennis veut un combat jusqu'au bout,
- 2:45Speaker 2: on va lui en donner un, lâche-t-il. Et il pousse
- 2:48Speaker 2: à nouveau les gaz, bien décidé à reprendre la tête
- 2:50Speaker 2: de la course. La trajectoire qu'ils empruntent est titanesque. Quatrième
- 2:55Speaker 2: jour depuis leur départ de la Terre, les vaisseaux arrivent
- 2:57Speaker 2: à la hauteur de Vénus. L'idée est de frôler la
- 3:00Speaker 2: planète pour se servir de sa gravité comme d'une fronde,
- 3:03Speaker 2: pour se catapulter directement vers la phase la plus terrifiante
- 3:06Speaker 2: du parcours. Le plongeon vers notre étoile. On s'approche là
- 3:10Speaker 2: d'un véritable monstre. 6000 degrés à la surface du Soleil
- 3:14Speaker 2: et plus de 20 millions de degrés en son cœur.
- 3:17Speaker 2: Les alliages des deux vaisseaux cuisent littéralement sous ce bombardement
- 3:20Speaker 2: thermique constant. Il faut slalomer entre des tempêtes magnétiques d'une
- 3:24Speaker 2: ampleur à engloutir des planètes entières. C'est dans ce cauchemar
- 3:27Speaker 2: incandescent qu'ils continuent de se battre. Cinquième jour de course.
- 3:31Speaker 2: Le point critique. Les vaisseaux atteignent l'apogée de leur orbite.
- 3:35Speaker 2: Ils sont complètement masqués par l'éclat aveuglant du Soleil, à
- 3:38Speaker 2: des dixièmes de millions de kilomètres de la Terre. Et là,
- 3:41Speaker 2: ils s'apprêtent à doubler un autre corps céleste extrêmement hostile,
- 3:44Speaker 2: la planète Mercure. Mercure est coupé en deux par ce
- 3:47Speaker 2: qu'on appelle le Terminator. D'un côté de cette ligne, un
- 3:51Speaker 2: jour éternel, avec des températures à faire fondre des fleuves
- 3:54Speaker 2: de plomb. De l'autre, une nuit glaciale, proche du zéro absolu.
- 3:58Speaker 2: Et c'est là, au bord de cette ligne de fractures
- 4:00Speaker 2: géographiques extrêmes, que Steve sursaute en regardant l'écran radar. Le
- 4:04Speaker 2: Dennis Météor est en chute libre. Le vaisseau de Jim
- 4:07Speaker 2: Dennis plonge droit vers la surface brûlante de la planète.
- 4:11Speaker 2: Tout bascule. Bart, qui fulmine depuis des jours, est soudain
- 4:14Speaker 2: face à lui-même. Il a gagné la course, techniquement. Il
- 4:18Speaker 2: lui suffit de tracer sa route. Mais l'explorateur prend le
- 4:21Speaker 2: pas sur le concurrent.« Je ne peux pas abandonner deux
- 4:24Speaker 2: hommes à leur sort», murmure-t-il,« même si l'un d'eux est
- 4:26Speaker 2: Jim Dennis». Dans une manœuvre folle, Bart sacrifie son avance.
- 4:31Speaker 2: Il braque le nez du condor vers Mercure. plongeant dans
- 4:34Speaker 2: ce puits gravitationnel mortel pour tenter un sauvetage impossible. En bas,
- 4:39Speaker 2: la scène est terrifiante. Le météore s'est écrasé sur le flanc.
- 4:43Speaker 2: La coque est complètement gondolée par la chaleur. Mais le pire,
- 4:45Speaker 2: c'est sa position. L'épave est en équilibre sur le rebord
- 4:48Speaker 2: d'une falaise qui s'effrite à vue d'œil. Juste en dessous,
- 4:51Speaker 2: une rivière de métal en ébullition gronde. Un seul mauvais
- 4:55Speaker 2: mouvement et tout le vaisseau bascule dans ce chaudron. Et
- 4:58Speaker 2: pour couronner le tout, l'unique porte de secours est écrasée
- 5:01Speaker 2: contre la roche. Il faut agir très vite. Le condor
- 5:04Speaker 2: se pose dans une décélération tellement violente que Steve perd
- 5:07Speaker 2: connaissance quelques instants. À peine remis, les deux frères sortent
- 5:10Speaker 2: dans une chaleur étouffante. Ils doivent traîner une énorme foreuse
- 5:14Speaker 2: thermique sur ce sol blanc et incandescent jusqu'à l'épave en équilibre.
- 5:18Speaker 2: L'objectif est de percer la coque par le haut pour
- 5:20Speaker 2: sortir Jim et Pete. Mais ils savent pertinemment que la
- 5:23Speaker 2: simple pression de la foreuse pourrait suffire à faire basculer
- 5:26Speaker 2: le météore dans le vide. Le silence est assourdissant, coupé
- 5:29Speaker 2: seulement par le sifflement de la foreuse. La lumière bleue
- 5:32Speaker 2: attaque le métal brûlant. Soudain, un grincement atroce. Le météore
- 5:36Speaker 2: vient de glisser de plusieurs centimètres vers le précipice. La
- 5:39Speaker 2: coque cède enfin. Jim et Pete s'extirpent frénétiquement par le
- 5:42Speaker 2: trou et sautent de toute leur force vers le sol ferme.
- 5:45Speaker 2: À l'instant même où leurs pieds touchent la roche, l'épave bascule.
- 5:48Speaker 2: Le météore plonge dans la rivière de métal liquide et
- 5:51Speaker 2: disparaît en fondant sous leurs yeux. De vos tours dans
- 5:54Speaker 2: le calme relatif du condor, l'heure est aux explications. Jim
- 5:58Speaker 2: Dennis observe l'intérieur du vaisseau de Barthes et avoue franchement
- 6:01Speaker 2: que l'alliage du Condor surpasse tout ce qu'il a pu concevoir.
- 6:05Speaker 2: Et surtout, un énorme malentendu se disciple. Ils n'ont jamais
- 6:08Speaker 2: ignoré le signal de détresse de Steve. Leur propre moteur
- 6:11Speaker 2: commençait à fondre, et Jim et Pete se battaient à
- 6:13Speaker 2: l'arrière du vaisseau pour empêcher l'explosion en vol. Ils ne
- 6:16Speaker 2: les avaient tout simplement jamais vus. Comprenant que le Condor
- 6:20Speaker 2: était réellement le meilleur vaisseau, Bart, la voix calme, propose
- 6:23Speaker 2: une trêve, pensant que Jim se sent vaincu. Mais Jim
- 6:27Speaker 2: redresse la tête avec un grand sourire.« Je ne suis
- 6:29Speaker 2: pas un perdant, Bart. Je suis un gagnant, et nous
- 6:32Speaker 2: le sommes tous les deux. Il propose alors un partenariat, 50-50.
- 6:36Speaker 2: L'alliage indestructible du Condor, couplé à la technologie de propulsion
- 6:40Speaker 2: du météore. Fini l'ego, finie la guerre qui a failli
- 6:43Speaker 2: tous les tuer. Les deux équipages se retrouvent côte à
- 6:46Speaker 2: côte aux mêmes commandes. Le Condor Comet s'arrache de l'orbite
- 6:50Speaker 2: de Mercure en parfaite symbiose. Non seulement ils terminent la
- 6:54Speaker 2: course ensemble, mais en unissant leurs forces, ils pulvérisent l'ancien
- 6:58Speaker 2: record de vitesse de tout un jour. Ils sont partis
- 7:00Speaker 2: de la Terre en ennemis jurés, omnubilés par l'envie de
- 7:02Speaker 2: s'écraser l'un l'autre. Ils y retournent en pionniers. En choisissant
- 7:06Speaker 2: l'empathie au moment précis où tout semblait perdu, ils n'ont
- 7:09Speaker 2: pas seulement sauvé leur propre vie, ils ont jeté les
- 7:12Speaker 2: bases d'une nouvelle ère pour l'exploration spatiale, prouvant que face
- 7:15Speaker 2: à l'immensité de l'univers, la plus grande des forces reste
- 7:18Speaker 2: notre capacité à voler ensemble.