Latest / Beyond The Horizon / Lesley Groff And The Transcript From Her Epstein Related Trip to Congress (Part 18) (7/18/26)
Transcript
- 0:00Speaker 1: What's up, everyone, and welcome to another episode of the
- 0:03Speaker 1: Epstein Chronicles. In this episode, we're gonna get right back
- 0:06Speaker 1: to the Leslie Groff transcript from her meeting with Congress.
- 0:11Speaker 1: Mister Timmins is asking the questions question. Okay, so let's
- 0:15Speaker 1: talk about flights and hotels. No, let's go to hair appointments.
- 0:19Speaker 1: As part of your employment. Were you allowed to get
- 0:22Speaker 1: your hair done at a fancy day spot, miss Groff?
- 0:25Speaker 1: I did every so often, Timmins. Okay, is it fokai Groff? Yes, Timmins,
- 0:31Speaker 1: but only two of the seven? Were three of the
- 0:33Speaker 1: seven were allowed to get their hair appointments done without
- 0:36Speaker 1: his specific approval. There's an email I can get it
- 0:38Speaker 1: for you, Groff. Okay, Timmins. So why would do you
- 0:43Speaker 1: have it? Why would you control whether his assistance got
- 0:46Speaker 1: access to hair appointments? Groff? I didn't control one of
- 0:49Speaker 1: his assistants. Timmins. There's an email with you and redacted,
- 0:53Speaker 1: and you say in your email it says Jeffrey says
- 0:55Speaker 1: that me and two of the seven survivors are authorized
- 0:58Speaker 1: to make our own appointments. Is that not strange? Mister
- 1:02Speaker 1: Wickham jumps in, sir, she wasn't even able to answer
- 1:05Speaker 1: your last question, so you just have to let her
- 1:07Speaker 1: answer the question. Please, Emmer. At this time, I would
- 1:11Speaker 1: like to introduce what will be marked as majority Exhibit
- 1:14Speaker 1: number eight. Mister Whitcomb. She's happy to answer your questions.
- 1:19Speaker 1: You've got to let her finish respectively. Emmer will give
- 1:22Speaker 1: you a moment to review the document. Timmins, So the
- 1:25Speaker 1: king giveth and the King taketh away. So if you
- 1:29Speaker 1: don't do what he says, if you don't act right,
- 1:31Speaker 1: if you don't smile, if you don't cooperate with every
- 1:33Speaker 1: single one of his requests, then you lose things. You
- 1:36Speaker 1: could lose access to your computer or your phone, you
- 1:39Speaker 1: could lose access to getting your hair appointments. It's just
- 1:42Speaker 1: difficult that all of this was going on and that
- 1:45Speaker 1: you were in the middle of it and you didn't
- 1:47Speaker 1: see it. Backner see what the hair appointments. Timmins didn't
- 1:51Speaker 1: see the way that he was using all these different
- 1:53Speaker 1: levels of control to engage in sex trafficking. And the
- 1:57Speaker 1: seven survivors as they entered your office who were going
- 2:00Speaker 1: to be sexually assaulted Bocknerts, So I don't Timmins cuts
- 2:05Speaker 1: them off. You didn't know until he got arrested, Grof.
- 2:08Speaker 1: Everyone was very very happy. No one ever came to
- 2:10Speaker 1: me and showed me any duress said that they were unhappy.
- 2:14Speaker 1: From my perspective, it seemed like everyone was really happy
- 2:17Speaker 1: to be there. No one ever said anything to me
- 2:19Speaker 1: that they were unhappy or being abused. Question by Timmins.
- 2:24Speaker 1: Did you ever suspect that the seven survivors were engaging
- 2:27Speaker 1: in sexual activity with Jeffrey Epstein? Groff? No, Timmins, your
- 2:32Speaker 1: job requires you to be very perceptive. What percent of
- 2:35Speaker 1: these women entered your office, waited for however long, went
- 2:39Speaker 1: back for however long, and left looking different than when
- 2:42Speaker 1: they came in. Groff, I'm sorry about getting the haircut,
- 2:46Speaker 1: or Timmins, you would notice if I had wet if
- 2:49Speaker 1: I had wet hair, or if I had no hair,
- 2:51Speaker 1: because I have no hair. But if you came into
- 2:53Speaker 1: my office and went into somebody else's office and came
- 2:56Speaker 1: out a half hour later with wet hair, I would go,
- 2:59Speaker 1: what the hell do you happened? Graff? I didn't see
- 3:02Speaker 1: anybody with wet hair. This was a professional office, professional area.
- 3:06Speaker 1: I didn't see anything inappropriate. People went and got their
- 3:10Speaker 1: haircut and would come back. Timmins. The seven survivors will
- 3:14Speaker 1: testify eventually that about one third of the time they
- 3:17Speaker 1: would go back, the assault was so bad that they
- 3:20Speaker 1: would have to take a shower or clean off. So
- 3:23Speaker 1: the fact that you never saw any of them leave
- 3:24Speaker 1: with wet hair is somewhat surprising. Graf. I don't recall
- 3:28Speaker 1: seeing anyone with wet hair leaving the office his home. Timmins,
- 3:33Speaker 1: All right, let's talk about immigration. Are you aware that
- 3:35Speaker 1: mister Epstein used immigration as a tool of control for
- 3:38Speaker 1: the victims? Miss Groff? No, Timmins, did you ever engage
- 3:42Speaker 1: in any effort to facilitate citizenship applications for any of
- 3:47Speaker 1: the seven survivors? Miss Groff? The only thing that I
- 3:50Speaker 1: did was help with travel, and that was per directed.
- 3:55Speaker 1: And it seemed to me that anybody that was asked
- 3:57Speaker 1: that I was booking for travel for wanted this to happen.
- 4:00Speaker 1: There was no signs to me that they did not
- 4:02Speaker 1: want to be there. No one said anything to me,
- 4:05Speaker 1: mister Bauckner, and just for and just in all fairness,
- 4:09Speaker 1: we don't know the identity of these seven survivors. She
- 4:12Speaker 1: may be able to surmise, but we're kind of answering
- 4:15Speaker 1: questions without knowing the identity Timmins redacted or redacted or
- 4:19Speaker 1: redacted or redacted, redacted or redacted or redacted. I imagine you
- 4:23Speaker 1: know who they are, Miss Groff. I recognize those names, Timmins.
- 4:28Speaker 1: If we were to believe you that you had no
- 4:30Speaker 1: knowledge of any of this, let's turn to those people
- 4:32Speaker 1: that just had to have some Indke and Cohn were
- 4:36Speaker 1: central to the money and the legal hula hoops it
- 4:39Speaker 1: had to go through in order to pull this off.
- 4:41Speaker 1: Do you think it's possible that would it surprise you
- 4:43Speaker 1: to know that without their knowledge, Epstein and Endyke use
- 4:46Speaker 1: their social security numbers of the seven survivors to create businesses,
- 4:50Speaker 1: take out loans, and create lines of credit in an
- 4:53Speaker 1: effort to trap them in a maze of financial insolvency.
- 4:57Speaker 1: Miss Groff, I don't think that anybody did any thing
- 5:00Speaker 1: wrong without mister Epstein's directive. He was very, very controlling.
- 5:04Speaker 1: I don't know. I don't know about any of that question.
- 5:07Speaker 1: But if he directed you, he directed you to schedule
- 5:10Speaker 1: a massage with the twelve year old, you would say no, Graf,
- 5:13Speaker 1: I would say no, absolutely, one hundred percent question. Okay,
- 5:17Speaker 1: So if he directed in Dyke to pull a line
- 5:18Speaker 1: of credit and create a business without the knowledge of
- 5:21Speaker 1: one of his other alleged assistants, I mean, you have
- 5:24Speaker 1: fiduciary obligations to the person you're engaging with. So it
- 5:28Speaker 1: would actually be legal for someone to take out a
- 5:30Speaker 1: line of credit or create a business, or take out
- 5:33Speaker 1: a credit card in someone's name that is not the
- 5:35Speaker 1: individual or is that just a gray area? Backner? Are
- 5:40Speaker 1: you asking if she's aware if he was doing that, Timmins,
- 5:43Speaker 1: is that something that he should not do? Graff? I
- 5:46Speaker 1: think that, yeah, I don't think that. That's nothing that
- 5:49Speaker 1: I know about. I'm unaware of any lines of credit
- 5:51Speaker 1: or anything like that being taken out. You know, LLC's
- 5:54Speaker 1: whatever you said, Timmins. Can you appreciate all of the
- 5:58Speaker 1: different levels of control that he created to put these
- 6:00Speaker 1: women into this situation? Groff? I didn't I knew gets
- 6:05Speaker 1: cut off by Timmins. Do you understand now? Do you
- 6:08Speaker 1: understand now, Groff? In hindsight, I can step back and
- 6:13Speaker 1: I can see how that how that could have been
- 6:15Speaker 1: wanted it to be like that. At the time, I
- 6:17Speaker 1: thought it was things that these cut off by backner.
- 6:21Speaker 1: He's asking you, now, do you see how he could
- 6:23Speaker 1: have done that? Now, Groff, Yeah, I could see stepping
- 6:26Speaker 1: back and seeing how, like you said, monitoring them, but
- 6:29Speaker 1: not back then, not back then, Timmins. So I've talked
- 6:33Speaker 1: to three of the victims, and every time their name
- 6:36Speaker 1: is on an appointment with blank, they said about ninety
- 6:38Speaker 1: eight percent they were sexually assaulted and raped and they
- 6:42Speaker 1: felt trapped. And I guess you are to have us
- 6:45Speaker 1: believe that that was completely oblivious to you. I don't
- 6:49Speaker 1: have any more questions, thank you. Now, Miss Toland is
- 6:52Speaker 1: asking questions, and just to turn back to Exhibit eight
- 6:56Speaker 1: for a few more questions. This email is bait stamped
- 6:59Speaker 1: EFTA zero two two four eight four to three zero.
- 7:03Speaker 1: The bottom email appears to be an email written by you,
- 7:06Speaker 1: Ms Groff to Jeffrey Epstein. Did you schedule hair appointments
- 7:10Speaker 1: for women associated with mister Epstein at mister Fochaie Salon
- 7:14Speaker 1: Answer yes. Question why were you the one scheduling them?
- 7:19Speaker 1: Answer because I was mister Epstein's secretary and he would
- 7:22Speaker 1: direct me to make appointments. Question and what was the
- 7:25Speaker 1: arrangement between mister Fokai and mister Epstein for his hair appointments. Answer.
- 7:30Speaker 1: I believe that mister Epstein had an account there, so
- 7:32Speaker 1: whenever somebody went, the appointment would just be paid with
- 7:35Speaker 1: their credit card on the account, Miss Brignac. And who
- 7:39Speaker 1: are the women that were receiving haircuts? Miss Groff? Definitely
- 7:43Speaker 1: the traveling assistance, but he could send other friends, I
- 7:46Speaker 1: suppose at times. Question and in this email you state
- 7:50Speaker 1: I want to make sure it's okay with you for
- 7:51Speaker 1: the girls to make their own appointments at FACAI. Do
- 7:54Speaker 1: they have your permission? Why did they need mister Epstein's
- 7:58Speaker 1: permission to go? Answer? Because it was his money that
- 8:01Speaker 1: they were using and Frederick Focai hair appointments are expensive.
- 8:05Speaker 1: Question and why did mister Epstein We've heard from numerous
- 8:08Speaker 1: people that mister Epstein dictated the style, color, everything about
- 8:12Speaker 1: the haircut that they'd receive. Do you know why he
- 8:15Speaker 1: would do that? Answer? I did not know at the time.
- 8:19Speaker 1: Since we've been prepping for this testimony, I have learned
- 8:22Speaker 1: that was something that he did, but I didn't know
- 8:24Speaker 1: at the time. Question, And you're aware of any instances
- 8:28Speaker 1: or did you any women came to you with any
- 8:30Speaker 1: allegations about mister Fokai abusing a young woman or a girl.
- 8:34Speaker 1: Answer no, mister Emmer, We've had another staff member join.
- 8:38Speaker 1: Can he please identify himself for the record. Ryan Giecketty,
- 8:42Speaker 1: chief counsel for Chairman Comer nice Italian name. Question did
- 8:47Speaker 1: you ever schedule medical appointments for any women associated with
- 8:51Speaker 1: mister Epstein? Answer? Not that I can recall offhand. Question. Now,
- 8:55Speaker 1: I'm going to introduce majority exhibit number nine. This is
- 8:58Speaker 1: a chain of emails between you, you, Ms Groff and Jeffrey Epstein.
- 9:02Speaker 1: The email is dated April seventh, twenty fourteen, and is
- 9:07Speaker 1: bate stamped EFTA zero one nine two eight seven seven three,
- 9:12Speaker 1: Miss Toland, I'll give you a moment to review the email. Question.
- 9:16Speaker 1: So in the email, you're right at the top. One
- 9:18Speaker 1: of the doctors Eva gave us could give a partial
- 9:20Speaker 1: exam to redact to this Saturday, April twelfth. He said
- 9:24Speaker 1: he could probably be available from one to four pm.
- 9:27Speaker 1: And it continues on. Doctor Neil Voros says it's too
- 9:31Speaker 1: much to do in one day for an entire exam.
- 9:34Speaker 1: He's concerned that she speaks Polish as a first language.
- 9:37Speaker 1: How fluent is redacted? In English. I keep being asked this.
- 9:41Speaker 1: It continues on, but that is probably all we need
- 9:44Speaker 1: for the purpose of the question. Do you recall sending
- 9:46Speaker 1: this email? Answer? I do not recall that email. Question
- 9:50Speaker 1: do you know the type of exam you were booking
- 9:53Speaker 1: for what appears to be a Polish speaking woman? Answer?
- 9:56Speaker 1: I believe she's taking some sort of written exam. I
- 9:59Speaker 1: don't know to be a doctor or nurse. It's an
- 10:01Speaker 1: exam that this person wants to take. Question Doctor Neil
- 10:05Speaker 1: Voris is a registered clinical psychologist. Do you know if
- 10:09Speaker 1: this was for any kind of psychological evaluation? Answer? Oh,
- 10:14Speaker 1: I don't know. Question was mister Epstein paying for this
- 10:17Speaker 1: test or appointment? Answer? I don't recall the email, so
- 10:20Speaker 1: it's hard for me to say. Mister Epstein did pay
- 10:22Speaker 1: for a lot of people to, you know, go to school.
- 10:25Speaker 1: Question and do you know if this appointment was for
- 10:28Speaker 1: the purpose of placing this woman on any kind of medication? Answer?
- 10:32Speaker 1: I have no idea. Question And with scheduling medical appointments
- 10:36Speaker 1: or anything of this kind common practice in your role
- 10:39Speaker 1: as mister Epstein's secretary, Answer common practice? No question do
- 10:44Speaker 1: you now frequently you might have scheduled appointments like this
- 10:47Speaker 1: for other women. Answer, I don't recall ever, I don't
- 10:50Speaker 1: ever recall making this appointment. I don't know, Brignac. You
- 10:54Speaker 1: just testified that he paid for things frequently, like school.
- 10:57Speaker 1: So is this a unique circumstance, Groff, A unique circumstance. Yeah,
- 11:02Speaker 1: I don't recall this. She wants to go take an exam.
- 11:05Speaker 1: I didn't know what kind of exam. But he paid
- 11:07Speaker 1: for people to go to school, Brignac. But you never
- 11:11Speaker 1: questioned why you'd be paying for this person's medical appointment, Groff,
- 11:14Speaker 1: I didn't know it was a medical appointment. Tolan. Neil
- 11:17Speaker 1: Voris is a registered psychologist who we understand him to be,
- 11:21Speaker 1: so it appears that she's taking some kind of psychological
- 11:24Speaker 1: evaluation or something of the sort. Graf. I don't know.
- 11:28Speaker 1: I didn't know. I don't know what kind of doctor,
- 11:30Speaker 1: doctor Neil Voris is. It was someone that Eva Jeffrey's friend,
- 11:34Speaker 1: mister Epstein's friend, Brignac ms. Groff. Can you explain what
- 11:39Speaker 1: you meant? But he does not do this kind of
- 11:42Speaker 1: testing in his clinic, Graf, I don't know. I don't know.
- 11:45Speaker 1: I don't remember this, so I'm sorry. I wish I
- 11:47Speaker 1: could tell you more, but really, I don't know what
- 11:49Speaker 1: this is? Was she taking an exam backner? If your
- 11:53Speaker 1: answer is you don't know, then that's your answer, Groff,
- 11:56Speaker 1: I don't know. I don't know what this is. Question
- 11:59Speaker 1: and this Eva? Are you referring to Eva Dubin? Answer yes,
- 12:03Speaker 1: question and do you know her involvement? Did she ever
- 12:06Speaker 1: conduct medical evaluations or did she organize medical appointments for
- 12:10Speaker 1: women associated with Epstein? Answer not that I recall question.
- 12:15Speaker 1: I think that's all the questions we have on this exhibit,
- 12:19Speaker 1: just generally. Did you schedule any other kind of appointment
- 12:22Speaker 1: for young women or girls associated with mister Epstein? Answer no?
- 12:27Speaker 1: All right, folks, we're going to wrap up right here,
- 12:28Speaker 1: and in the next episode dealing with the topic, we're
- 12:30Speaker 1: going to pick up where we left off. All the
- 12:33Speaker 1: information that goes with this episode can be found in
- 12:36Speaker 1: the description box.