Latest / Qué Pasa with Lucy Leyva / Eventos de Halloween, Dulce o Travesura y Concientización sobre el Cáncer de Mama en Prescott Valley

Transcript

Eventos de Halloween, Dulce o Travesura y Concientización sobre el Cáncer de Mama en Prescott Valley · Qué Pasa with Lucy Leyva

• 0:01
  SPEAKER_01: Good morning, Xavi.
• 0:03
  SPEAKER_01: Good morning, Lizy.
• 0:04
  SPEAKER_01: ¿Cómo amaneciste hoy?
• 0:06
  SPEAKER_01: Muy bien, pues ya, me lo que cabe muy bien.
• 0:08
  SPEAKER_01: ¿Y tú?
• 0:09
  SPEAKER_01: Con mucha lluvia.
• 0:10
  SPEAKER_01: Gracias a Dios.
• 0:12
  SPEAKER_01: Sí, gracias a Dios.
• 0:12
  SPEAKER_01: Hola a todos en casita.
• 0:14
  SPEAKER_01: Muy buenos días.
• 0:15
  SPEAKER_01: Feliz jueves.
• 0:16
  SPEAKER_01: Ya estamos a finales de mes.
• 0:19
  SPEAKER_01: Vamos a hablarles ahora un poquito de lo que queda de las actividades de los fines de semana para los dos fines de
• 0:30
  SPEAKER_02: semana
• 0:30
  SPEAKER_01: del mes de octubre.
• 0:32
  SPEAKER_01: Bueno, esto se está pasando pero súper rápido.
• 0:34
  SPEAKER_01: Entonces, a todos, bienvenidos a nuestro podcast.
• 0:36
  SPEAKER_01: ¿Qué pasa?
• 0:38
  SPEAKER_01: Como siempre, con mucho, mucho gusto...
• 0:40
  SPEAKER_02: Estar aquí.
• 0:41
  SPEAKER_02: Ya, con mucho gusto, con mucha lluvia y con...
• 0:43
  SPEAKER_02: Aquí estamos,¿verdad?
• 0:44
  SPEAKER_01: Sí, con mucha...
• 0:46
  SPEAKER_01: Con ya el clima...
• 0:47
  SPEAKER_01: Con muchas ganas.
• 0:47
  SPEAKER_01: Con muchas ganas, ya con el clima poco frío y ya me puse mi suetercito.
• 0:51
  SPEAKER_01: Ya, te ves bien bonita.
• 0:52
  SPEAKER_01: Gracias, gracias.
• 0:54
  SPEAKER_01: Muy bonito tu sueter.
• 0:55
  SPEAKER_01: Con este mi cabello al natural porque con esta humedad afuera...
• 0:58
  SPEAKER_01: Tu
• 0:58
  SPEAKER_02: cabello es bien hermoso al natural.
• 1:00
  SPEAKER_01: Ni para qué hacerle la lucha.
• 1:01
  SPEAKER_01: Muchas gracias por todos los complementos.
• 1:05
  SPEAKER_01: Y este...
• 1:06
  SPEAKER_01: Pues este, como siempre, les recordamos, es un espacio donde...
• 1:10
  SPEAKER_01: Nuestra misión es traerles a todos información muy valiosa sobre eventos, que es lo más importante, eventos que están pasando, que van a pasar en un futuro.
• 1:22
  SPEAKER_01: Sí.
• 1:24
  SPEAKER_01: Para que puedan ustedes tomar nota y tener unos fines de semana que valgan la pena.
• 1:30
  SPEAKER_01: Sí,
• 1:30
  SPEAKER_02: con su familia, con sus amigos.
• 1:32
  SPEAKER_01: Sí.
• 1:33
  SPEAKER_02: Al menos ese tiempo, que tengan tiempo para distraerse, para divertirse un poquito.
• 1:39
  SPEAKER_01: Después de todo lo lo duro que trabajamos, tanta cosa que hacemos.
• 1:43
  SPEAKER_01: Sí.
• 1:44
  SPEAKER_01: Entonces sí es importante tener la información en nuestras manos para poder decidir qué es lo que vamos a hacer con nuestros fines de semana.
• 1:52
  SPEAKER_01: Así es.
• 1:53
  SPEAKER_01: Como nosotros este fin de semana pasado.
• 1:55
  SPEAKER_02: Ya.
• 1:58
  SPEAKER_02: Muy padre.
• 1:59
  SPEAKER_01: Sí, la verdad sí.
• 2:00
  SPEAKER_01: Ya.
• 2:01
  SPEAKER_01: Sí, este fin de semana pasado fue el concierto de rock en español.
• 2:04
  SPEAKER_01: Ya,
• 2:04
  SPEAKER_02: bien, bien padre.
• 2:05
  SPEAKER_01: En la Warehouse.
• 2:07
  SPEAKER_01: Y fue tipo, bueno, para mí,¿verdad?
• 2:12
  SPEAKER_01: Fue tipo una fiesta privada.
• 2:17
  SPEAKER_01: Sí.
• 2:17
  SPEAKER_01: Con todos mis más queridos amigos.
• 2:20
  SPEAKER_02: Ya, sí, también lo sentí
• 2:22
  SPEAKER_01: yo, fíjate.
• 2:23
  SPEAKER_01: Sí, este, es una banda de rock en español muy, muy, muy padre, muy fregona.
• 2:28
  SPEAKER_01: Sí, súper
• 2:28
  SPEAKER_02: padre, muy profesionales.
• 2:30
  SPEAKER_01: Súper profesionales, o sea, ellos son, son de verdad, pues, tienen muchos años ya.
• 2:37
  SPEAKER_02: Muchos años de experiencia y, y este, y pues, tocan en todos lados, en, y van a tocar en Texas,¿no?
• 2:43
  SPEAKER_02: En el paso, o sea, hacen tours de, en diferentes lugares, pero sí, tienen de razón se sintió como muy íntimo el
• 2:50
  SPEAKER_01: asunto.
• 2:50
  SPEAKER_01: Sí, y luego a mí me encantó que John, o sea, tu esposo, él subió al escenario, este, cantó dos canciones en inglés.
• 2:59
  SPEAKER_01: Era como el
• 3:00
  SPEAKER_02: sueño de los dos, de Ricardo y de John, porque pues de chiquitos eso decían, vamos a tener una banda juntos y no sé qué.
• 3:09
  SPEAKER_02: Hubiéramos como muy emocional porque para los dos, porque se les cumplió ese sueño pues de y luego John quería que fuera sorpresa Él sabe que a mí no me gustan las sorpresas, eso a mí sí me dijo antes, pero ya nadie dijo, quiero que nadie sepa que sea como una sorpresa.
• 3:28
  SPEAKER_01: Sí, estuvo muy, muy bonito.
• 3:29
  SPEAKER_01: Yo lo tengo en video.
• 3:31
  SPEAKER_01: Y nos estuvimos cantando, bailando hasta las tres y media de la
• 3:37
  SPEAKER_02: mañana.
• 3:37
  SPEAKER_02: Ay, no, no lo podía creer cuando llegué a la casa y luego veo el reloj y es cuatro de la mañana.
• 3:42
  SPEAKER_02: Y ni se sintió, o sea, no sentí que era tan tarde porque usualmente no me acuesto tan tarde.
• 3:47
  SPEAKER_01: no sé estuvo súper súper padre entonces a todos los que nos acompañaron en la en la warehouse en este evento de rock en español a Rudy este ahí estuvo Rudy estuvo transmitiendo en vivo extrañamos a Ruby creo que estaba muy resfriada
• 4:04
  SPEAKER_02: ya ayer la vi y me dijo que
• 4:06
  SPEAKER_01: estaba resfriada sí que estaba muy resfriada entonces pero a todos los que nos pudieron acompañar este fin de semana pasado estuvo muy
• 4:14
  SPEAKER_02: padre muy muy padre muy padre y también la banda se divirtió mucho también
• 4:17
  SPEAKER_01: sí
• 4:17
  SPEAKER_02: Y yo pienso que también ellos sintieron así como que era algo más íntimo.
• 4:22
  SPEAKER_02: Sí, sí.
• 4:24
  SPEAKER_01: Entonces, pero pues los eventos siguen como...
• 4:28
  SPEAKER_01: Hoy en la noche es el evento de Gabriel.
• 4:32
  SPEAKER_01: Oh,
• 4:32
  SPEAKER_02: ya, viene Gabriel Iglesias.
• 4:33
  SPEAKER_01: Viene Gabriel Iglesias.
• 4:35
  SPEAKER_01: A mí me tocó verlo el año pasado.
• 4:36
  SPEAKER_01: Hoy no voy a poder.
• 4:37
  SPEAKER_01: No vas
• 4:37
  SPEAKER_02: a poder ir.
• 4:39
  SPEAKER_02: Yo creo que yo tampoco.
• 4:40
  SPEAKER_01: La verdad no voy a poder ir porque tengo una junta muy, muy importante de una...
• 4:48
  SPEAKER_01: Bueno, igual después te voy a platicar, les voy a platicar a todos con más tiempo, pero es de una obra de muy buena calidad.
• 5:01
  SPEAKER_01: Sin fines de lucro, de una organización sin fines de lucro, para organizarnos.
• 5:07
  SPEAKER_01: Estamos organizando para poder abrir las iglesias a todos los indigentes para que tengan un lugar en donde dormir en este
• 5:13
  SPEAKER_02: invierno.
• 5:14
  SPEAKER_02: Sí, porque se parece que va a estar frío este invierno.
• 5:16
  SPEAKER_01: Va a estar muy, muy frío.
• 5:17
  SPEAKER_01: Entonces, hoy tenemos una junta que tengo que ir porque ya estamos tocando puertas en las iglesias a ver quién nos va a poder apoyar.
• 5:27
  SPEAKER_02: Muy bien, muy buena causa.
• 5:28
  SPEAKER_02: Sí, muy buena causa.
• 5:29
  SPEAKER_02: Y muy necesaria.
• 5:30
  SPEAKER_02: Sí.
• 5:30
  SPEAKER_02: Porque sí, a este especialmente en Prescott Valley, no tenemos, pues no hay
• 5:33
  SPEAKER_01: un shelter.
• 5:34
  SPEAKER_01: No hay un shelter.
• 5:35
  SPEAKER_02: No tenemos shelter y el único shelter aquí en esta área es, perdón, en CCJ, que está en Prescott y pues lamentablemente siempre están llenos
• 5:44
  SPEAKER_01: y...
• 5:44
  SPEAKER_01: Y sabes de que hay tantas personas durmiendo en sus vehículos porque siempre pensé, bueno, pero no se ven muchos indigentes en las calles.
• 5:51
  SPEAKER_01: No están en las calles, por decir, pero están durmiendo en los estacionamientos de Walmart, de Safeway, en sus carros.
• 5:57
  SPEAKER_01: Son personas que trabajan, o sea, son personas no nada más que, además, pues, no tienen un
• 6:05
  SPEAKER_02: hogar.
• 6:06
  SPEAKER_02: Desafortunadamente,
• 6:08
  SPEAKER_01: pues.
• 6:08
  SPEAKER_01: Por la economía y cosas así.
• 6:09
  SPEAKER_01: Entonces, este, en los automóviles, en los carros, en las trocas, es muy helado.
• 6:15
  SPEAKER_02: Sí, muy, muy
• 6:16
  SPEAKER_01: helado.
• 6:16
  SPEAKER_01: Muy, muy helado.
• 6:17
  SPEAKER_01: Entonces, estamos, este, buscando soluciones.
• 6:19
  SPEAKER_01: Pero, ahí les, ahí les, este, platico ya después.
• 6:23
  SPEAKER_01: Ya.
• 6:24
  SPEAKER_01: Entonces, vámonos a los eventos.
• 6:26
  SPEAKER_01: ¿Qué te parece?
• 6:27
  SPEAKER_02: Sí, pues, vá, háblanos de los eventos de, del Tricotree,¿no?
• 6:31
  SPEAKER_02: Que ha Ahora viene,¿cómo se dice en español?
• 6:33
  SPEAKER_02: ¿Dulce o travesura?
• 6:36
  SPEAKER_02: Dulce o travesura.
• 6:37
  SPEAKER_02: Ya, porque va a haber muchos,¿verdad?
• 6:38
  SPEAKER_02: Este fin de semana.
• 6:39
  SPEAKER_01: Ya empiezan este fin de semana.
• 6:41
  SPEAKER_01: Entonces, aquí les traigo una listita de los lugares que hay en Prescott, en Chino y en Prescott Valley, porque no todos,¿verdad?
• 6:53
  SPEAKER_01: Nuestra comunidad está esparcida por todo el Quad City.
• 6:59
  SPEAKER_01: Entonces, vamos a empezar con los de Chino Valley En chino, este sábado, pasado mañana, este sábado de las 2 a las 8 de la tarde, va a haber un evento para repartir dulces a los niños de las 2 a las 6 y luego a las 6 va a haber una movie.
• 7:23
  SPEAKER_02: Una película después del
• 7:25
  SPEAKER_01: Trick or Treat.
• 7:25
  SPEAKER_01: Una película después del Trick or Treat y va a ser en el Memory Park.
• 7:34
  SPEAKER_02: ese es el parque que está en por donde sale el departamento de policía en Chinovada y todo eso
• 7:41
  SPEAKER_01: en el Memory Park entonces para que lleven a todos a sus niños el evento va a empezar a las 2 y se va a terminar a las 8 de la noche pero de 2 a 6 es cuando pueden ir a a este a colectar dulces y pues la película va a ser al aire libre bajo las estrellas como que te gusta y este y va a estar muy padre Y luego, igual en el Memory Park, el sábado 31...
• 8:11
  SPEAKER_02: Que es el día de
• 8:12
  SPEAKER_01: Halloween.
• 8:12
  SPEAKER_01: Que es el mero día de Halloween.
• 8:14
  SPEAKER_01: Qué padre
• 8:15
  SPEAKER_02: que es en sábado este año.
• 8:16
  SPEAKER_01: Sí.
• 8:18
  SPEAKER_01: Ya.
• 8:18
  SPEAKER_01: Va a ser de las cuatro a las siete de la tarde.
• 8:22
  SPEAKER_01: Ok.
• 8:22
  SPEAKER_01: Igual en el Memory Park en chino.
• 8:24
  SPEAKER_01: Entonces, para todos los que vienen en chino, dos oportunidades de sacar a sus niños a colectar dulces, que va a ser este sábado y el otro sábado.
• 8:34
  SPEAKER_02: Ok.
• 8:34
  SPEAKER_02: Muchos dulces van a tener los niños.
• 8:36
  SPEAKER_01: Sí.
• 8:37
  SPEAKER_01: Sí.
• 8:37
  SPEAKER_01: Ayúdenles, eh.
• 8:38
  SPEAKER_01: Ayúden a sus niños a comerse dulces porque.
• 8:41
  SPEAKER_02: Ya.
• 8:41
  SPEAKER_02: Y también revisen los dulces.
• 8:43
  SPEAKER_02: Antes, cuando lleguen a su casa, pongan todos los dulces en una mesa y lo revisen que no haya algún dulce que esté abierto.
• 8:51
  SPEAKER_02: O sea, chequen los dulces de los niños antes de que los niños puedan tener acceso a ellos.
• 8:57
  SPEAKER_02: Es bien recomendable.
• 8:59
  SPEAKER_01: Mi vecino uno un año en...
• 9:04
  SPEAKER_01: En mi otra casa, él les repartía fruta.
• 9:10
  SPEAKER_01: Una manzana, una pera, una naranja, pero los niños nunca estaban contentos con esa idea.
• 9:14
  SPEAKER_01: No,
• 9:14
  SPEAKER_02: también una vez mi suegra le estaba dando lápices.
• 9:18
  SPEAKER_02: Lápices, sí, tampoco.
• 9:21
  SPEAKER_01: No, no, les gustó
• 9:22
  SPEAKER_02: mucho la idea.
• 9:22
  SPEAKER_02: Esperan dulces y pues es normal, no esperamos dulces.
• 9:26
  SPEAKER_02: Pero sí, como es bueno checar los
• 9:29
  SPEAKER_01: dulces.
• 9:31
  SPEAKER_01: Sí.
• 9:31
  SPEAKER_01: Entonces, en Prescott Valley...
• 9:33
  SPEAKER_01: Este evento lo organiza entre muchas otras asociaciones, pero en la mayor parte el Club de Leones.
• 9:45
  SPEAKER_01: Ok.
• 9:46
  SPEAKER_01: Ok, aquí en Presque Valley, el sábado 31...
• 9:49
  SPEAKER_01: de octubre de las 4 a las 7 en el Finley Toyota Center.
• 9:53
  SPEAKER_01: Este evento es completamente gratis y les recomiendo a los niños que lleven su disfraz y va a ser un evento grandísimo de las 4 a las 7 en el Finley Toyota.
• 10:06
  SPEAKER_01: Ese
• 10:06
  SPEAKER_02: se pone bien padre.
• 10:07
  SPEAKER_02: Sí.
• 10:08
  SPEAKER_02: Pero tienen que llegar temprano porque sí es una fila muy larga.
• 10:12
  SPEAKER_02: Y ojalá que no esté lloviendo este año.
• 10:15
  SPEAKER_02: Se me hace que sí.
• 10:16
  SPEAKER_02: ¿Ya tienes tu disfraz?
• 10:18
  SPEAKER_01: No.
• 10:18
  SPEAKER_01: No.
• 10:18
  SPEAKER_01: Se me va a disfrazar de
• 10:21
  SPEAKER_02: Lucy.
• 10:21
  SPEAKER_02: Ya, yo me disfrazo de Lucy, tú te disfrazas
• 10:23
  SPEAKER_01: de Sammy.
• 10:23
  SPEAKER_01: De Sammy, porque yo no, no, no.
• 10:27
  SPEAKER_01: Ni yo.
• 10:28
  SPEAKER_01: Y yo tengo, tengo una fiesta de la compañía de, de Make to Order, vamos a tener una, una fiesta en la, en la warehouse ese día, te voy a invitar.
• 10:36
  SPEAKER_01: Sí.
• 10:37
  SPEAKER_01: Porque vamos a tener competencia de tamales.
• 10:39
  SPEAKER_02: Oh, nice.
• 10:41
  SPEAKER_02: A mí me encanta.
• 10:41
  SPEAKER_02: Igual yo, el yo no hace tamales, pero pues no sé si puedo competir.
• 10:44
  SPEAKER_01: No sé, porque ahorita estamos nada más con, con nuestros, con nuestras empleadas, entonces cada quién tiene su estilo diferente.
• 10:51
  SPEAKER_01: Cuenta como empleado,¿no?
• 10:54
  SPEAKER_01: Ándale, cuenta como empleado,¿sí?
• 10:56
  SPEAKER_01: Entonces, a lo mejor sí le damos la oportunidad de participar en el concurso de tamales.
• 11:00
  SPEAKER_01: Entonces, vamos a tener concurso de disfraces, rifas, pero este nada más, pues, es para la compañía, que es el...
• 11:07
  SPEAKER_01: Entonces, sí tengo que tener mi
• 11:10
  SPEAKER_02: disfraz.
• 11:10
  SPEAKER_02: O yo te ayudo.
• 11:11
  SPEAKER_02: Hay que pensar.
• 11:12
  SPEAKER_02: ¿De
• 11:13
  SPEAKER_01: qué estará bueno disfrazarme?
• 11:16
  SPEAKER_01: El año antepasado me disfracé de Gatubela.
• 11:20
  SPEAKER_02: Oh, qué padre.
• 11:21
  SPEAKER_01: Sí, me veía muy, muy este.
• 11:23
  SPEAKER_02: Así bien.
• 11:24
  SPEAKER_01: Porque tengo gatos.
• 11:26
  SPEAKER_01: Entonces.
• 11:28
  SPEAKER_01: Perfecto.
• 11:28
  SPEAKER_01: Tengo cuatro gatos y a veces.
• 11:30
  SPEAKER_01: Bien bonitos.
• 11:31
  SPEAKER_01: Sí.
• 11:31
  SPEAKER_01: Y
• 11:31
  SPEAKER_02: Loli no me deja hacerles cariñitos porque se les saca ahí el pelo.
• 11:36
  SPEAKER_01: Sí, entonces por si mi casa se la pasa llena de pelos de gato.
• 11:39
  SPEAKER_01: No, pero muy bonitos.
• 11:40
  SPEAKER_01: Pero sí por eso.
• 11:41
  SPEAKER_01: Inspirada en mis propias mascotas.
• 11:43
  SPEAKER_02: No, vamos a pensar, pero o sea, hay que ser algo, hay que, sabes lo que a mí me gustaría mucho y que tengo muchas ganas de disfrazar armé de,¿cómo se dice?
• 11:52
  SPEAKER_02: De Catrina,
• 11:54
  SPEAKER_01: ¿no?
• 11:55
  SPEAKER_01: Ah, ok, bueno, para el Día de los Muertos el año pasado, que también vamos a platicar de ese evento, que este año va a estar muy padre, ojalá que nos ayude el clima, este, para el Día de los Muertos sí me disfracé de Catrina.
• 12:08
  SPEAKER_01: Ok, qué padre.
• 12:08
  SPEAKER_01: Con el, con todo el, este, el maquillaje, este, todo, todo, todo, todo.
• 12:14
  SPEAKER_01: Qué padre.
• 12:15
  SPEAKER_01: Sí, estuvo
• 12:15
  SPEAKER_02: muy padre.
• 12:16
  SPEAKER_02: Ya, yo tengo muchas ganas de eso.
• 12:18
  SPEAKER_02: Tengo un disfraz de unicornio, de
• 12:22
  SPEAKER_01: unicornio.
• 12:23
  SPEAKER_01: Me he disfrazado de unicornio.
• 12:23
  SPEAKER_01: Bueno, pues a lo mejor yo puedo ser unicornio y te paso mi disfraz de Catrina.
• 12:26
  SPEAKER_01: No es disfraz, de hecho.
• 12:28
  SPEAKER_01: O sea, es una faldota negra y dos, tres cintos también de tela muy bonitos y una blusa muy grande arriba y luego la diadema de flores.
• 12:43
  SPEAKER_01: Entonces, es De
• 12:45
  SPEAKER_02: Catrina o también me gustaría de Frida Kahlo, disfrazarme de Frida Kahlo.
• 12:50
  SPEAKER_01: Pues es más bien el maquillaje y muchas flores.
• 12:54
  SPEAKER_01: Las
• 12:54
  SPEAKER_02: mismas, ya casi.
• 12:56
  SPEAKER_02: También una vez pensé ir a Goodwill y comprar un vestido de novia de ahí y luego disfrazar así de novia de...
• 13:05
  SPEAKER_01: April, estábamos platicando el otro día, April, ella es mi hermana pero no de sangre y dice, el año que entra voy Voy a sacar mi vestido de novia.
• 13:16
  SPEAKER_01: Dice, y lo voy a hacer muy bonito.
• 13:19
  SPEAKER_01: Y le digo,¿pero cómo lo vas a hacer?
• 13:22
  SPEAKER_01: Pero su idea es de hacerlo con mariposas, de hacerlo con diferentes cosas, como...
• 13:29
  SPEAKER_01: Yo me supongo como cuando las novias se mueren y no les salen mariposas.
• 13:35
  SPEAKER_01: Así.
• 13:35
  SPEAKER_01: Yo me imaginé ese...
• 13:39
  SPEAKER_01: ese...
• 13:40
  SPEAKER_01: ese...
• 13:40
  SPEAKER_01: scenery.
• 13:40
  SPEAKER_01: Pero...
• 13:42
  SPEAKER_01: Sí, o sea, ese es el día, precisamente, es el día donde tenemos la oportunidad de jugar sí De no
• 13:51
  SPEAKER_02: ser tú,¿no?
• 13:51
  SPEAKER_02: Como adultos.
• 13:55
  SPEAKER_01: Como adultos tener la oportunidad de decir,¿sabes qué?
• 13:57
  SPEAKER_01: Ahora voy a ser unicornio, voy a ser Frida Kahlo, voy a ser lo que sea.
• 14:01
  SPEAKER_01: El
• 14:01
  SPEAKER_02: año pasado estuvo bien raro porque yo fuimos a una fiesta del trabajo de John y pues era fiesta así que tenías que vestirte muy bien,¿no?
• 14:09
  SPEAKER_02: ¿Cómo
• 14:11
  SPEAKER_01: muy bien?
• 14:13
  SPEAKER_02: Pues tenía que traer un vestido largo y...
• 14:15
  SPEAKER_02: ¿Como
• 14:16
  SPEAKER_01: gala?
• 14:16
  SPEAKER_02: Gala, ya.
• 14:17
  SPEAKER_02: Entonces, y después de esa fiesta nos invitaron a una fiesta de disfraces so le dije a John no vamos a tener tiempo de cambiarnos y no sé qué y dice John pues me compró una una de estas que decía Miss México so nomás me fue al Javi la vi y él la hizo y todo so me puso nomás me puse esa Miss México y luego una corona coronita de así y ya nomás eso y él fue mi él era mi bodyguard
• 14:50
  SPEAKER_01: muy creativo
• 14:52
  SPEAKER_02: así no tuvimos que porque no íbamos a tener tiempo de ir a la casa y todo eso
• 14:57
  SPEAKER_01: eso está súper padre
• 14:59
  SPEAKER_02: eso así rapidito ya
• 15:01
  SPEAKER_01: sí y sabes de que me gusta mucho ver cuando son parejas que uno es una cosa y otro o sea que son como que hacen sus disfraces
• 15:11
  SPEAKER_02: como complementarios porque se
• 15:12
  SPEAKER_01: complementan sí que coordinan eso está bien padre sí muy muy padre bueno entonces otras oportunidades oportunidades para ir a trick or treat truco o dulce o truco va a ser este en el other places otros lugares en el mall Este va a ser también este sábado, muy importante, este sábado, no el 31, pero el 24 de octubre, de las 3 a las 5, para que lleven a sus niños al mall, van a tener concurso de disfraces a las 4 y media de la
• 15:55
  SPEAKER_02: tarde.
• 15:57
  SPEAKER_01: Y ahí se pone bien padre y es
• 15:58
  SPEAKER_02: como muy
• 15:58
  SPEAKER_01: seguro.
• 15:58
  SPEAKER_01: Entonces, para niños de 4 años hasta 12 años, los pueden inscribir para participar en el concurso de disfraces.
• 16:08
  SPEAKER_01: Esto va a ser arriba en el Pine Ridge en el mall en el marketplace ese está pues todo el mundo sabemos en dónde está el mall es donde está este Texas Roadhouse Y todos esos lugares que a mí me encantan.
• 16:25
  SPEAKER_01: Wildflower, ayer fui a desayunar a
• 16:30
  SPEAKER_02: Wildflower.
• 16:31
  SPEAKER_02: Hace mucho que no voy.
• 16:33
  SPEAKER_02: Fui muy seguido y me aburrí, pero ya quiero ir
• 16:36
  SPEAKER_01: otra vez.
• 16:36
  SPEAKER_01: ¿Sabes de qué me gusta ahí?
• 16:37
  SPEAKER_01: Porque tuve una junta para la hora del desayuno.
• 16:44
  SPEAKER_01: Entonces, está a la mitad entre Prescott y Prescott Valley.
• 16:49
  SPEAKER_01: Entonces, es un lugar.
• 16:50
  SPEAKER_01: Es
• 16:50
  SPEAKER_02: muy buen lugar para si Pues sí, para verte con amigos o con juntas de trabajo.
• 16:56
  SPEAKER_02: También por eso yo un tiempo fui muy seguido porque está cerca donde trabajo también.
• 17:01
  SPEAKER_01: Ah, sí.
• 17:01
  SPEAKER_01: Pues sí, está allá arribita.
• 17:02
  SPEAKER_01: Ya.
• 17:03
  SPEAKER_01: Este, otro lugar que ya es tradición y a mí me encanta es la calle El Man Vernon.
• 17:12
  SPEAKER_02: Oh, ya.
• 17:13
  SPEAKER_01: Más que se satura.
• 17:15
  SPEAKER_01: O sea, se mega llena.
• 17:17
  SPEAKER_01: Pero en esta calle ya por...
• 17:20
  SPEAKER_02: Años.
• 17:20
  SPEAKER_01: Años.
• 17:21
  SPEAKER_01: O sea, desde que yo tengo su razón aquí.
• 17:23
  SPEAKER_02: Ya, yo desde que estaba, pues, venía que seis años con mi abuela que vivía en Prescott y ya.
• 17:30
  SPEAKER_01: Ya iban a la Mount Vernon.
• 17:32
  SPEAKER_01: La Mount Vernon es una calle que está poquitito antes del Downtown en Prescott.
• 17:38
  SPEAKER_01: Entonces, por la Gurley.
• 17:42
  SPEAKER_01: Y es una calle que es donde están las casas más...
• 17:46
  SPEAKER_02: Como antiguas.
• 17:47
  SPEAKER_01: Antiguas.
• 17:48
  SPEAKER_01: Pero muy bonitas.
• 17:50
  SPEAKER_01: Muy, muy bonitas.
• 17:50
  SPEAKER_01: Y muchas de estas casas las han mega remodelado.
• 17:53
  SPEAKER_01: Entonces, pero están los árboles grandes.
• 17:56
  SPEAKER_01: Sí.
• 17:56
  SPEAKER_01: Está todo muy, muy padre ahí.
• 17:58
  SPEAKER_01: Ya,
• 17:58
  SPEAKER_02: está bien
• 17:59
  SPEAKER_01: padre.
• 17:59
  SPEAKER_01: Y decoran las casas muchísimo de Halloween.
• 18:03
  SPEAKER_02: De hecho, es como el gobierno,¿no?
• 18:07
  SPEAKER_02: Así se dice, de Prescott o el sitio Prescott, les compra los luces a las casas porque son muchísimos.
• 18:17
  SPEAKER_02: Son
• 18:17
  SPEAKER_01: muchísimos
• 18:17
  SPEAKER_02: niños los que van.
• 18:18
  SPEAKER_02: Muchísimos.
• 18:18
  SPEAKER_02: personas que van, y este, hace años que decidieron ayudarles con los, a comprarles dulces a los habitantes de las casas, porque no podían ellos con, o sea, no sé, muchísima
• 18:33
  SPEAKER_01: gente.
• 18:34
  SPEAKER_01: Bueno, pues aquí dice que las actividades más o menos van a empezar a las 3 de la tarde, va a estar, este es en el distrito histórico, es la avenida del distrito histórico de Prescott, y Y pues lo que más, la atracción más grande es ver las casas que están decoradas hermosas de Halloween y caminar.
• 19:00
  SPEAKER_01: Sí.
• 19:01
  SPEAKER_01: Caminar.
• 19:01
  SPEAKER_01: Ya.
• 19:02
  SPEAKER_01: Está súper padre.
• 19:03
  SPEAKER_01: Y ver también, yo no he ido muchas veces porque está súper saturada.
• 19:08
  SPEAKER_01: Sí, está bien
• 19:08
  SPEAKER_02: lleno.
• 19:09
  SPEAKER_02: Y es difícil a veces encontrar donde
• 19:11
  SPEAKER_01: partirse.
• 19:12
  SPEAKER_01: Pero es todo un este...
• 19:15
  SPEAKER_01: como espectáculo un espectáculo porque son muchísimos disfraces está
• 19:20
  SPEAKER_02: muy padre muy muy padre es bien así bien padre y divertido pues ver a la creatividad de la gente para disfrazarse así familias que se coordinan y todo eso ya también padre
• 19:31
  SPEAKER_01: entonces el otro que va a estar también muy padre es en el zoológico Boo at the Zoo y este también va a estar el el 31 que es el mero día de Halloween de las 5 y media de la tarde a las 8
• 19:45
  SPEAKER_02: Y va a ser para toda la familia, me
• 19:47
  SPEAKER_01: imagino.
• 19:47
  SPEAKER_01: Este es para toda la familia.
• 19:48
  SPEAKER_01: Este sí va a tener un costo.
• 19:49
  SPEAKER_01: Son 10 dólares para los miembros y 12 para los no miembros del zoológico.
• 19:54
  SPEAKER_01: Pero va a haber diferentes estaciones por todo el zoológico cuando anden caminando.
• 20:01
  SPEAKER_01: Va a haber estaciones para colectar dulces.
• 20:04
  SPEAKER_01: Y pues como es de noche, entonces van a tener la oportunidad de ver a los animalitos nocturnos.
• 20:11
  SPEAKER_02: ¿Y cuándo es este?
• 20:12
  SPEAKER_01: Este es el mero 31.
• 20:13
  SPEAKER_01: El mero
• 20:14
  SPEAKER_02: 31.
• 20:14
  SPEAKER_02: Este sábado O sea, también el zoo va a tener un Fall Zoo Fest.
• 20:17
  SPEAKER_02: ¿Oh, sí?
• 20:19
  SPEAKER_02: De 9 de la mañana a 7 de la tarde.
• 20:21
  SPEAKER_02: No sé si va a haber costo, pero pueden informarse en el Heritage Park Zoo.
• 20:28
  SPEAKER_02: So, este es Fall Fest.
• 20:28
  SPEAKER_02: So, yo pienso que es como más...
• 20:31
  SPEAKER_02: Obviamente no van a dar...
• 20:32
  SPEAKER_01: No, o sea, no va a ser como el Halloween, por decir, pero sí va a estar también el evento de...
• 20:41
  SPEAKER_01: Del otoño.
• 20:42
  SPEAKER_01: Del otoño.
• 20:44
  SPEAKER_01: Perfecto, perfecto.
• 20:45
  SPEAKER_01: Entonces, muchísimas opciones para sacar a los niños, ya sea en chino, Prescott o Prescott Valley, a que, a que colecten dulces y a celebrar este Halloween.
• 20:55
  SPEAKER_01: Ya.
• 20:55
  SPEAKER_01: Este año, no sé, no sé si ya tengan listos sus disfraces, si este, si vaya a ser para toda la familia o si vaya a ser el papá a cargo, la mamá a cargo, porque muchos, muchos papás trabajamos esta semana.
• 21:11
  SPEAKER_02: Ya, así es
• 21:12
  SPEAKER_01: entonces son lugares seguros igual donde pueden hasta ir como familia o si les recomendamos siempre que un adulto acompañe a sus teenagers a sus adolescentes no muchas veces los dejan o sea aquí te dejo y luego aquí te recojo no hay que tener mucho
• 21:37
  SPEAKER_02: cuidado mucho cuidado porque uno nunca sabe y aparte yo pienso que es buen apoyo que los niños sienten también, que los papás se involucren en esa clase de actividades y no tienen que, obviamente los adolescentes pues ya no nos quieren muy cerca, pero sales echando ojo hasta lejitos, así, dale su espacio, pero siempre estar observando que estén bien y que estén seguros, pues.
• 22:00
  SPEAKER_01: Sí, que estén seguros es muy, muy, muy importante.
• 22:03
  SPEAKER_01: Este, si tienen adolescentes y quieren ir todos juntos, asegúrense que no vayan todos en un mismo vehículo, eso es completamente ilegal.
• 22:11
  SPEAKER_01: Entonces, aunque un adolescente maneje, no dejen que todos los demás vayan en el mismo vehículo.
• 22:18
  SPEAKER_01: Creo que son tres adolescentes por
• 22:20
  SPEAKER_02: vehículo.
• 22:21
  SPEAKER_01: Ok.
• 22:21
  SPEAKER_01: Lo que se permite.
• 22:22
  SPEAKER_01: Ok.
• 22:23
  SPEAKER_01: Entonces, mucho, mucho cuidado con eso.
• 22:25
  SPEAKER_02: También, rapidito, una, esta semana sí también, y este es el lunes, este lunes, el lunes 26, en el Heritage, I mean, the Highland Center for Natural History que está en Prescott.
• 22:40
  SPEAKER_02: No me acuerdo cómo se llama esa calle.
• 22:41
  SPEAKER_02: Es el Es la Marina Street.
• 22:43
  SPEAKER_02: Es la Marina Street.
• 22:45
  SPEAKER_02: Ajá.
• 22:45
  SPEAKER_02: Ah, so, aquí van a tener, ah, van a poder crear su propia pumpkin, ah, el evento se llama Frankenstein Inspired Pumpkin.
• 22:55
  SPEAKER_02: Oh.
• 22:55
  SPEAKER_02: Ya, y este todo van a, ah, todo va a ser, ah, los materiales y, y la, y la pumpkin, ah, ellos van a, ah, O sea, está incluido y no creo que tenga costo, pero por favor vayan al highlandcenter.org para investigar más.
• 23:11
  SPEAKER_02: Este es el lunes.
• 23:12
  SPEAKER_02: Así como dices, algunos papás trabajan los fines de semana, o a lo mejor pueden ir a este evento de 3 de la tarde a 5 de la tarde el lunes.
• 23:23
  SPEAKER_01: Perfectísimo.
• 23:23
  SPEAKER_01: Hablando de eventos, déjenme les digo de uno.
• 23:28
  SPEAKER_01: ay te acabo de ver aquí en Facebook que bonita esta foto te la tomaste en la warehouse bien contenta muy contenta tú muy contenta tú no están ustedes para saberlo ni yo para contarles
• 23:42
  SPEAKER_02: pero es que Lucy me prometió una
• 23:44
  SPEAKER_01: una cheve te piche una cheve le dije entonces le piche una cheve pero la cosa no paró en una cheve no ok este este es otro evento que no tiene nada que ver con Halloween ni nada de eso De hecho, esto es, y vamos a hablar un poquito del cáncer de mama.
• 24:05
  SPEAKER_01: Así es.
• 24:05
  SPEAKER_01: Entonces, este es del Dignity Health y es un evento para recaudar fondos para el Breast Care Center.
• 24:16
  SPEAKER_01: Ok.
• 24:17
  SPEAKER_01: Y va a ser en el MADS Saloon.
• 24:20
  SPEAKER_01: Para todos los que nos guste echarnos una cheve.
• 24:24
  SPEAKER_01: Va a ser también de las 5 a las 8 de la tarde, de la noche, el 26 de octubre, que viene siendo el lunes.
• 24:33
  SPEAKER_02: Ya.
• 24:33
  SPEAKER_02: Muy bien.
• 24:37
  SPEAKER_02: Entonces, Pink Patch.
• 24:37
  SPEAKER_02: Y es muy bueno, muy bonito apoyar.
• 24:39
  SPEAKER_01: Sí.
• 24:39
  SPEAKER_01: Y como yo estoy en el...
• 24:42
  SPEAKER_01: En el comité de la fundación del...
• 24:48
  SPEAKER_01: YRMC, del Yavapai Regional Medical Center.
• 24:51
  SPEAKER_01: Entonces, estas actividades son para recaudar fondos, para apoyar al Breast Care Center.
• 24:59
  SPEAKER_01: Ok.
• 24:59
  SPEAKER_01: Aquí.
• 25:00
  SPEAKER_01: Entonces, si tienen oportunidad de ir a echarse un traguito al Mat Saloon, que está en Downtown, que está hermoso, en un lunes, ya sé, o sea, es lunes, ni modo.
• 25:11
  SPEAKER_01: Hay que empezar la semana con todo.
• 25:12
  SPEAKER_01: Hay que ir a echarnos un coctelito ahí, una cervecita, al Mat Saloon.
• 25:17
  SPEAKER_01: Y apoyar Apoyar.
• 25:20
  SPEAKER_01: El Press
• 25:25
  SPEAKER_02: Care Center.
• 25:27
  SPEAKER_02: Muy, muy bien.
• 25:48
  SPEAKER_02: hacen para tratar de reducir el cáncer de mama, obviamente, porque el cáncer de mama afecta a 2.4 millones de mujeres en el mundo.
• 25:58
  SPEAKER_02: Por eso este mes es bueno como para brindar apoyo a las personas que a lo mejor tienen un diagnóstico de cáncer de mama o para educar a la población, para motivar a la población a que se hagan el examen, a que se hagan el autoexamen o que vayan a hacerse su mamografía, a alentar a las personas a hacerse hay que hacerse la detección porque es bien importante prevenir la prevención es súper importante sobre todo las mujeres cuando después de 40 años tenemos que hacernos una vez al año nuestro chequeo y para recaudar fondos también así como el Max que está recaudando fondos para diferentes organizaciones que se encargan de ayudar a las personas que a lo mejor padecen de esto o a lo mejor no tienen dinero para poder hacerse su examen es bien importante que apoyemos este mes
• 26:47
  SPEAKER_01: y Y sabes que en el condado de Yavapai es un índice altísimo de cáncer de mamá, y hicieron un estudio con la NAU, la Universidad del Norte de Arizona, para ver por qué, o sea, por qué en el condado de Yavapai, entonces una de las...
• 27:09
  SPEAKER_01: de las respuestas fue, cuando después se hicieron estos estudios y esas encuestas fue por este la edad de nuestra población, de la mayoría de los que, o sea que tenemos una población de edad de 55 para arriba.
• 27:25
  SPEAKER_01: Entonces esa fue una de las cosas, pero lo que sí, siempre este decimos es por favor mujeres, háganse sus autochequeos.
• 27:35
  SPEAKER_02: Sí, es bien importante y si no saben cómo hacerlo, pueden preguntarles doctor.
• 27:41
  SPEAKER_02: Es lo mejor, preguntarle a su doctor.
• 27:43
  SPEAKER_02: Pero sí, es muy, muy importante hacernos el autochequeo y luego una vez al año, como lo recomiendan los doctores, la mamografía después de los 40 años.
• 27:52
  SPEAKER_02: Es bien importante que nos...
• 27:55
  SPEAKER_01: Pues apenitas nosotras.
• 27:59
  UNKNOWN: Ya casi.
• 28:00
  SPEAKER_02: No, pero sí, hay que prevenir y sobre todo este tipo de cáncer que podemos prevenir es bien importante hacerlo.
• 28:11
  SPEAKER_01: Sí, la prevención es lo más importante.
• 28:14
  SPEAKER_01: Otros dos eventos para antes de terminar este mes, antes de que se me olvide.
• 28:23
  SPEAKER_01: Ah, y también...
• 28:24
  SPEAKER_01: Muy importante.
• 28:26
  SPEAKER_01: Pónganlo en sus calendarios si son aficionados del mariachi en vivo el primer domingo.
• 28:33
  SPEAKER_01: el primer domingo de noviembre, o sea, ya no falta mucho, para que vayan a escuchar el mariachi en vivo al lindo
• 28:39
  SPEAKER_02: México.
• 28:41
  SPEAKER_02: Ok, entonces ya a la vuelta.
• 28:42
  SPEAKER_01: Pónganlo porque todos los meses me acuerdo después del primer domingo, entonces ahora me tomé notita y es este...
• 28:53
  SPEAKER_01: ¿A qué
• 28:53
  SPEAKER_02: hora se empieza
• 28:54
  SPEAKER_01: el mariachi?
• 28:56
  SPEAKER_01: El mariachi empieza en la tardecita, déjame te confirmo, les confirmo la hora, o sea, es el primer Sunday, el primer domingo de cada mes en Lindo México el restaurante para ir a echarnos una margarita y así y yo les confirmo este el horario muy bien también el los los dos viernes bueno el viernes treinta De octubre en la warehouse.
• 29:20
  SPEAKER_01: Este...
• 29:21
  SPEAKER_01: El día antes de Halloween tenemos line
• 29:23
  SPEAKER_02: dancing.
• 29:24
  SPEAKER_02: Ok.
• 29:24
  SPEAKER_02: Hay que ir ahora,
• 29:26
  SPEAKER_01: sí.
• 29:26
  SPEAKER_01: Bueno, pues es que no podemos andar en todos, Abby.
• 29:28
  SPEAKER_01: Ay, no.
• 29:28
  SPEAKER_01: No podemos, no podemos.
• 29:29
  SPEAKER_01: Pero yo sí
• 29:29
  SPEAKER_02: quiero,
• 29:29
  SPEAKER_01: quiero.
• 29:30
  SPEAKER_01: Yo también.
• 29:30
  SPEAKER_01: Ya.
• 29:31
  SPEAKER_01: Entonces, el 30 de octubre es viernes line dancing en la warehouse.
• 29:36
  SPEAKER_01: Y luego mañana...
• 29:38
  SPEAKER_01: Está el baile, el agarrón sierreño también en la Warehouse.
• 29:48
  SPEAKER_01: Mañana va a estar muy, muy padre.
• 29:49
  SPEAKER_01: Estos son dos grupos que tocan música sierreña.
• 29:52
  SPEAKER_01: Si ustedes quieren ir mañana a la Warehouse a pasar una noche de mucha música y de...
• 30:02
  SPEAKER_01: de música en vivo, de bailar y todo lo demás, pueden comprar sus boletos en Michula, en Patis Dogos y Global Money Services.
• 30:13
  SPEAKER_01: O pueden comprar sus boletos cuando lleguen.
• 30:16
  SPEAKER_01: Abrimos las puertas a las nueve.
• 30:18
  SPEAKER_02: Muy bonita la warehouse.
• 30:20
  SPEAKER_01: Se está quedando súper bonita.
• 30:21
  SPEAKER_01: Y muchas gracias a John por todo el trabajo de soldadura que está haciendo.
• 30:27
  SPEAKER_02: Está súper, pues, Johnny y Abraham.
• 30:28
  SPEAKER_02: Johnny y Abraham.
• 30:28
  SPEAKER_02: AB Baby.
• 30:29
  SPEAKER_01: Mi AB Baby.
• 30:30
  SPEAKER_01: Ellos son mis soldadores y están haciendo muy muy buen trabajo en la warehouse
• 30:35
  SPEAKER_02: super profesionales y detallistas si los dos
• 30:38
  SPEAKER_01: si la puerta que hizo John John hizo la puerta y mi hijo la instaló está hermosa super
• 30:44
  SPEAKER_02: se ve bien bien bonita ahí estaba John
• 30:47
  SPEAKER_01: enseguida diciéndoles a todos, yo hice la
• 30:49
  SPEAKER_02: puerta para decir, me dicen los niños¿dónde está mi papá?
• 30:54
  SPEAKER_02: le
• 30:56
  SPEAKER_01: digo, él está por la puerta enseñándoles a todos la puerta sí, pero este y es bien importante porque este es un lugar donde nosotros nos hemos nos hemos enfocado en hacerlo crecer como familia es
• 31:09
  SPEAKER_02: lo que iba a decir, todo está hecho con amor
• 31:13
  SPEAKER_01: y ahora ustedes siendo parte de, es bien padre sí, nos estamos también,
• 31:19
  SPEAKER_02: porque sí, pues como te digo, o sea, cuando las cosas se hacen con amor y con buena intención y todo eso, es de seguro va a ser un como,¿cómo se dice?
• 31:28
  SPEAKER_01: Un éxito.
• 31:28
  SPEAKER_01: Un éxito, ya.
• 31:30
  SPEAKER_01: Entonces, a ver, platícanos,¿qué más eventos?
• 31:33
  SPEAKER_01: Porque te digo, ya se nos está acabando el tiempo.
• 31:34
  SPEAKER_01: Ya se nos
• 31:35
  SPEAKER_02: está acabando el tiempo y los eventos también.
• 31:38
  SPEAKER_01: Ok, sabes de que hay muchos, hay muchos eventos, este, para el día, el día de los muertos, ok, el día de los Es una celebración más bien cultural,¿ok?
• 31:54
  SPEAKER_01: Es una celebración completamente diferente a Halloween con este...
• 32:02
  SPEAKER_01: con agendas diferentes entonces el próximo episodio que pasa les vamos a traer toda la información de lo que va de lo que de la agenda del día de los muertos para que ustedes este se preparen porque va a haber concurso de catrinas oportunidades de poner altares este también concurso de altares va a haber mariachi folclórico entonces les vamos a traer el próximo podcast todos los detalles del día de los muertos donde va a ser este¿A qué horas va a empezar?
• 32:34
  SPEAKER_01: Va a haber un pequeño desfile.
• 32:36
  SPEAKER_01: ¿Dónde va a empezar el feeling?
• 32:38
  SPEAKER_01: ¿Dónde se va a acabar?
• 32:38
  SPEAKER_01: ¿A qué horas?
• 32:39
  SPEAKER_01: Para que ustedes estén súper informados y vamos a darle el tiempo que se merece este evento porque es un evento que va a estar muy hermoso y el año pasado fue todo un éxito.
• 32:52
  UNKNOWN: Ya.
• 32:53
  SPEAKER_02: Y lo que es bien importante es compartir nuestras tradiciones y nuestra cultura.
• 32:57
  SPEAKER_01: Y a todo mundo le fascina la celebración del Día de los Muertos igual.
• 33:02
  SPEAKER_01: Es bien bonito.
• 33:03
  SPEAKER_01: Es muy bonito.
• 33:04
  SPEAKER_01: Nada que ver con Halloween.
• 33:06
  UNKNOWN: Sí.
• 33:06
  SPEAKER_01: entonces son son culturas diferentes son tradiciones diferentes y el fin de semana este que sigue de después de de Halloween es cuando vamos a celebrar
• 33:19
  SPEAKER_02: a ver si nos disfrazamos para venir pues de Catrinas pero para el próximo podcast
• 33:23
  SPEAKER_01: si tenemos tiempo para el próximo
• 33:24
  SPEAKER_02: podcast podemos
• 33:25
  SPEAKER_01: venir de Catrinas
• 33:26
  SPEAKER_02: ya si tenemos tiempo
• 33:27
  SPEAKER_01: eso si no les prometemos nada
• 33:29
  SPEAKER_02: ya es lo malo yo y Lucy estamos súper ocupadas queremos estar en todos lugares a todo tiempo pero y casi lo logramos a veces hacemos lo que se puede
• 33:36
  SPEAKER_01: todavía tenemos tiempo de divertirnos como este fin de semana
• 33:42
  SPEAKER_02: pasado así es, hay que hacerlo
• 33:46
  SPEAKER_01: bueno pues muchísimas gracias a todos ustedes por su tiempo por darnos ese pequeño espacio en sus días tan ocupados
• 33:55
  SPEAKER_00: y
• 33:57
  SPEAKER_01: recibir con alegría la información de los eventos y de todo lo que les traemos preparado cada semana disfruten el clima
• 34:06
  SPEAKER_02: mucho, hay que disfrutar porque no es de todo el año, o sea, hay que disfrutar
• 34:10
  SPEAKER_01: el agua.
• 34:11
  SPEAKER_01: Disfruten el clima fresquecito y la lluvia, este, manejen con cuidado.
• 34:16
  SPEAKER_02: Mucho, mucho cuidado.
• 34:17
  SPEAKER_02: Si no saben manejar la lluvia, no manejen, o sea, como yo, pues, que no veo muy bien cuando está así la lluvia, eso mejor me hago un ladito porque sí, o sea, hay que no manejar si no podemos ver o si no sabemos cómo manejar
• 34:34
  SPEAKER_01: la lluvia.
• 34:34
  SPEAKER_01: No, sí, es bien, bien importante porque Que de hecho ahorita en la mañana que venía aquí, dos accidentes.
• 34:41
  SPEAKER_02: Ya, es que si es, no estamos impuestos, muchos de nosotros.
• 34:45
  SPEAKER_02: Sí.
• 34:45
  SPEAKER_02: Solo aparte como pues mi vista no es así muy buena.
• 34:49
  SPEAKER_02: Tienes que tener mucho cuidado.
• 34:50
  SPEAKER_02: Muchísimo cuidado en la noche y luego cuando llueve mucho.
• 34:53
  SPEAKER_02: Pero sí, así rapidito también tenemos entrevistas también bien interesantes.
• 34:59
  SPEAKER_01: Sí, yo estoy muy contenta porque ya hiciste citas con cinco diferentes personas para entrevistarnos y hablar de diferentes temas.
• 35:06
  SPEAKER_01: o sea
• 35:06
  SPEAKER_02: muy interesantes temas que nos interesan a todos y muy buena información
• 35:11
  SPEAKER_01: ok entonces muy pronto vamos a tenerles este entrevistas con con personas que nos traen mucha información mucha información muy buena ok y yo también te quiero hacer una entrevista a ti y yo a ti ok entonces y a Tony también a Tony no lo podemos entrevistar bueno si podemos nada más que pues no le vamos a entender mucho que digamos porque él no habla español
• 35:33
  SPEAKER_02: pues le enseñamos
• 35:34
  SPEAKER_01: pero queremos mucho a Tony Mucho,
• 35:36
  SPEAKER_02: mucho,
• 35:36
  SPEAKER_01: Tony.
• 35:37
  SPEAKER_02: Right, Tony?
• 35:38
  SPEAKER_02: Sí.
• 35:41
  SPEAKER_01: Ok.
• 35:42
  SPEAKER_01: Bueno, pues a todos en casita, muchísimas gracias y nos vemos en el próximo episodio la próxima semana.
• 35:48
  SPEAKER_01: Ya, cuídense mucho.
• 35:54
  UNKNOWN: I love you, Javi.
• 35:54
  UNKNOWN: I love you, too.